|
|
|
Dyrotz, Gemeinde Wustermark, Landkreis Havelland, Brandenburg
PLZ 14641
An der Kirche befindet sich ein großer Findling für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges. Daneben wurde eine Gedenktafel für die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges aufgestellt. Auf dem örtlichen Friedhof sind zwei Einzelgedenken.
Gedenktafeln in der Kirche.
Namen und Daten aus dem Sterberegister und anderen Quellen.
Inschriften:
Namen der Gefallenen:
1813 - 1815
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Musketier
|
EFFERT
|
Christ. Fried.
|
1792
|
16.06.1813
im Feldlazarett Leobschütz
|
2. Westpr. Inf. Reg.
|
|
|
Artillerist
|
KOLPIN
|
Carl Fried.
|
1786
|
1813
bei Belagerung vor Wittenberg
|
Fuß Batterie No 7
|
„blessirt“ und später verstorben
|
|
Leib Grenadier
|
STEWIN
|
Joh. Christ. Ludw.
|
1789
|
1813
bei Lützen
|
|
„blessirt und sogleich verstorben“
|
|
Musketier
|
WERNER
|
Carl Fried.
|
1782
|
23.01.1814
zu Butzbach
|
Leib Inf. Reg.
|
starb an Nervenfieber
|
1870/71 (Gefallene, nur Kirchenbuch)
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Hauptmann
|
BRIESEN
|
Adolf Amos von
|
22.12.1837
|
24.08.1870
in St. Marie aux Chenes gest.
|
4.Gde. Regt. z.F.
|
18.08.1870 bei Gravelotte schw. verw., überführt und 07.09.1870 in Dyrotz bestattet, Kompanie Chef
|
|
Musk.
|
BRÜNING
|
Friedrich August
|
15.10.1848
Dyrotz
|
18.08.1870
bei Gravelotte gef.
|
IR 72
|
ruht auf einer Kriegsgräberstätte in Frankreich
|
|
Sergeant
|
KLUGE
|
August Friedrich
|
16.02.1844
Dyrotz
|
16.08.1870
bei Metz gef.
|
Hus.Regt. 3
|
ruht auf einer Kriegsgräberstätte in Frankreich
|
1813-1815 oder 1864-1871 (Kriegsteilnehmer)
|
Name
|
Vorname
|
|
BODEMANN
|
Ch.
|
|
BREHMER
|
J. F.
|
|
GRUNDT
|
Ch. F.
|
|
GRÜNTHAL
|
J. F.
|
|
RIETZ
|
J. F.
|
|
STEFFIN
|
J. F.
|
|
WOLF
|
J.
|
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort, Alter
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Husar
|
ARNDT
|
Gustav
|
19 J.,
Dyrotz
|
25.09.1918
auf H.V.Pl. Sanko. 606 in Tilloy - Frk.
|
MGK/Hus. Regt. 9
|
erst 1929 beurk., Denkmal Dienstgrad falsch Ulan
|
|
Musk.
|
BEHRENDT
|
August
|
11.08.1872
Dyrotz
|
21.10.1916
Frk.
|
|
verm., Geburtsdatum aus offiz. Verlustliste
|
|
V. Feldw.
|
DANßMANN
|
Helmut
|
Dyrotz
|
Serbien
|
6./Res. Inf. Regt. 24
|
in offiz. Verlustliste 19.08.1915 vermisst und 15.04.1916 in Gefsch. gemeldet
|
|
Serg.
|
ESAN
EFAN
|
Kurt
|
01.11.1886
Paulau
|
10.11.1914
Serb.
|
11./RIR 206
|
lt. offiz. Verlustliste Name Efan
|
|
Musk.
|
EUEN
|
Wilhelm
|
20.12.1892
Dyrotz
|
09.10.1918
Frk. vermisst
|
Inf. Regt. 423
|
Geburtsdatum aus offiz. Verlustliste
|
|
Musk.
|
FREISTÄDT
|
Ernst
|
24.11.1891
Dyrotz
|
01.05.1915
bei Vilcy sus Trey - Frankreich
|
4./Brig. Ers. Batl. 55
|
nicht auf dem Denkmal, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Thiaucourt-Regniéville
|
|
Gren.
|
HANACK
|
Ernst
|
09.04.1897
Dyrotz
|
13.07.1915
südw. Jednorozec - Serb.
