|
|
|
Altdöbern (Kirche), Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Brandenburg
PLZ 03229
Im Eingang der Kirche hängen zwei Tafeln für die im 1. Weltkrieg Gefallenen des gesamten Kirchspiels.
Inschriften:
|
Dem ehrenden Gedächtnis
der aus dem Kirchspiel Altdöbern
im Weltkriege 1914-1920 Gefallenen
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
aus
|
Bemerkungen
|
|
ABT
|
Wilhelm
|
27.04.1880
|
14.07.1916
|
Altdöbern
|
|
|
ACKERMANN
|
Ad.
|
21.01.1889
|
30.08.1914
|
Chransdorf
|
|
|
AURAS
|
Paul
|
16.09.1879
|
23.02.1915
|
Muckwar
|
|
|
BASTO
|
Paul
|
25.10.1889
|
16.08.1917
|
Schöllnitz
|
|
|
BOSCHAN
|
Paul
|
26.02.1893
|
04.07.1918
|
Altdöbern
|
|
|
BRANNASCHK
|
Otto
|
22.12.1876
|
23.11.1914
|
Muckwar
|
|
|
BRANSKE
|
Hermann
|
27.10.1818
|
08.10.1918
|
Altdöbern
|
|
|
BRIEGERT
|
Artur
|
12.07.1878
|
02.12.1914
|
Altdöbern
|
|
|
BUDER
|
Karl
|
01.08.1889
|
30.08.1916
|
Altdöbern
|
|
|
BUDICH
|
Max
|
14.12.1881
|
29.01.1916
|
Altdöbern
|
|
|
BUKOITZ
|
Max
|
04.11.1887
|
29.11.1914
|
Woschkow
|
|
|
DAHMS
|
Johann
|
31.07.1892
|
10.01.1915
|
Altdöbern
|
|
|
DONATH
|
Oskar
|
17.11.1898
|
25.07.1918
|
Luckaitz
|
|
|
DRIBBUSCH
|
Max
|
30.03.1888
|
02.10.1918
|
Altdöbern
|
|
|
DUBERT
|
Oskar
|
31.08.1890
|
17.05.1915
|
Altdöbern
|
|
|
EGER
|
Paul
|
11.05.1884
|
30.05.1915
|
Altdöbern
|
|
|
FREUND
|
Oskar
|
14.09.1889
|
01.09.1918
|
Altdöbern
|
|
|
FREY
|
Bernhard
|
11.09.1876
|
01.08.1918
|
Altdöbern
|
|
|
FUSSAN
|
Richard
|
15.11.1880
|
27.12.1914
|
Altdöbern
|
|
|
FÜSSEL
|
Bruno
|
11.12.1882
|
26.01.1917
|
Luckaitz
|
|
|
GABLER
|
Johann
|
08.10.1880
|
20.07.1917
|
Altdöbern
|
|
|
GALETZKA
|
Fritz
|
25.01.1882
|
24.11.1916
|
Altdöbern
|
|
|
GRUNEWALD
|
Fritz
|
02.03.1897
|
23.10.1918
|
Altdöbern
|
|
|
HÄNNESCHEN
|
Paul
|
01.06.1894
|
08.10.1915
|
Woschkow
|
|
|
HANTA
|
Ernst
|
05.02.1891
|
13.09.1914
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
HANTA
|
Heinrich
|
16.05.1888
|
29.12.1914
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
HARTMANN
|
Adolf
|
30.12.1882
|
18.08.1916
|
Neudöbern
|
|
|
HEIZENREDER
|
Hein.
|
24.10.1892
|
03.05.1916
|
Luckaitz
|
|
|
HILSCHENZ
|
Otto
|
31.08.1883
|
04.11.1914
|
Gross Jauer
|
|
|
HOPPE
|
Max
|
06.08.1895
|
25.09.1915
|
Altdöbern
|
|
|
HUDEWENTZ
|
Hermann
|
06.05.1885
|
29.10.1916
|
Woschkow
|
|
|
ISBARN
|
Wilhelm
|
17.09.1873
|
04.02.1919
|
Altdöbern
|
|
|
JAKOBZA
|
Paul
|
16.04.1885
|
19.06.1915
|
Schöllnitz
|
|
|
JANKE
|
Martin
|
05.04.1893
|
14.04.1918
|
Altdöbern
|
|
|
JAUER
|
Willy
|
12.04.1891
|
13.01.1915
|
Neudöbern
|
|
|
JURK
|
Paul
|
13.07.1888
|
24.05.1918
|
Schöllnitz
|
|
|
KAISER
|
Max
|
13.04.1881
|
12.03.1916
|
Altdöbern
|
|
|
KALZ
|
Otto
|
17.02.1900
|
22.11.1918
|
Luckaitz
|
|
|
KIEK
|
Willy
|
22.06.1897
|
09.12.1916
|
Altdöbern
|
|
|
KIETZKE
|
Alfred
|
22.12.1892
|
07.04.1918
|
Altdöbern
|
|
|
KLEEMANN
|
Paul
|
23.02.1881
|
02.11.1914
|
Gross Jauer
|
|
|
KLUDE
|
Karl
|
21.08.1883
|
10.09.1917
|
Altdöbern
|
|
|
KÖHLER
|
Heinrich
|
21.10.1897
|
20.09.1916
|
Altdöbern
|
|
|
KOINZACK
|
Friedrich
|
09.04.1887
|
05.11.1916
|
Altdöbern
|
|
|
KÖNIGSBERGER
|
R.
