|
|
|
Wörth (Wœrth) (Gedenktafeln--- kathol. Kirche), Département Bas-Rhin, Frankreich
PLZ 67860
Gedenktafeln für gefallene deutsche Offiziere der Schlacht bei Wörth am 6. August 1870. Gedenktafel für gefallene katholische Einwohner von Wörth im 1. Weltkrieg
Inschriften:
|
Tafel 1870:
Zum ehrenden Gedächtnis
der in der Schlacht bei Wörth am 6. August 1870 gefallenen
und an ihren Wunden verstorbenen deutschen Offiziere
sowie der 1483 gefallen und 1373 vermissten
deutschen Unteroffiziere und Mannschaften.
Gewidmet vom Bayerischen Veteranen Verein
Feldzugs-Soldaten.
München 1908 Rathaus
Tafel 1. Weltkrieg:
Paroisse de Woerth-Froeschwiller-Nehwiller
A la mémoire des compbattants tombés 1914-1918
(Namen)
Evigilabunt
R.I.P.
|
Namen der Gefallenen:
1870/71:
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Unterlt.
|
ARKO-ZINNEBERG
|
Graf v.
|
Inf. Leib. Regt.
|
|
|
O.Lt.
|
ARMANSPERG
|
Graf v.
|
11. Inf. Regt. v. d. Tann
|
|
|
Pr.Lt.
|
BARTENSTEIN
|
|
Inf. Regt. 95
|
|
|
Unterlt.
|
BAUER
|
|
8. Inf. Regt. Wrede
|
|
|
Pr.Lt.
|
BEEREN
|
v.
|
Inf. Regt. 32
|
|
|
Sek.Lt.
|
BIEBERSTEIN
|
v.
|
Inf. Regt. 88
|
gest.
|
|
Hptm. Marschall
|
BIEBERSTEIN
|
v.
|
Jäg. Batl. 11
|
|
|
Sek.Lt.
|
BLUMHOF
|
|
Inf. Regt. 88
|
|
|
Sek.Lt.
|
BOMSDORFF I
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
gest.
|
|
Sek.Lt.
|
BOMSDORFF II
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
gest.
|
|
Hptm.
|
BORKE
|
v.
|
Füs. Regt. 80
|
|
|
Oberst
|
BORRIES
|
v.
|
Inf. Regt. 82
|
gest.
|
|
Sek.Lt.
|
BRENDEL
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
Oberst
|
BURGHOFF
|
v.
|
Inf. Regt. 47
|
|
|
Sek.Lt.
|
BURGHOFF
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Hptm.
|
BURGSDORFF
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Sek.Lt.
|
BUTTLAR
|
v.
|
Füs. Regt. 80
|
|
|
Hptm.
|
CAESAR
|
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
Sek.Lt.
|
CARMER
|
Graf v.
|
Gren. Regt. 7
|
|
|
Unterlt.
|
DACHS
|
|
2. Inf. Regt. Kronprinz
|
|
|
Sek.Lt.
|
DECHEND
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Pr.Lt.
|
DEHORN
|
v.
|
Inf. Regt. 32
|
gest.
|
|
Unterlt.
|
DIETZ
|
|
8. Inf. Regt. Wrede
|
|
|
Sek.Lt.
|
DONAT
|
v.
|
Inf. Regt. 32
|
|
|
Major
|
ECKARTSBERG
|
v.
|
Inf. Regt. 95
|
gest.
|
|
Sek.Lt.
|
ELVERFELD
|
Frhr. v.
|
Jäg. Batl. 11
|
|
|
Unterlt.
|
ENGEL
|
|
6. Jäg. Batl.
|
|
|
Hptm.
|
ESEBECK
|
Frhr. v.
|
Inf. Regt. 94
|
|
|
Hptm.
|
FEUERLEIN
|
|
8. Inf. Regt. Wrede
|
|
|
Sek.Lt.
|
FLEMMING
|
|
Inf. Regt. 47
|
|
|
O.Lt.
|
FRANZ
|
|
10. Jäg. Batl.
|
|
|
Sek.Lt.
|
FREY
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Sek.Lt.
|
GIERSCH
|
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Sek.Lt.
|
GOETZ
|
v.
