|
|
|
Empfingen (Kapelle), Landkreis Freudenstadt, Baden-Württemberg
PLZ 72186
Im Friedhof, in der Kriegergedenkkapelle; Gedenktafeln an den Wänden; zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten Gedenksteinen
Inschriften:
|
Tafeln aussen:
Kriegergedächtniskapelle
Im Nachkriegsjahr 1949 von den Bürgern unserer Gemeinde Empfingen erbaut.
1978 renoviert
Unser Leben mußten wir hinnehmen, und ruhen
in fremder Erde, wollen aber bei euch sein.
Tafeln innen:
Im deutsch-französischen Kriege des Jahres 1870 starben den Tod für’s Vaterland
(Namen)
Ehre sei ihrem Andenken.
Sie ruhen in Frieden. Vater unser. Ave Maria
1914 – 1918
(Namen)
Unsere Gefallenen im Kriege 1939 – 45
(Namen)
|
Namen der Gefallenen:
1870/71
|
Name
|
Vorname
|
|
MAYER
|
Ferdinand
|
|
SELL
|
Aloys
|
|
WALTER
|
Stephan
|
|
WÖHRSTEIN
|
Gustav
|
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkung
|
|
BAIKER
|
Andreas
|
01.07.1916, Arras
|
|
|
BAIKER
|
Pius
|
30.08.1918, Soisson
|
|
|
BAUM
|
Ambrosius
|
21.04.1918, Champagne
|
|
|
BAUM
|
Hermann
|
14.04.1918, Ribemont
|
|
|
BAUR
|
Bernhard
|
22.09.1922, in der Heimat
|
|
|
BLOCHER
|
Albert
|
03.11.1918, Frankreich
|
|
|
BLOCHER
|
Anton
|
11.10.1918, Maas
|
|
|
BLOCHER
|
August
|
21.05.1919, Laz. Biberach
|
|
|
BLOCHER
|
Josef
|
29.07.1918, Nordfrankreich
|
|
|
BRÄNDLE
|
Lambert
|
26.03.1915, Russland
|
|
|
BRÄNDLE
|
Matthäus
|
29.08.1915, Johannisburg
|
|
|
BRENDLE
|
Alois
|
27.05.1918, Frankreich
|
|
|
BRENDLE
|
Anton
|
21.10.1916, Somme
|
|
|
BRENDLE
|
Georg
|
04.10.1918, Frankreich
|
|
|
BRENDLE
|
Jakob
|
12.05.1917, in der Heimat
|
|
|
BRENDLE
|
Reinhard
|
23.05.1921, in der Heimat
|
|
|
BRENDLE
|
Rudolf
|
06.06.1915, Laz. Linz
|
|
|
BRENDLE
|
Urban
|
06.04.1915, Frankreich
|
|
|
BRIEGEL
|
August
|
24.09.1914, Belgien
|
|
|
BRIEGEL
|
Heinrich
|
23.10.1914, Messey
|
|
|
BRIEGEL
|
Johann
|
25.10.1920, in der Heimat
|
|
|
BRIEGEL
|
Josef
|
16.05.1920, Laz. Villingen
|
|
|
BRIEGEL
|
Norbert
|
30.05.1918, Reims
|
|
|
BRINDLE
|
Wunibald
|
01.07.1916, Fricourt
|
|
|
BÜRKLE
|
Josef Fr.
