|
|
|
Horka, Gemeinde Crostwitz, Landkreis Bautzen, Sachsen
PLZ 01920
Dieses Denkmal wurde im November 1933 aufgestellt und geweiht – zeitlich gesehen das letzte Denkmal für Gefallene des I. Weltkriegs in den katholischen sorbischen Gemeinden.
Das Denkmal wurde in den letzten Kriegstagen 1945 beschädigt und danach notdürftig repariert. 1993 erfolgte eine gründliche Restaurierung, bei welcher eine neue Tafel mit den Gefallenen und zivilen Opfern des II. Weltkrieges angebracht wurde. Die Tafel mit Gefallenen des I. Weltkrieges wurde im Zuge dessen auf die Rückseite des Sockels verlegt.
Inschriften:
|
1. Weltkrieg:
Unseren teuren Toten zum Gedächtnis
(Namen)
1914-1918
2. Weltkrieg:
Dem Andenken der Opfer von Krieg und Gewalt
(Namen)
Wopory wójnow napominanje k měrej
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Gefallen
|
|
BERGER
|
Jakub
|
12.09.14
|
|
KUSCHK
|
Jan
|
25.09.15
|
|
LORENZ
|
Pawoł
|
17.07.18
|
|
RENTSCHKE
|
Jurij
|
12.09.16
|
|
SCHMIDT
|
Michał
|
10.08.17
|
|
ZSCHORNACK
|
Jurij
|
24.10.14
|
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum
|
|
CHEŽKA
|
Jurij
|
1917
|
1944
|
|
CHEŽKA
|
Jurij
|
1923
|
1943
|
|
CHEŽKEC
|
Lejna
|
1927
|
1945
|
|
DIZNAR
|
Jan
|
1921
|
1941
|
|
HEJDUŠKA
|
Jurij
|
1923
|
1945
|
|
HEJDUŠKA
|
Jurij
|
1925
|
1944
|
|
KREIDL-ŠERCEC
|
Hana
|
1918
|
1943
|
|
MŁYNK
|
Bjarnat
|
1921
|
1944
|
|
MŁYNK
|
Jakub
|
1913
|
1944
|
|
MATJEŠK
|
Jan
|
1910
|
1941
|
|
PAŠKA
|
Bjarnat
|
1919
|
1941
|
|
RAB
|
Beno
|
1918
|
1945
|
|
SCHUBERT
|
Kurt
|
1908
|
1947
|
|
ŠNAJDER
|
Jurij
|
1927
|
1947
|
|
ŠUSTER
|
Jurij
|
1922
|
1944
|
|
ŠUSTER
|
Jurij
|
1921
|
1944
|
Originalbeitrag von: U. Möbius; Juni 2005
Datum der Abschrift: 13. Mai 2019
Verantwortlich für diesen Beitrag: Alexander Pólk
Foto © 2019 Alexander Pólk
|
