|
|
Ottendorf (poln. Ocice), Kreis Bunzlau (Boleslawiec), Niederschlesien, Polen
PLZ 59-730
Quelle: Denkmal + Kriegschronik der Kirchgemeinde Ottendorf. Vor 1945 vor der ev. Kirche auf dem
Friedhof war neben den Denkmälern ein Mausoleum – ein vierseitiger Turm mit vier Glocken. Innen waren
zwei Tafeln. Eine mit den Namen der Opfer des 1. Weltkriegs aus sechs Dörfern und die zweite mit den
Aufnahmen der Soldaten. Nach 1945 wurden Friedhof und Mausoleum aufgelöst und die Denkmäler
zerstört. Heute sind sie behelfsmäßig auf dem Friedhof zusammengestellt. Erhalten hat sich die
Kriegschronik der Gemeinde Ottendorf, die von Pastor Hellmuth Bunzel im Jahre 1930 bearbeitet wurde.
Inschriften:
1866; 1870/71: Es starben den Heldentod für König u. Vaterland. ----------------------------- Wer kühn und todesmutig Im Kampfe sich bewährt. Des Name wird von Freunden Und Feinden hochgechrt. Denkmalbau: T. Thust Breslau 1. Weltkrieg: Unseren im Weltkriege 1914-1918 gefallenen Helden. Gewidmet von den dankbaren Mitgliedern aus der Gemeinde Ottendorf.
|
Namen der Gefallenen:
1866
Name
|
Vorname
|
Bemerkungen
|
BAUMERT
|
Wilhelm
|
von Ottendorf
|
HILGER
|
Wilhelm
|
- . - . - . -
|
1870/71
Name
|
Vorname
|
Bemerkungen
|
ADOLF
|
Wilhelm
|
von Neuen (poln. Nowa)
|
ALTMAN
|
Ernst
|
von Kroitschwitz (Kraszowice)
|
HASER
|
Carl
|
von Possen (poln.Mierzwin)
|
HITZIGER
|
Ferdinand
|
von Neuen (poln. Nowa)
|
HOFMANN
|
August
|
von Neuen
|
KLEINEIDAM
|
Hugo
|
von Ottendorf (poln. Ocice)
|
KRAUSE
|
August
|
von Ottendorf
|
RITSMANN
|
Wilhelm
|
von Possen (poln.Mierzwin)
|
1. Weltkrieg
Bild
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
ALTMANN
|
Otto
|
25.09.16
|
|
|
Res.
|
ANDERS
|
Richard
|
2.03.16
|
|
|
Kanonier
|
BORRMANN
|
Arwin
|
17,05.15
|
|
|
Flugunteroffiz.
|
BUNZEL
|
Bruno
|
21.10.18
|
|
|
|
BÜRGER
|
August
|
22.06.17
|
|
|
Res.
|
DEHMEL
|
Bruno
|
2.12.14
|
|
|
Ldstm.
|
ENDERWITZ
|
Paul
|
24.11.15
|
|
|
Pionier
|
FRANKOWSKI
|
Karl
|
16.08.18
|
|
|
|
FRÖMERT
|
Robert
|
?
|
vermißt
|
|
Musk.
|
GÄRTNER
|
Oskar
|
16.09.16
|
vermißt
|
|
Landsturm.
|
GAUWATZ
|
Oskar
|
28.12.16
|
|
|
Reservist
|
GLÜCK
|
Alfred
|
10.11.14
|
|
|
Gefreiter
|
HAMPEL
|
Otto
|
1.04.17
|
|
|
Kan.
|
HENTSCHEL
|
Richard
|
?.11.18
|
vermißt
|
|
Jäger
|
HILGER
|
Erwin
|
30.09.14
|
|
|
Musk.
|
HOFFMANN
|
Richard
|
?.06.16
|
vermißt
|
|
Musk.
|
HOLLSTEIN
|
Max
|
9.10.18
|
vermißt
|
|
Kan.
|
HORN
|
Oswald
|
30.04.16
|
|
|
Landsturm.
|
JÜTTNER
|
Ernst
|
8.07.17
|
|
|
Jäger
|
LUGE
|
Bruno
|
9.10.16
|
|
|
Res.
|
MACHON
|
Paul
|
6.01.15
|
|
|
|
NÜSSLER
|
Friedrich
|
21.07.18
|
|
|
Res.
|
OPITZ
|
Gustav
|
9.03.15
|
|
|
Res.
|
OTTO
|
Oswald
|
30.11.14
|
vermißt
|
|
Res.
|
RISSMANN
|
Artur
|
5.09.15
|
|
|
Jäger
|
RIßMANN
|
Bruno
|
12.04.18
|
|
|
Gefr.
|
RIßMANN
|
Richard
|
30.03.18
|
|
|
|
RUPRECHT
|
Bruno
|
24.08.17
|
|
|
|
SCHIRMER
|
Artur
|
21.03.18
|
|
|
|
SCHMIDT
|
Georg
|
26.08.16
|
|
|
Musk.
|
SCHUBERT
|
Bruno
|
7.10.15
|
|
|
Gefreiter
|
SCHUBERT
|
Richard
|
2.09.18
|
vermißt
|
|
Musk.
|
SCHWARZ
|
Wilhelm
|
24.11.16
|
|
|
Musketier
|
SEIDEL
|
Ewald
|
16.07.15
|
|
|
|
SEIDEL
|
Rudolf
|
4.11.19
|
|
|
Res.
|
TEICHLER
|
Paul
|
25.06.15
|
|
|
Ldstm.
|
TSCHIRNER
|
Bruno
|
9.09.14
|
vermißte Helden
|
Datum der Abschrift: 20.08.2013
Beitrag von: Berestecki Tadeusz
Foto © 2013 T.Berestecki
|