|
|
|
Selbelang, Gemeinde Paulinenaue, Landkreis Havelland, Brandenburg
PLZ 14641
Gedenktafeln und Nagelbild in der Kirche. Soldatengrab mit Gedenken.
Inschriften:
|
Tafel 1815
Aus diesem Kirchspiel starben
für König und Vaterland
(Namen)
Von den Ihrigen beweint,
mögen sie sanft und wohl ruhen
im kühlen Schooß der Erde,
bis der Erlöser sie erwecken
und mit ihnen auf ewig vereinigen wird.
Tafel 1816
Diese französische Compagnie Fahne und dieser
Säbel ist bei dem Dorffe Zitz ohnfern Ziesar nebst
1 Capitain, 1 Lieutenenat und 96 französische
Infanteristen am 24.ten August1813 durch
28 Mann Havelländischer Landwehr Cavallerie
unter Anfürung des Rittmeisters von Erxleben
und Lieutenant von Bredow auf Marque,
erbeutet und zu Gefangenen gemacht worden,
und diese Fahne und Säbel heute zum Andenken
dieser That in dieser Kirche aufgehängt worden.
Selbelang den 24ten August 1816
Tafel 1. Weltkrieg
1914-1918.
Fürs Vaterland starben aus dieser Gemeinde.
(Namen)
Sei getreu bis an den Tod
Nagelbild
Zum Gedächtnis unserer Gefallenen
in der Gemeinde Selbelang
|
Namen der Gefallenen:
1813-15
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
Unteroffz.
|
HERM
|
Carl Friedr.
|
Selbelang
|
02.07.1815
bei Fleuries
|
Eiserne Kreuz 2. Klasse
|
|
Infanterist
|
HERM
|
Joachim Friedr.
|
Selbelang
|
18.10.1813
bei Leipzig
|
|
|
Grenadier
|
KERSTEN
|
Carl Friedrich
|
Selbelang
|
18.10.1813
bei Leipzig
|
|
|
Oberjäger
|
NIZKE
|
Carl
|
Vor dem Lindholtze
|
13.05.1813
bei Lützen
|
|
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Füsilier
|
AST
|
Karl
|
19.03.1893
Pechern, Krs. Sagan
|
01.09.1915
am Dnjeper Bug Kanal
|
3./R.Inft. Regt. 269
|
bestattet bei Mechedowize am Dnjepr-Bug Kanal
|
|
Infanterist
|
BARNEWITZ
|
Wilh.
|
20.02.1880
Dyrotz
|
12.07.1917
Champ.
|
Inft. Regt. 189
|
vermisst (Champagne?)
|
|
Unteroffizier
|
BRAUN
|
Karl
|
16.04.1893
Stolpe, Niederbarnim
|
09.04.1917
|
5./F. A. Regt. 42
|
vermisst, E. K. II
|
|
Infanterist
|
BRAUN
|
Richard
|
08.06.1881 Gensrode, Neuruppin
|
24.10.1916
a. d. Somme
|
5./Inft. Regt. 396
|
|
|
Infanterist
|
BROSE
|
Franz
|
30.04.1889 Paulinenaue
|
16.07.1915
in Frankreich
|
2./Inft. Regt.47
|
vermisst
|
|
Ersatz-Reservist
|
HEIDENREICH
|
Oskar
|
02.12.1885 Selbelang
|
26.06.1915
a. Narew (bei Chelsty)