|
01.08.1882
|
23.11.1915
|
Altdöbern
|
|
|
KONZACK
|
Paul
|
11.08.1890
|
15.10.1918
|
Altdöbern
|
|
|
KOPPISCH
|
August
|
05.02.1870
|
30.05.1921
|
Altdöbern
|
|
|
KOßATZ
|
Hermann
|
23.02.1895
|
09.10.1916
|
Rettchensdorf
|
|
|
KOßATZ
|
Karl
|
21.07.1887
|
25.02.1916
|
Rettchensdorf
|
|
|
KOßATZ
|
Wilhelm
|
11.10.1883
|
29.08.1918
|
Muckwar
|
|
|
KOZIANKOWSKI
|
J.
|
01.10.1887
|
13.03.1917
|
Altdöbern
|
|
|
KRÜGER
|
Hermann
|
04.06.1889
|
11.07.1916
|
Muckwar
|
|
|
KRÜGER
|
Wilhelm
|
21.04.1887
|
27.09.1915
|
Woschkow
|
|
|
KRÜGER
|
Wilhelm
|
30.06.1889
|
12.07.1918
|
Schöllnitz
|
|
|
KSCHISCHOW
|
Wilhelm
|
25.07.1884
|
06.10.1915
|
Altdöbern
|
|
|
KUBA
|
Paul
|
18.09.1891
|
06.07.1916
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
KUBA
|
Wilhelm
|
25.07.1893
|
24.01.1916
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
KUNSTMANN
|
Franz
|
15.03.1895
|
07.08.1915
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
KUNSTMANN
|
Walter
|
24.08.1896
|
13.04.1917
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
KUSCHICK
|
Richard
|
28.10.1893
|
20.07.1916
|
Altdöbern
|
|
|
LEHMANN
|
Karl
|
13.02.1882
|
31.05.1918
|
Altdöbern
|
|
|
LEHMANN
|
Otto
|
21.07.1894
|
16.03.1919
|
Muckwar
|
|
|
LEHMANN
|
Robert
|
04.12.1897
|
02.02.1917
|
Altdöbern
|
|
|
LEHMANN
|
Wilhelm
|
23.04.1880
|
13.09.1914
|
Schöllnitz
|
|
|
LEHNIGK
|
Kurt
|
26.03.1898
|
25.07.1918
|
Altdöbern
|
|
|
LEITZKE
|
Emil
|
20.10.1885
|
08.11.1914
|
Schöllnitz
|
|
|
LIESKE
|
Max
|
01.04.1898
|
22.08.1918
|
Schöllnitz
|
|
|
LINACK
|
Wilhelm
|
24.01.1884
|
11.11.1914
|
Schöllnitz
|
|
|
LOBEDA
|
Max
|
24.05.1894
|
01.06.1915
|
Altdöbern
|
|
|
LOCKAN
|
Fritz
|
30.11.1895
|
27.02.1916
|
Altdöbern
|
|
|
LUBOCH
|
Oskar
|
18.11.1893
|
19.06.1915
|
Neudöbern
|
|
|
LÜTTICH
|
Otto
|
07.05.1881
|
24.09.1914
|
Altdöbern
|
|
|
MAGISTER
|
Hermann
|
25.03.1874
|
27.12.1916
|
Altdöbern
|
|
|
MATHOW
|
Albert
|
17.02.1893
|
04.01.1917
|
Luckaitz
|
|
|
MATHOW
|
Alfred
|
15.05.1891
|
13.06.1917
|
Altdöbern
|
|
|
MICHAU
|
Richard
|
27.07.1890
|
27.02.1916
|
Klein Jauer
|
|
|
MIERSCH
|
Paul
|
18.07.1880
|
12.01.1915
|
Klein Jauer
|
|
|
MIETHK
|
Wilhelm
|
26.06.1894
|
26.07.1915
|
Klein Jauer
|
|
|
MITTAG
|
Georg
|
27.06.1898
|
22.07.1917
|
Altdöbern
|
|
|
MIXDORF
|
Hermann
|
04.03.1889
|
25.04.1917
|
Klein Jauer
|
|
|
MOCHAN
|
Ernst
|
01.02.1896
|
03.01.1919
|
Altdöbern
|
|
|
MÜLLER
|
Wilhelm
|
12.02.1888
|
08.05.1916
|
Altdöbern
|
|
|
MUßLICK
|
Max
|
25.11.1891
|
16.06.1915
|
Schöllnitz
|
|
|
MUßLICK
|
Paul
|
20.06.1888
|
01.08.1918
|
Altdöbern
|
|
|
NAKOINZ
|
Hermann
|
09.02.1889
|
08.11.1914
|
Altdöbern
|
|
|
NATUSCH
|
Gustav
|
16.06.1893
