(Für 1866; 1870/71; Inschrift an der rechten Seite nicht mehr lesbar)
(Vorderseite)
In
Östreich
1866
(Namen)

(linke Seite)
Gedenkstein
der Feldzüge in
Frankreich 1870:1871
(Name)
Das war ein Ruf der
mächtig durch alle
Lande drang, drin
aus des Volkes Herzen
der Siegerruf erklang.

(Für den 1. Weltkrieg)
(Vorderseite)
Den Helden
zum ehrenden Gedächtnis

(rechte Seite)
In Treue
1922
Heimat, laß sie nicht umsonst
gestorben sein.

(linke Seite)
Für uns!
Ihren im Weltkrieg 1914-18
gefallenen tapferen Söhnen
(Namen)

(Rückseite)
Für uns!
In Liebe u. Dankbarkeit
die Gemeinde Mertendorf
(Namen)

(Für den 2. Weltkrieg)
Zum Gedenken der Opfer des 2. Weltkrieges (Namen)
Gemeinde Mertendorf

FEIES

K

1866 in Österreich

MEHLIG

K

1866 in Österreich

PRÜFER

H.

1870 in Frankreich

Gren.

BAUER

Emil

08.11.1895

25.09.1918 Res.Laz. Schwerin

14. GrenR 89

Karab.

BAUER

Karl

27.06.1893

13.09.1914 bei Auczlawka/Russl.

4. Schwadr. 5. KarbR

Gefr.

BIRKFELD

Hugo

01.09.1890

21.03.1918 bei St. Quentin/Frankr.

11. IR 71

Kan.

BÖHME

Paul

12.05.1896

13.08.1917 bei Laon/Frankr.

I.Mun.Kol. 28

Res.

CASPARI

Karl

02.05.1889

28.10.1914 vor Monrhy/Frankr.

6. GardeR 4

Musk.

DECKERT

Hermann

03.05.1894

08.07.1918 Res.Laz. Bromberg

PioK IR 153

beerdigt in Mertendorf

Kan.

DIETZEL

Walter

05.01.1894

28.02.1915 in Cheppywald/Frankr.

AK 2. Landw.Batl. XI

Ldw.

FINKE

Albert

02.04.1884

01.09.1918 bei Voyennes/Frankr.

9. IR 60

Musk.

GRANT

Otto

14.09.1892

24.09.1914 bei Nouvron/Frankr.

10. IR 72

vermisst

Obmatr.

GREWE

Heinrich

19.12.1899

24.01.1915 Nordsee

SWS Blücher

Ldst.

HESSE

Hermann

19.10.1878

14.07.1916 an der Somme/Frankr.

6. LIR 27

Musk.

HIRSCHFELD

Erich

29.05.1897

08.06.1917 in Wytschoetehagen/Flandern

12. IR 393

Gefr.

IMMISCH

Paul

29.08.1894

21.05.1915 im Feldlaz. Bojanow/Galiz.

3. RJägBatl. 19

gestorben

Ldst.

KAYSER

Gustav

30.04.1879

18.04.1918 bei Merville/Frankr.

6. IR 72

Ldst.

KNOF

Paul

10.06.1887

16.04.1918 Feldlaz. Seclin/Frankr.

8. IR 72

Musk.

KÖRBS

Otto

15.06.1892

06.09.1914 bei Luferté-Marne/Frankr.

7. IR 72

vermisst

Kan.

KURZHALS

Gustav

31.10.1889

10.09.1921 Mertendorf

gestorben an Verwundung

Musk.

LANGBEIN

Heinrich

18.03.1893

14.07.1915 bei Saluske-Patovy/Russl.

12. IR 94

Musk.

MÄCHLER

Hermann

15.06.1895

07.08.1915 an der Lorentzhöhe/Frankr.

12. IR 72

vermisst

Musk.

POCHER

Ewald

24.05.1895

25.02.1916 bei Long/Frankr.

1. IR 93

Uffz.

