|
|
|
Hessisch Oldendorf (Tschirmkau - Oberschlesien: 2. Weltkrieg), Landkreis Hameln-Pyrmont, Niedersachsen
PLZ 31840
50.12°N 17.9531°O
Eine Gedenkstätte für Vertriebene und für gefallene Soldaten aus Tschirmkau, Stadt Bauerwitz, Kreis Leobschütz,
(Heute: Czerwonków, Gmina Baborów, Powiat Głubczycki, Województwo opolskie)
befindet sich unten im Glockenturm der St. Bonifatius Kirche.
Mittig hängt ein rundes Mosaik, davor steht ein Kerzenleuchter und Blumenschalen.
Rechts und links davon vor jeder Gedenkseite auf dem Boden ein Kerzenlicht.
An der linken Wand sind mehrere Gedenktafeln angebracht, zwei davon für Tschirmkau. Eine große graue Granit-Gedenkplatte
und darunter ein schlichter Bilderrahmen mit einer Namensliste. Der Bilderrahmen ist innen unansehnlich.
Diese Wandtafeln sind Quelle der aufgeführten Namen und Daten aus Tschirmkau.
Die Gedenkstätte ist frei zugänglich.
Inschriften:
|
1939 - † - 1946
Zum Gedenken an unsere Gefallenen
und bei Flucht und Vertreibung
ums Leben gekommenen Bewohner
der Gemeinde Tschirmkau,
Kreis Leobschütz
Oberschlesien
gefallen
(Namen)
bei Flucht und Vertreibung
umgekommen
(Namen)
|
Namen der Gefallenen und Opfer:
2. Weltkrieg (Soldaten)
|
Name
|
Vorname
|
|
ABRESCH
|
Johann
|
|
BODINKA
|
Georg
|
|
BODINKA
|
Roman
|
|
FÜLBIER
|
Alfred
|
|
GIESCHA
|
Josef
|
|
GIESCHA
|
Karl
|
|
GORNIG
|
Franz
|
|
HERDE
|
Josef
|
|
HERMETH
|
Alfons
|
|
KLEHR
|
Alfons
|
|
KLEHR
|
Josef
|
|
KROKER
|
Fritz
|
|
KROKER
|
Max
|
|
MELTSCH
|
Richard
|
|
PAWELKE
|
Walter
|
|
POHL
|
Hubert
|
|
REICHEL
|
Franz
|
|
RÖCKER
|
Ernst
|
|
ROTHER
|
Adolf
|
|
RUSKE
|
Ernst
|
|
SEIDEL
|
Josef
|
|
SEIDEL
|
Richard
|
|
STROMITZKI
|
Josef
|
|
WEMMER
|
Paul
|
2. Weltkrieg (zivile Opfer)
|
Name
|
Vorname
|
|
ALBRECHT
|
Franz
|
|
BERNARD
|
Paul
|
|
BERNATTEK
|
Paul
|
|
FOLTIS
|
Rudolf
|
|
FÜLBIER
|
Anni
|
|
FÜLBIER
|
Hedwig
|
|
FÜLBIER
|
Marie
|
|
KLEHR
|
Gustav
|
|
KLEHR
|
Max
|
|
KROH
|
Antonia
|
|
LAMMEL
|
Emil
|
|
LAMMEL
|
Herbert
|
|
PIRKOTSCH
|
Johanna
|
|
POHL
|
Georg
|
|
UNRUH
|
Anna
|
|
WILLISCH
|
Erhard
|
Redaktionelle Änderungen: Heike Herold, August 2021
Datum der Abschrift: 31.10.2018
Verantwortlich für diesen Beitrag: A.K.
Foto © 2018 A.K.
|