|
17.10.1914, Laz. Wesel
|
|
|
EGER
|
Magnus
|
19.09.1915, Nordrussland
|
|
|
FECHTER
|
Eugen
|
25.10.1917, Laon
|
|
|
GAUS
|
Ernst Josef
|
08.10.1914, Fricourt
|
|
|
GAUS
|
Rudolf
|
25.11.1915, Champagne
|
|
|
GFRÖRER
|
Alois
|
03.01.1917, Nordfrankreich
|
|
|
HAUSER
|
Friedrich
|
1916
|
vermisst
|
|
HAUSER
|
Karl
|
14.12.1914, Souchec
|
|
|
HAUSER
|
Xaver
|
27.09.1915, Elsass
|
|
|
HELLSTERN
|
Johann
|
21.10.1916, Somme
|
|
|
HELLSTERN
|
Johann
|
11.01.1915, Loretto
|
|
|
HELLSTERN
|
Josef
|
23.07.1917, Frankreich
|
|
|
HELLSTERN
|
Josef
|
22.03.1918, Frankreich
|
|
|
HELLSTERN
|
Wilhelm
|
30.03.1918, Somme
|
|
|
HIENER
|
August
|
25.10.1917, Laon
|
|
|
HIENER
|
August
|
22.07.1917, Russland
|
|
|
HIENER
|
Otto
|
01.07.1918, Frankreich
|
|
|
HINGER
|
Christian
|
20.08.1914, Schirmeck
|
|
|
HINGER
|
Rudolf
|
04.07.1916, Galizien
|
|
|
HIPP
|
Andreas
|
20.08.1914, Schirmeck
|
|
|
KLEINDIENST
|
Heinrich
|
14.02.1915, Frankreich
|
|
|
KLEINDIENST
|
Johann
|
20.02.1915, Laz. Hamburg
|
|
|
KLEINDIENST
|
Josef
|
09.03.1917, rum. Gefangenschaft
|
|
|
KLEINDIENST
|
Xaver
|
24.05.1918, Frankreich
|
|
|
REBMANN
|
Norbert
|
19.09.1916, St. Quentin
|
|
|
REICH
|
German
|
05.09.1916,
|
verunglückt
|
|
REICH
|
Karl
|
07.06.1915, Frankreich
|
vermisst
|
|
SCHICK
|
Martin Georg
|
01.03.1922, in der Heimat
|
|
|
SCHINDLER
|
Johann
|
18.07.1918, Reims
|
|
|
STORTZ
|
Karl August
|
05.10.1914, Bapaume
|
|
|
WALTER
|
Albert
|
29.05.1918, Frankreich
|
|
|
WALTER
|
Christian
|
08.05.1915, Frankreich
|
|
|
WALTER
|
Josef Anton
|
07.11.1922, in der Heimat
|
|
|
WALTER
|
Theodor
|
30.09.1914, St. Albert
|
|
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkung
|
|
BAIKER
|
Albert
|
04.08.1941, Ukraine
|
|
|
BAIKER
|
Bruno
|
01.01.1943, in Stalingrad
|
vermisst
|
|
BAIKER
|
Johann
|
18.01.1946, Hessen
|
|
|
BAIKER
|
Pius
|
20.08.1944, Rumänien
|
vermisst
|
|
BAIKER
|
Valentin
|
07.10.1944, Balt. R.
|
|
|
BAUM
|
Georg
|
07.03.1944, Russland
|
vermisst
|
|
BAUM
|
Leonhard
|
13.02.1943, Russland
|
|
|
BAUM
|
Valentin
|
18.03.1944, Frankreich
|
|
|
BAUR
|
Lorenz
|
20.04.1945, Preussen
|
|
|
BLOCHER
|
Gebhard
|
21.03.1942, Russland
|
vermisst
|
|
BOMBEITER
|
Josef
|
24.10.1944, Russland
|
|
|
BOSSENMAIER
|
Karl
|
20.01.1945, Ostpreussen
|
vermisst
|
|
BRÄNDLE
|
Josef
|
12.01.1944, Russland
|
|
|
BRÄNDLE
|
Rudolf
|
21.08.1942, Russland
|
|
|
BRENDLE
|
Albert
|
19.09.1939, Polen
|
|
|
BRENDLE
|
Anton
|
22.06.1944, Russland
|
vermisst
|
|
BRENDLE
|
Franz
|
14.02.1943, Russland
|
vermisst
|
|
BRENDLE
|
Josef
|
23.03.1944, Russland
|
|
|
BRIEGEL
|
Franz
|
17.02.1944, bei Tscherkassy
|
vermisst
|
|
BRIEGEL
|
Heinrich
|
11.10.1944, Binduzka N.
