|
|
|
Radewege, Gemeinde Beetzsee, Landkreis Potsdam-Mittelmark, Brandenburg
PLZ 14778
Obelisk für die Gefallenen des 1.Weltkriegs vor der Kirche (verziert mit Plastiken von Eisernem Kreuz, Lorbeer, Stahlhelm, Schwert); Granit Stele 2. Weltkrieg auf dem Friedhof; Gedenktafel in der Kirche; Daten und Namen aus dem Sterberegister.
Inschriften:
|
Denkmal 1. Weltkrieg:
1914-1918.
Ihren für Heimat und Vaterland gestorbenen Söhnen.
Die dankbare Gemeinde Radewege.
Wer den Tod im heiligen Kampfe fand,
ruht auch in fremder Erde im Vaterland.
Denkmal 2. Weltkrieg:
1941-1945
Zum Gedenken
(Namen)
Das Gedächtnis des Gerechten bleibt im Segen.
Dem Auge fern, dem Herzen ewig nah.
Tafel:
Aus diesem Kirchenspiel
starben für König und Vaterland
1813 – 1815.
|
Namen der Gefallenen:
1813-1815
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
|
Musketier
|
BARDELEBEN
|
Christian Fried.
|
|
2. Inf. Rgt.
|
|
Musketier
|
RIECHERT
|
Joachim
|
In Freiburg
|
2. Inf. Rgt.
|
|
Landwehrm.
|
SEEGER
|
Andreas
|
2.10.1813 in Brandenburg
|
5. Rgt.
|
|
Landwehrm.
|
SEEGER
|
Christian
|
In Brandenburg
|
8. Rgt.
|
|
Musketier
|
STERNDORFF
|
Carl Christ.
|
02.05.1813 bei Gr. Görschen
|
Leib. Rgt.
|
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Alter & Geburtsort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Landsturm-Mann
|
AHLERT
|
Paul
|
38 J., Brandenburg/H.
|
31.10.1915 bei Tahure - Frankreich
|
11./I.R. 140
|
|
|
Rekrut
|
BALLHAUSEN
|
Walter
|
18 J., Radewege
|
26.11.1918 im Res. Laz. Cöpenick
|
3./I.R. 202
|
|
|
Trainfahrer
|
BELZ
|
August
|
38 J., Kurow
|
05.05.1916 bei Ornes - Frankreich
|
1./Train Ers. Abt. 3
|
|
|
|
BRÜGGEMANN
|
Karl
|
13.10.18?? Radewege
|
1918
|
|
27.05.1918 in o.V.L. gefallen gemeldet
|
|
Sergeant
|
BRÜGGEMANN
|
Otto
|
29 J., Radewege
|
24.10.1918 im Laz. Vereinshaus in Metz
|
Munit. Kol. 253
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Fey - Frankreich
|
|
Kanonier
|
DITTMANN
|
Ernst
|
21 J., Brandenburg/H.
|
13.08.1918 südl. St. Aurin - Frankreich
|
8./F.A.R. 39
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Nampcel - Frankreich
|
|
Grenadier
|
DÜRING
|
Richard
|
20 J., Radewege
|
24.06.1915 bi Neuville, nördl. Arras
|
2./Gren. Regt. 12
|
|
|
Füsilier
|
FAETHS
|
Ernst
|
29 J., Bahnitz
|
27.09.1915 südl. Rowroy, Champagne - Frankreich
|
2./Füs. Regt. 35
|
nicht auf dem Denkmal
|
|
|
FISCHER
|
Richard
|
22.08.18?? Radewege
|
1918
|
|
10.07.1918 in o.V.L. gefallen gemeldet
|
|
|
FÜRST
|
Adolf
|
|
1915
|
|
|
|
Ersatz-Reservist
|
GÜSSOW
|
Karl
|
30 J., Brielow
|
07.08.1915 auf Verb. Pl. Stylongi - Russland
|
|
|
|
|
GÜSSOW
|
Paul
|
|
1915
|
|
|
|
|
HEINRICH
|
Otto
|
Radewege
|
1915
|
9./R.I.R. 222
|
21.08.1915 in o.V.L. an Verw. gest. gemeldet
|
|
Gefreiter
|
HENKEL
|
Karl Friedrich
|
40 J., Brielow
|
28.07.1915 bei Mlodzianowo - Russland
|
4./1.Ldst. Inf. Batl. Frankf./O.