|
6./Gren. Regt. 5
|
|
|
Gren.
|
HARTING
|
Bruno
|
12.04.1892 Panthenau, Goldberg
|
12.03.1915
zu Le Mesnil – Frk.
|
11./3.Garde Regt. zu Fuß
|
|
|
Serg.
|
HORST
|
Albert
|
41 J.,
Potsdam
|
24.12.1918
in Dyrotz im Gefangenenlager
|
Landst. Batl. Zossen
|
nicht auf dem Denkmal
|
|
Schütze
|
KOSSE
|
Karl
|
02.11.1897 Knoblauch, Osthavelland
|
11.04.1918
bei Lacouture - Frk.
|
MGK/ 2.A.K.
|
Dienstgrad Serg. auf Denkmal wohl falsch
|
|
Musk.
|
KÜHL
|
Ernst
|
19 J.,
Friedrichsburg, Kr. Landsberg
|
03.07.1916
bei Nisva
|
10./IR 97
|
nicht auf dem Denkmal
|
|
Füsilier (Gren.)
|
LAMPRECHT
|
Artur
|
26.04.1899
Spandau
|
10.07.1918
nördl. Sailly-Lourette - Frk.
|
RIR 203
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Proyart - Frankreich
|
|
Musk.
|
ROGATZKI
|
Emanuel Julius
|
23 J.,
Biskupitz Kr. Hindenburg
|
09.07.1917
an der holländischen Grenze verunglückt
|
IR 163
|
nicht auf dem Denkmal, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Lommel - Belgien
|
|
Res.
|
SPRUNG
|
Albert
|
32 J.,
Buddenbrock, Greifenhagen
|
05.04.1918
bei Dernaucourt - Frankreich
|
IR 79
|
nicht auf dem Denkmal, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Fricourt - Frankreich
|
|
Ob. Jäger
|
WULKOW
|
Erich
|
30 J.,
Bredow
|
10.03.1916
bei Vaux - Frk.
|
4./Jäg. Ers. Batl. 3
|
|
1. Weltkrieg (in Dyrotz gest.)
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort, Alter
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
Gefr.
|
MICHEL
|
August
|
37 J.,
Rettersheim, Krs. St. Goarshausen
|
26.10.1918
in Dyrotz im Lazaratt
|
im Kriegsgefangenenlager Dyrotz stationiert
|
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort, Alter
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
Ob. Feldw.
|
BENZ
|
Otto
|
10.05.1914 Sandhofen bei Mannheim
|
10.03.1948
im Kgf.Lag. Saporoshje - UdSSR
|
erst 1961 beurk., Kriegsgrab bei Saporoshje - Ukraine
|
|
|
BENZ
|
Walter
|
18.01.1921 Müllersfelde, Krs. Kolmar
|
03.01.1947
in Kgf.Lag. in der UdSSR
|
erst 1965 beurk.
|
|
|
BÖHL
|
Dr. Oskar
|
|
|
|
|
Stabs-Gefr.
|
DANßMANN
|
Fritz
|
29.07.1914
Dyrotz
|
00.07.1944
bei Mogilew-Minsk
|
vermisst und 1959 für tot erklärt
|
|
|
DOß
|
Dietmar
|
|
|
|
|
Wachtm. d. Schutzpol.
|
HELLMIß
|
Friedrich
|
17.09.1906
Hellewald/O.S.
|
19.10.1944
in der Romintener Heide (Ostpr. Grenze)
|
vermisst und 1950 für tot erklärt, bei Stab/Sonderkdo. d.Sch.Pol.b.H.Qu.Ob.d.L.
|
|
Obgefr.
|
HERBRICH
|
Herbert
|
21.12.1912
Berlin
|
09.04.1944
in Trybuchowe - Russland
|
|
|
Gefr.
|
HORNEMANN
|
Friedrich
|
19.08.1913
Dyrotz
|
21.05.1940
in Duisans - Frankreich
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bourdon - Frankreich
|
|
|
HORNEMANN
|
Herbert
|
|
|
|
|
Pionier
|
LÄFFIEN LAFFIEN
|
Rudi
|
05.06.1927
Markee bei Nauen
|
25.03.1946
im Kgf. Lag. Wolkowysk bei Grodno - UdSSR
|
erst 2008 beurk., lt. Sterbereg. Name Lafien
|
|
Feldw.