|
vermisst
|
|
BRIEGEL
|
Konstantin
|
23.01.1945, Schlesien
|
|
|
BRIEGEL
|
Mathias
|
06.06.1940, Frankreich
|
|
|
BRINDLE
|
Gotthard
|
07.01.1943, in Stalingrad
|
vermisst
|
|
BRINDLE
|
Wunibald
|
06.01.1945, Elsass
|
|
|
DEURINGER
|
Anton
|
22.09.1943, Russland
|
|
|
DINGER
|
Franz Xaver
|
25.07.1943, Russland
|
|
|
EGER
|
Johann
|
09.07.1944, Rumänien
|
vermisst
|
|
ENTHOFER
|
Hans
|
12.08.1942, Jugoslawien
|
|
|
FECHTER
|
Pius
|
19.07.1943, Russland
|
|
|
GAUS
|
Albert
|
16.06.1944, Frankreich
|
|
|
GAUS
|
Gustav
|
27.10.1943, Russland
|
|
|
GAUS
|
Johann
|
23.11.1943, Russland
|
vermisst
|
|
GAUS
|
Josef
|
02.01.1945, Frankreich
|
|
|
GAUS
|
Josef Rom.
|
30.01.1942, Russland
|
|
|
GAUS
|
Karl
|
20.07.1944, Russland
|
vermisst
|
|
GAUS
|
Reinhard
|
13.12.1944, Italien
|
|
|
GÖTZ
|
Franz
|
12.01.1945, Ostpreussen
|
vermisst
|
|
GÖTZ
|
Gottfried
|
25.01.1944, Galizien
|
|
|
GÖTZ
|
Josef
|
19.08.1943, Russland
|
|
|
HAUSER
|
Albert
|
11.08.1943, Russland
|
|
|
HAUSER
|
Anton
|
13.08.1944, Russland
|
vermisst
|
|
HAUSER
|
Heinrich
|
13.11.1942, in Stalingrad
|
vermisst
|
|
HAUSER
|
Josef
|
19.11.1943, Russland
|
|
|
HAUSER
|
Karl
|
16.02.1944, Russland
|
|
|
HAUSER
|
Wilhelm
|
09.06.1944, Italien
|
|
|
HELLSTERN
|
Albert
|
26.09.1942, Russland
|
|
|
HELLSTERN
|
Albert
|
08.09.1944, Italien
|
|
|
HELLSTERN
|
Fridolin
|
27.07.1941, Russland
|
|
|
HELLSTERN
|
Friedrich
|
20.02.1945, Bay.
|
|
|
HELLSTERN
|
Josef
|
11.01.1942, Russland
|
|
|
HELLSTERN
|
Josef Wilhelm
|
23.06.1943, Russland
|
|
|
HELLSTERN
|
Karl Anton
|
19.04.1945, Westfalen
|
|
|
HELLSTERN
|
Konstantin
|
18.03.1945, Bad.