|
09.04.1915
|
Luckaitz
|
Brüder
|
|
NATUSCH
|
Kurt
|
12.06.1895
|
15.05.1917
|
Altdöbern
|
|
|
NATUSCH
|
Oswald
|
09.11.1894
|
16.07.1916
|
Luckaitz
|
Brüder
|
|
NICOLAI
|
Fritz
|
09.07.1894
|
23.07.1915
|
Altdöbern
|
|
|
NOACK
|
Franz
|
19.09.1891
|
09.05.1915
|
Klein Jauer
|
|
|
NOACK
|
Hermann
|
19.04.1881
|
23.05.1916
|
Altdöbern
|
|
|
OSWALD
|
Fritz
|
04.10.1870
|
29.09.1914
|
Schöllnitz
|
|
|
PAULICK
|
August
|
08.10.1880
|
03.09.1916
|
Altdöbern
|
|
|
PETER
|
Fritz
|
23.07.1897
|
04.11.1918
|
Altdöbern
|
|
|
PHILIPP
|
Max
|
03.10.1893
|
08.10.1915
|
Muckwar
|
|
|
POHLE
|
Robert
|
12.03.1888
|
23.03.1916
|
Muckwar
|
|
|
PÖSCHK
|
Siegfried
|
06.06.1898
|
30.03.1918
|
Altdöbern
|
|
|
RAUNICK
|
Raul
|
02.09.1894
|
09.05.1915
|
Muckwar
|
|
|
RICHTER
|
Karl
|
24.01.1886
|
25.01.1919
|
Altdöbern
|
|
|
RICHTER
|
Kurt
|
20.07.1885
|
20.12.1916
|
Altdöbern
|
|
|
ROBLICK
|
Alfons
|
11.12.1887
|
31.05.1916
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
ROBLICK
|
Fritz
|
10.06.1893
|
13.11.1914
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
SASCHEWAG
|
Max
|
21.02.1891
|
24.07.1917
|
Altdöbern
|
|
|
SAYATZ
|
Gustav
|
14.07.1888
|
18.10.1914
|
Woschkow
|
|
|
SAYATZ
|
Max
|
05.09.1893
|
05.07.1916
|
Altdöbern
|
|
|
SCHNEIDER
|
Otto
|
09.07.1896
|
11.12.1914
|
Altdöbern
|
|
|
SCHUBERT
|
Karl
|
08.12.1883
|
08.01.1915
|
Altdöbern
|
|
|
SCHULTGEN
|
Max
|
20.11.1892
|
19.09.1915
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
SCHULTGEN
|
Willy
|
17.09.1888
|
27.09.1915
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
SCHULZE
|
Paul
|
08.09.1891
|
18.11.1918
|
Altdöbern
|
|
|
SCHURRMANN
|
P.
|
22.02.1887
|
09.02.1920
|
Luckaitz
|
|
|
SROKA
|
Franz
|
28.08.1888
|
28.10.1915
|
Muckwar
|
|
|
STEINERT
|
Alfred
|
24.12.1883
|
01.10.1914
|
Altdöbern
|
|
|
WEIß
|
Erich
|
14.01.1894
|
01.07.1915
|
Altdöbern
|
|
|
WELK
|
Hermann
|
01.02.1887
|
19.11.1918
|
Neudöbern
|
|
|
WELK
|
Richard
|
04.07.1891
|
09.05.1915
|
Altdöbern
|
|
|
WELK
|
Wilhelm
|
01.08.1888
|
28.04.1917
|
Woschkow
|
|
|
WENSKE
|
Max
|
01.02.1897
|
21.08.1917
|
Neudöbern
|
|
|
WIEGAND
|
Friedrich
|
10.09.1869
|
07.07.1918
|
Gross Jauer
|
|
|
ZIEBIG
|
Erich
|
30.07.1887
|
18.03.1918
|
Altdöbern
|
|
|
ZIESCHE
|
Gustav
|
23.05.1897
|
24.04.1917
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
ZIESCHE
|
Karl
|
21.03.1895
|
14.09.1916
|
Altdöbern
|
Brüder
|
|
ZILM
|
Otto
|
18.11.1885
|
02.08.1916
|
Altdöbern
|
|
|
ZINKE
|
Richard
|
08.08.1887
|
01.08.1916
|
Altdöbern
|
|
|
ZOCH
|
Karl
|
01.05.1897
|
18.08.1917
|
Altdöbern
|
|
Datum der Abschrift: August 2012
Beitrag von: Frank Henschel
Foto © 2012 Frank Henschel
|
