|
|
|
Burtscheid (St. Michael), Stadt Aachen, Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen
Namenstafeln im Haupteingangsbereich der
de.wikipedia.org/wiki/St._Michael_%28Aachen-Burtscheid%29 in Aachen-Burtscheid
Die Namen sind links und rechts von einem
Beichtstuhl in der Steinvertäfelung der Wand angebracht. Da der Bibelvers(*) unvollständig ist,
verdeckt der Beichtstuhl evtl. einen Teil des Ehrenmals. Die Namen sind jedoch vollständig lesbar.
(*) 2 Makk 8,21: Sie waren bereit, für Gesetz und Vaterland zu sterben
_stadt-aachen_staedteregion-aachen_nrw_1.jpg)
_stadt-aachen_staedteregion-aachen_nrw_2.jpg)
_stadt-aachen_staedteregion-aachen_nrw_3.jpg)
Inschriften:
|
SIE WAREN BEREIT
[FÜR GESETZ]
UND VATERLAND
ZU STERBEN
II.B. MACH. 8.K. 21.V.
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
ANDRES
|
Jos.
|
10.04.1918
|
|
|
BAUMSTEIGER
|
Jos.
|
05.03.1915
|
|
|
BAURMANN
|
Hub.
|
18.08.1918
|
|
|
BERGS
|
Jos.
|
16.11.1918
|
|
|
BIRKEN
|
Alb.
|
11.03.1915
|
|
|
BIRKEN
|
Jos.
|
11.12.1918
|
|
|
BIRKEN
|
Wilh.
|
15.08.1915
|
|
|
BLUM
|
Math.
|
25.09.1915
|
|
|
BONGARTZ
|
Fr.
|
28.03.1918
|
|
|
BOSTEN
|
Jos.
|
27.07.1916
|
|
|
BRANGENBERG
|
Jos.
|
01.06.1915
|
|
|
BREIER
|
Gerh.
|
16.02.1915
|
|
|
BRILLMANN
|
Franz
|
08.09.1914
|
|
|
BÜLLES
|
Ant.
|
06.10.1918
|
|
|
CARNOTTE
|
Jos.
|
01.10.1917
|
|
|
CLAR
|
Fried.
|
01.06.1915
|
|
|
CLAR
|
Wilh.
|
07.06.1915
|
|
|
COHNEN
|
Aloys
|
23.04.1915
|
|
|
CORALL
|
Gottf.
|
18.09.1916
|
|
|
CORALL
|
Gottfr.
|
01.11.1918
|
|
|
CROTT
|
Hub.
|
25.08.1914
|
|
|
DANGELA
|
Gottf.
|
17.10.1916
|
|
|
DATTENET
|
Jos.
|
25.09.1915
|
|
|
DEBEUR
|
Jos.
|
29.11.1914
|
|
|
DEGENHART
|
Joh.
|
19.07.1915
|
|
|
DERICHS
|
Joh.
|
09.03.1915
|
|
|
DIEPGEN
|
Hans
|
02.10.1916
|
|
|
DONDETZ
|
Karl
|
03.03.1919
|
in der Heimat
|
|
DÜCHERS
|
Heinr.
|
15.06.1915
|
|
|
DÜRR
|
Leo
|
05.01.1915
|
|
|
EMONDS
|
Leo
|
14.03.1917
|
|
|
ENGELS
|
Georg
|
18.09.1916
|
|
|
ETSCHENBERG
|
Pet.
|
06.09.1914
|
|
|
EYS
|
Wilh.
|
05.05.1917
|
|
|
FALTER
|
Nik.
|
27.04.1916
|
|
|
FRANTZEN
|
H.
|
17.10.1917
|
|
|
FRANZEN
|
Mart.
|
17.04.1917
|
|
|
FREITAG
|
Karl
|
02.03.1916
|
|
|
FRETZ
|
Joh.
|
22.01.1915
|
|
|
FUSS
|
Math.
|
26.12.1914
|
|
|
GILLESSEN
|
Al.
|
15.04.1918
|
|
|
GORGES
|
Pet.
|
24.10.1918
|
|
|
GOTTSCHALK
|
Jos.
|
21.09.1915
|
|
|
GRAF
|
Gust.
|
11.08.1918
|
|
|
GRAF
|
Jos.
|
08.09.1915
|
|
|
GRÖNINGEN
|
Gust.
|
16.11.1914
|
|
|
GROTEN
|
Robert
|
08.05.1918
|
|
|
GÜSKEN
|
Ludw.
|
21.09.1918
|
|
|
HAHN
|
Herm.
