Frankfurt am Main (Hauptfriedhof: polnische Kriegsgräber), Hessen
PLZ 60318
Neben dem großen Kriegsopferfeld in Gewann VII und dem der Zwangsarbeiter in Gewann E gibt es in Gewann X eine kleinere Anlage mit Kriegsgräbern von polnischen Zwangsarbeitern und Zwangsarbeiterinnen, die hier bestattet wurden. Darunter sind auch drei Neugeborene.
Die Anlage besteht aus einem Sandstein-Denkmal mit Kreuz und einer Beschriftung in polnischer Sprache sowie einem Adler-Wappen im Sockel.
Davor befinden sich siebenundzwanzig liegende Grabsteine aus Sandstein mit den Namen und soweit vorhanden Daten, sowie fünf Unbekannte. Auf allen Steinen steht als Herkunft „Polen“.
Inschriften:
|
†
WYGNANI Z ZIEMI
RODZINNEJ TU ZNALEZLI
MIEJSCE SPOCZYNKU
NIECH BÓG IM BEDZIE
ZAPLATA POLACY TULACZE
SWYM RODAKOM
14. KWIETNIA 1946 R.
S+P
|
Namen der Kriegsopfer:
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
ADASIAK
|
Richard
|
02.04.1922
|
06.03.1944
|
|
|
BAZIDO
|
Wenzel
|
20.10.1914
|
18.07.1942
|
|
|
BEDNARECZYK
|
Stanislaus
|
07.05.1922
|
02.08.1943
|
|
|
BIALEK
|
Josef
|
01.11.1916
|
19.10.1945
|
|
|
BISKUPSKA
|
|
09.05.1946
|
09.05.1946
|
|
|
BOBROWSKI
|
Marian
|
01.01.1925
|
06.10.1943
|
|
|
BODZIACH
|
Sofie
|
05.06.1923
|
02.10.1949
|
|
|
BRIBITSCH
|
Ignaz
|
|
15.04.1945
|
50 Jahre
|
|
BRYLA
|
Czcslav
|
05.07.1898
|
20.12.1944
|
|
|
BUCHALI
|
Hieronim
|
12.12.1911
|
19.09.1944
|
|
|
BYKOW
|
Boris
|
05.03.1923
|
25.03.1946
|
|
|
CAROLAK
|
Bronislaus
|
|
07.04.1945
|
|
|
CIHAK
|
Karl
|
13.12.1911
|
11.06.1945
|
|
|
CZUBA
|
Alexander
|
10.01.1918
|
24.05.1949
|
|
|
DEREWIANSKA
|
Wladislaus
|
|
|
|
|
DYPA
|
Stanislawa
|
25.12.1923
|
18.08.1946
|
|
|
FILIPOWITSCH
|
Anton
|
1920
|
11.04.1944
|
|
|
GASJANIE
|
Gregori
|
29.03.1918
|
05.04.1944
|
|
|
GEBEL
|
Michael
|
21.11.1921
|
03.06.1945
|
|
|
GOLEBIENSKI
|
Stanislaus
|
06.02.1898
|
25.01.1941
|
|
|
GOSPODARCZYK
|
Franziszek
|
16.03.1921
|
29.01.1948
|
|
|
GRZYMOSKI
|
Karol
|
1924
|
18.06.1942
|
|
|
GURBALA
|
Filip
|
25.05.1884
|
11.03.1944
|
|
|
HERZYK
|
Waclav
|
05,07.1908
|
23.04.1944
|
|
|
HEYDUCK
|
Wladislaw
|
31.03.1920
|
12.11.1945
|
|
|
HUEBEL
|
Arthur
|
|
24.09.1943
|
|
|
IZBINSKA
|
Stanislaw
|
|
07.05.1945
|
|
|
IZYK
|
Stanislaus
|
17.02.1918
|
17.04.1945
|
|
|
JANUS
|
Eduard
|
14.08.1921
|
11.10.1943
|
|
|
JARYSZEK
|
Franz
|
25.10.1886
|
04.11.1944
|
|
|
KACZMARCZYK
|
Edward