|
LANGE
|
Willi
|
26.12.1920
Neu Stettin
|
25.07.1944
in Boratznice – Ostfront (Boratyniec Ruski)
|
Kriegsgrab bei Wakulowicze - Polen
|
|
Gefr.
|
LENZ
|
Siegmar
|
24.05.1919
Haßleben bei Halberstadt
|
23.02.1942
bei Sosznowka (selbes Todesdatum wohl auch in Berlin beurkundet)
|
aus Dyrotz-Siedlung, 1974 für tot erklärt (da 00.03.1943 letzte Nachricht aus Zajeruza) Kriegsgrab bei Salutschje / Staraja Russa - Russland
|
|
Gefr.
|
MÜLLER
|
Georg
|
08.06.1906
Altluzheim in Baden
|
00.01.1945
an der Ostfront (bei Graudenz)
|
vermisst und 1954 für tot erklärt, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Mlawka - Polen
|
|
Obgefr.
|
MÜNCHOW
|
Paul-Fritz
|
13.10.1918
Nauen
|
17.04.1943
in Bremen, Neuenlanderfeld
|
bei Fliegerangriff gest., überführt und am 24.04.1943 in Dyrotz bestattet, Grab nicht erhalten
|
|
Obgefr.
|
PAASCHE
|
Alfred
|
01.09.1919 Wustermark
|
05.09.1943
in Mal-Tischowo - Ostfront
|
Kriegsgrab bei Mal.Tischowo - Russland
|
|
Schütze
|
SCHARF
|
Fritz
|
21.09.1923
Deetz
|
16.09.1942
in Gaytolowo - Ostfront
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Sologubowka - Russland
|
|
Uffz,
|
SCHMAGER
|
Wilhelm
|
23 J.
|
03.09.1941
von Feindflug gegen England nicht zurückgekehrt
|
Bordmechaniker in Aufklärungsstaffel, Daten nur in Kirchenbuch
|
|
Obgefr.
|
SCHMIDT
|
Hannes (Johannes)
|
22.01.1921
Dyrotz
|
09.05.1945
im Res. Laz. 102 Helsingör
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kopenhagen West - Dänemark
|
|
Gefr.
|
SEIFERT
|
Wilhelm
|
31.03.1906
Markee
|
11.10.1943
bei Rudnja, nördl. Rimni
|
Kriegsgrab bei Rudnja / Newel - Russland
|
|
|
STEPHAN
|
Werner
|
|
|
|
|
San. Gefr.
|
STERN
|
Hasso
|
03.03.1922 Reckenthin
|
03.12.1942
vor Stalingrad
|
|
|
|
TAUSCHER
|
Richard
|
|
|
|
|
|
VOIGT
|
Richard
|
10.11.1904
Dyrotz
|
04.01.1945
letzte Nachricht aus Raum Kutno
|
vermisst und 1960 für tot erklärt, bei Bäck.Kp. 573, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Mlawka - Polen
|
|
Haupt-Feldw.
|
WANDT
|
Wilhelm
|
24.01.1914
Dyrotz
|
03.01.1945
Nachricht daß vermisst
|
vermisst und 1974 für tot erklärt
|
|
|
WULKOW
|
Werner
|
05.07.1912
Dyrotz
|
26.12.1942
in Stalingrad
|
vermisst und 1956 für tot erklärt, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Rossoschka - Russland
|
2. Weltkrieg (weitere beurkundete Gefallene wohnhaft in Dyrotz, nicht auf dem Denkmal)
|
Foto
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort, Alter
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
Obgefr.
|
BARTHOFF
|
Erich
|
31 J.
|
06.08.1942
gef. bei Nowoschilowsk
|
nur im Kirchenbuch, Mutter und Frau in Dyrotz
|
|
|
Obgefr.
|
BREUHAUS
|
Peter
|
14.12.1911
Buderich, Krs. Neuss
|
22.07.1941
in Opotschka - Ostfront
|
bei Stab III/ IR 418, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Sebesh - Russland
|
|
|
Polizei-Ob. Wachtm.
|
DÄHNE
|
Hans
|
03.04.1916
Dyrotz (25 J.)
|
30.01.1942
bei Snamenskoje gef.
|
nur im Kirchenbuch, Kriegsgrab bei Snamenka / Wjasma - Russland
|
|
|
Ob. Feldw.