|
12.08.1915
|
|
|
HALL
|
Paul
|
01.11.1918
|
|
|
HAUTEN
|
Wilh.
|
11.06.1918
|
|
|
HEINEN
|
Aug.
|
20.12.1914
|
|
|
HENKEL
|
Franz
|
16.08.1914
|
|
|
HENN
|
Pet.
|
19.11.1916
|
|
|
HERBERTZ
|
Joh.
|
01.11.1918
|
|
|
HERMANNS
|
Heinr.
|
11.04.1917
|
|
|
HERMANNS
|
Jos.
|
01.11.1918
|
|
|
HÖLSCHER
|
Ferd.
|
14.10.1918
|
|
|
HÖLSCHER
|
Ferd.
|
14.10.1917
|
|
|
HOSIN
|
Heinr.
|
15.03.1915
|
|
|
HUGOT
|
Ant.
|
16.02.1915
|
|
|
HUGOT
|
Bernh.
|
20.09.1918
|
|
|
JACOBS
|
Gottf.
|
04.08.1917
|
|
|
JUNGBLUT
|
Jos.
|
08.10.1917
|
|
|
JUSSEN
|
Wilh.
|
28.11.1921
|
in der Heimat
|
|
JUSTEN
|
Fried. Karl
|
06.11.1916
|
|
|
KALTENBACH
|
Joh.
|
26.08.1918
|
|
|
KAMPF
|
Franz
|
20.07.1916
|
|
|
KAPPES
|
Joh.
|
27.08.1918
|
|
|
KAPPES
|
Jos.
|
26.08.1914
|
|
|
KEHR
|
Julian
|
17.04.1917
|
|
|
KELLER
|
Paul
|
19.10.1918
|
|
|
KLEIN
|
Hub.
|
03.05.1918
|
|
|
KLINKENBERG
|
Aegid.
|
25.09.1916
|
|
|
KLINKENBERG
|
Jos.
|
23.02.1915
|
|
|
KLÖCKER
|
Aloys
|
31.08.1918
|
|
|
KNOPS
|
Karl
|
31.03.1918
|
|
|
KOCH
|
Jos.
|
17.10.1915
|
|
|
KOCK
|
Jos.
|
24.03.1915
|
|
|
KREITZ
|
Hub.
|
09.04.1915
|
|
|
KROTT
|
Joh.
|
27.11.1915
|
|
|
KRUCHENOFEN
|
Math.
|
11.11.1914
|
|
|
KRUCHENOFEN
|
Mich.
|
16.04.1917
|
|
|
KÜCHEN
|
Jos.
|
31.10.1914
|
|
|
KÜCHEN
|
Pet.
|
14.05.1917
|
|
|
KUCKELKORN
|
Joh. Jos.
|
03.02.1915
|
|
|
KUHLMANN
|
Bernh.
|
16.10.1917
|
|
|
KÜPPERS
|
Andr.
|
26.09.1915
|
|
|
KÜPPERS
|
Heinr.
|
14.07.1918
|
|
|
KÜSTERS
|
Pet.
|
08.01.1915
|
|
|
LAHAYE
|
Edm.
|
02.09.1918
|
|
|
LAUSBERG
|
Hub.
|
26.09.1915
|
|
|
LAUTER
|
Nik.
|
25.03.1918
|
|
|
LEUCHTER
|
Willy
|
02.08.1915
|
|
|
LOTHMANN
|
Bruno
|
14.08.1918
|
|
|
LOTHMANN
|
Pet. Jos.
|
15.07.1915
|
|
|
LÜTH
|
Alf.
|
21.10.1914
|
|
|
LÜTZELER
|
Pet.
|
18.08.1915
|
|
|
MAASSEN
|
Joh.
|
05.04.1915
|
|
|
MASSON
|
Dom.
|
14.12.1917
|
|
|
MASSON
|
Rich.
|
23.04.1917
|
|
|
MEESEN
|
Leopold
|
15.04.1918
|
|
|
MEISEN
|
M.
|
12.07.1917
|
|
|
MENNECKEN
|
Joh.
|
17.03.1917
|
|
|
MERTENS
|
Jak.
|
05.01.1915
|
|
|
MEURER
|
Fr.
|
03.09.1918
|
|
|
MEUTH
|
Jos.
|
06.10.1918
|
|
|
MOHNE
|
Jos.
|
15.02.1915
|
|
|
MOHNÉ
|
Wilh.
|
07.07.1915
|
|
|
MÜLLER
|
Joh.
|
06.10.1918
|
|
|
NEUSS
|
Karl
|
19.04.1918
|
|
|
NOLDEN
|
Hub.
|
04.09.1917
|
|
|
OLIVIER
|
Gottf.
