|
|
|
London - Borough of Enfield (Friedhof), Southgate, Großbritannien
Kriegsgräber Denkmal auf dem örtlichen Friedhof
Inschriften:
|
Hier ruhen in Gott die genannten 51 deutschen Maenner die waehrend des Weltkrieges in Zivilgefangenschaft
gestorben sind.
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
AMINSKI
|
Friedrich Johann
|
22.10.1915
|
Deutscher Internierter
|
|
BECKER
|
Dietrich
|
04.01.1918
|
Notiz: „eingeäschert“
|
|
BITTER
|
Karl
|
05.11.1915
|
Deutscher Internierter
|
|
BLAESER
|
Franz Wilhelm
|
08.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
BLANK
|
Christian Johann
|
23.12.1916
|
Deutscher Internierter
|
|
BÖCKER
|
Kurt H. E.
|
25.04.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
BORGER
|
Franz
|
20.10.1916
|
Deutscher Internierter
|
|
BUCK
|
Peter
|
21.10.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
BURKHARD
|
Karl
|
26.05.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
DERENTHAL
|
Wilhelm
|
09.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
DERLITZKI
|
August
|
01.08.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
DICKE
|
Reinhold
|
20.02.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
ERFURT
|
Franz
|
01.11.1915
|
Deutscher Internierter
|
|
FINDEISEN
|
Karl F.
|
11.11.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
FLOERSHEIM
|
Hermann
|
30.05.1918
|
Deutscher Internierter
|
|
GERLACH
|
Arnold
|
01.02.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
GÖBEL
|
Heinrich
|
15.02.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
GROSS
|
John
|
17.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
HELLWIG
|
Karl
|
05.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
HERBERLE
|
Max Josef
|
17.11.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
HIRSCHMÜLLER
|
Joseph
|
09.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
JUNG
|
Martin
|
15.08.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
KARLE
|
Henry
|
27.02.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
KERSCHT
|
Max Bruno
|
04.07.1918
|
Deutscher Internierter
|
|
KNEIN
|
Heinrich
|
08.07.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
KOBBE
|
Addo von
|
14.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
LEBER
|
Adolf Friedrich
|
14.02.1919
|
oder Name VEITH, Deutscher Internierter
|
|
LIPPERT
|
August F. Paul
|
11.06.1916
|
Deutscher Internierter
|
|
LIPPERT
|
Karl
|
27.11.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
LUTZ
|
Karl
|
06.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
MÖLLER
|
Ernst
|
24.12.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
MÜLLER
|
Gerhard
|
13.10.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
MÜLLER
|
Karl
|
06.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
POLENZ
|
Heinrich
|
15.02.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
SALCHOW
|
August
|
12.07.1916
|
Deutscher Internierter
|
|
SCHARIOTH
|
Friedrich
|
13.08.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
SCHIBIL
|
Karl
|
07.07.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
SCHULDT
|
Hans H.
|
09.04.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
SCHUMANN
|
Erich M. A.
|
31.12.1918
|
Deutscher Internierter
|
|
SEREDSZUN
|
Georg E.
|
10.09.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
SPITZER
|
Richard J.
|
09.03.1918
|
Deutscher Internierter
|
|
STADLINGER
|
J.
|
11.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
STEIN
|
Ernst
|
03.04.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
TAUBER
|
Andreas
|
17.04.1918
|
Deutscher Internierter
|
|
ULBRICH
|
John
|
28.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
VOGELSANG
|
Georg
|
27.10.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
WAIDA
|
Johann
|
26.09.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
WALKER
|
William
|
06.03.1919
|
Deutscher Internierter
|
|
WANNER
|
Albert
|
20.07.1916
|
Notiz: „eingeäschert“
|
|
WITTECK
|
Emil
|
06.11.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
WOLMERSIGER
|
Friedrich Karl
|
30.06.1917
|
Deutscher Internierter
|
|
WÖLTER
|
Herman W.
|
14.12.1915
|
Deutscher Internierter
|
|
ZIMMERMANN
|
Adolph
|
05.05.1917
|
Deutscher Internierter
|
Die deutschen Kriegsopfer in Southgate sind Zivilinternierte gewesen. Sie wurden in einzelnen Gräbern auf dem
örtlichen Friedhof bestattet. Diese Gräber wurden aber im Laufe der Zeit eingeebnet und überbettet
(gleiches geschah mit den englischen Kriegsopfern). Für beide Opfergruppen wurde jeweils ein Denkmal errichtet
und die Namen aufgelistet (mit Angabe der alten Grablage). Der Friedhof gehörte früher zum Ort East
Barnett in der Grafschaft Hertfordshire. 1965 wurde dieser nach Greater London eingemeindet und der Friedhof in
den Ortsteil Southgate eingegliedert. Die Lage der Kriegsgräber wird beim Volksbund heute noch falsch mit
„East Barnett Valley“ angegeben. Die Angaben, daß es deutsche Internierte waren entstammen dem
„Namensbuch über deutsche Kriegstoten in Grossbritannien“ des Volksbundes für
Kriegsgräberfürsorge, das auf der Kriegsgräberstätte Cannock Chase einsehbar ist (nur die
beiden Verstorbenen mit der Notiz „eingeäschert“ sind dort nicht gelistet).
Zusätzliche Informationen in Blau vom
www.volksbund.de/graebersuche
Datum der Abschrift: 01.03.2014
Beitrag von: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2014 R. Krukenberg
|
