












|
|
Zell am See (Soldatengräber), Bezirk Zell am See, Salzburg, Österreich
PLZ 5700
im Friedhof; drei Reihen von Steinkreuzen mit 2-3 Namen, oberhalb der Böschung auf einem als Sarkophag gestaltetem Sockel stehendes Metallkreuz, Inschriften am Sockel
Inschriften:
am Sockel: In den Jahren 1915-1916 wurden hier begraben (Namen) In den Jahren 1917-1918 wurden hier begraben (Namen) Im Jahre 1945 wurden hier begraben (Namen) Im 2. Weltkrieg wurden hier 100 Soldaten bestattet Österr. Schwarzes Kreuz (am Sockel sind die Namen vom 2. Weltkrieg weitgehend identisch mit jenen an den Kreuzen, Abweichungen vermerkt)
Wir gedenken auch unserer Gefallenen die in östlicher Erde ruhen Österr. Schwarzes Kreuz
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Name
|
Vorname
|
Todesdatum
|
ARTUER
|
Franz
|
1917-1918
|
BORNETIA
|
Johann
|
1915-1916
|
BROZ
|
Gottlieb
|
1917-1918
|
DURCOWIC
|
Franz
|
1915-1916
|
EGGER
|
Matthias
|
1915-1916
|
ENSMANN
|
Johann
|
1917-1918
|
FETZEL
|
Gabriel
|
1915-1916
|
FLEISCHHAUER
|
Thomas
|
1917-1918
|
HICKL
|
Emil
|
1915-1916
|
HOCHLEITNER
|
Lorenz
|
1915-1916
|
KIETOWAN
|
Demater
|
1915-1916
|
KLADYK
|
Stefan
|
1917-1918
|
KOECK
|
Johann
|
1915-1916
|
LAJOS
|
Csuka
|
1917-1918
|
LEOPOLD
|
Fritz
|
1917-1918
|
LUKYUECZ
|
Michael
|
1917-1918
|
MARTON
|
Josef
|
1915-1916
|
MAYER
|
Josef
|
1917-1918
|
MAZUREK
|
Isidor
|
1917-1918
|
NEMETH
|
Ferenscz
|
1917-1918
|
NEMETH
|
Janoslaus
|
1915-1916
|
RÖDIG
|
Anton
|
1915-1916
|
SAMBERGER
|
Josef
|
1917-1918
|
SENJCEK
|
Felix
|
1917-1918
|
SIDORKI
|
Friedrich
|
1915-1916
|
SKRAHANEK
|
Emanuel
|
1915-1916
|
SÜVCGES
|
Johann
|
1917-1918
|
WEISS
|
Anton
|
1915-1916
|
ZACHAC
|
Josef
|
1915-1916
|
2. Weltkrieg
Dienstrang
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum
|
Bemerkung
|
Gefr.
|
ALBERT
|
Josef
|
14.07.1901
|
18.03.1945
|
|
Schütze
|
ALTENKÄMPER
|
Harry
|
14.04.1926
|
10.05.1945
|
nicht am Sockel
|
Gefr.
|
APEL
|
Richard
|
10.12.1915
|
12.05.1945
|
|
Obgefr.
|
BALSER
|
Heinrich
|
23.12.1922
|
13.07.1945
|
nicht am Sockel
|
Obgefr.
|
BALTES
|
Alfred
|
03.03.1922
|
01.05.1945
|
|
Strm.
|
BAUER
|
Wilhelm
|
31.03.1925
|
09.05.1945
|
am Sockel: Willi
|
Stbsgefr.
|
BENKWITZ
|
Franz
|
26.01.1912
|
08.04.1945
|
|
Strm.
|
BEYER
|
Werner
|
11.09.1925
|
14.05.1945
|
|
Obgefr.
|
BOGLER
|
Friedrich-Wilhelm
|
18.10.1902
|
22.05.1945
|
am Sockel: Friedrich
|
Jäg.
|
DERKITS
|
Rudolf
|
12.11.1927
|
15.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Fw.
|
DESEMAIER
|
Anton
|
08.07.1916
|
08.05.1945
|
am Sockel: DESEMAYER
|
Pzgren.
|
DETERING
|
Helmuth
|
11.09.1926
|
01.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Gren.
|
DIDYCZ
|
Theodor
|
04.04.1922
|
22.07.1945
|
nicht am Sockel
|
Obgefr.
|
GASTAGER
|
Friedrich
|
24.05.1914
|
21.04.1945
|
|
Obkan.
|
GÖBEL
|
Karl
|
05.11.1913
|
25.04.1945
|
|
Schütze
|
GOSEWISCH
|
Friedrich
|
19.11.1905
|
27.02.1945
|
am Sockel: GOSEWITSCH
|
Pzgren.
|
GRUNWALD
|
Siegfried
|
05.07.1927
|
20.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Pzgren.
|
HEINZ
|
Georg
|
05.07.1927
|
15.05.1945
|
|
Gefr.
|
HELFER
|
Paul
|
27.08.1898
|
04.04.1945
|
|
Fw.
|
HEMPEL
|
Otto
|
23.10.1916
|
02.04.1945
|
|
Obgefr.
|
HERRMANN
|
Johann
|
17.08.1908
|
01.03.1945
|
|
Strm.
|
HIRSCH
|
Sebastian
|
01.02.1923
|
15.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Obgefr.
|
HOHL
|
Adolf
|
22.06.1916
|
07.05.1945
|
|
Ofw.
|
JAHRSETZ
|
Willi
|
16.07.1914
|
20.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Kan.