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
Sek.Lt.
|
GÖLZE
|
|
Inf. Regt. 82
|
|
|
Hptm.
|
GRAEVENITZ
|
v.
|
Inf. Regt. 88
|
|
|
Sek.Lt.
|
HAASE
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Sek.Lt.
|
HAMBACHS
|
v.
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
O.Lt.
|
HAREN
|
v.
|
2. Inf. Regt. Kronprinz
|
|
|
Sek.Lt.
|
HAYN
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Pr.Lt.
|
HEINECCIUS
|
v.
|
General-Kommando
|
Generalst.-Offz.
|
|
Sek.Lt.
|
HEINKE
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
Major.
|
HENNEBERG
|
Baron v.
|
Inf. Regt. 82
|
|
|
Hptm.
|
HEYNE
|
v.
|
Inf. Regt. 94
|
gest.
|
|
Sek.Lt.
|
HILDEBRAND
|
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
O.Lt.
|
HOFFMANN
|
|
8. Inf. Regt. Wrede
|
|
|
Hptm.
|
HOFSTETTER
|
v.
|
11. Inf. Regt. v. d. Tann
|
|
|
Hptm.
|
HÖLZERMANN
|
|
Inf. Regt. 50
|
gest.
|
|
Pr.Lt.
|
HORSTMANN
|
v.
|
Jäg. Batl. 11
|
|
|
Sek.Lt.
|
JAFFE
|
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Hptm.
|
JÄGER
|
v.
|
11. Inf. Regt. v. d. Tann
|
|
|
Oberst
|
JASKI-KÖHN
|
v.
|
Inf. Regt. 88
|
|
|
Sek.Lt.
|
KAMPTZ
|
v.
|
Inf. Regt. 94
|
|
|
Major
|
KASCH
|
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
O.Lt.
|
KELLER I
|
|
2. Inf. Regt.
|
|
|
Sek.Lt.
|
KIRSCH
|
|
Inf. Regt. 59
|
|
|
Hptm.
|
KLASS
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Sek.Lt.
|
KLEIN
|
|
Inf. Regt. 95
|
|
|
Sek.Lt.
|
KNAPPE
|
|
Inf. Regt. 83
|
|
|
Unterlt.
|
KRAM
|
|
8. Inf. Regt. Wrede
|
gest.
|
|
Pr.Lt.
|
KRECKWITZ
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Pr.Lt.
|
KUTZLEBEN
|
v.
|
Inf. Regt. 83
|
|
|
Sek.Lt.
|
LEHENNER
|
v.
|
Inf. Regt. 32
|
|
|
Unterlt.
|
LESS
|
|
6. Inf. Regt. König Wilh. v. Pr.
|
|
|
Pr.Lt.
|
LETTOW-VORBECK
|
v.
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
Sek.Lt.
|
LIEBERT I
|
|
Inf. Regt. 58
|
|
|
Pr.Lt.
|
LILIENSTERN
|
v.
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
Pr.Lt.
|
LINDEINER
|
v.
|
Inf. Regt. 87
|
gen. Wildau
|
|
Hptm.
|
LOSSAU
|
v.
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
Hptm.
|
LOSSBERG
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Major
|
LÜDINGHAUSEN
|
Baron v.
|
Gren. Regt. 6
|
gest., gen. Wolff
|
|
Unterlt.
|
MEYER
|
|
2. Inf. Regt. Kronprinz
|
|
|
Pr.Lt.
|
MONSTERBERG
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Pr.Lt.
|
MONTOWT
|
v.
|
Inf. Regt. 83
|
gest.
|
|
Pr.Lt.
|
MOTZ
|
v.
|
Inf. Regt. 95
|
|
|
Pr.Lt.
|
MÜLLENHEIM
|
v.