POCHER

Willy

08.07.1893

04.12.1918 Res. Laz. Riesa

Pion.Batl. 22

beerdigt in Mertendorf

Drag.

PÖLLNITZ

Emil

02.05.1897

19.09.1918 bei Cambrat/Frankr.

3. Schw. 1.Brb.DragR 2

Musk.

PRIESE

Otto

10.10.1894

05.12.1916 im Feldlaz./Rumän.

7. LIR 22

gestorben

Gefr.

PRIETZSCH

Berthold

03.06.1878

23.10.1915 bei Illart/Russl.

3. Jgd.Btl. 4

Ldw.

PRIETZSCH

Oswin

06.02.1879

11.10.1915 Tohut/Frankr.

4. RIR 243

Gren.

ROßIGER

Erich

14.03.1893

26.06.1915 im Feldlaz. Machlinick/Gal.

8. GrenR 3

gestorben

Musk.

RÖßIGER

Artur

10.04.1888

29.01.1917 bei Verdun/Frankr.

12. IR 15

Sergt.

SCHABEHORN

Albert

05.10.1877

13.01.1921 Mertendorf

5. RErsR 2

gestorben an Verwundung

Ldst.

SCHAFFER

Josef

06.04.1877

08.05.1917 Heilanst. Böhnitz/Böhmen

96. K.u.K LdstR

Musk.

SCHILLER

Bruno

08.11.1898

03.03.1920 Mertendorf

6. RIR 231

gestorben an Verwundung

Unterschütze

SCHÖPPE

Hermann

19.01.1892

28.10.1914 bei Rue du Bois/Frankr.

4. IR 107

vermisst

Pion.

SCHÖPPE

Paul

21.05.1888

06.08.1919 Mertendorf

4. GardeRes.Pion.R

gestorben an Verwundung

Ldst.

SCHRÖDER

Oskar

08.02.1873

29.01.1917 Res.Laz. Dessau

RIR 66

beerdigt in Mertendorf

Hornist

TÖPEL

Karl

20.05.1885

09.09.1914 am Ourcy/Frankr.

6. RIR 66

vermisst

Ers.Res.

WETZEL

Ferdinand

17.10.1890

17.06.1915 bei Neuville/Frankr.

7. IR 153

Einj.Gefr.

WINTER

Karl

23.12.1889

20.08.1914 bei Martiel/Frankr.

2. BayIR 9

Uffz.

WOLF

Paul

11.03.1886

07.09.1914 bei St. Dié/Frankr.

10. RIR 99

ALBERT

E.

ARNDT

W.

BERGMANN

E.

BERGMANN

W.

BISCHOFF

H.

BLUMOVSKI

B.

BREMBACH

K.

DÖKE

M.

FAULWETTER

M.

FINKE

K.

FREUND

E.

FRIEDRICH

W.

GRAUL

H.

GRAUL

K.

GRAW

K.

GRIESSBACH

W.

GRUNER

K.

GRUNERT

E.

HEINECKE

F.

HEINECKE

M.

HESSE

R.

HOFFMANN

H.

KAHLE

K.

KÖRMER

H.

KRAUSE

W.

KRESSE

E.

KUHNT

K.

MEISE

W.

MÜLLER

E.

MÜLLER

H.

MÜLLER

K.

NIEHLE

K.

OPITZ

A.

OPITZ

H.

PAULI

F.

PRIESE

S.

PRIETZSCH

K.

RAMISCH

F.

ROSSDEUTSCHER

G.

SAUER

H.

SAUER

H.

SCHABEHORN

P.

SCHILLER

A.

SCHILLER

H.

SCHMEISSER

H.

SCHÖPPE

W.

SCHUMANN

K.

SEIBICKE

W.

SEIDEL

J.

SEIDEWITZ

O.

SOMMER

E.

SPRANGER

W.

STÖSSEL

W.

THALER

O.

TRINKS

H.

TRINKS

J.

TRINKS

R.

ULRICH

W.

VOSS

E.

WAHN

P.

WENZEL

H.