|
8./Inft. Regt. 331
|
bestattet bei Sylka am Narew
|
|
Gefreiter
|
JONAS
|
Richard
|
31.10.1889 Landsberg/W.
|
18.05.1917
im Kriegslaz. Turenne
|
11./Inft. Regt. 358
|
E. K. II, 20.04.1917 verwundet, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Noyers-Pont-Maugis.
|
|
Infanterist
|
KÄHNE
|
Paul
|
22.11.1895 Selbelang
|
18.10.1916
|
9./Inft. Regt. 396
|
vermisst
|
|
Gefreiter
|
KUNERT
|
Friedrich
|
29.07.1895
Buchow-Karpzow
|
22.07.1915
auf H.V.Pl. Mieniany b. Krylow a. Bug
|
11./R.Inft. Regt. 269
|
gest., E. K. II
|
|
Füsilier
|
MATTIK
|
Emil
|
03.06.1892 Schwartow, Kr. Lauenburg
|
04.05.1915
am San auf H.V.Pl. Nieniany (Wiazownika)
|
11./Füs. Regt. 35
|
verwundet bei Krylow
|
|
Landsturmmann
|
RÄCK
|
Friedrich
|
03.03.1884
Buschow
|
06.06.1917
östl. Iwancesti - Rumänien
|
8./Landw. Inft. Regt. 8
|
bestattet auf Ehrenfriedhof St.Mina in Focsani Abt.B, R.4, Gr.7
|
|
Wehrmann
|
RECKZIEGEL
|
Adolf
|
03.01.1883
Nowe Dorostny - Russland
|
20.12.1914
an der Bzura
|
3./Res. Inft. Regt. 35
|
vermisst
|
|
Gefreiter
|
SCHWARZ
|
Otto
|
08.06.1896 Demerthin b. Kyritz
|
22.02.1916
bei Verdun
|
9./Inft. Regt. 24
|
nicht auf Tafel (auch nicht in Demerthin)
|
2. Weltkrieg
|
Foto
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
Soldat
|
ANDRES
|
Emil
|
12.12.1907
Barfelde, Krs. Königsberg/Nm.
|
00.02.1945
aus Laz. Mährisch-Weißkirchen letzte Nachricht
|
aus Ortsteil Bienenfarm, vermisst und 1947 für tot erklärt
|
|
|
Gefreiter
|
BARNEWITZ
|
Wilhelm
|
08.12.1912 Selbelang
|
09.03.1942
bei Pjatigorsk - Russland
|
11./FAR 221, Kriegsgrab bei Pjatigorsk / Charkow - Ukraine
|
|
|
Unteroffizier
|
FALKENSTEIN
|
Ernst Franz von
|
26.05.1902 Kapfenburg
|
13.09.1944
in Boulogne
|
|
|
|
Gefreiter
|
HOFFMANN
|
Fritz
|
21.03.1907
Drewen
|
00.01.1945
an der Ostsee
|
aus Ortsteil Bienenfarm, 1974 für tot erklärt, Gericht Rathenow
|
|
|
Obergefreiter
|
JABLONSKI
|
Georg
|
12.12.1908
Neudeck
|
15.02.1945
in Braunsberg – Ostpreussen
|
Kriegsgrab bei Olsztyn - Polen
|
|
|
Obergefreiter
|
KALUZA
|
Alois
|
12.11.1904
Klein-Pluschnitz
|
00.03.1945
bei Glaz
|
vermisst und 1961 für tot erklärt
|
|
|
Gefreiter
|
KEISSNER
|
Paul
|
16.02.1920
Marquede bei Genthin
|
09.01.1944
bei Platten Taschlyk – Ostfront
|
bei 3./Aufkl. Abt. 110
|
|
|
Gefreiter
|
KOSENOW
|
Siegfried
|
07.09.1919 Selbelang
|
20.06.1940
im Feldlaz. Koblenz
|
an Diphterie gest., bei 8.Batt./ Regt. „H.G.“, nur in NS-Meldung, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Koblenz, Hauptfriedhof.