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Sek.Lt.
|
NEHSE
|
|
Inf. Regt. 58
|
|
|
O.Lt.
|
NEUBERGER
|
|
7. Inf. Regt. Hohenhausen
|
|
|
O.Lt.
|
NEUFFER
|
|
2. Inf. Regt.
|
|
|
O.Lt.
|
NIETHAMER
|
|
3. Jäg. Batl.
|
|
|
Sek.Lt.
|
NOESSEL
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
Pr.Lt.
|
NOWAG-SEELING
|
v.
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
O.Lt.
|
NUSCH
|
|
1. Inf. Regt. König
|
|
|
Hptm.
|
OERTEL
|
|
11. Inf. Regt. v. d. Tann
|
|
|
Sek.Lt.
|
OPPERMANN
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Pr.Lt.
|
PELET
|
|
Inf. Regt. 88
|
|
|
Sek.Lt.
|
PFEFFER
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
Sek.Lt.
|
PFLÜCKER
|
|
Inf. Regt. 58
|
gest.
|
|
Sek.Lt.
|
PLEEHN
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
Sek.Lt.
|
PLUSCHKE
|
|
Inf. Regt. 88
|
|
|
Sek.Lt.
|
PODEWILS
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Hptm.
|
POLENTZ
|
v.
|
Füs. Regt. 37
|
gest.
|
|
Pr.Lt.
|
PROTZEN
|
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
Sek.Lt.
|
RAHT
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
O.Lt.
|
RHEIN
|
v. zu
|
2. Inf. Regt. Kronprinz
|
|
|
Sek.Lt.
|
RITTER
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
Sek.Lt.
|
ROTHE
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Hptm.
|
ROUX
|
v.
|
Inf. Regt. 82
|
|
|
Sek.Lt.
|
RÜCKFORTH
|
|
Inf. Regt. 47
|
gest.
|
|
Sek.Lt.
|
RÜCKFORTH
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Pr.Lt.
|
RÜHLE
|
|
Inf. Regt. 87
|
|
|
Sek.Lt.
|
RUPRECHT
|
|
Gren. Regt. 6
|
|
|
Pr.Lt.
|
SATTIG
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Sek.Lt.
|
SCHAUSS
|
|
Inf. Regt. 83
|
|
|
Sek.Lt.
|
SCHILGEN
|
v.
|
Inf. Regt. 83
|
|
|
Major
|
SCHLICHTEGROLL
|
v.
|
1. Inf. Regt. König
|
|
|
Sek.Lt.
|
SCHMIDT II
|
|
Inf. Regt. 59
|
|
|
Sek.Lt.
|
SCHNEIDEWIND
|
|
Inf. Regt. 95
|
|
|
Sek.Lt.
|
SCHOPPER
|
|
Inf. Regt. 82
|
|
|
Hptm.
|
SCHOPPERSHOF-PELLER
|
v.
|
2. Inf. Regt. Kronprinz
|
|
|
Unterlt.
|
SCHUBÄRT
|
v.
|
2. Inf. Regt. Kronprinz
|
|
|
Hptm.
|
SCHÜSSLER
|
|
Inf. Regt. 95
|
|
|
O.Lt.
|
SCHÜSSLER
|
|
2. Inf. Regt.
|
|
|
Sek.Lt.
|
SCHWERDTFEGER
|
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
O.Lt.
|
SPETH-SCHÜLZBURG
|
Frhr. v.
|
4. Reiter Regt.
|
|
|
Hptm.
|
STERNENFELS
|
v.
|
5. Inf. Regt.
|
|
|
Oberst
|
STOCH
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Hptm.
|
STÖCKEL
|
|
Inf. Regt. 95
|
|
|
Sek.Lt.
|
TABOR
|
|
Gren. Regt. 6
|
|
|
Sek.Lt.
|
THIEL
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Sek.Lt.
|
TIEDEMANN
|
v.
|
Inf. Regt. 95
|
|
|
Unterlt.
|
TODT
|
|
8. Inf. Regt. Wrede
|
|
|
Pr.Lt.
|
TREZKOW
|
v.
|
Inf. Regt. 82
|
|
|
Sek.Lt.
|
USLAR-GLEICHEN
|
Frhr. v.
|
Füs. Regt. 80
|
|
|
Hptm.
|
VIERNEUSEL
|
|
Inf. Regt. 95
|
|
|
Pr.Lt.
|
VOGT
|
|
Inf. Regt. 83
|
|
|
Hptm.
|
WAGNER
|
|
Inf. Leib. Regt.
|
gest.
|
|
Unterlt.
|
WAGNER
|
|
2. Inf. Regt. Kronprinz
|
|
|
Pr.Lt.
|
WALTHER
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
Pr.Lt.
|
WALTHER
|
v.
