|
|
|
Alt-Teterin, Gemeinde Butzow, Landkreis Vorpommern-Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern
PLZ 17392
In der Kirche hängt eine Erinnerungstafel für die Toten des ersten Weltkrieges aus Teterin und
Müggenburg.
Eine weitere Tafel führt die in den Napoleonischen Befreiungskriegen ums Leben
gekommenen Soldaten aus den Orten Teterin, Thurow, Müggenburg und Neuenkirchen auf. Ebenfalls darauf
verzeichnet sind zwei Verstorbene Soldaten des Deutsch – Österreichischen Krieges.
Vor der Kirche
steht das Ehrenmal für die Gefallenen des ersten Weltkrieges. Die darauf verzeichneten Namen sind identisch
mit den Namen auf der Kirchentafel.
Auf dem Kirchfriedhof befindet sich seit 2009 eine besondere
Gedenkstätte, die an zweiunddreißig selbstgetötete Zivilisten, darunter einundzwanzig Kinder
erinnert. Hintergrund:
Nach dem Einmarsch der sowjetischen Soldaten am 29. April wurden mehrere Frauen und
Mädchen vergewaltigt. In der Annahme, ihre abgeführten männlichen Angehörigen wären
grausam getötet worden, brach bei den verstört Zurückgebliebenen Verzweiflung und Panik aus.
Einige Mütter ertränkten ihre Kinder und töteten sich selbst.
Nach Tagen kehrten die
Männer nach Teterin zurück und fanden die Leichen. Jahrzehntelang wurden diese Ereignisse bis zur
endgültigen Aufarbeitung tabuisiert.
Inschriften:
|
Tafel Napoleonische Befreiungskriege:
Aus diesem Kirchspiel starben für König und Vaterland
(Namen)
Tafel erster Weltkrieg in der Kirche:
1914 – 1918
Zum Andenken an die gefallenen Helden aus
Teterin
(Namen)
Gedenkstätte zweiter Weltkrieg Selbsttötung Teteriner Bevölkerung:
Aus Angst und
Verzweiflung nahmen sich und ihren Kindern vom 30. April bis 02. Mai das Leben
(Namen)
Alt–Teterin 2009
|
Namen der Gefallenen:
Napoleonische Befreiungskriege 1813
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
GELLENDIN
|
Johann
|
28.12.1813 bei Wittenberg
|
aus Teterin
|
|
KOENIG
|
Friedrich
|
02.05.1813 bei Groß - Görschen
|
aus Teterin
|
|
OWSTIEN
|
Heinrich von
|
02.05.1813 bei Lützen
|
aus Thurow; Ritter des Ordens des Verdienstes und des Eisernen Kreuzes 2. Classe
|
|
ZANDER
|
Friedrich
|
20.05.1813 bei Bautzen
|
aus Neuenkirchen
|
Deutsch – Österreichischer Krieg 1866
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
KREBS
|
Johann
|
20.07.1866 Böhmen
|
aus Neuenkirchen; gestorben an der Cholera
|
|
LICHFELD
|
Johann
|
22.08.1866 Böhmen
|
aus Müggenburg; gestorben an der Cholera
|
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
Musketier
|
BLUM
|
Willy
|
23.03.1918 Reusel
|
aus Teterin
|
|
Musketier
|
BOHSE
|
Albert
|
17.06.1915 Sorany
|
gestorben; aus Müggenburg
|
|
Vizefeldwebel
|
HAGEMANN
|
Ludwig
|
25.09.1918 Cambrai
|
aus Müggenburg
|
|
Musketier
|
JAKOBI
|
Robert
|
21.11.1914 Schicasche
|
aus Müggenburg
|
|
Musketier
|
KIEKBUSCH
|
Richard
|
26.06.1917 Wilna
|
aus Teterin
|
|
Landsturmmann
|
KUNSTMANN
|
Ernst
|
13.06.1915 Wala Lacka
|
aus Teterin
|
|
Kriegsfreiwilliger
|
LIECKFELDT
|
Albert
|
20.12.1914 Korzkowa - Wola
|
aus Müggenburg
|
|
Musketier
|
MÜLLER
|
Heinrich
|
26.03.1915
|
gestorben in russischer Gefangenschaft; aus Müggenburg
|
|
Oberjäger
|
PIPER
|
Bruno
|
19.09.1916 Karpathen
|
aus Teterin
|
|
Unteroffizier
|
QUAST
|
Paul
|
04.09.1916 Somme
|
vermisst; aus Teterin
|
|
Musketier
|
RAMBOW
|
Willy
|
30.10.1915 Tahure
|
vermisst; aus Teterin
|
|
Hornist Gefreiter
|
REINOWSKY
|
Karl
|
03.11.1914 Cherregny
|
aus Müggenburg
|
|
Musketier
|
REINOWSKY
|
Wilhelm
|
18.11.1916 Sorre
|
aus Müggenburg
|
|