|
nicht auf dem Denkmal
|
|
Unteroffizier
|
KATZWEDEL
|
Ernst
|
Radewege
|
1916
|
8./R.I.R. 8
|
29.07.1916 in o.V.L. gefallen gemeldet
|
|
Musketier
|
KATZWEDEL
|
Paul
|
19 J., Radewege
|
10.04.1918 in Richsbourg l`Arrue - Frankreich
|
3./I.R. 205
|
|
|
Ulan
|
KIESEL
|
Richard
|
Radewege
|
1916
|
R.Ulanen-Regt. 3
|
04.08.1916 in o.V.L. vermisst gemeldet
|
|
Schütze
|
KNÖNAGEL
|
Wilhelm (Ernst)
|
26 J., Radewege
|
31.10.1918 auf dem Wege von Mons nach Zawa – Frankreich
|
MG Schule A.O.K. 17
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Vladslo - Belgien
|
|
Wehrmann
|
KOSKA
|
Valentin
|
34 J., Neu-Urbanowo, Krs. Grätz
|
25.09.1914 bei Chaulnes-Lihons - Frankreich
|
5./L.I.R. 35
|
|
|
|
KOSLOWSKI
|
Otto
|
|
1914
|
|
|
|
Wehrmann
|
KRÜGER
|
Albert
|
Radewege
|
1915
|
9./R.I.R. 35
|
05.12.1914 in o.V.L. vermisst gemeldet
|
|
Füsilier
|
ROHRDANZ
|
Erich
|
20 J., Berlin
|
18.07.1916 westl. Cumieres - Frankreich
|
3./Füs. Regt. 35
|
|
|
Jäger
|
SCHULZE
|
Erich
|
25 J., Radewege
|
16.10.1915 im Feldlaz. 76 zu Houthulst - Belgien
|
3./Jäg. Batl. 17
|
|
|
|
STOLDNOW
|
Paul
|
07.03.18?? Radewege
|
1918
|
|
|
|
Unteroffizier
|
STOLDNOW
|
Richard
|
23 J., Radewege
|
14.10.1914 im Laz. Bailleul - Frankreich
|
4./Hus. Regt. 13
|
|
|
|
WÄNNE
|
Franz
|
|
1915
|
|
|
|
Wehrmann
|
WEBER
|
Karl
|
03.03.1884 Radewege
|
19.08.1917 am Toten Mann bei Verdun
|
4./R.I.R. 35
|
01.09.1919 in o.V.L. zum angegebenen Datum vermisst gemeldet
|
|
Musketier
|
WEBER
|
Otto
|
20 J., Radewege
|
05.12.1915 im Res. Laz. Ratibor
|
5./I.R. 20
|
|
|
Gefreiter
|
WEBER
|
Paul
|
27 J., Radewege
|
19.09.1918 östl. Graincourt - Frankreich
|
7./F.A.R. 501
|
ruht auf der Kriegsgräber-stätte in Neuville-St.Vaast - Frankreich
|
|
Unteroffizier
|
WERDERMANN
|
Max
|
Skurpinen, Krs. Neidenburg
|
1914
|
8./I.R. 175
|
11.03.191 in o.V.L. gefallen gemeldet
|
|
Gefreiter
|
ZIEMER
|
Erich
|
25 J., Flakenheide
|
07.04.1918 auf H.V.Pl. San. Komp. 535
|
2.MGK/ I.R. 24
|
|
1. Weltkrieg (Kriegsgefangene)
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Nationale Einheit
|
Bemerkung
|
|
Unteroffizier
|
KOWALENKO
|
Daniel
|
26 J., Tschelbas
|
03.07.1917 im Gefangenenlager Radewege
|
4. Art. Brigade
|
Russ. Kriegsgefangener, aus Tawritschesk
|
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Unteroffizier
