












|
|
Traun (1. WK), Bezirk Linz-Land, Oberösterreich, Österreich
PLZ 4050
außen in einer Nische an der Kirche; Steinplastiken „Heiland, Soldat und Mutter mit Kind“, darüber Gedenktafeln
Inschriften:
Ich bin die Auferstehung und das Leben, wer an mich glaubt wird Leben ob er auch gestorben ist.
Den Gefallenen Heldensöhnen der Orts- und Pfarrgemeinde Traun 1914 - 1918
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Dienstrang
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum
|
Einheit
|
Bemerkung
|
Gst.
|
AIGNER
|
Stefan
|
1914, Russland
|
I.R. 14
|
23 Jahre
|
Fhnr.
|
ALTHALLER
|
Norbert
|
1917, Italien
|
I.R. 27
|
19 Jahre
|
Inf.
|
BACHL
|
Franz
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
32 Jahre
|
Fldw.
|
BAIERL
|
Mathias
|
1918, Italien
|
I.R. 14
|
31 Jahre
|
Inf.
|
BARTH
|
Josef
|
1914, Russland
|
I.R. 14
|
21 Jahre
|
Gefr.
|
BARTH
|
Wilhelm
|
1918, Italien
|
I.R. 14
|
22 Jahre
|
Sch.
|
BAUER
|
Franz
|
1914, Russland
|
L.Sch. 1
|
23 Jahre
|
Inf.
|
BINDER
|
Johann
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
32 Jahre
|
Sch.
|
BLÖCHL
|
Johann
|
1918, Italien
|
K.Sch.R. 1
|
47 Jahre
|
Sch.
|
BREZINA
|
Blasius
|
1916, Russland
|
Sch.R. 12
|
30 Jahre
|
Kan.
|
BRUNNMAYER
|
Rudolf
|
1918, Italien
|
G.A.R. 28
|
19 Jahre
|
Inf.
|
DARL
|
Alois
|
1917, Russland
|
Lst.I.R. 42
|
43 Jahre
|
Inf.
|
DAVID
|
Ferdinand
|
1914, Russland
|
I.R. 21
|
21 Jahre
|
Zgsf.
|
DOBESBERGER
|
Johann
|
1918, Italien
|
I.R. 14
|
36 Jahre
|
Sch.
|
DOLZER
|
Johann
|
1918, Italien
|
Sch.R. 2
|
36 Jahre
|
Inf.
|
EICHHORN
|
Josef
|
1915, Italien
|
I.R. 14
|
19 Jahre
|
Inf.
|
EISSRER
|
Mathias
|
1914, Russland
|
I.R. 14
|
26 Jahre
|
Inf.
|
ENGLISCH
|
Franz
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
36 Jahre
|
Fldw.
|
EYBL
|
Ludwig
|
1914, Russland
|
I.R. 59
|
24 Jahre
|
Inf.
|
FADERL
|
Karl
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
21 Jahre
|
Inf.
|
FELDMÜLLER
|
Rudolf
|
1914, Russland
|
I.R. 14
|
21 Jahre
|
Zgsf.
|
FILIPP
|
Josef
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
24 Jahre
|
Inf.
|
FUCHSBERGER
|
Johann
|
1915, Russland
|
Lst.I.R. 18
|
36 Jahre
|
Sch.
|
GFÖFER
|
Hugo
|
1918, Italien
|
Sch.R. 2
|
21 Jahre
|
Inf.
|
GLINZ
|
Anton
|
1918, Italien
|
Lst.I.R. 2
|
48 Jahre
|
Ltn.
|
GRABMAYR
|
Leopold
|
1915, Italien
|
Sch.R. 2
|
39 Jahre
|
Inf.
|
GRININGER
|
Josef
|
1915, Italien
|
I.R. 91
|
24 Jahre
|
Inf.
|
GRINNINGER
|
Karl
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
21 Jahre
|
Inf.
|
GRÖLLER
|
Johann
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
22 Jahre
|
Drag.
