|
|
|
Syrau, Gemeinde Rosenbach/Vogtl., Vogtlandkreis, Sachsen
PLZ 08548
N 50 32,648 / E12 04,968
Denkmal aus Beton in der Bahnhofstraße. Auf gestuftem Sockel ein Sarkophag mit einem Aufsatz, auf diesem vorn ein Eichenlaubkranz. Rechts und links daneben je ein wachender Adler. An den Seitenflügeln vier Namenstafeln. Die verwitterten Tafeln wurden durch Tafeln aus Metall mit erhabenen Buchstaben ersetzt. Das Denkmal wurde im Mai 2017 nach der Renovierung neu geweiht. In diesem Zusammenhang wurde vor dem Denkmal eine Gedenktafel aus Metall angebracht.
Inschriften:
|
1914 -1918
Ihren für das Vaterland gefallenen Söhnen
Die Gemeinde Syrau
(vier Namenstafeln, davon eine für die Vermissten)
ALLEN OPFERN
VON DIKTATUR
UND GEWALT
ZUM GEDENKEN
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
|
BAUMGÄRTEL
|
Erich
|
Plauen
|
|
|
vermisst, VL 1917-01-13
|
|
Fahrer
|
BORSUTZKY
|
Friedrich
|
Syrau
|
04.10.1914
|
Res. Fußart. Rgt. 10 6. Batt.
|
VL 1914-11-04: BORSUTZKI, Friedrich Reinhold
|
|
|
BRENDEL
|
Ernst
|
30.11.1898 Dobareuth
|
|
IR 370 8.Kp.
|
vermisst, VL1919-03-06
|
|
Gefreiter
|
DEGENKOLB
|
Oskar
|
Syrau
|
01.06.1916
|
Schützen(Füs.) Rgt. 108 5.Kp.
|
† im Feldlaz. 4 d. XII: AK n. schw. Verw.
|
|
Gefreiter
|
DIETZSCH
|
Alfred
|
30.06.1893 Syrau
|
31.07.1917
|
|
† an s. Wunden
|
|
|
DIETZSCH
|
Paul
|
Syrau
|
15.06.1915
|
IR 134 7.Kp.
|
|
|
|
DONNER
|
Bernhardt
|
|
28.07.1915
|
|
|
|
Gefreiter
|
DÜNTSCH
|
Enno
|
Syrau
|
20.08.1916
|
IR 181 2. Kp.
|
|
|
|
DÜNTSCH
|
Kurt
|
20.10.1894 Syrau
|
05.10.1918
|
|
† in e. Feldlazarett. infolge Krankheit. VL: DÜNTZSCH
|
|
|
DÜNTSCH
|
Max
|
Syrau
|
08.06.1916
|
Pion. Batl. 22 4.Kp.
|
|
|
Gefreiter
|
ECKARD
|
Friedrich
|
Syrau
|
30.08.1914
|
IR 134 2.Kp.
|
|
|
|
ECKARDT
|
Arthur
|
Syrau
|
12.10.1916
|
Leibgren. Rgt. 100 5.Kp.
|
† nach schw. Verw.
|
|
|
FRISCH
|
Karl
|
|
29.05.1915
|
|
|
|
|
FRITZSCHE
|
Arno
|
Syrau
|
31.07.1918
|
|
VL: FRITZSCHE III † i. e. Reservelaz. infolge Krankheit,
|
|
|
FRITZSCHE
|
Edwin
|
Syrau
|
28.05.1916
|
Fußart. Rgt. 12, Mun.Kol. d. 1. Batt.
|
VL: FRITSCHE
|
|
|
GEORGI
|
Hans
|
|
04.10.1917
|
|
|
|
|
GRUBER
|
Emil
|
Syrau
|
01.11.1916
|
|
vermisst, 1915 beim IR 132/8. schw. verw.
|
|
|
HAUSOLD
|
Alfred
|
|
26.10.1917
|
|
ggf. geb. 26.11. in Crimmitschau, 1916 beim IR 134 l.v., in VL Name f.: HAUFOLD
|
|
Gefreiter
|
HEMPEL
|
Edmund
|
Syrau
|
15.09.1914
|
IR 181 3.Kp.
|
† im Et. Laz. an s. Wunden
|
|
|
HEMPEL
|
Hans
|
02.09.1897 Plauen
|
|
|
vermisst, VL 1917-06-06
|
|
Gefreiter
|
HEMPEL
|
Max
|
Mehltheuer
|
11.07.1916 Deutz
|
IR 183 11.Kp.
|
† im Fest. Laz. Abt. II nach schw. Verw.
|
|
|
HEMPEL
|
Otto
|
Syrau
|
26.09.1915
|
IR 374, Ers. Batl. RIR 133 10.Kp.
|
† im Ldw. Feldlaz. an s. Wunden
|
|
|
HIRSCHMANN
|
Erich
|
02.09.1897 Leubnitz
|
16.05.1917
|
|
|
|
|
HIRSCHMANN
|
Johann
|
|
26.11.1914
|
|
|
|
Krankenträger
|
HOLZMÜLLER
|
Edmund
|
24.08.1893 Syrau
|
17.10.1918
|
|
|
|
Gefreiter
|
KÄFERSTEIN
|
Richard
|
Syrau
|
11.07.1916
|
IR 134 4.Kp.
|
|
|
|
KÜHDORF
|
Ludwig
|
|
19.03.1915
|
|
|
|
|
KUHN
|
Edwin
|
Syrau
|
|
Res. IR 133 7.Kp.
