| 
 
  | 
| 
 
 
 
 
  | 
Bischofstein (Denkmal: 1. Weltkrieg), Kreis Rößel, Ostpreußen
 | 
| 
         
        
DIE DANKBARE  | 
    
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| 
				 Name  | 
				
				 Vorname  | 
				
				 aus  | 
				
				 Todesdatum  | 
			
| 
			 BÄHR  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 BÄHR  | 
			
			 Herrmann  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 BARANN  | 
			
			 Anton  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 BATZEL  | 
			
			 Valentin  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 BEHLAU  | 
			
			 Josef  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 BEHRENDT  | 
			
			 Adalbert  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 BEHRENDT  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 BERGENROTH  | 
			
			 Fritz  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 BERGMANN  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 BESNER  | 
			
			 Valentin  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 BIERWALD  | 
			
			 Anton  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 BLOCK  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 BLOCK  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 BOENIGK  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 BOENIGK  | 
			
			 Thadäus  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 BOENKE  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 BÖHNKE  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 BÖNIGK  | 
			
			 Franz  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 BORDIHN  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 BORDIHN  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 BOTH  | 
			
			 Andreas  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 BRAUN  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 BROCK  | 
			
			 Anton  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 BUCHHOLZ  | 
			
			 Erich  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 CZIBULINSKI  | 
			
			 Otto  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 DAUKSCH  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 DREWS  | 
			
			 Andreas  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 DZAECK  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 ENGLING  | 
			
			 Valentin  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 FECHNER  | 
			
			 Dr. Paul  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 FOX  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 FOX  | 
			
			 Hubert  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 FREITAG  | 
			
			 Leo  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 FRIESE  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 FUHGE  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 FUNK  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 GEBLER  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 GEBREMSKI  | 
			
			 Anton  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 GENDIG  | 
			
			 Paul  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 GERIGK  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 GERIGK  | 
			
			 Franz  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 GILLMANN  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 GIRULAT  | 
			
			 Gustav  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 GÖRIGK  | 
			
			 Hugo  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 GROß  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 GRUNWALD  | 
			
			 Johann  | 
			
			 Senkitten  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 HEINKE  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 HEINKI  | 
			
			 Anton  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 HERMANN  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 HOHMANN  | 
			
			 Gustav  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 HÖHNKE  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 HOLK  | 
			
			 Hugo  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 HOLK  | 
			
			 Otto  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 HOLK  | 
			
			 Paul  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 HOPPE  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 INSTENBERG  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 JANKOWSKI  | 
			
			 Hermann  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 KAESLING  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 KALSKI  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 KÄSLING  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 KELLMANN  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 KEWITZ  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 KINDER  | 
			
			 Karl  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 KLAGE  | 
			
			 Andreas  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 KLAGE  | 
			
			 Otto  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 KLEIN  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 KLEIN  | 
			
			 Karl  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 KNOBBE  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 KOLL  | 
			
			 Adalbertus  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 KONEGEN  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 KORIOTH  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 KRETSCHMANN  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 KRETSCHMANN  | 
			
			 Otto  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 KROLL  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 KRÜGER  | 
			
			 Alfred  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 KURZBACH  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1919  | 
		
| 
			 LANGANKI  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 LANGE  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 LANGE  | 
			
			 Josef  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 LANGPOHL  | 
			
			 Johannes  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 LINGNAU  | 
			
			 Valentin  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 LUNKWITZ  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 MALETZKI  | 
			
			 Hugo  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 MANFRAß  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 MASUTH  | 
			
			 Aloysius  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 MASUTH  | 
			
			 Julius  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 MATTHE  | 
			
			 Julius  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 MEYER  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 MEYER  | 
			
			 Viktor  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 MILEWSKI  | 
			
			 Anton  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 MILEWSKI  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 MOWITZ  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 NEUBAUER  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 NEUBAUER  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 NEUBAUER  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 NEUMANN  | 
			
			 Gustav  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 NITSCH  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 ORZELAK  | 
			
			 Otto  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 ORZELAK  | 
			
			 Wilhelm  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 PETER  | 
			
			 Helmut  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 PETERS  | 
			
			 Albert  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 PETERS  | 
			
			 Hermann  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 POHL  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 POHL  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 POHL  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 POKOLM  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 POKOLM  | 
			
