Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Samswegen, Gemeinde Niedere Börde, Landkreis Börde, Sachsen-Anhalt

PLZ 39326

Inschriften:

Denkmal:
Den Toten des Weltkrieges aus den Gemeinden Samswegen u. Bleiche zum bleibenden u. ehrenden Gedächtnis
Sie gaben ihr Leben aber sie werden Leben in Ewigkeit
Denkmal Tafel 2. Weltkrieg:
1939 – 1945 Warum? Gefallen Vermisst Opfer unvergessen
Tafel 1. Weltkrieg:
Verzeichnis unserer Kameraden, die im Weltkriege 1914–18 zum Schutze Deutschlands den Heldentod erlitten
(Namen)
Gew. v. Landw. Unt. Verein Samswegen-Bleiche
Tafel 2. Weltkrieg:
In Memoriam 1939-1946. Jesus Christus spricht: Ich lebe und ihr sollt auch leben
(Namen)
Vermisst
(Namen)
Kriegsgräberstätte, Gedenkstein:
Den Toten zu Ehren, den Lebenden zur Mahnung
Kriegsgräberstätte Namenstafel:
Wir Gedenken unserer Toten
(Namen)
Sie starben fern ihrer Heimat Ostpreussen

Namen der Gefallenen:

1.Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

AMME

Hermann

20.07.1915

BECKER

Heinrich

28.08.1915

Funker

BECKERT

Hans

24.04.1918

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Andechy - Frankreich

BELLING

Heinrich

04.09.1916

BREHMER

Heinrich

13.06.1915

BUHE

Franz

29.09.1918

BUTHGE

Heinrich

07.03.1915

FELSCH

Wilhelm

15.07.1918

FISCHER

Hermann

11.09.1914

FRIEDRICHS

Walter

15.07.1916

GATHGE

Friedrich

20.10.1914

GIESE

Oskar

28.10.1914

Musketier

GÖRLITZ

Ernst

28.09.1916

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Hautecourt-lès-Broville - Frankreich

GÖRSCH

Gustav

03.12.1915

HEIDENREICH

Wilhelm

21.07.1918

HEINEMANN

Friedrich

27.03.1915

HELLVOIGT

Franz

15.10.1918

HEUER

Wilhelm

22.09.1916

JACOB

Fritz

26.08.1914

Musketier

KIESHAUER

Emil

21.10.1914

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Luettich-Robermont - Belgien

KIPPE

Andreas

15.10.1915

KNOCHENMUSS

Richard

01.06.1916

KÖTER

Walter

16.07.1916

KRANHOLD

Karl

10.08.1917

Unteroffizier

KUNZE

August

27.10.1917

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Menen - Belgien

Gefreiter

LEUFFERT

Franz

04.04.1918

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Roye-St.Gilles - Frankreich

LEUFFERT

Friedrich

06.01.1917

LORENZ

Franz

20.08.1915

LÜER

Eduard

19.11.1916

LÜER

Emil

17.06.1918

LÜER

Hermann

05.11.1915

LÜTTGE

Franz

16.04.1918

MAREK

August

17.11.1914

MEIER

Gustav

28.07.1918

MÜLLER

Emil

18.09.1914

NIEMANN

Karl

01.02.1916

OELTZE

Karl

01.11.1918

PLOCK

Karl

10.04.1916

RIEKE

Heinrich

05.06.1917

RUHBAUM

Paul

16.12.1918

SCHINKE

Emil

22.09.1916

SCHOLKMANN

Otto

18.06.1915

SCHOLKMANN

Willi

17.09.1915

SCHRADER

Hermann

15.02.1915

SCHREIBER

Eduard

16.03.1916

SCHREIBER

Franz

30.10.1915

SCHUMANN

Heinrich

08.05.1918

SCHÜTTE

Alwin

01.09.1917

Ulan

SCHWANEBERG

Fritz

27.09.1915

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bauvin - Frankreich

SIMON

Hermann Otto

03.11.1916

STAHL

Willi

25.06.1918

STÖSSER

Hermann

08.12.1914

THIEM

Rudolf

26.10.1917

Musketier

WEBER

Walter

25.06.1916

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Achiet-le-Petit - Frankreich

WELCHE

Hermann

05.03.1918

WESEMANN

Heinrich

11.10.1915

WIERSDORF

Paul

14.04.1917

ZIEM

Reinhold

24.10.1914

2. Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

ALBRECHT

Ewald

ARNSTEDT

Wilhelm

BAUER

Emil

BECK

Max

vermisst

Kraftfahrer

BIENFAIT

Georg

21.05.1912 Colbitz

15.02.1945 bei Turie-Pole

Kriegsgrab bei Turie Pole - Slowakische Republik

BIERHALS

Georg

BILACK

Josef

Obergefreiter

BOROWSKI

Albert

21.09.1902 Samswegen

12.11.1944 in Kgf. Lager bei Stalino

Kriegsgrab bei Donezk – Ukraine (Tafel noch vermisst)

