Gedenktafel 1870 / 71: Mit Gott für König und Vaterland starben den Heldentod in dem glorreichen Kriege von 1870 – 71 (Namen). Seinen tapferen Helden der Landwehr und Kriegerverein Kirchhörde 22.3.1900.
Namenstafeln 1.Weltkrieg: 2. Cor 6, 9 Als die Sterbenden und siehe, wir leben. Kirchhörde, den 18. Januar 1925.
Gedenktafel oberhalb der Namenstafeln: Gedenken an Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft. 1939 – 1945. Gedenktext vor der Wand: Wir gedenken der Soldaten, die in den Weltkriegen starben, der Menschen, die durch Kriegshandlungen oder danach in Gefangenschaft, als Vertriebene und Flüchtlinge ihr Leben verloren. Wir gedenken derer, die verfolgt und getötet wurden, weil sie einem anderen Volk angehörten, einer anderen Rasse zugerechnet wurden oder deren Leben wegen einer Krankheit oder Behinderung als lebensunwert bezeichnet wurde. Wir gedenken derer, die ums Leben kamen, weil sie Widerstand gegen Gewaltherrschaft geleistet haben, und derer, die den Tod fanden, weil sie an ihrer Überzeugung oder an ihrem Glauben festhielten. (Gesprochen 2009 vom damaligen Bundespräsidenten Prof. Dr.Horst Köhler bei der zentralen Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Berlin.)
|