|
|
|
Grenadier
|
LÜTTGE
|
Hermann
|
02.03.1925 Selbelang
|
00.03.1944
in Russland
|
vermisst bei Felders. Batl. 208, nur in NS-Meldung
|
|
|
Matrosen-Gefreiter
|
LÜTTGE
|
Willi
|
03.11.1920
Kienberg
|
07.03.1943
mit U-Boot U-109 in der Biskaya
|
versenkt worden, nur in NS-Meldung, Gedenken in U-Boot Ehrenmal Möltenort bei Kiel
|
|
|
Obergefreiter
|
MACHAU
|
Friedrich
|
25.09.1913
Podwitz
|
10.07.1942
an der Ostfront (bei Smaglejewka)
|
aus Ortsteil Bienenfarm, nur in Todesanzeige, Kriegsgrab bei Kantemirowka/Woronesh - Russland
|
|
|
Panzer-Grenadier
|
MERTINS
|
Emil
|
21.10.1911
Josefshof - Polen
|
14.07.1943
bei Catagiron / Sizilien – Italien
|
aus Ortsteil Bienenfarm, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Motta St.Anastasia - Italien
|
|
|
Volkssturmmann
|
PEUKERT
|
Oswald
|
22.07.1896
Trebnitz
|
02.02.1945
|
erst 1959 beurk., ruht auf der Kriegsgräberstätte in Fürstenwalde/Spree
|
|
|
Gefreiter
|
SIMONEIT
|
Franz
|
26.05.1908
Berlin
|
12.03.1942
an der Ostfront (Krgslaz.2/531 Wjasma)
|
nur in Todesanzeige, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Duchowschtschina - Russland
|
|
|
Unteroffizier
|
THIELE
|
Karl
|
29.04.1919 Selbelang
|
01.04.1942
im Feldlaz. FP Nr. 27013 in Charkow
|
17.03.1942 bei Dragumawka verw. bei 5./Pz.Regt.6, nur im Kirchenbuch und Gedenken auf Grab des Bruders, im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte Charkow - Russland verzeichnet
|
|
|
Unteroffizier
|
THIELE
|
Otto
|
27.02.1917 Selbelang
|
25.12.1941
im Laz. Berlin-Tempelhof
|
an Verbrennungen gest., an Ostfront als Bordfunker mit Flugzeug abgestürzt, 31.12.1941 in Selbelang bestattet, Grab erhalten, Bordfunker, beim VDK als Soldatengrab gelistet
|
|
Volksturmmann
|
THIELE
|
Willi
|
14.10.1922
Lietzow
|
19.12.1942
bei Meschkow im Donbogen bei Stalingrad
|
verm., nur Gedenken auf Grab des Bruders u. NS-Meldung, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Rossoschka bei Wolgograd - Russland
|
|
|
|
WULFFEN
|
Werner von
|
1901
|
23.04.1946
in Kgf. Lag. zw. Wolga und Ural
|
nur im Kirchenbuch, an Blutvergiftung gest.
|
|
|
Obergefreiter
|
ZABEL
|
Gustav
|
18.04.1900
Retzow
|
10.01.1943
in Stalingrad
|
vermisst und 1958 für tot erklärt, Gedenken auf Friedhof Rossoschka - Russland
|
Opfer des Stalinismus
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
JABLONSKI
|
Walter
|
21.08.1899
Neudeck, Krs. Rosenberg/Westpr.
|
07.08.1947
im Lager Fünfeichen bei Neubrandenburg
|
23.07.1945 „interniert“, 1956 für tot erklärt, Tod durch Zeugen nachgewiesen, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Neubrandenburg-Fünfeichen.
|
Sowjetische Gräber (nicht mehr erkennbar)
|
Name
|
Vorname
|
|
ALEXANDROW
|
Wassili
|
|
BAK
|
Kazimierz
|
|
BAKON
|
Josef
|
|
BARTNICKI
|
Konrad
|
|
BARTOSIEWICZ
|
Arkadi
|
|
CZYMARMASZYN
|
Jan
|
|
DUBICKI
|
Stanislaw
|
|
JABLONSKI
|
Witold
|
|
JAKOBOW
|
Jan
|
|
JAWORSKI
|
|
|
KALISTA
|
Wasili
|
|
KOSLOWSKI
|
|
|
KUPINSKI
|
|
|
KUZNIECOW
|
|
|
KYRILINSKI
|
Teofil
|
|
LANKIEWICZ
|
Wladyslaw
|
|
LOSOWSKI
|
Franciszek
|
|
MELLER
|
Anatoli
|
|
MIETOSIEWICZ
|
Antoni
|
|
MIKOLAJCZYK
|
Josef
|
|
MYNARCZYK
|
|
|
OLEJNIK
|
Trafims
|
|
OZGA
|
Wladislaw
|
|
PABISZ
|
Bronislaw
|
|
REWASIEWICZ
|
Bronislaw
|
|
SZODIN
|
Juljan
|
|
WLOSEK
|
Franciszek
|
|
WOJNARY
|
Leon
|
|
WORONICKI
|
Bronislaw
|
Die 1815 erbeutete französische Fahne und der dazugehörige Säbel, die 1816 in der Kirche angebracht
wurden, sind dort nicht mehr vorhanden. Nur die Erklärungstafel ist noch aufgehängt.