|
HABERFELLNER
|
Johann
|
1918, Italien
|
Dr.R. 4
|
32 Jahre
|
Sch.
|
HAMADER
|
Rudolf
|
1915, Russland
|
L.Sch.R. 2
|
23 Jahre
|
Inf.
|
HARRE
|
Heinrich
|
1915, Italien
|
I.R. 14
|
19 Jahre
|
Inf.
|
HARTL
|
Johann
|
1917, Italien
|
Lst.I.R. 21
|
33 Jahre
|
Vorm.
|
HARTL
|
Karl
|
1914, Russland
|
F.K.R. 40
|
25 Jahre
|
Kan.
|
HAUSSTEINER
|
Johann
|
1917, Italien
|
Lst.R.
|
23 Jahre
|
Sch.
|
HINTERHÖLZL
|
Josef
|
1914, Russland
|
L.Sch.R. 2
|
29 Jahre
|
Sch.
|
HOFLEHNER
|
Leopold
|
1916, Italien
|
Sch.R. 2
|
18 Jahre
|
Sch.
|
HORNINGER
|
Franz
|
1918, Russland
|
Sch.R. 2
|
24 Jahre
|
Sch.
|
HOSER
|
Konrad
|
1916, Russland
|
Sch.R. 2
|
30 Jahre
|
Sch.
|
HÖTZMANNSEDER
|
Johann
|
1916, Italien
|
Sch.R. 2
|
29 Jahre
|
Sapp.
|
HUNDSTORFER
|
Johann
|
1916, Italien
|
S.K. 10
|
19 Jahre
|
Inf.
|
JANACEK
|
Anton
|
1915, Italien
|
I.R. 14
|
19 Jahre
|
Inf.
|
JUNGMAYR
|
Rudolf
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
19 Jahre
|
Inf.
|
KAPUS
|
Josef
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
22 Jahre
|
Inf.
|
KARL
|
Gottfried
|
1917, Italien
|
I.R. 14
|
20 Jahre
|
Inf.
|
KELLERMAYER
|
Josef
|
1915, Russland
|
Lst.I.R. 2
|
41 Jahre
|
Inf.
|
KICKINGER
|
Rupert
|
1915, Italien
|
I.R. 14
|
20 Jahre
|
Sch.
|
KIRCHMAYER
|
Josef
|
1915, Russland
|
Sch.R. 2
|
33 Jahre
|
Kan.
|
KLINGER
|
Heinrich
|
1917, Italien
|
F.K.R. 42
|
42 Jahre
|
Inf.
|
KOBLBAUER
|
Karl
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
40 Jahre
|
Drag.
|
KOLA
|
Michael
|
1917, Balkan
|
Dr.R. 4
|
41 Jahre
|
Jäg.
|
KOLLAND
|
Ignaz
|
1916, Italien
|
F.J.B. 9
|
20 Jahre
|
Sch.
|
KÖNIGSEDER
|
Alois
|
1916, Russland
|
Sch.R. 2
|
30 Jahre
|
Sch.
|
KÖNIGSMAYR
|
Alois
|
1914, Russland
|
Sch.R. 2
|
28 Jahre
|
Jäg.
|
KÖNIGSMAYR
|
Josef
|
1915, Russland
|
T.K.J.R.
|
29 Jahre
|
Sch.
|
KRAMER
|
Otto
|
1915, Russland
|
I.R. 1
|
28 Jahre
|
Inf.
|
KRAML
|
Heinrich
|
1916, Italien
|
Sch.R. 2
|
22 Jahre
|
Sch.
|
LAMPL
|
Alexander
|
1914, Russland
|
Sch.R. 2
|
24 Jahre
|
Ltn.
|
LASSER
|
Karl
|
1916, Italien
|
L.Sch.R. 3
|
25 Jahre
|
Fldw.
|
LAUSCHENSKY
|
Felix
|
1918, Italien
|
I.R. 14
|
27 Jahre
|
Inf.
|
LEDEZKY
|
Karl
|
1916, Russland
|
Lst.I.R. 2
|
43 Jahre
|
Inf.
|
LEHNER
|
Franz
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
49 Jahre
|
Inf.
