|
|
|
Ottmachau (poln. Otmuchów), Kreis Neisse (poln. Nysa, bis 1945 Landkreis Grottkau), Oberschlesien, Polen
Das Kriegerdenkmal für die Gefallenen des 1. Weltkrieges aus Ottmachau wurde 1933 errichtet und am 15. Oktober 1933 eingeweiht. Es wurde nach dem 2. Weltkrieg entfernt.
Entwurf und Ausführung: Franz Wagner, Holz- und Steinbildhauer, Glatz in Schlesien
Material: Heuscheuersandstein
Gesamtgröße: 3,80 m, Figurengröße: 1 ½ mal Lebensgröße
Inschriften:
|
GEDENKE, DASS 81 KAMERADEN AUS
OTTMACHAU IM WELTKRIEGE 1914-1918
AUCH FÜR DICH DEN HELDENTOD STARBEN
|
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum
|
Bemerkungen
|
|
-
|
ANDERMANN
|
Paul
|
03.07.1893 Ottmachau
|
26.11.1944
|
KrGrSt Duisburg
|
|
Grenadier
|
BADER
|
Franz
|
27.05.1898 Ottmachau
|
16.03.1945
|
b. Veszprem
|
|
Grenadier
|
BAHR
|
Alfons
|
11.03.1925 Ottmachau
|
03.08.1944
|
Okuniew
|
|
Gefreiter
|
BANNERT
|
Johannes
|
27.12.1922 Ottmachau
|
12.06.1943
|
Nowo Ssokolniki
|
|
-
|
BARTSCH
|
Georg
|
05.01.1910 Ottmachau
|
04.1945
|
Woltersdorf
|
|
Obergefreit.
|
BARTSCH
|
Richard
|
20.071906 Ottmachau
|
09.04.1945
|
Athme, KgfLager
|
|
Obergefreit.
|
BAUM
|
Max
|
04.12.1921 Ottmachau
|
23.12.1944
|
Rundershof
|
|
Gefreiter
|
BAUMGART
|
Richard
|
23.02.1914 Ottmachau
|
12.06.1940
|
Beauvais KrGrStä
|
|
Grenadier
|
BEINLICH
|
Georg
|
20.10.1925 Ottmachau
|
13.03.1944
|
Lemberg, Rela.
|
|
Feldwebel
|
BEITZ
|
Günther
|
21.08.1912 Ottmachau
|
31.07.1944
|
KrGrSt St. Desirde
|
|
Gefreiter
|
BERG
|
Herbert
|
01.01.1913 Ottmachau
|
14.07.1942
|
Woronesh
|
|
Unteroffizier
|
BIESELT
|
Herbert
|
16.08.1910 Ottmachau
|
18.11.1944
|
KrGrSt Strasbourg
|
|
Gefreiter
|
BLUT
|
Willibald
|
11.11.1914 Ottmachau
|
23.07.1944
|
Majdan Kamienie.
|
|
Soldat
|
BOCKISCH
|
Georg
|
06.05.1908 Ottmachau
|
05.01.1945
|
KrGrSt Dahn
|
|
Pionoer
|
BOOTS
|
Hans-Georg
|
22.02.1926 Ottmachau
|
04.09.1944
|
Wola Jachowa
|
|
Schütze
|
BÖSER
|
Josef
|
04.08.1920 Ottmachau
|
11.08.1941
|
Kl. Obidowitschi
|
|
Gefreiter
|
BUHL
|
Heinrich
|
15.10.1924 Ottmachau
|
23.12.1943
|
Jelnitsch
|
|
Gefreiter
|
DRESCHER
|
Josef
|
14.09.1908 Ottmachau
|
21.09.1941
|
HVPl. Sanko 1/229
|
|
-
|
DRESCHER
|
Karl
|
27.03.1897 Ottmachau
|
29.08.1944
|
Russland
|
|
Unteroffizier
|
ENDER
|
Josef
|
07.05.1918 Ottmachau
|
17.09.1944
|
Baldone
|
|
Obergefreit.