|
KAINHOFER
|
Matthäus
|
23.08.1901
|
15.12.1944
|
|
Kan.
|
KAUFMANN
|
Ernst
|
06.01.1926
|
29.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Nachrhelf.
|
KLEWINGHAUS
|
Gerda
|
08.09.1921
|
04.05.1945
|
am Sockel: Herta
|
Obgefr.
|
KLING
|
Anton
|
14.12.1922
|
27.07.1945
|
nicht am Sockel
|
Techinsp.
|
KNEISEL
|
Karl
|
28.04.1914
|
05.05.1945
|
am Sockel: Karl-Heinz
|
Obgefr.
|
KÖSTER
|
Heinrich
|
08.01.1922
|
24.05.1945
|
|
Gefr.
|
KRAMMER
|
Walter
|
08.09.1909
|
25.04.1945
|
am Sockel: KAEMER
|
Stbsgefr.
|
KRAUSE
|
Heinrich
|
07.08.1913
|
24.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Uffz.
|
KREJCI
|
Friedrich
|
14.07.1908
|
15.02.1945
|
|
Objäg.
|
KUNTZ
|
Friedrich
|
10.03.1920
|
09.05.1945
|
am Sockel: KUNZ
|
Obgefr.
|
KUNZE
|
Rudolf
|
03.05.1920
|
23.05.1945
|
nicht am Sockel
|
Hptscharf.
|
LANGER
|
Josef
|
18.09.1914
|
05.05.1945
|
|
Kan.
|
MAYER
|
Ernst
|
09.11.1924
|
05.05.1945
|
|
Stbsgefr.
|
MEISSL
|
Josef
|
01.03.1917
|
22.05.1945
|
|
Hptscharf.
|
MENGE
|
Gerhard
|
02.02.1914
|
05.05.1945
|
|
Hiwi.
|
MILORADOWITSCH
|
Milosow
|
|
01.04.1945
|
|
Uffz.
|
MILORAWA
|
Wano
|
07.01.1922
|
06.04.1945
|
|
Strm.
|
MÖLLMANN
|
Walter
|
27.01.1926
|
12.05.1945
|
|
Gefr.
|
NAUMANN
|
Martin
|
05.06.1925
|
10.04.1945
|
|
Obgefr.
|
NIEBERL
|
Franz
|
05.07.1911
|
09.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Vstrm.
|
PENZ
|
Alois
|
18.05.1902
|
25.06.1945
|
|
Hiwi.
|
PESIROW
|
Micha
|
14.05.1914
|
10.05.1945
|
am Sockel: Mihe
|
Olt.
|
PETERS
|
Olaf
|
15.05.1922
|
03.08.1945
|
nicht am Sockel
|
Strm.
|
PETERSEN
|
Christian
|
28.03.1893
|
13.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Jäg.
|
PODOUSCHOUNIK
|
Johann
|
23.06.1912
|
07.05.1945
|
|
Uffz.
|
PÖLDERL
|
Josef
|
08.02.1894
|
16.05.1945
|
|
Lt.
|
RAMSAUER
|
Ernst
|
29.11.1919
|
06.05.1945
|
am Sockel: RAMSYUER
|
Fw.
|
RAU
|
Karl
|
11.8.1897
|
01.05.1945
|
|
Fw.
|
RAUSCH
|
Heinrich
|
19.06.1911
|
04.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Strm.
|
REINKOBER
|
Heinz-Joachim
|
18.04.1925
|
05.1945
|
nicht am Sockel
|
Gefr.
|
SAPLEK
|
Mio
|
10.02.1924
|
02.04.1945
|
|
Gefr.
|
SCHMITZ
|
Hubert
|
06.10.1900
|
14.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Rttf.
|
SCHNEIDER
|
Heinrich
|
10.08.1921
|
23.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Obgefr.
|
SCHÖNBERGER
|
Walter
|
31.12.1913
|
20.05.1945
|
|
Gefr.
|
SCHRAMM
|
Wilhelm
|
12.04.1906
|
13.05.1945
|
|
Sonderf.
|
SCHRODER
|
Fritz
|
17.12.1902
|
22.05.1945
|
am Sockel: SCHRÖDER
|
Feldunterarzt
|
SCHWACH
|
Herbert
|
18.08.1920
|
04.07.1945
|
nicht am Sockel
|
Fkr.
|
STRICKER
|
Heinrich
|
28.07.1906
|
04.05.1945
|
|
Sold.
|
TAGACS
|
Janos
|
07.01.1914
|
14.05.1945
|
am Sockel: Janosch
|
Gefr.
|
TENOTH
|
Hans
|
29.09.1912
|
30.04.1945
|
am Sockel: Johann
|
Gendhptm.
|
ULLMANN
|
Emil
|
24.09.1899
|
29.04.1945
|
|
Nachrhelf.
|
WALLAND
|
Aloisia
|
|
17.05.1945
|
|
Schütze
|
WAWRZYCZEK
|
Johann
|
23.06.1912
|
15.02.1945
|
am Sockel: WAWCZYCZEK
|
SS-Mann
|
ZAKA
|
Franz
|
15.03.1921
|
29.04.1945
|
|
Schütze
|
ZEFFERER
|
Josef
|
26.02.1901
|
10.05.1945
|
|
Obgefr.
|
ZIKOWSKY
|
Erich
|
20.02.1911
|
26.06.1945
|
nicht am Sockel
|
Datum der Abschrift: 30.09.2011
Beitrag von: W.Leskovar
Foto © 2011 W.Leskovar
|