Das Nagelbild in der Kirche wurde zur Sammlung für die Angehörigen der Kriegsopfer des 1. Weltkriegs
angefertigt. Es zeigt eine Schlange, in die ein Schwert getrieben wird.
Die Namen der Gefallenen des 2. Weltkriegs wurden in Selbelang nie gesammelt. Aus dem
Sterberegister des Ortes Retzow mit Ortsteil Selbelang konnten Namen gewonnen werden. Das
Sterberegister vermerkt in den Jahren bis 1943 zu den Gefallenen aber leider nicht den Wohnort. Diese
Gefallenen ohne Wohnsitzangabe werden in Retzow aufgelistet mit Vermerk, dass sie auch Einwohner
von Selbelang sein könnten. Aus dem Kirchenbuch, den Todesanzeigen, den NSDAP
Gefallenenmeldungen und den Todeserklärungen der Vermissten konnten weitere Namen aufgelistet
werden. Ob diese Liste vollständig ist konnte nicht geklärt werden, da der Tod von Berufssoldaten an
ihrem Stationierungsort und bei in Lazaretten in Deutschland Verstorbenen am Lazarettstandort
beurkundet wurde. Auch wurden nicht alle Vermissten für tot erklärt, vor allem nicht die jungen und
ledigen, bei denen es nichts zu erben gab und sich keine Ehefrau wieder verheiraten wollte. Aus dem
Sterberegister konnten auch weitere Daten zu den Gefallenen des 1. Weltkriegs gewonnen werden.
Im Jahre 1949 wurde für den Soldaten Herbert Schielke Antrag auf Todeserklärung gestellt (gefallen im
März 1945). Der Antrag wurde abgelehnt, da der Tod in einem Standesamt beurkundet wurde. Leider ist
nicht notiert in welchem, und es sind keine weiteren Daten vermerkt. Deshalb ist unklar ob er Einwohner
von Selbelang war.
Die Namen der in Selbelang bestatteten sowjetischen Personen fand sich auf einem undatierten
Dokument im Kreisarchiv. Heute ist auf dem Friedhof in Selbelang keine solche Gräberstätte erkennbar.
Die Namen finden sich auch nicht auf den sowjetischen Kriegsgräberstätten der Umgebung. Ob es
Zwangsarbeiter oder Soldaten waren ist ebenfalls unklar. Die Liste trägt die Überschrift: „Verzeichnis der
Gräber von Bürgern der UdSSR und der Vereinten Nationen in Selbelang“. Nach der Auflistung folgt
„Übergabeakt: Die vorstehend bezeichneten Gräber werden hiermit an die örtliche deutsche Verwaltung
übergeben und von ihr übernommen“ (Unterschriften Kommandant, Landrat, Bürgermeister). Es sind dort
acht weitere Unbekannte bestattet. Die Gräberstätte war mit einem Grabhügel und Holzkreuz
gekennzeichnet. Nachforschungen zu diesen Gräbern sind eingeleitet.
Zusätzliche Informationen in Blau vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (www.volksbund.de/graebersuche).
Datum der Abschrift: 01.04.2012, 01.07.2020
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2020 R. Krukenberg
|