			 Dominikus  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 POSCHMANN  | 
			
			 Josef  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 POSCHMANN  | 
			
			 Leo  | 
			
			 Senkitten  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 RATSCHKOWSKI  | 
			
			 Herrmann  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 REDDIG  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 REDDIG  | 
			
			 Johann  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 REHAAG  | 
			
			 Karl  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 REIMANN  | 
			
			 Valentin  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 REIß  | 
			
			 Anton  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 REIß  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 REIß  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 REIß  | 
			
			 Gregor  | 
			
			 
  | 
			
			 1920  | 
		
| 
			 REIß  | 
			
			 Johannes  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 REIß  | 
			
			 Peter  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 RITTEL  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 ROHN  | 
			
			 Richard  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 ROSE  | 
			
			 Anton  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 RÜCKWALD  | 
			
			 Andreas  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 SAALMANN  | 
			
			 Johann  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 SCHLEGEL  | 
			
			 Gustav  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 SCHMIDTKE  | 
			
			 Friedrich  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 SCHRENK  | 
			
			 Emil  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 SCHRÖTER  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 SCHULZ  | 
			
			 Adalbert  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 SCHULZKI  | 
			
			 Johann  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 SCHWARK  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 SCHWARK  | 
			
			 Karl  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 SCHWARZ  | 
			
			 Anton  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 SCHWARZ  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 SEIDLER  | 
			
			 Paul  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 SETT  | 
			
			 August  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 SETT  | 
			
			 Josef  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 SIEGMUND  | 
			
			 Dominikus  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 STAMM  | 
			
			 Heinrich  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 STREHL  | 
			
			 Hermann  | 
			
			 Klackendorf, Dorf u. Gut  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 TENUS  | 
			
			 Jakob  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 THIEDIG  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 THIEL  | 
			
			 August  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 THIEL  | 
			
			 August  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 THIEL  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 THIEL  | 
			
			 Franz  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 THIEL  | 
			
			 Victor  | 
			
			 Damerau  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 TIETZ  | 
			
			 Adalbert  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 TIETZ  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 WALCHSKI  | 
			
			 Andreas  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 WEINBERG  | 
			
			 Emil  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 WEIß  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 WERMTER  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 WILL  | 
			
			 Andreas  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 WILL  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 WINGS  | 
			
			 Paul  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 WISCHNEWSKI  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 WITT  | 
			
			 Bernhard  | 
			
			 
  | 
			
			 1917  | 
		
| 
			 WITT  | 
			
			 Dominikus  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 WITT  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 WITTKY  | 
			
			 Karl  | 
			
			 
  | 
			
			 1915  | 
		
| 
			 WÖLKI  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 WUNDERLICH  | 
			
			 Franz  | 
			
			 Gerthen  | 
			
			 
  | 
		
| 
			 ZAKOWSKI  | 
			
			 Franz  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
| 
			 ZIEHDORN  | 
			
			 Fritz  | 
			
			 
  | 
			
			 1916  | 
		
| 
			 ZIMMERMANN  | 
			
			 Andreas  | 
			
			 
  | 
			
			 1914  | 
		
| 
			 ZIMMERMANN  | 
			
			 Josef  | 
			
			 
  | 
			
			 1918  | 
		
Das historische Bild des Denkmals entstammt dem Buch:
„Deutscher Ehrenhain für die Helden von 1914/18“ im Dehain Verlag, Leipzig 1931.
Man kann darauf nur die Inschrift auf einer Seite am oberen Sims lesen.
Nach der Übernahme des Ortes durch die neuen polnischen Machthaber 1945 wurde die
deutsche Bevölkerung vertrieben und deutsche Denkmäler abgerissen oder umgewidmet.
Datum der Abschrift: Juni 2009, 01.04.2021
Verantwortlich für diesen Beitrag: Frank Henschel, R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
und Heike Herold (Ergänzung der Beschreibung, historisches Foto, Foto aus Wikipedia)
Foto © historisch, 2009 F. v. Randow,
Foto © 23. August 2020 Wikipedia Benutzer: Robert Wielgórski, CC BY-SA 4.0     
  |