|
|
|
Jena (Forstturm), Thüringen
PLZ 07745
N 50,923016 / O 11,555292
Standort des aus unregelmäßigem Kalksteinmauerwerk vom Jenenser Maurermeister Hugo Böhme ausgeführten Denkmals: an der Forststraße nahe der Ausflugsgaststätte “Forsthaus”, in unmittelbarer Nähe zum Bismarckturm.
Ein zinnengeschmückter Rundturm ruht auf einem achteckigen Unterbau mit Galerie. Die in acht gleichgroßen Nischen zu entdeckenden Metallplatten – jeweils samt Ehrenkranz in ca. sechs Meter Höhe enthalten die Inschriften.
Die vier Kompanien gehörten zum III. Füsilier-Bataillon des 5. Thüringischen Infanterie-Reg. Nr. 94 (Großherzog von Sachsen).
Inschriften:
|
Tafel Widmungsworte:
Den
im Krieg gegen Frankreich
gebliebenen
Söhnen der Stadt Jena, Studirenden der
Universität Jena, Officieren und Mann-
schaften des Füsilier-Bataillons 94 ten
Regimentes (Grossherzog von Sachsen)
errichteten dieses Denkmal
Angehörige und Freunde von Stadt
und Universität Jena.
1871-1873.
Tafel 2:
Söhne der Stadt Jena
(12 Namen)
Tafel 3:
Söhne der Universität
(13 Namen)
Tafel Schlachtenorte:
Weissenburg. Wörth. Sedan. Paris. Mont Mesly. Ferme de l‘ Höpital. Chateaudun. Chartres. Courville. Levaville St. Sauveur. Chateauneuf. Bretoncelles. Brou. Orleans. Cravant. Freteval. Regmalard. La Fourche. Le Mans. Alencon
Tafeln 5 bis 8:
IX. Compagnie, 94.Regt.
(17 Namen)
X. Compagnie, 94.Regt.
(23 Namen)
XI. Compagnie, 94.Regt.
(31 Namen)
XII. Compagnie, 94.Regt.
(23 Namen)
|
Namen der Gefallenen:
Deutsch-Französischer Krieg 1870/71
|
Dstgrd.
|
Name
|
Vorname
|
Ort
|
Einheit
|
Verlustlisten/ Todesort/-datum Vermisste
|
|
Füsilier
|
APEL
|
Hermann
|
Weimar
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Tod nach Verwundung bei Wörth am 6.8.1870
|
|
|
APPEL
|
Carl
|
Jena
|
94. Reg. VI. Comp.
|
Nr. 243
|
|
|
BERMICH
|
Amandus
|
Zwätzen
|
94. Reg., XI. Comp.
|
|
|
|
BESTEL
|
Carl
|
Oldisleben
|
94. Reg., IX. Comp.
|
|
|
Füsilier
|
BÖTTCHER (BÖTTGER)
|
Richard
|
Weida
|
94. Reg. X. Comp.
|
Nr. 219
|
|
|
DIETZEL
|
Heinrich
|
Dörtendorf
|
94. Reg., X. Comp.
|
|
|
Unteroffizier
|
EHMER
|
Emil
|
Ostheim
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 219
|
|
|
EICHELMANN
|
Gustav
|
Wolferstedt
|
94. Reg., IX. Comp.
|
|
|
|
ENGELBRECHT
|
August
|
Naumburg
|
Kaiser-Franz-Regiment
|
|
|
Füsilier
|
EZOLD
|
Friedrich
|
Oberndorf
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Tod nach Verwundung bei Chateaudun am 18.10.1870