Garde Kürassier
|
SCHMIDT
|
Albert
|
20.09.1914 Chenoise
|
gestorben in französischer Gefangenschaft; aus Müggenburg
|
|
Gardejäger
|
STEINFURTH
|
Walter
|
18.05.1915 Lorettohöhe
|
vermisst; aus Teterin
|
|
Reservist
|
WEIMANN
|
Paul
|
08.12.1919 Pasewalk
|
gestorben; aus Teterin; ruht auf der Kriegsgräberstätte in Pasewalk, mit Todesdatum 11.12 1919
|
|
Kanonier
|
WINKEL
|
Hermann
|
30.09.1918 Champagne
|
aus Müggenburg
|
2. Weltkrieg
|
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
|
|
Marie
|
|
02.05.1945
|
Schwiegertochter von Frau Martha Sötmelk
|
|
|
|
|
Peter
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Ilse Görlich
|
|
|
Obergrenadier
|
BERLIN
|
Rudolf
|
17.07.1925
|
27.07.1944 Montecatini Terme
|
Erinnerungskreuz in der Kirche; ruht auf der Kriegsgräberstätte Pomezia, Block R, Grab 1472
|
|
|
|
BEYER
|
|
|
02.05.1945
|
Frau
|
|
|
|
GÖRLICH
|
Ilse
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Frau Beyer
|
|
|
Oberkanonier
|
JACOBI
|
Konrad
|
13.05.1926
|
11.06.1945
|
Erinnerungskreuz in der Kirche; ruht auf der Kriegsgräberstätte Salow, Lazarettfriedhof, Reihe 6, Grab 228
|
|
|
|
LANGE
|
Eckard
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Frau Lange
|
|
|
|
LANGE
|
Else
|
|
02.05.1945
|
Frau
|
|
|
|
LANGE
|
Gerhard
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Frau Lange
|
|
|
|
LANGE
|
Hannelore
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Frau Lange
|
|
|
|
LANGE
|
Heiner
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Frau Lange
|
|
|
|
LANGE
|
Ruth
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Frau Lange
|
|
|
|
LANGE
|
Siegmund
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Frau Lange
|
|
|
|
LUCHT
|
Charlotte
|
09.11.1930
|
02.05.1945
|
Tochter von Frieda Lucht
|
|
|
|
LUCHT
|
Frieda
|
26.09.1897
|
02.05.1945
|
Frau
|
|
|
|
NEUMANN
|
Günther
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Hildburg Neumann
|
|
|
|
NEUMANN
|
Hildburg
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Hedwig Triglaff
|
|
|
|
PÖCKING
|
|
|
02.05.1945
|
Frau
|
|
|
|
PÖCKING
|
Manfred
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Frau Pöcking
|
|
|
|
SOMMER
|
Auguste
|
12.07.1848
|
05.03.1945
|
Flüchtlingsgrab; geborene Michalowski; „Hier ruhet in Gott in fremder Erde, gestorben fern der Heimat…“
|
|
|
|
SÖTMELK
|
Gratel
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Wilhelm Sötmelk
|
|
|
|
SÖTMELK
|
Hans
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Wilhelm Sötmelk
|
|
|
|
SÖTMELK
|
Martha
|
|
02.05.1945
|
Frau von Wilhelm Sötmelk
|
|
|
|
SÖTMELK
|
Werner
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Wilhelm Sötmelk
|
|
|
|
SÖTMELK
|
Wilhelm
|
|
02.05.1945
|
Mann
|
|
|
|
SPRINGBORN
|
|
|
02.05.1945
|
Herr
|
|
|
|
TEICHERT
|
|
|
02.05.1945
|
Frau
|
|
|
|
TEICHERT
|
Edith
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Frau Teichert
|
|
|
|
TEICHERT
|
Eva
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Frau Teichert
|
|
|
|
TEICHERT
|
Ilse
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Frau Teichert
|
|
|
|
TEICHERT
|
Ingrid
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Frau Teichert
|
|
|
|
TIMM
|
Elli
|
|
02.05.1945
|
Frau
|
|
|
|
TIMM
|
Inge
|
|
02.05.1945
|
Tochter von Elli Timm
|
|
|
|
TIMM
|
Siegmund
|
|
02.05.1945
|
Sohn von Elli Timm
|
|
|
|
TRIGLAFF
|
Hedwig
|
|
02.05.1945
|
Frau
|
In blauer Schrift Ergänzungen aus www.volksbund.de/graebersuche
Datum der Abschrift: Juni 2013
Beitrag von: anonym
Foto © 2013 anonym
|
