|
|
|
|
Muchenitz (Denkmal: 1. u. 2. Weltkrieg), Kreis Oppeln, Oberschlesien
|
|
(Inschrift Polnisch) |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Todesjahr |
|
Uffz. |
BEDNORZ |
Josef |
1918 |
|
Musk. |
BITTNER |
Paul |
1914 |
|
Musk. |
BLACH |
Nikolaus |
1918 |
|
O./S. Kämpf. |
DLUGOSCH |
Anton |
1921 |
|
Gefr. |
DLUGOSCH |
Joh. |
1917 |
|
Musk. |
DLUGOSCH |
Peter |
1915 |
|
Musk. |
GAWLISTA |
Joh. |
1918 |
|
Kan |
GISA |
Josef |
1917 |
|
Füs. |
HOFFMANN |
Rob. |
1917 |
|
Musk. |
HUDALLA |
Thomas |
1914 |
|
Kan. |
HYLLA |
Paul |
1916 |
|
KALLA |
Franz |
||
|
Musk. |
KLOSS |
Andreas |
1915 |
|
Gefr. |
LISSON |
Lorenz |
1918 |
|
Musk. |
MIODEK |
Stanisl. |
1918 |
|
Musk. |
NAWRAZALLA |
Fr. |
1917 |
|
Kan. |
NITZPON |
Joh. |
1917 |
|
Pion. |
NITZPON |
Josef |
1918 |
|
Gren. |
NITZPON |
Lorenz |
1918 |
|
Musk. |
PIECHOTTA |
Jakob |
1923 |
|
Gren. |
SCHEMAINDA |
Emil |
1914 |
2. Weltkrieg (Soldaten)
|
Name |
Vorname |
|
ADAMIETZ |
Erwin |
|
BERNHARD |
Franz |
|
BIAS |
Karl |
|
BIAS |
Paul |
|
BRADO |
Ewald |
|
CZICHOS |
Emil |
|
FIRLUS |
Anton |
|
FIRLUS |
Franz |
|
FIRLUS |
Josef |
|
FIRLUS |
Paul |
|
FIRLUS |
Peter |
|
FIRLUS |
Stefan |
|
FIRLUS |
Thomas |
|
FONFARA |
Anton |
|
FONFARA |
Franz |
|
FONFARA |
Paul |
|
FONFARA |
Peter |
|
GABRIEL |
Alfred |
|
GABRIEL |
Emil |
|
GABRIEL |
Emil |
|
GABRIEL |
Ernst |
|
GABRIEL |
Gerhard |
|
GABRIEL |
Rudolf |
|
GLOMB |
Erich |
|
GOLLETZ |
Alois |
|
GOLLETZ |
Johann |
|
HOFFMANN |
Johann |
|
HOFFMANN |
Rudolf |
|
HYLLA |
Alois |
|
HYLLA |
Karl |
|
HYLLA |
Paul |
|
JUREK |
Paul |
|
KIWITZ |
Alfred |
|
KNOSALLA |
Franz |
|
KOMENDA |
Alois |
|
KUTZ |
Thomas |
|
LAXY |
Fritz |
|
LAXY |
Georg |
|
LAXY |
Paul |
|
MATROHS |
Paul |
|
MEIER |
August |
|
MIODEK |
Richard |
|
NEUHOF |
Stefan |
|
NIEDZIELLA |
Alois |
|
NIEDZIELLA |
Johann |
|
NIEDZIELLA |
Stefan |
|
NIEDZIELLA |
Thomas |
|
NITZPON |
Alois |
|
NITZPON |
Josef |
|
NITZPON |
Josef |
|
NITZPON |
Paul |
|
OKON |
Paul |
|
PIKOS |
Erich |
|
PIKOS |
Gerhard |
|
PLISCHKE |
Georg |
|
PRZIBYLLA |
Karl |
|
PUDELKO |
Franz |
|
PUDELKO |
Johann |
|
PUDELKO |
Josef |
|
PUDELKO |
Konrad |
|
PUDELKO |
Paul |
|
SANNER |
Johann |
|
SCHEMAINDA |
Alfons |
|
SCHEMAINDA |
Stefan |
|
SCHIKORA |
Vinzent |
|
SCHYDLO |
Johann |
|
STANTKE |
Kurt |
|
WARSITZ |
Georg |
|
WICHER |
Rudolf |
|
WICHER |
Stefan |
|
WIERZIMOK |
Gerhard |
|
WIERZIMOK |
Paul |
|
WOTKA |
Georg |
|
WYSTUB |
Franz |
2. Weltkrieg (Zivilopfer)
|
Name |
Vorname |
|
CZICHOS |
Heinrich |
|
CZICHOS |
Klara |
|
FIRLUS |
Franz |
|
GABRIEL |
Konstantin |
|
HYLLA |
Theo |
|
NEUHOF |
Rochus |
|
NIEDWOROK |
Ignatz |
|
PRZIBYLLA |
Franz |
|
PUDELKO |
Alois |
|
PUDELKO |
Lorenz |
|
PUDELKO |
Paul |
|
SCHWARZER |
Paul |
|
SCHYDLO |
Alois |
|
SCHYDLO |
Stefan |
|
SMOLIN |
Theo |
|
SOWADA |
Hubert |
Muchenitz wurde in der Germanisierungswelle 1936 in Moosburg umbenannt.
Das Denkmal ist in seiner ursprünglichen Form erhalten, die Namenstafeln und sogar das Soldaten
Relief und die EK-Zeichen haben die Zeit überdauert. Nach 1990 wurden auch Namenstafeln für die
Kriegsopfer des 2. Weltkriegs angebracht. Nur alte deutsche Inschriften, die es vor 1945 gegeben
haben muss, sucht man vergebens. Es sind zwei Erklärungstafeln in polnischer Sprache angebracht,
eine davon mit deutscher Übersetzung.
Datum der Abschrift: 01.05.2021
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2007 Wikipedia Benutzer: Pudelek, CC BY-SA 3.0
|