|
BLEIS
|
Erich
|
10.10.1912 Radewege
|
14.11.1941 bei Raplja - Russland
|
Art. Regt. 80
|
|
|
Pz. Schütze
|
BLEIS
|
Walter
|
02.03.1925 Radewege
|
31.07.1943 in Garany am Mius
|
Aufkl. Abt./Div. „D.R.“
|
Kriegsgrab bei Petrowskoje / Mius - Ukraine
|
|
Obergefreiter
|
DEBRIEL
|
Fritz
|
09.12.1915 Pramsdorf, Köpernitz
|
01.11.1943 in S. Angelo - Italien
|
3./Pz. Gren. Regt. 67
|
nicht auf dem Denkmal, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Cassino - Italien
|
|
|
DIETRICH
|
Willi
|
29.01.1921 Berlin
|
06.10.1944 im Kurland
|
|
vermisst, nicht auf Denkmal, in Berlin gemeldet, Gedenken auf Friedhofes Saldus – Lettland
|
|
Unteroffizier
|
DWORAK
|
Franz
|
22.01.1915 Albertinenau, Krs. Guben
|
21.09.1942 im Krgs. Laz. VI/533 R in Artemowsk
|
11./I.R. 230
|
nicht auf Denkmal, Kriegsgrab bei Artemowsk - Ukraine
|
|
|
EINBRODT
|
Erich
|
23.11.1910
|
31.01.1943
|
|
|
|
Unteroffizier
|
FELDMANN
|
Rudolf
|
21.06.1912 Plauen, Vogtl.
|
27.11.1943 bei Marjewka (H.V.Pl. Str. Strukowka)
|
2./Pion. Batl. 294
|
nicht auf dem Denkmal, Kriegsgrab bei Marjewka / Saporoshje - Ukraine
|
|
Schütze
|
GARTZKE
|
Kurt
|
12.03.1922 Brandenburg/H.
|
24.05.1942 in Hf. Krassnyi - Ostfront
|
5./I.R. 268
|
nicht auf Denkmal, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Charkow – Ukraine
|
|
|
GORECKI
|
Hermann
|
24.07.1905
|
1945
|
|
|
|
|
HAHNHEISER
|
Kurt
|
21.04.1914
|
21.01.1943 in der Stadt Stalingrad vermisst
|
|
Gedenken auf Kriegsgräberstätte Rossoschka, Russland
|
|
Ober Steuermann
|
HOFFLEIT
|
Ernst
|
29.03.1915
|
05.11.1942 Nördlich von Island
|
U-Boot U-408
|
gesunken, Gedenken in Marine Gedenkstätte in Laboe bei Kiel
|
|
|
HUNDT
|
Paul
|
13.09.1924
|
00.00.1945 vermisst in Ostpreussen
|
|
|
|
|
KEMNITZ
|
Willi
|
19.04.1909
|
1945
|
|
|
|
Gefreiter
|
KURZHALS
|
Hans
|
01.11.1923 Schwarzin
|
28.03.1944 Smoliza
|
|
Kriegsgrab bei Sidorowitschi - Belarus
|
|
Gefreiter
|
MARKGRAF
|
Wilhelm
|
24.12.1921 Radewege
|
03.04.1944 in Nowo Blagowischtsdhenko
|
1./Pion. Batl. 175
|
|
|
Flieger
|
MATTHES
|
Horst
|
05.05.1914 Freiberg, Sachsen
|
03.06.1944 bei Rodewig, Plauen d. Flugzeugabsturz (Unfall)
|
I.Gruppe/ K.G. 200
|
nicht auf Denkmal, ruht auf der Kriegsgräberstätte Freiberg/Sachsen-Donatsfriedhof.