|
|
Füsilier
|
FABER
|
Oscar
|
Großlöbichau
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 219
|
|
Füsilier
|
FEUSTEL
|
Hermann
|
Teichwolframsdorf
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 243
|
|
|
FICKER
|
August
|
Weida
|
94. Reg., XI. Comp.
|
|
|
|
FISCHER
|
Wilhelm
|
Oechsen
|
94. Regiment
|
|
|
Sergeant
|
FLINZER
|
Martin
|
Friedrichsschwerz
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Tod nach Verwundung
|
|
Füsilier
|
FRANKE
|
Franz
|
Teichwolframsdorf
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Nr. 164
|
|
Füsilier
|
FRATZSCHER
|
Hermann
|
Schönborn
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Vermisst bei Wörth
|
|
|
FREITAG
|
August
|
Lausnitz
|
94. Reg., XI. Comp.
|
|
|
|
FRITZSCHE
|
Amandus
|
Lausnitz
|
94. Reg., X. Comp.
|
|
|
Vice-Feldwebel
|
FÜRBRINGER
|
Julius
|
Apolda
|
94. Regiment
|
Nr. 137 und Gedenkplatte Hist. Friedhof Weimar
|
|
|
GEHRE
|
Hermann
|
Frauenpriesnitz
|
94. Reg.,X. Comp.
|
|
|
|
GÖTTLING
|
Moritz
|
Jena
|
Gr. Hessisches Infanterie-Regiment 2
|
|
|
Füsilier
|
GÜNTHER
|
Carl
|
Jena
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Vermisst bei Cravant
|
|
Füsilier
|
GÜNTHER
|
Julius
|
Oppurg
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 137
|
|
Füsilier
|
HAASE
|
Louis
|
Weida
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Nr. 219
|
|
Sec.-Leutnant
|
HARSTALL
|
Friedrich Frhr. von
|
Mihla
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Nr. 105
|
|
|
HARTNACK
|
August
|
Heygendorf
|
94. Reg., IX. Comp.
|
|
|
Füsilier
|
HARZ
|
Richard
|
Jena
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Tod nach Verwundung bei Cravant
|
|
Gefreiter
|
HEINEMANN
|
Gustav
|
Daasdorf
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 164
|
|
Gefreiter
|
HERRMANN
|
Berthold
|
Burgau
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 162
|
|
Füsilier
|
HESSE
|
Hermann
|
Reisdorf
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 162
|
|
Füsilier
|
HEUSCHKEL
|
August
|
Schwarzbach
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 199
|
|
Füsilier
|
HOCHSTEIN
|
Friedrich
|
Burgau
|
94. Reg., X. Comp.
|
Schlacht bei Orleans im Dezember 1870
|
|
Füsilier
|
HÖFER
|
Carl
|
Neustadt a. O.
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Gefecht bei La Fourche im Januar 1871
|
|
Füsilier
|
HÖHNE
|
Carl
|
Weimar
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Tod nach Verwundung bei Orleans
|
|
Gefreiter
|
HOPFGARTEN
|
Reinhold
|
Leuthenthal
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 137
|
|
Sergeant
|
HOPPERT
|
Gottlob
|
Reinsdorf
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Nr. 164
|
|
|
JOB
|
Tartus
|
Winzerla
|
94. Reg., IX. Comp.
|
|
|
Füsilier
|
JONAS
|
Oscar
|
Warmbrunn
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 164
|
|
Füsilier
|
KIEBECK
|
Gustav
|
Heinau
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Tod nach Verwundung bei Cravant im Dezember 1870
|
|
Füsilier
|
KLINGER
|
Carl
|
Zimmern
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Schlacht bei Orleans im Dezember 1870
|
|
Füsilier
|
KLÜGER
|
Gustav
|
Döblitz
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 219
|
|
Füsilier
|
KNAUS
|
Friedrich
|
Buttelstedt
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 234
|
|
Unteroffizier
|
KNOBLAUCH
|
Hermann
|
Jena
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Nr. 164
|
|
|
KNOCH
|
Carl
|
Moosbach
|
94. Reg., XII. Comp.
|
|
|
Gefreiter
|
KÖHLER
|
Theodor
|
Kleinneuhausen
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Gedenkplatte Hist. Friedhof Weimar