|
DÄHNE
|
Siegfried
|
03.04.1916
Dyrotz (25 J.)
|
05.11.1941
auf der Krim (Tscherkes-Kerman)
|
nur im Kirchenbuch, Kriegsgrab bei Werchnesadowoje I - Ukraine
|
|
|
Infanterist
|
GONSCHOR
|
Adolf
|
14.05.1915
Dyrotz
|
1943
in Russland
|
vermisst und 1952 für tot erklärt
|
|
|
Uffz.
|
GONSCHOR
|
Ewald
|
08.10.1919
Dyrotz
|
1944
in Russland
|
vermisst und 1952 für tot erklärt
|
|
|
|
KNEBEL
|
Georg
|
09.07.1899
Prittisch, Krs. Landsberg/W.
|
|
vermisst und 1953 für tot erklärt, Akte mit weiteren Daten verschwunden
|
|
|
Soldat
|
MALATINSKI
|
Max
|
47 J.
|
19.05.1945
im Laz. Puttbus
|
nur in Kirchenbuch, Ehefrau in Dyrotz
|
|
|
Pz. Gren.
|
MATTERN
|
Hans
|
11.11.1927
Lebus
|
02.05.1945
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Lübeck-Vorwerker Friedhof.
|
|
|
Soldat
|
MUENCHOW
|
Paul
|
13.10.1918
|
17.04.1943
in Bremen
|
laut alter DDR-Kriegsgräberkartei in Dyrotz bestattet, kein Grab erhalten
|
|
|
|
NEUMANN
|
Fritz
|
21.10.1913
Wiekau
|
25.01.1945
in Schmiedeberg Res. Laz. IV, Schlesien
|
Kriegsgrab bei Kowary - Polen
|
|
|
Haupt-Feldw.
|
PORWOLLIK
|
Josef (Jonny)
|
16.03.1916 Hindenburg/OS
|
25.01.1942
in Losy bei Gralschewka - Russland
|
1940 in Dyrotz geheiratet, Kriegsgrab bei Juchnow - Russland
|
|
|
Soldat
|
SCHMOLDT
|
Hermann
|
24.11.1912
Dyrotz
|
04.05.1945
in Perleberg an Verw. gestorben
|
von DRK 1961 gemeldet, ruht auf der Kriegsgräberstätte im Nachbarort Wustermark
|
|
|
Ob. Zahlm.
|
SCHOCK
|
Erich
|
44 J.
|
23.12.1945
im Laz, Augsburg gest.
|
nur in Kirchenbuch, Ehefrau und Kinder in Dyrotz
|
|
|
Gefr.
|
SCHOLZ
|
Ernst
|
15.12.1909
Karschau, Krs. Strehlen
|
05.01.1945
in Mutterhausen - Vogesen
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Niederbronn-les-Bains - Frankreich
|
|
|
Obgefr.
|
SCHUBERT
|
Erich
|
13.10.1908
Trebs, Krs. Lübthen
|
06.10.1944
auf der Halbinsel Sworbe
|
nicht auf Denkmal, Ehefrau und Kind in Dyrotz
|
|
|
Gruppen-Führer
|
SEIFERT
|
Hermann
|
10.08.1912
Nauen
|
30.01.1945
in Feldlaz. in Königsberg/Pr.
|
bei Bahnschutzpolizei, ruht auf Kriegsgräber-stätte in Kaliningrad - Russland
|
|
Gefr.
|
STABENOW
|
Wilhelm
|
19.06.1910
Kemnitz
|
30.04.1941
Griechenland (H.V.Pl. Kalamata)
|
Gedenken nur auf Familiengrab (bis mind. 2011), ruht auf der Kriegsgräberstätte in Dionyssos-Rapendoza - Griechenland
|
|
|
|
STEIGEMANN
|
Walter
|
16.05.1914
Koppen, Krs. Brieg
|
00.01.1945
letzte Nachricht aus Kurland
|
vermisst und 1950 für tot erklärt, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Saldus - Lettland
|
|
|
Uffz.
|
TIMMRECK
|
Erich
|
16.03.1915
Munski - Pommern
|
21.02.1943
in Olygino - Ostfront
|
|
|
|
Gefr.
