|
|
|
Radsberg, Gemeinde Ebenthal, Bezirk Klagenfurt-Land, Kärnten, Österreich
PLZ 9065
Zwei Wandtafeln aus Naturstein mit den generellen Inschriften und den Namen der Kriegstoten an der Friedhofsmauer des OFH Radsberg.
Gedenkstein – Grabstein des Verbandes der Kärntner Partisanen im OFH:
Private Gedenksteine – Grabsteine im OFH:
Inschriften:
|
Tafel 1:
VON DEN ANGEHÖRIGEN
DER GEMEINDE u. PFARRE
RADSBERG
FIELEN IM KRIEGE 1914 – 1918
[Namen]
DIE DEN TOD FÜRS VATERLAND
STERBEN-WERDEN-EWIG-LEBEN
Tafel 2:
V spomin žrtvam  Zur Erinnerung an die Opfer
1939 1945
[Namen]
R I P
Gedenkstein – Grabstein des Verbandes der Kärntner Partisanen im OFH.
Zveza Koroških Partizanov
1971
Verband der Kärntner Partisanen
Padlima Partisanoma
1941 – 1945
Den gefallenen Partisanen
[Namen]
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
|
Infanterist
|
ADLASSNIG
|
Johann
|
24.10.1892 Pörtschach S.
|
18.10.1915 Porohy, Gal.
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
GERKMANN
|
Gregor
|
1888
|
Sept. 1914
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
KOBAN
|
Friedrich
|
1877
|
19.07.1915
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
KRIBITZ
|
Josef
|
1893
|
05.11.1917
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
KUTSCHNIG
|
Johann
|
1874
|
10.10.1914 v
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
LACKNER
|
Jakob
|
1887
|
16.09.1917
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
MIKL
|
Pius
|
1883
|
15.05.1915 v
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
MIKLAUTZ
|
Johann
|
1883
|
14.09.1916
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
ORASCHE
|
Oswald
|
1884
|
11.09.1914
|
IR 7
|
|
|
ORLITSCH
|
Franz
|
1870
|
28.04.1916
|
IR 7
|
|
Infanterist
|
PICHLER
|
Johann
|
1877
|
06.02.1915
|
IR 7
|
|
|
PISTOTNIG
|
Lambert
|
|
|
|
|
|
RASPOTNIG
|
Gregor
|
|
|
|
|
Infanterist
|
ROGAUNIG
|
Paul
|
1891
|
02.07.1915
|
IR 7
|
|
Jäger
|
RUTTNIG
|
Franz
|
1875
|
24.10.1914
|
FJB 8
|
|
Gefreiter
|
THALER
|
Josef
|
1888
|
30.05.1916
|
IR 7
|
|
Jäger
|
VOUK
|
Martin
|
1893
|
08.09.1915
|
FJB 8
|
|
Schütze
|
WRESSNEGGER
|
Andreas
|
1899
|
20.06.1918
|
GSR 1
|
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Bemerkungen
|
|
BÜRGER
|
Adam
|
|
|
GRDEN
|
Siman
|
|
|
HRIBERNIG
|
Andrej
|
|
|
JURITSCH
|
Max
|
|
|
KRAMER
|
Anton
|
|
|
KRIESS
|
Edi
|
|
|
KRIESS
|
Raimi
|
|
|
KUESS
|
Josef
|
|
|
KUESS
|
Lambert
|
|
|
OGRIS
|
Martin
|
Partisan
|
|
ORASCH
|
Josef
|
|
|
ORLIC
|
Marija
|
|
|
PISJAK
|
Lambert
|
|
|
PISTOTNIG
|
Johann
|
|
|
PISTOTNIG
|
Josef
|
|
|
PISTOTNIG
|
Lovrenc
|
Partisan
|
|
RASCHER
|
Stefan
|
|
|
ROGAUNIG
|
Valentin
|
|
|
RUBENTHALER
|
Josef
|
|
|
RUTNIK
|
Andrej
|
|
|
RUTTNIG
|
Andreas
|
|
|
SCHUSCHNIG
|
Ciril
|
1) Ident mit Gedenkstein
|
|
THALER
|
Lorenz
|
|
|
THALER
|
Simon
|
|
|
USCHOUNIG
|
Andreas
|
|
|
WRULICH
|
Franci
|
|
|
WRULICH
|
Janko
|
|
|
WRULICH
|
Rudolf
|
|
|
WRULICH
|
Rupert
|
|
|
ZENKL
|
Rudolf
|
|
Gedenkstein – Grabstein des Verbandes der Kärntner Partisanen im OFH
|
Ogris
|
Martin
|
|
PISTOTNIG
|
Lovrenc
|
2. Weltkrieg
|
Orasch
|
Josef
|
10.12.1921
|
25.11.1942 Berge vor Tuapse
|
|
|
SCHUšNIK
|
Ciril
|
21.03.1925
|
21.04.1944
|
Ident mit Schuschnig am KDM
|
Datum der Abschrift: 30.09.2011
Beitrag von: Kurt Pirker
Foto © 2011 Kurt Pirker (30.09.2011)
|