|
LEPSCHI
|
Albert
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
34 Jahre
|
Vorm.
|
LEPSCHI
|
Johann
|
1915, Italien
|
F.A.R. 1
|
28 Jahre
|
Sch.
|
LEPSCHY
|
August
|
1914, Russland
|
Sch.R. 2
|
21 Jahre
|
Zgsf.
|
MAREK
|
Wenzel
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
28 Jahre
|
Pion.
|
MARTINEK
|
Josef
|
1915, Russland
|
P.B. 2
|
26 Jahre
|
Inf.
|
MAYR
|
Johann
|
1914, Russland
|
Tr.
|
30 Jahre
|
Pion.
|
MITTERMANER
|
Franz
|
1915, Russland
|
P.B. 2
|
33 Jahre
|
Inf.
|
MITTERMAYER
|
Johann
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
33 Jahre
|
Gefr.
|
MITTERMAYR
|
Franz
|
1917, Balkan
|
Sch.R. 2
|
32 Jahre
|
Sch.
|
MITTERMAYR
|
Karl
|
1914, Russland
|
Sch.R. 2
|
20 Jahre
|
Inf.
|
MOSER
|
Peter
|
1916, Russland
|
I.R. 14
|
36 Jahre
|
Inf.
|
NEUWIRTH
|
Josef
|
1915, Italien
|
I.R. 14
|
19 Jahre
|
Inf.
|
NIGL
|
Franz
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
22 Jahre
|
Inf.
|
NIGL
|
Rudolf
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
19 Jahre
|
Ltn.
|
NÖSTER
|
Karl
|
1917, Italien
|
Sch.R. 21
|
40 Jahre
|
Gefr.
|
NOVOTNY
|
Franz
|
1915, Balkan
|
I.R. 98
|
30 Jahre
|
Inf.
|
NOWOTNY
|
Franz
|
1918, Italien
|
I.R. 114
|
35 Jahre
|
Inf.
|
PEIKER
|
Rudolf
|
1916, Russland
|
I.R. 14
|
21 Jahre
|
O.Kan.
|
PLANER
|
Leopold
|
1918, Italien
|
F.A.R. 103
|
35 Jahre
|
Inf.
|
POSCHER
|
August
|
1915, Italien
|
I.R. 14
|
20 Jahre
|
Inf.
|
PRIMELSHOFER
|
Florian
|
1917, Italien
|
I.R. 100
|
28 Jahre
|
Inf.
|
PROHASKA
|
Franz
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
35 Jahre
|
Kan.
|
PÜHRINGER
|
Johann
|
1915, Russland
|
F.K.R. 40
|
33 Jahre
|
Sch.
|
PÜHRINGER
|
Josef
|
1916, Italien
|
Sch.R. 2
|
22 Jahre
|
Kan.
|
PUSCH
|
Franz
|
1918, Italien
|
F.A.R. 42
|
32 Jahre
|
Inf.
|
RECHBERGER
|
Gustav
|
1916, Russland
|
I.R. 14
|
27 Jahre
|
Inf.
|
RECHBERGER
|
Gustav
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
27 Jahre
|
Inf.
|
REINGRUBER
|
Anton
|
1918, Italien
|
I.R. 114
|
45 Jahre
|
Inf.
|
REINTHALER
|
Georg
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
49 Jahre
|
Kan.
|
REINTHALER
|
Johann
|
1915, Russland
|
L.Art. 2
|
40 Jahre
|
Korp.
|
REISINGER
|
Rudolf
|
1918, Italien
|
I.R. 118
|
31 Jahre
|
Sch.
|
RESCH
|
Karl
|
1917, Italien
|
Sch.R. 2
|
41 Jahre
|
Korp.
|
RESCHNY
|
Berthold
|
1914, Russland
|
Sch.R. 2
|
38 Jahre
|
Inf.
|
REZEK
|
Wilhelm
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
22 Jahre
|
Inf.
|
SAILER
|
Karl
|
1914, Russland
|
I.R. 14
|
26 Jahre
|
Inf.