|
|
Füsilier
|
KRAMER
|
Eduard
|
Wogau
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 234
|
|
Füsilier
|
KRUPPE
|
Heinrich
|
Riethnordhausen
|
94. Reg.,IX. Comp.
|
Nr. 234
|
|
|
LÄMMERZAHL
|
Christoph
|
Breitenherda
|
94. Reg., IX. Comp.
|
|
|
Gefreiter
|
LANGENBERG
|
Adolph
|
Schöten
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 199
|
|
Füsilier
|
LEICH
|
August
|
Weimar
|
94. Reg., X. Comp.
|
Bei Orleans am 2. Dezember 1870
|
|
Füsilier
|
LIEHR
|
August
|
Weimar
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 164
|
|
|
LÖBNITZ
|
Christian
|
Zottelstedt
|
94. Reg., IX. Comp.
|
|
|
Musketier
|
LUDEN
|
Adolph
|
Jena
|
94. Regiment
|
Gedenkplatte Hist. Friedhof Weimar
|
|
Füsilier
|
LUGE
|
Heinrich
|
Mellingen
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 234
|
|
|
MARTIN
|
Oscar
|
Jena
|
94. Reg., XII.Comp.
|
|
|
Füsilier
|
MARTINI
|
August
|
Frankenhausen
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 137
|
|
Füsilier
|
MEDER
|
Georg
|
Münchenbernsdorf
|
94. Reg., XII. Comp.
|
Nr. 137
|
|
|
MEINEL
|
Adolph
|
Neustadt a. O.
|
94. Reg., XII.Comp.
|
|
|
Feldwebel
|
MEISSNER
|
Ferdinand
|
Gerstungen
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 219
|
|
Füsilier
|
NEUMANN
|
Eduard
|
Sömmerort
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 234
|
|
|
NÖLKER
|
Christian
|
Förtha
|
94. Reg., XII.Comp.
|
|
|
|
OERTEL
|
Gottlieb
|
Läwitz
|
94. Reg., XI. Comp.
|
|
|
|
OPEL
|
Albert
|
Apolda
|
94. Reg., XI. Comp.
|
|
|
|
OPPERMANN
|
Hermann
|
Jena
|
105. Regiment
|
|
|
Gefreiter
|
OSWALD
|
August
|
Ossmaritz
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 234
|
|
|
PECHMANN
|
Eduard
|
Schmieritz
|
94. Reg., XI. Comp.
|
|
|
|
PLANER
|
Ludwig
|
Umpferstedt
|
94. Reg., XI. Comp.
|
|
|
Füsilier
|
PRESSLER
|
Reinhold
|
Münchenbernsdorf
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 162 und 234
|
|
Füsilier
|
RABE (RAABE)
|
Wilhelm
|
Knau
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 219
|
|
Füsilier
|
RABIS
|
Wilhelm
|
Hardisleben
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 219
|
|
|
RATENBACHER
|
Max
|
Gerstungen
|
94. Regiment
|
|
|
Musketier
|
REINEBOTH
|
Hermann
|
Jena
|
94. Reg., I. Comp.
|
Nr. 199 und Gedenkplatte Hist. Friedhof Weimar
|
|
Füsilier
|
REINHOLD
|
Friedrich
|
Friesnitz
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 199
|
|
Füsilier
|
RESCH
|
Wilhelm
|
Ammerbach
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Gefecht bei La Fourche im Januar 1871
