|
|
|
Pila (ehem. Paulisch), Kreis Zarnovica, Slowakei
PLZ SK-96681
N48° 31.320' / E18° 35.420'
Wandtafel in der Kirche, links vom Eingang
_kreis-zarnovica_slowakei_1.jpg)
Inschriften:
|
1914 1918
Zur Erinnerung
an die im Weltkriege gefallenen der Gemeinde Pila
(Namen)
Völkerhader sei gemieden,
Rosten soll des Kriegers Erz,
Denn die Völker wollen Frieden,
Frieden jedes Menschenherz!
O Herr, gib ihnen
den ewigen Frieden!
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
|
ABRAHAM
|
Emil
|
|
ABRAHAM
|
Gejza
|
|
ABRAHAM
|
Karl
|
|
BARTOSCH-L.
|
Johann
|
|
BELIAN
|
Gregor
|
|
BURI
|
Augustin
|
|
BURJANKO
|
Andreas
|
|
BURJANKO
|
Johann
|
|
CHRENKO
|
Florian
|
|
GAJDOS
|
Martin
|
|
GASPAR
|
Andreas
|
|
GASPAR
|
Franz
|
|
HOS
|
Fabian
|
|
HOS
|
Viktor
|
|
HOS-BARTOSCH
|
Friedrich
|
|
HOS-BARTOSCH
|
Michael
|
|
HUDEC
|
Florian
|
|
JAKAL
|
Johann
|
|
JAKAL
|
Karl
|
|
JANESPAL
|
Emmerich
|
|
JANESPAL
|
Stefan
|
|
KOKLES
|
Johann
|
|
LATZKO-BARTOSCH
|
Karl
|
|
MISCHKALE
|
Johann
|
|
NEMCOKMICHAL
|
Franz
|
|
OBERFRANZ
|
Josef
|
|
ORAVETZ
|
Johann
|
|
ORAVETZ
|
Vincenz
|
|
PAULDURO
|
Alexander
|
|
PAULDURO
|
Karl
|
|
PISCH
|
Andreas
|
|
PISCH
|
Emmerich
|
|
PISCH
|
Josef
|
|
PISCH
|
Wilhelm
|
|
POLJAK
|
Stefan
|
|
PRACHAR
|
Victor
|
|
PREKALE
|
Florian
|
|
SCHNEIDER
|
Josef
|
|
SCHWARZ
|
Viktor
|
|
SKARBA
|
Emmerich
|
|
SKARBA
|
Ferdinand
|
|
STUTIKA
|
Stefan
|
|
TABERNAUS
|
August
|
|
TABERNAUS-HUDEC
|
Andreas
|
|
TOMASCH
|
Johann
|
|
TOMASCH
|
Josef
|
|
TOMUSCH
|
Karl
|
|
UNTERFRANZ
|
Martin
|
|
VOZAR
|
Anton
|
|
VOZAR
|
Karl
|
|
VOZAR
|
Paul
|
|
VOZAR
|
Wilhelm
|
|
VOZAR-TABERN.
|
Franz
|
|
WOLF
|
Josef
|
|
WOLF
|
Urban
|
|
ZACHAR
|
Josef
|
|
ZIMMERMANN
|
|
|
ZIMMERMANN
|
|
Datum der Abschrift: 23.05.2015
Beitrag von: Rudolf Oberfranz
Foto © 2015 Rudolf Oberfranz
|