|
SCHERNER
|
Anton
|
1916, Russland
|
I.R. 54
|
38 Jahre
|
Korp.
|
SCHINDLBAUER
|
Johann
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
39 Jahre
|
Inf.
|
SCHNEEBERGER
|
Franz
|
1917, Italien
|
Lst.I.R. 2
|
27 Jahre
|
Jäg.
|
SCHNEIDERBAUER
|
Josef
|
1918, Italien
|
T.K.J.R. 2
|
39 Jahre
|
Inf.
|
SCHOBER
|
Josef
|
1915, Russland
|
Lst.I.R. 2
|
33 Jahre
|
Korp.
|
SCHÖLLER
|
Josef
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
31 Jahre
|
Jäg.
|
SCHUSTER
|
Karl
|
1916, Italien
|
T.K.J.R. 3
|
25 Jahre
|
Sch.
|
SCHWARZBAUER
|
Karl
|
1916, Italien
|
Sch.R. 2
|
22 Jahre
|
Inf.
|
SCHWEIGER
|
Franz
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
23 Jahre
|
Sch.
|
SEIFRIED
|
Johann
|
1915, Italien
|
Sch.B. 1
|
17 Jahre
|
Sch.
|
SEITZ
|
Franz
|
1916, Italien
|
Sch.B. 2
|
18 Jahre
|
Inf.
|
SEJER
|
Robert
|
1916, Italien
|
I.R. 14
|
28 Jahre
|
Korp.
|
SEYFRIED
|
Franz
|
1915, Balkan
|
Sch.R. 37
|
24 Jahre
|
Gefr.
|
SPITZER
|
Ferdinand
|
1918, Italien
|
Lst.B. 4
|
30 Jahre
|
Korp.
|
STADLBAUER
|
Johann
|
1918, Italien
|
Sch.B. 2
|
34 Jahre
|
Inf.
|
STALTNER
|
Josef
|
1915, Russland
|
Lst.I.R. 14
|
21 Jahre
|
Jäg.
|
STEINDL
|
Johann
|
1917, Italien
|
T.K.I.R. 3
|
21 Jahre
|
Inf.
|
STEINDL
|
Josef
|
1916, Russland
|
I.R. 14
|
35 Jahre
|
Korp.
|
STOCKHAMMER
|
Josef
|
1918, Italien
|
Sch.R. 2
|
23 Jahre
|
Inf.
|
STÜRZL
|
Michael
|
1914, Russland
|
I.R. 14
|
25 Jahre
|
Inf.
|
SWOBODA
|
Johann
|
1918, Italien
|
I.R. 14
|
42 Jahre
|
Zgsf.
|
THOMANY
|
Leopold
|
1914, Russland
|
K.Sch.R. 2
|
27 Jahre
|
Inf.
|
TRAUNER
|
Johann
|
1918, Italien
|
I.R. 114
|
42 Jahre
|
Sch.
|
VALENTA
|
Leopold
|
1915, Russland
|
Sch.R. 2
|
36 Jahre
|
Inf.
|
WIMMER
|
Johann
|
1917, Italien
|
I.R. 14
|
23 Jahre
|
Wff.M.
|
WOLF
|
Anton
|
1918, Italien
|
I.R. 114
|
20 Jahre
|
Kan.
|
WÜRTZ
|
Erich
|
1917, Frankreich
|
G.A.R. 1
|
19 Jahre
|
Inf.
|
ZIMBRICH
|
Karl
|
1915, Russland
|
I.R. 14
|
19 Jahre
|
Inf.
|
ZIMMERBAUER
|
Karl
|
1914, Russland
|
I.R. 14
|
26 Jahre
|
Sch.
|
ZIMMERMANN
|
Vinzenz
|
1918, Italien
|
Sch.R. 2
|
43 Jahre
|
Sch.
|
ZMÖCKER
|
Ludwig
|
1916, Italien
|
Sch.B. 1
|
19 Jahre
|
Datum der Abschrift: 18.09.2011
Beitrag von: W.Leskovar
Foto © 2011 W.Leskovar
|