|
|
|
Triebel (Denkmäler: 1870/71 u. 1. Weltkrieg), Kreis Sorau (Lausitz), Brandenburg
Heute: Trzebiel, Powiat Żarski, Województwo lubuskie, Polen
PLZ 68-212
In Triebel befinden sich heute noch die Denkmäler zu 1870/71 und dem 1. Weltkrieg. Namentafeln oder deutsche Inschriften wurden entfernt.
Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs: Aus Natursteinen gemauerte stumpfe Pyramide mit krönendem Kreuz.
Eingelassen eine Widmungstafel, das Relief eines sterbenden Kriegers mit tröstendem Engel und ein EK-Zeichen (umgewidmet).
Vom diesem Denkmal wurden das EK und das Relief entfernt und durch eine Widmungstafel in polnischer Sprache
zum Gedenken an den 700jährige Jubiläum des Ortes ersetzt. Die deutsche Widmungs-Inschrift unten ist noch schwach erhalten.
Inschriften:
|
Ihren im Weltkriege gefallenen,
gestorbenen u. vermißten Mitgliedern
der dankbaren Kirchengemeinde
Triebel
|
Nach der Übernahme des Ortes durch die neuen polnischen Machthaber 1945 wurde
die deutsche Bevölkerung vertrieben und deutsche Denkmäler abgerissen oder umgewidmet.
Datum der Abschrift: September 2009 / Ergänzung: 01.05.2021
Verantwortlich für diesen Beitrag: Frank Henschel,
R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (Ergänzung: Foto, Inschrift, weitere Infos)
Foto © 2009 Frank Henschel und historisch
|
