|
|
|
Swinemünde (poln. Swinoujscie), Landkreis Usedom-Wollin (heute: Woiwodschaft Westpommern), Polen
Der Neue Friedhof in Swinemünde liegt an der ehemaligen Kaseburger Chaussee. Vor einigen Jahren wurde damit
begonnen, Grabsteine des alten, ehemaligen Deutschen Friedhofs (1945 eingeebnet) wieder auf einem Gräberfeld
aufzustellen.
Der Initiator war Dr. Jozef Plucinsk, dem damaligen Direktor des Museums in Swinemünde.
Unter den bislang etwa sechzig aufgestellten Steinen ist auch der Grabstein eines im ersten Weltkriege gefallenen
deutschen Soldaten, der in die Heimat überführt und auf dem alten Friedhof beigesetzt wurde.
Zwei
weitere Findlinge mit Eisernen Kreuz erinnern an in den Zwanziger Jahren Verstorbene.
Ein Gedenkstein in
deutscher und polnischer Sprache erinnert an die Bombenopfer des 12.03.1945.
Inschriften:
|
Gedenkstein für die Opfer des Bombenangriffs:
Zum Gedenken an die Toten des Bombenangriffs am
12. März 1945,
Interessengemeinschaft Gedenkstätte Golm e. V.
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Foto
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
|
Fähnrich
|
SCHEFFLER
|
Paul
|
15.05.1896
|
02.03.1916 vor Ypern
|
Fuss.Art.Reg. von Hindersin
|
Grabsteininschrift: „Hier ruht unser geliebter Sohn…Ritter des Eisernen Kreuzes…Er starb den Heldentod für sein Vaterland vor Ypern“
|
Weimarer Republik
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
NACHTIGALL
|
Karl
|
1868
|
1926
|
Findling mit stilisierten Eisernen Kreuz und Zusatz: „Zugführer“
|
|
TIRTELNIZ
|
Wilhelm
|
29.01.1889
|
21.09.1925
|
Findling mit stilisierten Eisernen Kreuz
|
Datum der Abschrift: Juni 2013
Beitrag von: anonym
Foto © 2013 anonym
|