|
|
Gefreiter
|
RIEMSCHNEIDER
|
Hermann
|
Rehmen
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 164
|
|
|
RIMBACH
|
Amandus
|
Geisa
|
94. Reg., X. Comp.
|
|
|
Füsilier
|
ROLTSCH
|
Otto
|
Jena
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 105
|
|
Füsilier
|
RUDOLPH
|
Bernhard
|
Zwätzen
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Vermisst bei Wörth
|
|
Füsilier
|
RUDOLPH
|
Friedrich
|
Rothenstein
|
94. Reg., X. Comp.
|
Gefecht bei Chateauneuf am 18.11.1870
|
|
|
SCHARLOK
|
Rudolph
|
Graudenz
|
81. Regiment
|
|
|
|
SCHATZ
|
Wilhelm
|
Endschütz
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 243
|
|
Füsilier
|
SCHAUERHAMMER
|
Carl
|
Kolba
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 234
|
|
Füsilier
|
SCHEFFLER
|
Hermann
|
Uhlersdorf
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 234
|
|
Füsilier
|
SCHUMANN
|
Hermann
|
Friesnitz
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 234
|
|
Füsilier
|
SCHÜTZ
|
Hermann
|
Jenalöbnitz
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 162 und 234
|
|
Füsilier
|
SCHWALM
|
Johann
|
Heerda
|
94. Reg., X. Comp.
|
Vermisst bei Orleans
|
|
Füsilier
|
SEIDEL
|
Friedrich
|
Wiebelsdorf
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 164
|
|
|
STARKE
|
Gotthard
|
Münchenbernsdorf
|
94. Reg., XII.Comp.
|
|
|
Gefreiter
|
STOY
|
Ludwig
|
Jena
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 219
|
|
|
STREUBER
|
Carl
|
Essleben
|
94. Reg., IX.Comp.
|
|
|
Sec.-Leutnant
|
TAUBE
|
Carl Frhr. von
|
Weimar
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Nr. 199
|
|
Gefreiter
|
THIEROFF
|
Traugott
|
Quingenberg
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr.162 und 234 und Gedenkplatte Hist. Friedhof Weimar
|
|
Füsilier
|
TÖPEL I
|
August
|
Neunhofen
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Bei Wörth am 6.8.1870 gefallen
|
|
Füsilier
|
TÖPEL II
|
Friedrich
|
Stanau
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Bei Wörth am 6.8.1870 gefallen
|
|
|
TROMMER
|
Carl
|
Culmitzsch
|
94. Reg., XII.Comp.
|
|
|
Füsilier
|
VENDT
|
Carl
|
Graitschen
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Gefecht bei La Fourche im Januar 1871
|
|
Füsilier
|
VÖLKEL
|
Hugo
|
Triptis
|
94. Reg., X. Comp.
|
Nr. 137
|
|
Unteroffizier
|
VOLKMAR
|
August
|
Ilmenau
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 162 und 234
|
|
Gefreiter
|
VOLLAND
|
Emil
|
Daasdorf
|
94. Reg., XI. Comp.
|
Tod nach Verwundung bei La Fourche im Januar 1871
|
|
Füsilier
|
WAGNER
|
Conrad
|
Neustedt a. W.
|
94. Reg., IX. Comp.
|
Nr. 243
|
|
|
WEISSE
|
Eduard
|
Jena
|
Feldpost
|
|
|
Unteroffizier
|
WIEGAND
|
Carl
|
Ettersburg
|
94. Reg., XII.Comp.
|
Nr. 234
|
|
|
ZITKOW
|
Carl
|
Oberweimar
|
94. Reg., X. Comp.
|
|
|
Füsilier
|
ZOGBAUM
|
Louis
|
Grossbrembach
|
94. Reg., X. Comp.
|
Bei Wörth am 6.8.1870 gefallen
|
Forstturm-Historie „Forsthaus mit Kriegerdenkmal. Das Forsthaus ist eine der ältesten Jenaer Bergwirtschaften, am Rande des an Gehölzen und Blumen reichen Forstes, 195 m über dem Markt Jena. […] Neben dem Gasthause der Forstturm, das Denkmal für die 1870/71 Gefallenen des Jenaer Bataillons. Von der Plattform schöne Aussicht.“ („Führer durch Jena 1912“, „Von der Stadt Jena“ 1912) Wer diese in einer Höhe von 25 Metern (348 m über NN/Normalnull) genießen möchte, muss erst einmal 87 Stufen bezwingen. Aber die grandiose Aussicht spielte anfangs naturgemäß nur eine untergeordnete Rolle, denn in erster Linie galt es, eigener Gefallener im Deutsch-Französischen Kriege 1870/71 zu gedenken.