|
ENGEL
|
Bruno
|
30.03.1921 Ottmachau
|
06.04.1944
|
Maslowo
|
|
Schütze
|
FLEGEL
|
Paul
|
01.01.1919 Ottmachau
|
02.07.1941
|
HVPl. Samlivicze
|
|
Obergefreit.
|
FÖRSTER
|
Heinrich
|
02.01.1903 Ottmachau
|
10.09.1945
|
-
|
|
Oberfeldw.
|
FÖRSTER
|
Josef
|
19.07.1896 Ottmachau
|
31.10.1944
|
-
|
|
Pionier
|
FÖRTSCH
|
Arthur R.
|
28.10.1924 Ottmachau
|
24.06.1943
|
San.Kp. 2/8
|
|
Obergefreit.
|
FRANKE
|
Josef
|
12.09.1922 Ottmachau
|
13.08.1943
|
Charkow
|
|
Gefreiter
|
FRANKE
|
Otto
|
05.07.1922 Ottmachau
|
01.09.1942
|
Werchnaja-Busino.
|
|
Stabsgefr.
|
FRANKE
|
Otto
|
20.05.1899 Ottmachau
|
27.02.1945
|
Kgf. Woroschilowg.
|
|
Funker
|
GERSTMANN
|
Hans
|
26.03.1922 Ottmachau
|
26.12.1942
|
KrGrSt Krasnador
|
|
Obergefreit.
|
GOTTWALD
|
Josef
|
27.10.1917 Ottmachau
|
16.06.1944
|
vermisst
|
|
Unteroffizier
|
HAHNEL
|
Paul
|
21.10.1906 Ottmachau
|
22.03.1943
|
Rela VI Warschau
|
|
Unteroffizier
|
HEIMANN
|
Paul
|
08.11.1920 Ottmachau
|
21.11.1942
|
Eichenau
|
|
Soldat
|
HEINISCH
|
Alfred
|
02.06.1909 Ottmachau
|
29.11.1942
|
Urdom
|
|
Unteroffizier
|
HEINOLD
|
Wilhelm
|
16.08.1916 Ottmachau
|
20.10.1941
|
HVPl. Armjansk
|
|
Leutnant
|
HELLMANN
|
Friedrich
|
23.12.1914 Ottmachau
|
25.03.1944
|
Starizy
|
|
Obergefreit.
|
HEMPE
|
Otto Fritz
|
28.03.1921 Ottmachau
|
26.09.1943
|
HVPl. Michailowka
|
|
Uneroffizier
|
HENTSCHEL
|
Karl
|
28.09.1916 Ottmachau
|
28.11.1942
|
HVPl Rogatschewo
|
|
Gefreiter
|
HERBST
|
Hermann
|
16.11.1908 Ottmachau
|
02.05.1944
|
Teillaz. Ottmachau
|
|
Obergefreit.
|
HERMSTEIN
|
Alfred
|
06.12.1909 Ottmachau
|
17.05.1944
|
HVPlatz Obol
|
|
Wachtmstr.
|
HERMSTEIN
|
Paul
|
27.02.1906 Ottmachau
|
10.07.1942
|
Gremjatsch-Kam.
|
|
Feldwebel
|
HOLLUNDER
|
Erhard G.
|
27.08.1908 Ottmachau
|
31.07.1944
|
Raum Chotcza-Do.
|
|
-
|
HOWANIETZ
|
Heinrich J.
|
30.09.1868 Ottmachau
|
05.05.1943
|
KrGrSt Dortmund
|
|
Flieger
|
JAHN
|
Richard
|
07.08.1906 Ottmachau
|
07.04.1945
|
Rossrieth
|
|
Obergefreit.
|
JANETZKO
|
Georg
|
05.03.1923 Ottmachau
|
04.07.1943
|
La Rochelle
|
|
Obergefreit.
|
JANKE
|
Alfons F.
|
07.12.1919 Ottmachau
|
18.01.1945
|
Raum Radom
|
|
Unteroffizier
|
JANKE
|
Paul
|
11.03.1918 Ottmachau
|
16.04.1941
|
Ottmachau
|
|
Obergefreit.
|
JUNG
|
Rudolf
|
30.07.1921 Ottmachau
|
09.11.1944
|
Dormand
|
|
Obergefreit.
|
JÜTTNER
|
Josef
|
27.07.1916 Ottmachau
|
09.08.1942
|
HVPl. Wekschino
|
|
Obergefreit.
|
KÄMMER
|
Paul
|
24.11.1919 Ottmachau
|
07.02.1942
|
Mar.Laz. Stralsund
|
|
Obergefreit.
|
KINNE
|
Josef
|
08.01.1923 Ottmachau
|
13.03.1945
|
Ostw. Bladiau
|
|
Leutnant
|
KINNE
|
Klaus-Dieter
|
14.01.1921 Ottmachau
|
19.12.1942
|
Stade/Elbe
|
|
Volkssturm
|
KINNE
|
Paul
|
04.05.1924 Ottmachau
|
08.04.1945
|
Krs. Grottkau
|
|
-
|
KLUGE
|
Maria
|
19.08.1898 Ottmachau
|
17.01.1943
|
KrGrSt Berling-St.
|
|
Obergefreit.
|
KLUGER
|
Gerhard
|
15.06.1912 Ottmachau
|
13.09.1943
|
Ostw. Ochotschoje
|
|
Gefreiter
|
KRATZEL
|
Josef
|
21.02.1926 Ottmachau
|
02.10.1944
|
KrGrSt Linnich
|
|
Oberkanon.
|
KRAUSE
|
Bernhard K.
|
26.05.1923 Ottmachau
|
25.02.1943
|
Nageshdowka
|
|
Soldat
|
KRAUTWALD
|
Josef Franz
|
18.02.1903 Ottmachau
|
04.1945
|
Bolatitz
|
|
Gefreiter
|
KRIEGISCH
|
Artur
|
27.10.1906 Ottmachau
|
22.07.1944
|
Kgf. Schilute
|
|
-
|
KRISCH
|
Johannes
|
07.05.1926 Ottmachau
|
27.10.1944
|
R.-Laz. Königsberg
|
|
Gefreiter
|
KUNISCH
|
Herbert
|
10.051921 Ottmachau
|
12.09.1942
|
Lipowizy
|
|
Stabsfeldw.
|
LANGER
|
Josef
|
08.08.1902 Ottmachau
|
11.06.1940
|
Laon
|
|
Obergefreit.
|
LANGER
|
Karl
|
12.01.1923 Ottmachau
|
25.03.1945
|
Bielau Krs. Neisse
|
|
Gefreiteiter
|
LAQUA
|
Paul
|
12.01.1908 Ottmachau
|
08.1944
|
Caen
|
|
Oberleutn.
|
LICHTENBERG
|
Franz
|
11.01.1920 Ottmachau
|
02.07.1942
|
Chatne
|
|
Gefreiter
|
LUDWIG
|
Alfred
|
17.10.1901 Ottmachau
|
22.11.1946
|
Kgf. Gorlowka
|
|
Kanonier
|
LUX
|
Walter
|
15.11.1925 Ottmachau
|
02.10.1944
|
Maizieres-Azaud.
|
|
Schütze
|
MÄHLICH
|
August
|
03.10.1905 Ottmachau
|
08.06.1942
|
Bei Buda-Staraja
|
|
Gefreiter
|
MAHRWALD
|
Wilhelm
|
27.01.1910 Ottmachau
|
06.07.1941
|
Ostw. Salla
|
|
Stabsgefr.
|
MANN
|
Paul
|
18.02.1920 Ottmachau
|
24.07.1947
|
Krasnaja Swesda
|
|
Obergefreit.
|
MATSCHKE
|
Paul
|
15.07.1911 Ottmachau
|
13.03.1944
|
bei Gorodok
|
|
Grenadier
|
MÜCKE
|
Gerhard P.
|
05.03.1924 Ottmachau
|
01.09.1943
|
Michailowka
|
|
Funker
|
MÜLLER
|
Hans-Wern.
|
07.04.1927 Ottmachau
|
02.01.1945
|
KrGräSt Recogne
|
|
Gefreiter
|
NEUBER
|
Erich
|
15.02.1919 Ottmachau
|
25.05.1940
|
Bouchain
|
|
Obergefreit.
|
NEUGEBAUER
|
Max
|
10.04.1899 Ottmachau
|
29.01.1943
|
Korojedowka
|
|
Grenadier
|
NEUGEBAUER
|
Reinhold R.
|
28.12.1911 Ottmachau
|
04.04.1945
|
Breslau
|
|
Sturmmann
|
NEUGEBAUER
|
Wilhelm
|
15.02.1917 Ottmachau
|
28.05.1940
|
KrGrSt Wormhoudt
|
|
Gefreiter
|
NITSCHE
|
Herbert
|
10.06.1920 Ottmachau
|
26.04.1911
|
Kanal von Korinth
|
|
Obergefreit.
|
OBLRICH
|
Max
|
29.11.1908 Ottmachau
|
20.08.1944
|
Bauska
|
|
Obergefreit.
|
OPITZ
|
Rudolf Walt.
|
24.05.1919 Ottmachau
|
11.1947
|
KgfLg Woroschilo..
|
|
-
|
PASCHKE
|
Willibald
|
04.07.1927 Ottmachau
|
-
|
KrGrSt Wulkow
|
|
Obergefreit.
|
PATZELT
|
Artur
|
25.01.1925 Ottmachau
|
21.03.1945
|
KrGrSt Bergen-Sol.
|
|
-
|
PAUL
|
Josef
|
24.02.1910 Ottmachau
|
01.12.1941
|
Djakowi - vermisst
|
|
Gefreiter
|
PETERS
|
Alfred
|
20.03.1923 Ottmachau
|
07.10.1943
|
Lessno/Wolchow
|
|
Oberfeldw.
|
PODLEJSKA
|
Erich
|
28.11.1914 Ottmachau
|
06.02.1942
|
Feldlaz. Korowitsc.
|
|
Matrose
|
PRZYBILLA
|
Bernhard
|
05.02.1925 Ottmachau
|
14.06.1943
|
Pillau
|
|
-
|
RADKE
|
Irmgard
|
21.03.1931 Ottmacau
|
13.07.1946
|
KrGräStätte Eger
|
|
Unteroffizier
|
REICHELT
|
Georg
|
25.02.1900 Ottmachau
|
15.07.1942
|
Feldlaz. Brjansk
|
|
Obergefreit.
|
REICHERT
|
Josef
|
25.09.1910 Ottmachau
|
22.06.1941
|
Glinki
|
|
Obergefreit.
|
REINELT
|
Richard
|
23.06.1901 Ottmachau
|
19.07.1944
|
HVPl Mszanka
|
|
Schütze
|
RITTNER
|
Alfred
|
27.08.1905 Ottmachau
|
02.02.1945
|
Snamenka/Sslawj.
|
|
Gefreiter
|
RITTNER
|
Josef
|
29.05.1908 Ottmachau
|
10.07.1942
|
HVPl Ljudinowo
|
|
Pionier
|
RITTNER
|
Otto
|
10.12.1907 Ottmachau
|
19.02.1945
|
Danzig
|
|
Leutnant
|
SCHERZBERG
|
Alexander
|
23.11.1924 Ottmachau
|
27.11.1944
|
HVPl Krusatdroga
|
|
Grenadier
|
SCHINKE
|
Paul
|
25.02.1925 Ottmachau
|
21.04.1944
|
Kowel
|
|
Gefreiter
|
SCHNEIDER
|
Herbert
|
25.03.1923 Ottmachau
|
31.08.1942
|
Orechowno
|
|
Obergefreit.
|
SCHNEIDER
|
Oskar
|
20.10.1916 Ottmachau
|
16.07.1942
|
Woronesch
|
|
-
|
SCHÖFER
|
Gertrud
|
08.11.1867 Ottmachau
|
23.04.1945
|
-
|
|
Grenadier
|
SCHOßLAND
|
Helmut
|
04.09.1928 Ottmachau
|
14.04.1945
|
-
|
|
Schütze
|
SCHREIER
|
Alfred
|
25.12.1921 Ottmachau
|
20.12.1941
|
Südstrand Rusa
|
|
Grenadier
|
SCHUBERT
|
Bruno
|
16.11.1912 Ottmachau
|
19.02.1943
|
Bassmanowo
|
|
Unteroffizier
|
SCHUBERT
|
Herbert
|
07.03.1904 Ottmachau
|
16.08.1944
|
Raum Kischinew
|
|
Pionier
|
SCHWABE
|
Alfred
|
10.02.1921 Ottmachau
|
01.09.1941
|
Nowosselje
|
|
Obergefreit.
|
SEIDEL
|
Alfons
|
17.04.1920 Ottmachau
|
10.02.1945
|
CSR
|
|
Oberkanon.
|
SIEGERT
|
Max
|
10.07.1922 Ottmachau
|
04.09.1944
|
Ortslaz. 1/28 Kuzie
|
|
Hauptmann
|
SIEGERT
|
Rudolf E.
|
14.01.1914 Ottmachau
|
11.04.1942
|
Laz. Tschugujeff
|
|
Unteroffizier
|
SQUARRA
|
Paul
|
30.03.1916 Ottmachau
|
11.08.1942
|
Laz Perelasowsky
|
|
Soldat
|
STEHR
|
August
|
14.01.1911 Ottmachau
|
16.03.1942
|
Bei Bjakowo
|
|
Jäger
|
STEHR
|
Bernhard
|
26.01.1924 Ottmachau
|
31.10.1943
|
Feldlaz. Maslowka
|
|
Gefreiter
|
STENZEL
|
Bernhard
|
03.02.1924 Ottmachau
|
27.10.1944
|
Südl. Dudenfelde
|
|
Gefreiter
|
TAUCHE
|
Joachim
|
26.05.1923 Ottmachau
|
02.01.1943
|
Westl. Ssytschewo
|
|
-
|
TEICHMANN
|
Bernhard
|
06.03.1915 Ottmachau
|
09.08.1941
|
Bei Kostjanz Trost.
|
|
-
|
TEICHMANN
|
Johann
|
22.09.1905 Ottmachau
|
01.01.1945
|
Polen - vermisst
|
|
Soldat
|
TEICHMANN
|
Willi
|
17.05.1904 Ottmachau
|
09.11.1939
|
Ortslazarett Krosno
|
|
Polizeiober-wachtmeist.
|
TÜRK
|
Paul
|
24.04.1904 Ottmachau
|
23.08.1944
|
Reifnig
|
|
Unteroffizier
|
WALTER
|
Kurt
|
08.12.1991 Ottmachau
|
03.1945
|
Straze p. Sastin
|
|
Obergefreit.
|
WALTER
|
Paul
|
29.04.1924 Ottmachau
|
04.04.1946
|
Marsaille
|
|
-
|
WEIDLICH
|
Gustav
|
07.09.1906 Ottmachau
|
01.06.1944
|
Rußland - vermisst
|
|
Schütze
|
WEIDNER
|
Johann Fr.
|
04.05.1907 Ottmachau
|
01.1945
|
Raum Halemba
|
|
Stabsgefreit
|
WEIDNER
|
Karl
|
25.06.1914 Ottmachau
|
07.02.1945
|
Kgf. Berditschew
|
|
Unteroffizier
|
WINKLER
|
Josef
|
22.08.1907 Ottmachau
|
20.09.1944
|
Raum Osowiec
|
|
Unteroffizier
|
WIRTH
|
Alfons
|
12.01.1911 Ottmachau
|
24.06.1944
|
Sujubuski
|
|
Feldwebel
|
WIRTH
|
Arthur
|
07.06.1908 Ottmachau
|
-
|
Bratsch
|
|
Unteroffizier
|
WOLF
|
Karl
|
16.11.1919 Ottmachau
|
29.03.1945
|
-
|
|
Schütze
|
WOLF
|
Max
|
01.11.1923 Ottmachau
|
02.11.1945
|
Nataljewka
|
|
-
|
WOLFF
|
Peter
|
23.02.1922 Ottmachau
|
26.12.1942
|
Stalingrad
|
|
Gefreiter
|
ZAJITZ
|
Georg
|
20.04.1916 Ottmachau
|
24.05.1940
|
Agnez
|
Datum der Abschrift:
Beitrag von: Karl Müller, 2012
Foto/Repro © Karl Müller
|
