|
|
Borkendorf (poln. Burgrabice), Kreis Neisse, Regierungsbezirk Oppeln, Oberschlesien
Borkendorf (270 m über NN), 18 km südlich Neisse, wird erstmals 1284 mit dem Namen „Burgravici“ genannt; um 1300 „Burccerabsdorph“. Der Ort wurde von den Hussiten verwüstet und hatte 1585 und 1633 unter Pest und Hungersnot zu leiden. – Hier fiel am 24.6.1866 ein Palffy-Husar als erster österreichischer Soldat im Krieg zwischen Preußen und Österreich (Quelle: Franz-Christian Jarczyk „Die Dörfer des Kreises Neisse). Am 2. September 1945 wurde die Bevölkerung von den Polen aus dem Dorf vertrieben und das Kriegerdenkmal entfernt/zerstört. Die Namen der Gefallenen des 1. Weltkriegs sind nicht überliefert. Zum Gedenken an die im 2. Weltkrieg gefallenen Soldaten aus Borkendorf, die in fremder Erde ruhen, wurden vor dem Kriegerdenkmal Birkenkreuze mit Namenstafeln aufgestellt.
Inschriften:
Für unsere im Weltkriege gefallenen Helden
|
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg
Name
|
Vorname
|
ALTMANN
|
Josef
|
BRAUNER
|
Alfons
|
BRAUNER
|
Alfred
|
BREDAU
|
Heinrich
|
BROSIG
|
Alfons
|
BROSIG
|
Heinrich
|
BROSIG
|
Hubert
|
BROSIG
|
Josef
|
CHRIST
|
Heinrich
|
DITTRICH
|
Bernhard
|
DITTRICH
|
Franz
|
DITTRICH
|
Josef
|
ELSNER
|
Georg
|
ELSNER
|
Richard
|
ERNST
|
Hermann
|
ERNST
|
Karl
|
FÖRSTER
|
Josef
|
FRANKE
|
Josef
|
GAIDE
|
Gerhard
|
GAIDE
|
Willi
|
GÖRLICH
|
Friedrich
|
GÖRLICH
|
Paul
|
GOY
|
Richard
|
GRONDEI
|
Gregor
|
GRONDEY
|
Alfred
|
GRONDEY
|
August
|
GRONDEY
|
Josef
|
HAUSCHILD
|
Josef
|
HECKEL
|
Karl
|
HEINELT
|
Paul
|
HERBERG
|
Max
|
HERBERG
|
Reinhard
|
JOCKISCH
|
Josef
|
KALLABIS
|
Heribert
|
KAPS
|
Karl
|
KESSEL
|
Bernhard
|
KLOSE
|
Alfred
|
KNÖFEL
|
Rudolf
|
KOLBE
|
Josef
|
KRAUSE
|
Heinrich
|
KRAUTWALD
|
Emanuel
|
KREUZER
|
Franz
|
KREUZER
|
Karl
|
KÜHNEL
|
Josef
|
KUHNERT
|
Josef
|
LANGER
|
Josef
|
MANKE
|
Karl
|
MARKE
|
Berthold
|
MARKE
|
Max
|
MEIER
|
Bernhard
|
MELCHER
|
Rudolf
|
METZNER
|
Rudolf
|
MÜCK
|
Bruno
|
MÜCKE
|
Josef
|
MÜCKE
|
Willi
|
NENTWIG
|
Bruno
|
OTREMBA
|
Rudolf
|
PACHONIK
|
Josef
|
PFITZNER
|
Josef
|
PFITZNER
|
Karl I
|
PFITZNER
|
Karl II
|
PIELA
|
Johann
|
POHLER
|
Heinrich
|
POHLER
|
Rudolf
|
RATHMANN
|
Paul
|
RISCHER
|
Rudolf
|
RONGE
|
Alfred
|
ROSENBERGER
|
Josef
|
SCHINDLER
|
Richard
|
SCHOLZ
|
Richard
|
SEEWALD
|
Otto
|
STEHR
|
Rudolf
|
STEHR
|
Willi
|
STENZEL
|
Franz
|
THEUER
|
Max
|
THEUER
|
Paul
|
THEUER
|
Richard
|
Die Namen wurden entnommen aus Walter Otte: „Erinnerungen an Borkendorf“, Herausgabe 1980.
Datum der Abschrift: 2012
Beitrag von: Karl Müller (2012)
Foto © 2012: Karl Müller
|