|
08.01.1913
|
09.09.1949
|
|
|
KACZMAREK
|
Wladislaus
|
12.10.1920
|
09.04.1949
|
|
|
KACZMARZYK
|
Jan
|
05.10.1888
|
12.09.1944
|
|
|
KALINOWSKI
|
Franz
|
09.09.1920
|
07.02.1946
|
|
|
KOBAJLO
|
Karoline
|
|
02.05.1945
|
65 Jahre
|
|
KOPROWSKI
|
Felix
|
07.01.1918
|
27.08.1944
|
|
|
KOSJEL
|
Josef
|
17.03.1917
|
07.05.1943
|
|
|
KOSTROWSKI
|
Jon
|
24.05.1909
|
17.03.1943
|
|
|
KRAKOWIAK
|
Stanislaw
|
01.03.1923
|
06.10.1946
|
|
|
KRASANSKA
|
Wlodislay
|
28.04.1908
|
02.06.1943
|
|
|
KRASNORWSKI
|
Tadaus
|
08.05.1916
|
14.02.1949
|
|
|
KRAUSE
|
Josef
|
16.07.1914
|
19.09.1944
|
|
|
KRUPSKI
|
Luigniew
|
02.08.1922
|
21.06.1943
|
|
|
KULCZYCKA
|
Helene
|
06.03.1946
|
05.04.1946
|
|
|
KUREK
|
Sylvester
|
22.08.1945
|
28.03.1946
|
|
|
KWASIEBORSKI
|
Ignacy
|
02.06.1895
|
28.09.1944
|
|
|
LABUS
|
Viktor
|
16.10.1901
|
02.06.1940
|
|
|
LES
|
Andrijey
|
15.07.1906
|
16.08.1942
|
|
|
LESICWICZ
|
Kazimir
|
30.11.1890
|
17.02.1945
|
|
|
LEWYCHY
|
Dminick
|
12.08.1914
|
12.09.1944
|
|
|
LIPIEC
|
Stanislaw
|
11.10.1911
|
30.09.1947
|
|
|
LIPPERT
|
Adam
|
24.12.1944
|
08.01.1945
|
|
|
LUZAK
|
Josef
|
24.02.1887
|
08.06.1945
|
|
|
MALECK
|
Jannisch
|
|
09.02.1944
|
|
|
MANJAK
|
Francois
|
24.02.1890
|
15.02.1942
|
|
|
MANSCHUK
|
Eduard
|
21.07.1908
|
21.05.1945
|
|
|
MARCINAK
|
Stefan
|
12.12.1920
|
14.10.1941
|
|
|
MARUTKIWICZ
|
Michael
|
10.10.1920
|
12.08.1943
|
|
|
MASLAKOW
|
Saweli
|
26.07.1925
|
10.04.1944
|
|
|
MELCZAREK
|
Waslaw
|
19.09.1910
|
28.08.1945
|
|
|
MIECZYSLAW
|
Matusiak
|
12.11.1917
|
11.08.1942
|
|
|
MILEWITSCH
|
Marcel
|
15.01.1884
|
06.03.1944
|
|
|
MIROZ
|
Jean
|
25.01.1897
|
07.11.1944
|
|
|
MOTYKA
|
Stanislaus
|
13.08.1913
|
15.05.1941
|
|
|
MYSLICKE
|
Waclaw
|
30.07.1907
|
13.02.1947
|
|
|
NAWROCIK
|
Normann
|
23.02.1908
|
22.03.1944
|
|
|
NOWICKI
|
Wladislav
|
17.12.1899
|
08.12.1944
|
|
|
NYWOCZZYNSKYI
|
Ignacz
|
08.02.1928
|
20.07.1943
|
|
|
OLECH
|
Jean
|
20.09.1919
|
26.10.1942
|
|
|
OMOSTA
|
Marian
|
1927
|
04.04.1944
|
|
|
OPOLSKI
|
Leon Sidmund
|
12.02.1919
|
05.10.1946
|
|
|
PALENSKI
|
Jan
|
19.03.1927
|
04.05.1950
|
|
|
PAULOWSKAS
|
Ludwig
|
23.08.1914
|
12.08.1942
|
|
|
PIWAWARTRAZIJE
|
Helena
|
21.02.1929
|
29.05.1942
|
|
|
PIWOWAR
|
Bolestaw
|
|
22.06.1945
|
|
|
POLINSKI
|
Michael
|
06.11.1894
|
27.06.1945
|
|
|
POSADOWSKI
|
Stanislaw
|
25.04.1923
|
02.08.1949
|
|
|
PRZYBALOWITIEZ