|
VIETH
|
Heinz
|
05.11.1921
Berlin-Spandau
|
07.07.1943
bei Ssury - Ostfront
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kursk - Russland
|
|
|
|
WILHELM
|
August
|
03.05.1914 Wahlschied
|
29.04.1944
bei Tarnopol vermisst
|
vermisst und 1952 für tot erklärt, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Potylicz – Ukraine
|
2. Weltkrieg (in Dyrotz Gefallene)
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
Volkstm.
|
SCHULZE
|
Wilhelm Hermann
|
17.11.1895
Friesack
|
23.04.1945
in Dyrotz
|
gef., aus Nachbarort Nauen, dort kein Grab erhalten
|
2. Weltkrieg (Zivilopfer, nur in Kirchenbuch)
|
Foto
|
Name
|
Vorname
|
Alter
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
KALLWITZ
|
Otto
|
50 J.
|
21.07.1945
in Dyrotz
|
erstochen worden, aus Dyrotz
|
|
|
LENZ
|
Friedrich
|
54 J.
|
18.09.1945
in Dyrotz
|
erschossen worden, aus Dyrotz, ehemaliger Polizist
|
|
SCHÄFER
|
Ernst
|
27.08.1897
|
26.02.1945
bei Bombenangriff auf Berlin
|
gest., aus Dyrotz, in Berlin bestattet, Gedenken auf Familiengrab bis mindestens 2011
|
|
|
SCHÖNBERG
|
Richard
|
45 J.
|
20.04.1945
in Nauen durch Luftangriff
|
gest., aus Dyrotz, 22.04.1945 in Dyrotz bestattet
|
Opfer des Stalinismus
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
STERN
|
Fritz
|
03.04.1886
Dreetz, Krs. Ruppin
|
05.01.1946
im NKWD-Speziallager Sachsenhausen
|
06.05.1945 von Russen verhaftet und seitdem vermisst, 1952 für tot erklärt
|
Das Denkmal von Dyrotz wurde hier im Jahre 2011 zweimal eingereicht, und die Kapitel werden 2020
zusammengefügt.
Zu den Gefallenen sind auf den Denkmälern nur wenig oder keine Daten notiert. Aus dem
Sterberegister, dem Kirchenbuch, den Todesanzeigen und den Todeserklärungen der Vermissten
konnten viele Daten, zusätzliche Namen von Gefallenen und zum ersten Mal die Namen der Zivilopfer
gewonnen werden.
In Dyrotz befand sich im 1. Weltkrieg ein Kriegsgefangenenlager. Auf dem benachbarten
Truppenübungsplatz Döberitz wurde 1914 ein großes Kriegsgefangenenlager eingerichtet, in dem bis
Kriegsende über 30 000 Gefangene eingesperrt wurden. Zur Entlastung wurden zwei Zweiglager in
Rohrbeck und Dyrotz angelegt. Ab 1917 sind in diesen Lagern sehr viele Gefangene verstorben. Da
die meisten dieser Toten auf dem Kriegsgefangenenfriedhof Rohrbeck bestattet wurden, werden sie
hier in einem gemeinsamen Kapitel unter „Rohrbeck, 1. Weltkrieg - Kriegsgefangene“ eingeordnet, mit
Vermerk in welchem Lager sie gestorben sind.
An der Gedenktafel ohne jegliches Datum waren früher Medaillen angebracht. Diese sind heute
verschwunden und nur noch die Bändchen vorhanden. Sie hätten Aufschluss darüber geben können
in welchem Krieg diese Soldaten gekämpft hatten. So ist heute unklar ob dies Kriegsteilnehmer des
Krieges 1813-1815 oder 1864-1871 sind. Für die drei im Kriege 1870/71 Gefallenen, die im
Kirchenbuch von Dyrotz notiert sind, müsste es eigentlich, wie in Preußen zu dieser Zeit allgemein
üblich, eine Gedenktafel gegeben haben. Heute ist keine solche Tafel erhalten.
Zusätzliche Informationen in Blau vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (www.volksbund.de/graebersuche).
Datum der Abschrift: 01.06.2011, 11.12.2011, 01.07.2020
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (Denkmal, Gedenktafeln), Wolfgang KW Garz,
(Denkmal, zwei Einzelgedenken), R. Krukenberg (Archivdaten- und Namen, VDK-Daten)
Foto © 2011 R. Krukenberg, 2011 Wolfgang KW Garz
|