Der Grundstein wurde am 18. Juni 1871 anlässlich eines landesweit traditionellen Friedensfestes anlässlich des Friedensschlusses mit Frankreich (10. Mai 1871 in Frankfurt am Main) gelegt, die Einweihung erfolgte exakt drei Jahre später. Dabei hatten natürlich Disziplin und Ordnung zu herrschen, was ein Programmauszug von damals erahnen lässt: „Aufstellung des Festzuges auf dem Fürstengraben, Nachmittag Abmarsch desselben durch Saalgasse, Johannisgasse, Bachgasse zum Denkmal auf dem Forstberge.“ Gut 2.000 Personen – unter ihnen Familienangehörige Gefallener, Soldaten des III. Bataillons, Musikcorps, Krieger- und Gesangsvereine, Schüler und Studenten – begaben sich auf den Weg durch die geschmückte Stadt. Ihrem Beispiel sollen noch weitere 3.000 Bürger gefolgt sein. Unter der Volksmenge befand sich auch Carl Baudenbacher, der Wirt des Forsthauses. Während des ganzen Feldzuges hatte er als Fahnenträger des Jenaer Bataillons gedient, das man bereits 1867 in eine Jenaer Kaserne nahe dem heutigen Westbahnhof verlegt hatte. Am zu weihenden Forstdenkmal beherrschten patriotische Reden, Gesänge, wie „Ein feste Burg ist unser Gott“ und „Die Wacht am Rhein“, und natürlich ein Hoch auf Kaiser Wilhelm I. die Szene. Danach erfolgte die Übergabe durch den Oberappellationsgerichtsrat Dr. Danz an die Stadt Jena, vertreten durch Bürgermeister Blochmann. Anno 1885 ging der Forstturm dann gänzlich in städtischen Besitz und Verwaltung über.
Am 24. November 1958 wurde das Denkmal für die Öffentlichkeit gesperrt und auf ihm eine Antenne als Fernsehkanalumsetzer installiert. Erst dem Engagement der „Berggesellschaft Forsthaus e. V.“ (2006) war schließlich die rund 43.000 Euro kostende Sanierung zu verdanken. Erneuert wurden beispielsweise Treppen, Holzfenster eingebaut. Der Ausstieg hoch droben erhielt eine neue Gestalt und die untere Eingangstür einen historischen Anstrich. Und so konnte das „Amtsblatt der Stadt Jena 33/09 vom 20. August 2009“ vermelden: „Ein besonderer Anziehungspunkt wird am 13. September der Forstturm sein. Als Ergebnis der guten Zusammenarbeit von Stadt und Forsthausverein erfolgt nach mehr als einem halben Jahrhundert der Schließung anlässlich des ,Tages des offenen Denkmals‘ die Wiedereröffnung des Aussichtsturmes, wenn auch zunächst nur für einige Stunden. Von der kleinen Plattform in ca. 25 m Höhe aus, können sie einen wunderbaren Ausblick genießen.“
Textquellen: jenakultur.de und berggesellschaft-forsthaus.de
Ergänzende Daten aus: „Das 5. Thüringsche Infanterie-Regiment Nr. 94 (Großherzog von Sachsen), 22. Division im Feldzuge gegen Frankreich 1870 und 1871“. Von O. Franke, Weimar 1872
Anmerkung zur Spalte „Verlustlisten“: die Nummern beziehen sich auf die Verlustlisten Nr. 1 bis 248 der deutschen Armee im Feldzug 1870/71; auffindbar in diesem Onlineprojekt.
Die kursiv gesetzten Namen dieser Jenaer Gefallenen sind nicht am Denkmal verewigt.
Datum der Ergänzung: 23.05.2020
Datum der Abschrift: 29.09.2019
Verantwortlich für diesen Beitrag: Gerd von Ende
Foto © 2019 sowie Repros: Gerd von Ende
|