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Ritter
|
WEBER
|
v.
|
Inf. Leib. Regt.
|
|
|
Sek.Lt.
|
WEDELSTAEDT
|
v.
|
Inf. Regt. 46
|
|
|
Sek.Lt.
|
WEINMANN
|
|
Inf. Regt. 59
|
|
|
Sek.Lt.
|
WERMUTH
|
|
Inf. Regt. 82
|
|
|
Hptm.
|
WIEST
|
|
Inf. Regt. 87
|
gest.
|
|
Sek.Lt.
|
WILM
|
|
Inf. Regt. 88
|
|
|
Sek.Lt.
|
WINKLER
|
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Pr.Lt.
|
WISSELL
|
v.
|
Inf. Regt. 50
|
|
|
Sek.Lt.
|
WOLFF
|
|
Gren. Regt. 6
|
|
|
Sek.Lt.
|
WOLFF
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
|
Unterlt.
|
WOLKENSTEIN-RODENEGG
|
v.
|
2. Inf. Regt. Kronprinz
|
|
|
Sek.Lt.
|
ZELASKO
|
|
Füs. Regt. 37
|
|
1.Weltkrieg (katholische Gefallene aus Wörth)
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum
|
Bemerkungen
|
|
HELMER
|
Louis
|
07.01.1915
|
21 a
|
|
KELLER
|
Charles
|
04.10.1918
|
30 a
|
|
KIEFFER
|
Eugéne
|
08.11.1918
|
21 a
|
|
KORSCH
|
Guillaume
|
04.07.1915
|
28 a
|
|
LEIBIG
|
Philippe
|
16.11.1915
|
45 a
|
|
LORENTZ
|
Charles
|
17.06.1915
|
38 a
|
|
RIEGERT
|
Georges
|
28.03.1918
|
21 a
|
|
SCHLICK
|
André
|
13.06.1918
|
22 a
|
|
SCHLUPP
|
Joseph
|
13.05.1917
|
34 a
|
|
SEHR
|
Georges
|
25.09.1918
|
20 a
|
|
STIRN
|
Joseph
|
11.10.1914
|
30 a
|
|
WALTER
|
Philippe
|
04.07.1918
|
29 a
|
|
WAMBST
|
Joseph
|
17.08.1915
|
45 a
|
|
WEISS
|
Joseph
|
24.08.1917
|
19 a
|
Die Gedenktafeln in den katholischen Kirchen von Wörth und Froeschwiller zählen die gleichen
gefallenen deutschen Offiziere des Krieges 1870 auf. Sie wurden zuerst für die Kirche Froeschwiller
geschaffen, waren dem Pfarrer aber zu groß. Deshalb wurden diese Tafeln in Wörth angebracht und
neue kleinere Tafeln (ohne Regimentszugehörigkeit) für die Kirche Froeschwiller geschaffen.
Die Gemeinde der evangelischen Kirche von Froeschwiller bei Wörth verwahrt das „Helden- und
Todten-Buch 6. Aug. 1870“ in dem über 1500 Gefallene der Schlacht aufgezählt werden. Dort sind
auch die Namen der hier aufgelisteten Offiziere enthalten, mit weiteren Daten wie Vornamen. Die
Namen des Heldenbuchs werden unter den Verlustlisten des Krieges 1870/71 eingeordnet.
Weitere Informationen in den offiziellen Verlustlisten des Krieges 1870/71 und beim Volksbund
Deutsche Kriegsgräberfürsorge: www.volksbund.de/graebersuche
Datum der Abschrift: 01.10.2019
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2019 R. Krukenberg
|