|
vermisst, VL 1915-10-18: Kuhn I
|
|
|
KUHN
|
Edwin
|
21.08.1897 Syrau
|
07.05.1917 Plauen
|
|
† an s. Wunden im Vereinslazarett Stadtkirche
|
|
|
KUHN
|
Paul
|
Syrau
|
16.06.1915
|
IR 134 1.Kp.
|
|
|
|
LADECK
|
Albert
|
|
|
|
vermisst
|
|
|
LADECK
|
Eduard
|
|
30.01.1918
|
|
|
|
|
LADECK
|
Kurt
|
|
|
|
vermisst
|
|
Soldat
|
LIEBMANN
|
Albert
|
Plauen
|
23.01.1915 Le Basse-Ville
|
IR106 7.Kp.
|
|
|
Gefreiter
|
LOTHE
|
Kurt
|
01.08.18xx Kauschwitz
|
|
|
vermisst, VL 1918-09-07
|
|
Unteroffizier
|
LOTHE
|
Paul
|
Syrau
|
11.11.1914 Ypern
|
IR 140 10.Kp.
|
|
|
|
MEISEL
|
Kurt
|
Syrau
|
04.08.1915
|
IR 134 9.Kp.
|
|
|
|
MEISSNER
|
Robert
|
|
30.07.1915
|
|
|
|
|
MÜLLER
|
Albert
|
|
|
|
vermisst
|
|
|
MÜLLER
|
Willy
|
|
19.12.1914
|
|
|
|
|
OTTO
|
Willy
|
|
20.04.1917
|
|
|
|
|
PATSCHKE
|
Willibald
|
|
31.10.1916
|
|
ggf. Uffz. Willibald PATZSCHKE, geb. in Leipzig-Reudnitz, 1914 b. IR 134 verm.
|
|
|
POPP
|
Walter
|
03.08.1887 Syrau
|
24.07.1917
|
|
|
|
Gefreiter
|
PRÖSE
|
Albert
|
01.01.18xx Plauen
|
01.08.1918
|
|
|
|
|
REIHER
|
Albert
|
|
20.10.1918
|
|
VL 1918-07-13: geb. in Plauen, l. verw.
|
|
|
REIHER
|
Walter
|
|
27.07.1917
|
|
ggf. geb. 07.02.1897 in Plauen
|
|
|
RICHTER
|
Erhardt
|
|
29.01.1917
|
|
|
|
|
SACHSE
|
Oskar
|
|
15.08.1916
|
|
|
|
|
SACHSE
|
Richard
|
|
31.05.1916
|
|
|
|
|
SAMMLER
|
Alfred
|
27.05.18xx Mehltheuer
|
13.04.1918
|
|
† nach schw. Verw., Sergt. A. SAMMLER geb. 29.01. in Syrau, b. IR 134 in VL 1918-10-02 leicht verw.
|
|
Gefreiter
|
SAMMLER
|
Hermann
|
Syrau
|
14.09.1916
|
Bayr. IR 7 2.Kp.
|
Bayer. VL 316 vom 13.11.1916 – gefallen. Sächs. VL 352 vom 8.11.1916 gleicher Name, auch geb. in Syrau b. RIR 133/10. l.verw. b.d. Truppe
|
|
|
SCHMIDT
|
Otto
|
07.04.1875 Syrau
|
23.10.1918
|
|
† in e. Reservelaz. infolge Krankheit
|
|
Soldat Tambour
|
SCHUSTER
|
Edwin
|
Syrau
|
14.09.1914
|
IR 133 1.Kp.
|
|
|
|
SCHUSTER
|
Erich
|
Syrau
|
13.03.1916
|
|
† im Feldlaz. 2 d. XIX. AK nach schw. Verw.
|
|
|
SCHUSTER
|
Kurt
|
16.09.18xx Syrau
|
25.08.1918
|
|
|
|
|
SCHUSTER
|
Paul
|
|
02.01.1919
|
|
|
|
|
SEIFERT
|
Bruno
|
|
04.04.1918
|
|
|
|
|
TRAUER
|
Max
|
|
05.09.1918
|
|
|
|
Gefreiter
|
UNDEUTSCH
|
Otto
|
15.08.18xx Pöllwitz
|
|
|
vermisst, VL 1918-07-27
|
|
Gefreiter
|
WALTHER
|
Kurt
|
Syrau
|
23.07.1916 Aachen
|
Res. IR 133 4.Kp.
|
VL: † am 24.07.1916 im Res. Laz. IV Abt. Landesbad
|
|
|
WILFERT
|
Willy
|
Markneukirchen
|
|
Res. IR 243 6.Kp.
|
vermisst,
|
|
|
WOLF
|
Alfred
|
|
13.02.1917
|
|
|
|
Gefreiter
|
ZAHN
|
Louis
|
Fröbersgrün
|
|
Landw. Brig. Ers. Batl. 47 10.Kp.
|
vermisst, VL1916-09-02: gefallen
|
|
|
ZINK
|
Anton
|
28.04.18xx Straßberg
|
11.10.1917 Leipzig
|
|
† infolge Krankheit im Reservelaz. I
|
Kursive Angaben aus Verlustlisten
Datum der Abschrift: 06.07.2017
Verantwortlich für diesen Beitrag: Stefan Böhme
Foto © 2016 , 2017 Stefan Böhme
|