|
|
|
HELLSTERN
|
Norbert
|
14.09.1944, Russland
|
|
|
HELLSTERN
|
Otto
|
14.01.1945, Pinzow, Polen
|
vermisst
|
|
HELLSTERN
|
Richard
|
09.05.1945, Jugoslawien
|
vermisst
|
|
HELLSTERN
|
Rudolf
|
28.05.1942, Russland
|
|
|
HELLSTERN
|
Rudolf Karl
|
17.01.1944, Russland
|
|
|
HELLSTERN
|
Valentin
|
07.10.1950, in der Heimat
|
|
|
HELLSTERN
|
Xaver
|
22.07.1945, Russland
|
|
|
HINGER
|
Theodor
|
03.09.1941, Russland
|
|
|
HIPP
|
Andreas
|
21.08.1941, Russland
|
|
|
HIPP
|
August
|
01.01.1943, in Stalingrad
|
vermisst
|
|
HIPP
|
Josef
|
15.01.1945, Gzy. Ostenburg
|
vermisst
|
|
HIPP
|
Konstantin
|
03.04.1943, Russland
|
|
|
HÖRSCH
|
Josef Wilhelm
|
02.04.1945, Württemberg
|
|
|
IHRIG
|
August
|
16.01.1943, im Mittelmeer
|
vermisst
|
|
KLEINDIENST
|
Anton
|
26.08.1944, Rumänien
|
vermisst
|
|
KLEINDIENST
|
Anton
|
19.11.1941, Afrika
|
|
|
KLEINDIENST
|
Johann
|
07.05.1944, Russland
|
|
|
KLEINDIENST
|
Josef
|
15.02.1942, Russland
|
vermisst
|
|
KLEINDIENST
|
Josef
|
26.04.1945, Baden
|
|
|
KLEINDIENST
|
Pius
|
09.01.1943, in Stalingrad
|
vermisst
|
|
KLEINDIENST
|
Xaver
|
22.05.1943, Russland
|
|
|
KRÄNZLER
|
Karl
|
09.08.1945, Frankreich
|
|
|
KREHER
|
Johann
|
19.08.1944, Rumänien
|
vermisst
|
|
LINDER
|
Wilhelm
|
28.04.1945, Italien
|
|
|
REBMANN
|
August
|
16.10.1941, Russland
|
|
|
REBMANN
|
Fridolin
|
20.05.1942, Russland
|
|
|
REBMANN
|
Josef
|
08.06.1943, Russland
|
|
|
REBMANN
|
Pius
|
11.11.1947, Jugoslawien
|
|
|
REICH
|
Artur
|
28.03.1943, Russland
|
|
|
REICH
|
Germann
|
20.08.1944, Lettland
|
vermisst
|
|
REICH
|
Josef
|
14.04.1944, Frankreich
|
|
|
REICH
|
Josef
|
10.08.1944, Frankreich
|
|
|
REICH
|
Karl
|
18.01.1945, Ostpreussen
|
vermisst
|
|
REICH
|
Magnus
|
16.10.1944, Ungarn
|
|
|
SCHÄFER
|
Klemenz
|
23.08.1941, Russland
|
|
|
SCHEU
|
Manfred
|
28.04.1945, Böhmerwald
|
|
|
SCHINDLER
|
Albert
|
18.05.1942, Russland
|
|
|
SCHINDLER
|
Augustin
|
12.04.1945, Österreich
|
|
|
SCHINDLER
|
Christian
|
27.10.1944, Lettland
|
vermisst
|
|
SCHINDLER
|
Josef Ed.
|
30.01.1942, Russland
|
|
|
SCHINDLER
|
Josef Heinrich
|
14.08.1944, Russland
|
|
|
STIHL
|
Eduard
|
03.12.1942, Tunis, Afrika
|
|
|
STORZ
|
Heinrich
|
09.12.1945, Russland
|
|
|
WALTER
|
Albert
|
20.12.1942, in Stalingrad
|
vermisst
|
|
WALTER
|
Albert
|
13.04.1944, Russland
|
|
|
WALTER
|
Christian
|
02.08.1941, Russland
|
|
|
WALTER
|
Fridolin
|
25.05.1943, Russland
|
|
|
WALTER
|
Fridolin
|
20.05.1945, Pommern
|
|
|
WALTER
|
Heinrich
|
17.03.1945, Zichenau
|
vermisst
|
|
WALTER
|
Konstantin
|
20.12.1944, Russland
|
|
|
WALTER
|
Rudolf Hubert
|
30.01.1944, Russland
|
|
|
WANNENMACHER
|
Josef
|
20.10.1943, Russland
|
|
private Gedenksteine
|
Foto
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkung
|
|
|
GEHARD
|
Otto
|
1903
|
1944
|
|
|
|
HELLSTERN
|
Norbert
|
1923
|
1944, Russland
|
|
|
|
LINDNER
|
Rudolf
|
1927
|
1945
|
gefallen
|
Datum der Abschrift: 21.07.2013
Beitrag von: W.Leskovar
Foto © 2013 W.Leskovar
|