|
07.10.1915
|
|
|
OLIVIER
|
Jos.
|
24.04.1918
|
|
|
ORTMANNS
|
Pet.
|
24.10.1918
|
|
|
OSTLÄNDER
|
Jak.
|
23.02.1915
|
|
|
OSTLÄNDER
|
Joh.
|
05.01.1915
|
|
|
PAVONET
|
Pet.
|
03.02.1918
|
|
|
PELZER
|
Jgn.
|
26.11.1915
|
|
|
PETERS
|
Karl
|
10.09.1914
|
|
|
PLÖNNES
|
Wilh.
|
08.08.1914
|
|
|
PLUM
|
Joh.
|
15.06.1915
|
|
|
PREIM
|
Heinr.
|
16.04.1917
|
|
|
PRÖMPER
|
Rob.
|
24.03.1918
|
|
|
RADERMACHER
|
H.
|
02.10.1918
|
|
|
RECKER
|
Pet.
|
22.03.1918
|
|
|
REINARTZ
|
Mart.
|
26.12.1916
|
|
|
REISS
|
Jak.
|
01.10.1917
|
|
|
RENTMEISTER
|
Heinr.
|
05.01.1919
|
in der Heimat
|
|
RENTMEISTER
|
Leonh.
|
31.05.1918
|
|
|
ROOLF
|
Wilh.
|
26.08.1914
|
|
|
ROSEN
|
Joh.
|
10.05.1918
|
|
|
SAVELSBERG
|
Stephan
|
17.09.1916
|
|
|
SCHMITZ
|
Fried.
|
18.11.1914
|
|
|
SCHMITZ
|
Herm. Jos.
|
03.10.1914
|
|
|
SCHMITZ
|
Jos.
|
27.03.1920
|
in der Heimat
|
|
SCHMITZ
|
Paul
|
23.10.1914
|
|
|
SCHMITZ
|
Pet.
|
04.09.1915
|
|
|
SCHMITZ
|
Wilh.
|
30.09.1914
|
|
|
SCHUHMACHER
|
Joh.
|
11.08.1916
|
|
|
SCHWEICKARD
|
Heinr.
|
16.12.1914
|
|
|
SIEBEN
|
Joh.
|
06.02.1918
|
|
|
SOIRON
|
Leo
|
31.10.1914
|
|
|
SOUVARD
|
Simon
|
10.10.1914
|
|
|
STAHLHUTH
|
Georg
|
09.09.1914
|
|
|
STARMANNS
|
Gust.
|
10.10.1916
|
|
|
STECKENBORN
|
C.
|
22.02.1918
|
|
|
STEPHAN
|
Theodor
|
05.10.1918
|
|
|
STRAATEN
|
Heinr.
|
17.07.1916
|
|
|
STRAUCH
|
Joh.
|
26.03.1915
|
|
|
THEISSEN
|
Gabriel
|
04.09.1918
|
|
|
TOUSSAINT
|
Aug.
|
19.04.1916
|
|
|
VANDERVELT
|
Jos.
|
10.08.1916
|
|
|
VANDERVELT
|
Steph.
|
30.03.1918
|
|
|
VINCKEN
|
Joh.
|
25.08.1914
|
|
|
VORHAGEN
|
Jos.
|
25.11.1914
|
|
|
VOSSEN
|
Gottf.
|
18.03.1916
|
|
|
WAGENPLATZ
|
H.
|
07.08.1915
|
|
|
WALLRAF
|
Jak.
|
20.12.1914
|
|
|
WALLRAF
|
Pet.
|
21.10.1918
|
|
|
WALLRAF
|
Wilh.
|
01.10.1914
|
|
|
WEHRENS
|
Jos.
|
09.09.1920
|
in der Heimat
|
|
WEHRENS
|
Pet.
|
21.03.1918
|
|
|
WEINDORF
|
Wilh.
|
31.07.1918
|
|
|
WEISS
|
Hub.
|
15.03.1915
|
|
|
WEISSREIHT
|
Ernst
|
06.11.1914
|
|
|
WIENEN
|
Pet.
|
16.09.1915
|
|
|
WORMS
|
Math.
|
16.06.1915
|
|
|
ZEEVAERT
|
Heinr.
|
19.04.1918
|
|
|
ZINKEN
|
Jos.
|
04.06.1915
|
|
|
ZINKEN
|
Wilh.
|
05.01.1915
|
|
Datum der Abschrift: 03.10.2015
Verantwortlich für diesen Beitrag: Martin Fröhlich, www.ehrenmale-kreis-dueren.de
Foto © 2015 Martin Fröhlich
|