Gefreiter

BOROWSKI

Paul

17.01.1909 Bleiche

21.01.1944 bei Petrikow

Kriegsgrab bei Petrikow - Belarus

Gefreiter

BREITMANN

Heinz

18.12.1919 Samswegen

12.12.1943 in Maschtschensky bei Rogowskaja

Kriegsgrab bei Poltawskaja - Rußland

BRIESEMEISTER

Wilhelm

BRUNKOW

Herbert

BUCHER

Willi

Ober-Bootsmannsmaat

BUHE

Walter

09.02.1907 Samswegen

15.03.1941 Dünkirchen

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bourdon - Frankreich

BUHE

Willi

vermisst

BUHE

Wolfgang

Obergefreiter

BUSSMANN

Otto

06.06.1909 Samswegen

21.12.1942Bol. Rossoschka

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Rossoschka - Russland

DESSAU

Ewald

Obergefreiter

DÜRRMANN

Erich

18.09.1919 Samswegen

21.11.1941Belolipkie bei Alexin

Kriegsgrab bei Borisowo / Aleksin - Rußland

DÜRRMANN

Karl

FINKE

Richard

vermisst

FORJAHN

Joachim

vermisst

FRÖMME

Kurt

FUHG

Anton

FUHG

Josef

GALLUS

Friedrich

GALLUS

Willi

GEHRKE

Reinh.

GLÄTZER

Bruno

GÖRSCH

Ernst

GÖRSCH

Willi

GRAMS

Walter

HAHN

Hermann

HARTING

Otto

HARTMAN

Günter

HASE

Paul

HEIN

August

HERMANN

Erwin

HERMANN

Walter

Obergefreiter

HEUER

Ernst

21.07.1908 Samswegen

06.12.1944 Höhe 573 bei Repashuta

im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte Budaörs – Ungarn verzeichnet

HÖFLER

Willi

Gefreiter

HOHLFELD

Günter

15.05.1927 Samswegen

11.03.1945 Bergland, am Dammscher See bei Stettin

Kriegsgrab bei Bystra - Polen

HOHLFELD

Max

ILLMANN

Franz

JACOB

Franz

KAUPITZ

Herbert

vermisst

Grenadier

KIBBE

Joachim

24.08.1926 Samswegen

16.07.1944 Kriegslaz.2, 612

ruht auf der Kriegsgräberstätte in St. Desir-de-Lisieux - Frankreich

KIRCHNER

Erich

KLEINAU

Wilhelm

KLOS

Paul

KNOCHENHAUER

Ewald

vermisst

KNOCHENHAUER

Wald.

KNOCHENMUSS

Willi

KÖHNE

Paul

KOPPENHAGEN

Otto

KÜHNEL

Adolf

KUKE

Heinz

KUNATH

Paul

LANGE

Günter

LANGE

Simon

LANGE

Werner

LAUENROTH

Karl

vermisst

LAUTERBACH

Franz

Obergefreiter

LOBENSTEIN

Emil

09.03.1913 Bleiche

02.02.1942 westl. Rshew

ruht vermutlich als unbekannter Soldat auf der Kriegsgräberstätte Rshew - Russland

LODE

Herwart

LÖHNERT

Ernst

LUER

H. Joachim

LUER

Walter

LUMBERG

Kurt

MARQUITZ

Erich

vermisst

MEHLING

Hein.

vermisst

MEIER

Reinhold

vermisst

MEINECKE

Karl

vermisst

MEYER

Adolf

MICHAELIS

Hermann

MIEHE

Georg

vermisst

MOHR

Herbert

MOHR

Konrad

MOHR

Richard

MÜLLER

Otto

MÜLLER

Willi

Gefreiter

NAGLER

Edwin

26.12.1918 Samswegen

18.03.1942 bei Nepokrytaja

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Charkow - Ukraine

NEGRASZUS

Gustav

NIEDZIELSKI

Willi

NIEMANN

Hermann

NIEMANN

Walter

OELTZE

Kurt

vermisst

Gefreiter

OELZE

Franz

20.12.1920 Samswegen

12.09.1941Feldlaz. 111 Ukoninowo

ruht auf Kriegsgräberstätte in Kiew - Ukraine

OETTMER

Werner

PASENAU

Walter

PAUER

Werner

QUAST

Walter

RAUPACH

Alfred

REHNELT

August

REICHE

Kurt

RÖSEL

Paul

ROSENBUSCH

Erich

RUFF

Erich

RUFF

Walter

RUPPRICHT

Max

RUSCHE

Otto

SCHADER

Heinrich

Unteroffizier

SCHAPER

Otto

19.11.1925 Samswegen

02.10.1944

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bedburg-Hau - Deutschland

SCHIFFNER

Ernst

SCHLENDER

Arnold

SCHMÜCKING

Heinrich

SCHULZE

Ewald

Obergefreiter

SCHUMANN

Walter

20.01.1920 Samswegen

10.06.1943Doropanoff, Minsfront

Kriegsgrab bei Nowonikolajewka / Taganrog - Rußland

SCHWANEBERG

Reinh.