|
|
|
MEIER
|
Karl
|
28.09.1909
|
1945
|
|
|
|
Stabgefreiter
|
MEISSNER
|
Fritz
|
11.09.1919 Krielow
|
29.10.1944 in Upites - Lettland
|
3./Pz. Pion. Batl. 79
|
|
|
|
MEWES
|
Otto
|
09.10.1924
|
10.07.1945
|
|
|
|
|
MUTZ
|
Walter
|
30.12.1906
|
22.07.1944
|
|
|
|
Obergefreiter
|
PRIESS
|
Heinz
|
15.10.1908 Biebelsheim
|
17.02.1945 in einem Feldlazarett
|
|
|
|
Unteroffizier
|
REICHENBERG
|
Franz
|
08.07.1915 Gelsenkirchen-Buer
|
09.07.1941 östl. Rogatchew - Ostfront
|
5./I.R. 394
|
nicht auf Denkmal, Kriegsgrab bei Bobruisk - Belarus
|
|
Gefreiter
|
REINICKE
|
Georg
|
22.11.1923 Radewege
|
12.07.1943 in Werchopenje - Ostfront
|
1./Pz. Art. Regt. „G.D.“
|
Kriegsgrab bei Werchopenje / Belgorod - Rußland
|
|
Grenadier
|
SCHÖN
|
Edwin
|
06.09.1925 Brandenburg/H.
|
21.11.1943 in Oserjany - Russland
|
9.SS.Pz. Gr. R. /I. „A.H.“
|
nicht auf dem Denkmal
|
|
|
SCHUBERT
|
Ernst
|
05.03.1910
|
1944
|
|
|
|
Gefreiter
|
SCHWARZER
|
Rudolf
|
09.12.1913 Päwesin, Krs. Westhavelland
|
21.03.1944 in Iwarzow Gorny - Ostfront
|
2./Div. Füs. Batl. 357
|
|
|
|
SORGE
|
Heinz
|
30.04.1921
|
16.08.1944
|
|
|
|
Soldat
|
SPEIK
|
Otto
|
10.01.1904 Gapel, Krs. Westhavelland
|
20.04.1945 in Klein Hoschütz, Krs. Troppau (C.S.R.)
|
|
nicht auf dem Denkmal
|
|
|
WEIDEMANN
|
Arnold
|
24.05.1927
|
22.04.1945
|
|
|
|
|
WILKE
|
Ernst
|
15.02.1905
|
18.09.1945 NKWD Lager Ketschendorf
|
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Halbe - Deutschland
|
|
Unteroffizier
|
WITTKE
|
Walter
|
17.12.1913 Stolpmünde
|
14.02.1943 in Aninskaja - Ostfront
|
2./Gren. Regt. 680
|
nicht auf dem Denkmal
|
|
|
WOLF
|
Herbert
|
12.11.1924
|
1945
|
|
|
|
Ober-Feldwebel
|
WOLTER
|
Friedrich
|
05.03.1913 Hassleben
|
26.11.1945 in Heubude (31.03.1945)
|
7./Pz. Gren. Regt. 33
|
Kriegsgrab bei Gdansk Stogi - Polen
|
2. Weltkrieg (vor Ort gefallen)
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkung
|
|
Unteroffizier
|
ROTHE
|
Wilhelm
|
14.12.1919 Radewege
|
26.04.1945 in Radewege erschossen
|
aus Radewege, nicht auf dem Denkmal
|
|
Haupt-Wachtmeister
|
SCHLENKEWYTSCH
|
Nikolaus Peter
|
15.04.1920 Wien
|
26.04.1945 in Radewege erschossen
|
„Ukrainisch-Polnisch“
|
2. Weltkrieg (Zwangsarbeiter)
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkung
|
|
TRACZ
|
Marion
|
07.10.1916 Horojanze - Polen
|
02.03.1942 in Radewege erhängt
|
Polnischer Arbeiter
|
Das Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs wurde früher von einem Adler gekrönt.
Aus dem Sterberegister des Ortes Radewege (mit den damaligen Ortsteilen Brielow und Butzow) konnten weitere Namen und Daten gewonnen werden. Aus den offiziellen Verlustlisten (o.V.L.) des 1. Weltkriegs konnten ergänzende Daten gewonnen werden.
Zusätzliche Informationen in Blau vom www.volksbund.de/graebersuche.
Ursprüngliche Beiträge von A. Krüger (Denkmal 1. Weltkrieg), Wolfgang KW Garz (Ergänzung Denkmal 1. Weltkrieg): März und Oktober 2010 sowie
R. Krukenberg (weitere Ergänzung Denkmal 1. Weltkrieg, Denkmal 2. Weltkrieg, Gedenktafel, Archivdaten, VDK-Daten); September 2012 und Januar 2016
Datum der Abschrift: 01.01.2020
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2012 R. Krukenberg
|
