Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Voletiny (dt. Wolta), Stadt Trutnov (Trautenau), Královéhradecký kraj, Tschechien

Großes Denkmal am Friedhof, auf zwei Wandplaketten stehen die Namen der Gefallenen und Vermißten

Inschriften:

Die trauernde Heimat Ihren Söhnen

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name

Vorname

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

Küstenland

BAUDISCH

Rudolf

22.11.1914 am Berg Malyen, Serbien

BERGER

Franz

23.12.1918 an Lungenentzg in Komotau

gestorben

BERGER

Julius

1.4.1916 an Verwundung in Trautenau

gestorben

BÖHM

Heinrich

4.6.1916 bei Asiero, Italien

DEMUHT

Alois

10.7.1915 bei Rudnik, Polen

Druckfehler, Name lautet richtig „ Demuth“

DEMUTH

Franz

17.6.1918 am Col de Kossa, Italien

DUMKE

Josef

17.10.1914 bei Uyschegrad, Serbien

ERBEN

Gustav

20.11.1914 bei Komititze, Serbien

FEIST

Vinzenz

1.11.1917 in Primolano, Italien

gestorben

FEISTAUER

Adolf

18.6.1915 an Cholera, Ruma Serbien

gestorben

FRIEDRICH

Josef

17.9.1918 am Sutoman, Montenegro

gestorben

GOTTSTEIN

Richard

im Okt. 1914 in Rußland

vermißt

GOTTSTEIN

Robert

5.5.1915 bei Fölsch Almat Karpaten

HOSCHKA

Josef

im Okt. 1914 in Serbien

vermißt

HÜGEL

Robert

19.6.1918 bei Treviso, Italien

ILLNER

Wilhelm

13.6.1915 bei Siniawa, Galizien

KAHL

Ferdinand

12.12.1915 am Mrsly Vrch

KAHL

Josef

30.9.1918 am Sutoman, Montenegro

gestorben

KIRCHSCHLAGER

Hubert

13.6.1915 bei Siniawa, Galizien

KÖHLER

Josef

13.8.1916 am Isonzo, Italien

KUHN

Gustav

2.6.1915 an Cholera in Turka Galizien

gestorben

KÜHNEL

Johann

16.8.1915 bei Görz, Küstenland

PATSCH

Reinhold

Im Aug. 1915 in Rußland

vermißt

PFOHL

Johann

10.5.1915 am Schebrat Sattel, Galizien

POHL

Gustav

im März 1915 in Karpaten

vermißt

REIL

Josef

im Sept. 1914 in Rußland

vermißt

RUMLER

Reinhold

4.12.1917 am Tondarecar, Tirol

RUSS

Emil

5.10.1918 an Typhus in Trautenau

gestorben

SCHARF

Josef

4.3.1917 bei Kostabella Tirol

SCHARF

Klemens

im Dez. 1914 in Karpaten

vermißt

SCHMID

Josef

15.10.1915 bei Jeserici, Rußland

STAUDE

Alfons

24.10.1914 bei Schabatz, Serbien

STAUDE

Franz

6.11.1914 bei Schabatz, Serbien

STEFFEK

Franz

26.10.1914 bei Komarov, Rußland

WAGNER

Ignatz

15.3.1915 an Tyfuß in Karpaten

Gestorben, muß richtig heißen Thyphus

WEISSERT

Richard

12.7.1916 am Isonzo, Küstenland

WITWER

Gustav

21.6.1915 bei Chmielek, Rußland

Datum der Abschrift: 25.9.2014

Beitrag von: Burkhard Schulz
Foto © 2014 Burkhard Schulz

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2012 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten