|
|
|
Groß Buchwalde (poln. Bukwald), Gemeinde Dywity, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
PLZ 11-001
Cemetery/graves
The cemetery is located close to the village church. A sign beside the church tells that the cemetery was created
in 1945 when it was not possible to transport bodies to nearby Braswald (Braunswalde).
The sign says there are graves of soldiers killed in action. 4 graves in the cemetery are marked with a maltese cross,
which seems to show these are soldiers’ graves.
Friedhof/Gräber
Der Friedhof liegt in der Nähe der Dorfkirche. Ein Schild neben der Kirche weist darauf hin, dass der Friedhof 1945 angelegt wurde,
als es nicht möglich war, Leichen in das nahegelegenen Braswald (Braunswalde) zu transportieren. Laut dem Schild gibt es Gräber von im Kampf gefallenen Soldaten. Vier Gräber auf dem Friedhof sind mit einem Malteserkreuz markiert,
was darauf hindeutet, dass es sich um Soldatengräber handelt. *
* Übersetzung der Beschreibung: Ralf Krebs; Januar 2018
Datum der Abschrift: 17.09.2011
Beitrag von: Trev Hill
Foto © 2011 Trev Hill
|