|
Andrezy
|
14.04.1896
|
15.02.1944
|
|
|
PSCHIGODA
|
Albert
|
20.03.1907
|
14.09.1946
|
|
|
RADZIKOWSKI
|
Stanislaw
|
22.04.1914
|
04.08.1942
|
|
|
RADZMINSKA
|
Krystina
|
|
05.06.1945
|
30 Jahre
|
|
RINN
|
|
|
|
|
|
ROSSMANN
|
Kazimierz
|
04.12.1893
|
09.12.1944
|
|
|
RUSSACK
|
Stanislaus
|
29.03.1885
|
15.01.1941
|
|
|
SAJKOWSKI
|
Antoni
|
28.01.1926
|
15.08.1947
|
|
|
SARNOWSKI
|
Franz
|
31.03.1879
|
16.08.1945
|
|
|
SCHACK
|
Maria
|
17.10.1925
|
13.4.1944
|
|
|
SIKERSKI
|
Pietr
|
18.07.1922
|
09.07.1942
|
|
|
SIKORA
|
Tadeus
|
08.04.1919
|
02.05.1949
|
|
|
SKIBA
|
Zbjgniw
|
1915
|
27.09.1944
|
|
|
SMILINSKI
|
Jan
|
17.03.1925
|
14.05.1948
|
|
|
SOBKIEWICZ
|
Stanislawa
|
20.04.1912
|
10.09.1947
|
|
|
SOJA
|
Katharina
|
27.09.1916
|
13.07.1942
|
|
|
SOLTYSIK
|
Stanislaus
|
08.05.1905
|
26.08.1944
|
|
|
STANKOWITSCH
|
Anton
|
1940
|
31.03.1944
|
|
|
STASCZAR
|
Wladislaw
|
24.09.1895
|
04.09.1945
|
|
|
STEBELSKI
|
Wierlylaw
|
|
16.05.1945
|
|
|
SULIKOWSKI
|
Tadensy
|
14.03.1942
|
21.12.1943
|
|
|
SULKOWSKI
|
Stanislaw
|
|
|
|
|
SWIADEK
|
Francisek
|
|
|
|
|
SWIATECK
|
Bronislav
|
15.12.1919
|
09.12.1944
|
|
|
SWIONTECK
|
Franziska
|
15.05.1892
|
02.03.1944
|
|
|
SYKULA
|
Wladislaus
|
28.02.1922
|
15.02.1949
|
|
|
TARAZEWICZ
|
Peter
|
10.12.1924
|
15.04.1945
|
|
|
TERTOWA
|
Katharina
|
28.04.1924
|
08.05.1944
|
|
|
THSCHALOWITSCH
|
Andreas
|
03.10.1912
|
11.04.1944
|
|
|
UNBEKANNT
|
|
|
21.06.1945
|
32 Jahre
|
|
UNBEKANNT
|
|
|
31.03.1945
|
|
|
UNBEKANNT
|
|
|
27.04.1945
|
|
|
UNBEKANNT
|
|
|
05.01.1945
|
|
|
UNBEKANNT
|
|
|
|
|
|
WAREK
|
Stanislaus
|
29.04.1940
|
19.02.1944
|
|
|
WICHINSKI
|
Stefan
|
10.08.1885
|
07.06.1945
|
|
|
WILIMOWICZ
|
Jean
|
24.05.1924
|
31.12.1945
|
|
|
WOICIK
|
Tadeus
|
11.11.1927
|
30.05.1943
|
|
|
WOJTON
|
Dorota
|
29.12.1887
|
23.03.1946
|
|
|
WRUBEL
|
Jan
|
|
02.07.1946
|
|
|
YANSCAK
|
Eugenius
|
|
08.07.1945
|
|
|
ZABICKI
|
Czeslaw
|
20.07.1925
|
14.12.1946
|
|
|
ZABORONEK
|
Eduard
|
22.03.1946
|
23.03.1946
|
|
|
ZAMBZYCHI
|
Solaw
|
23.03.1892
|
11.02.1944
|
|
|
ZAYAKOWNA
|
Leokardia
|
10.01.1921
|
27.07.1945
|
|
|
ZIEMSKIS
|
Hylaris
|
14.11.1924
|
27.03.1945
|
|
|
ZNOY
|
Eduard
|
25.05.1927
|
30.04.1950
|
|
|
ZUK
|
Michael
|
|
17.11.1945
|
21 Jahre
|
Datum der Abschrift: Januar 2021
Verantwortlich für diesen Beitrag: Hans Günter Thorwarth
Foto © 2021 Hans Günter Thorwarth
| 
