Tafel 1866:

In dem Feldzuge 1866,
starb den Heldentod für König und Vaterland,
der Garde Dragoner Christoph Jäger

Tafel 1870/71 Gefallener:
In den Feldzug gegen Frankreich 1870-71,
starb den Heldentod der Füsilier im 31. Inf. Rmt.
Christoph, Christian Conrad, geb. den 8. November 1847
gestorben in der Schlacht bei Beaumont am 30. August 1870

Ruhe sanft in fremder Erde!
Gewidmet von den Kriegern aus den Feldzügen
1866, 1870-71
(Namen)

Tafel 1864-1871:
Ihren tapferen Kriegern der Feldzüge 1866,66 u. 1870,71
in Anerkennung ihrer Verdienste um König u. Vaterland
zur ehrenvollen Aufnahme ihrer Kriegsdenkmünzen
Gewidmet von der Gemeinde Altbrandsleben

(Namen)

Tafel 1. Weltkrieg:
1914 1918
Den Gefallenen zum Andenken
(Namen)
Die dankbare Gemeinde Altbrandsleben

Tafel 2. Weltkrieg:
Die Toten mahnen.
(Namen)
Der Tod ist das Tor zum Leben

Garde Dragoner

JÄGER

Christoph

Füsilier

CONRAD

Christoph Christian

08.11.1847 Altbrandsleben

30.08.1870 bei Beaumont (Mouzon)

31.I.R.

ruht auf einer Kriegsgräberstätte in Frankreich

GEREKE

Heinr.

11.05.1906

HELMEKE

HELMHOLZ

Aug.

22.10.1910

HELMHOLZ

C.

JÄGER

A.

KREMKAU

KRUSE

Heinrich

09.08.1887

KÜHNE

F.

24.06.1909

LOOK

MARKMANN

Andr.

02.09.1875

MARKMANN

Daniel

12.05.1905

MARKMANN

W.

MEWES

F.

MEYER

Christoph

02.01.1878

MÜNCHEMEYER

C.

MÜNCHEMEYER

W.

NIEHOFF

PIEPER

G.

QUENSTEDT

RABETHGE

H.

SCHOOF

Andr.

07.10.1905

SCHOOF

H.

THORMEYER

Chr.

15.03.1908

Musk.

BRANDT

Wilhelm

22.05.1898

04.08.1917

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Maissemy - Frankreich

BUSE

Wilhelm

15.10.1881

07.09.1915

HELMHOLZ

Chr.

10.02.1891

15.04.1918

HELMHOLZ

Gust.

19.07.1891

04.10.1914

Uffz.

HELMHOLZ

Hermann

25.09.1883

22.02.1915

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Thiaucourt-Regniéville - Freankreich

JACOBS

Friedr.

15.06.1896

28.12.1916

Landstrm.

KLAMKE

Albert

01.04.1897

12.06.1917

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Menen - Belgien

KOCH

Eduard

23.10.1888

03.10.1914

LUTHER

Friedr.

21.02.1892

31.05.1918

MEWES

Herm.

23.11.1883

06.09.1918

MEYER

Ernst

25.05.1892

28.02.1916

MEYER

Gustav

16.09.1895

10.01.1918

QUENSTEDT

Alb.

10.09.1896

14.05.1917

RABE

Wilhelm

30.10.1881

22.11.1915

Uffz.

SIEBERT

Ernst

29.10.1891

19.05.1915

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Lens-Sallaumines - Frankreich

Vize-Feldw.

SIEBERT

Gustav

02.12.1893

28.05.1918

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Soupir - Frankreich

TRENKMANN

Wh.

04.08.1876

11.08.1918

WAHRENHOLZ

Hm.

07.10.1888

02.11.1914

Ob. Schütze

ARMACK

Karl

21.01.1908 Schermicke

24.03.1942 gef. (in Pogostje)

zusätzliche Daten von privatem Gedenktäfelchen in der Kirche, Kriegsgrab bei Pogostje - Russland

BEHRENS

Otto

1944

FILLA

Artur

00.02.1945

FRUTH

Heinrich

1945 verm.

Obgefr.

HELMHOLZ

Karl

31.01.1908 Altbrandsleben

26.12.1944 in Purvinin - Lettland

im Gedenkbuch des Friedhofes Saldus – Lettland verzeichnet

JÄGER

Walter

1945 verm.

JULIUS

Adelbert

26.02.1945

KAPAHNKE

Erich

1945

KLAMKE

Helmut

1945

MAHLFELD

Alfred

00.07.1946

MÜLLER

Friedrich

05.08.1944

Obgefr.

MÜLLER

Richard

04.03.1922 Jastorf

14.08.1944

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bad Bevensen

Gefr.

SCHRÖDER

Ernst

24.05.1902

14.10.1946 gest.

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Pomezia - Italien

SCHULZ

Richard

00.06.1946

SCHWAN

Walter

24.04.1945

SPORLEDER

Heinz

00.04.1945 verm.

Obgefr.

STRUTZ

Erich

28.05.1917 Altbrandsleben

16.08.1942 H.V.Pl. Sanko. 2/219 Schaschurki

Kriegsgrab bei Schaschurki - Russland

WENTZKY

Arthur

00.01.1945 verm.

Gefr.

WILKE

Rudi

08.09.1919 Altbrandsleben

28.07.1941 Lessana

ruht vermutlich als unbekannter Soldat auf der Kriegsgräberstätte Schatkowo - Belarus