SELIG

Konrad

Gefreiter

STAIMER

Ernst

28.09.1919 Samswegen

10.06.1940 La-Chapelle-sur-Chezy

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Fort-de-Malmaison - Frankeich

Unteroffizier

STICHNOT

Adalbert

01.06.1916 Samswegen

27.08.1941 Tr. H.V.Pl. 1, 13 Sozgorod, Sanko. 1, 13

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Charkow - Ukraine

STUDTE

Karl

STUDTE

Werner

TETTNER

Erich

TETTNER

Gustav

THEUERKAUF

Werner

TROBITZSCH

Kurt

VILLARET

Wilhelm

WAHRBURG

Kurt

WELZ

Hartmut

WELZ

Helmut

WENDLAND

Walter

WERNER

Otto

vermisst

Unteroffizier

WESTPHAL

Willi (Wilhelm)

15.04.1919 Samswegen

29.07.1942 bei Gien

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Fort-de-Malmaison - Frankeich

WETTEBORN

Willi

29.10.1909 Samswegen

29.01.1945

Kriegsgrab bei Glotowo – Polen, auf Tafel noch vermisst

Gefreiter

WIERSDORFF

Gerhard

18.11.1920 Samswegen

08.04.1942

ruht vermutlich als unbekannter Soldat auf der Kriegsgräberstätte Duchowschtschina – Russland

WIEZOREK

Josef

vermisst

WIRKNER

Anton

WISCHER

Werner

WISCHEROP

Ernst

ZERLING

Georg

vermisst

Grenadier

ZERLING

Manfred

16.03.1926 Samswegen

11.10.1943 bei Drabowka

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kiew - Ukraine

2. Weltkrieg (Kriegsgräberstätte)

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

HAGEN

Gertrud

11.09.1904

17.01.1946

NEUMANN

Anna

17.01.1863 in Roggenhausen

20.12.1945 in Bleiche

gebPenkert

WITT

Anna

09.01.1900 in Roggenhausen

15.03.1946 in Burg

geb. Neumann

WITT

Josef

19.01.1880 in Roggenhausen

18.01.1946 in Bleiche

WITT

Josef-H.

04.01.1938 in Roggenhausen

27.01.1946 in Bleiche

An der Gedenktafel für die Gefallenen des 2. Weltkriegs sind schon viele der aufgeklebten Buchstaben abgefallen, es sind aber bei genauer Betrachtung die „Schatten“ dieser Buchstaben zu erkennen.Die Kriegsgräberstätte liegt auf dem Friedhof des komplett eingemeindeten Stadtteils Bleiche (keine eigenen Ortsschilder). Es sind dort nur vier Namen auf anscheinend privat angebrachten Namenstafeln notiert. Laut Inschrift müssen dort aber viel, viel mehr gestorbene Vertriebenen liegen. Eine Erklärungstafel hat folgenden Text:
--------------------------------------------------------------------------------------
Gedenkstätte Lager Bleiche 1945–1946
Hier ruhen Opfer des Krieges und der Vertreibung
Das Lager:
Eingerichtet im ehemaligen Fabrikgebäude Bleiche. Es war bis Ende des Krieges eine Flugzeugteilefabrik. Maschinen waren „abgeholt“ die Räume standen leer.
Die Menschen:
Kriegsheimkehrer und Vertriebene, die keine Heimat mehr hatten und vorübergehend untergebracht werden mussten. Mehr als 3.000 Menschen wurden hier eingewiesen!
Die Epidemie:
Durch lange Entbehrungen und angeschlagene Gesundheit dieser Menschen, dazu einseitige Verpflegung sowie mangelnde Hygiene im Lager, führten schnell zu Hunger, Lungentyphus und Fleckfieber.
Das Sterben:
Täglich waren bis zu 40 Todesopfer zu beklagen. Mit dem Pferdefuhrwerk und acht Brettersärgen (zum Transport - Särge mussten wieder verwendet werden), fand die Beisetzung statt.
Lagerauflösung:
Am 06.02.46 musste auf Anordnung der sowjetischen Besatzungsmacht das Lager aufgelöst werden. Überlebende kamen in das Quarantänelager Altengrabow.
Sie starben fern ihrer Heimat
Herr, nimm sie auf in deinen Frieden!
Wenn euch auch keiner zählte,
vergessen werden wir euch nicht!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Zusätzliche Informationen in Blau vom Volksbund deutsche Kriegsgräberfürsorge: www.volksbund.de/graebersuche

Datum der Abschrift: 01.09.2014

Beitrag von: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2014 R. Krukenberg

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2012 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten