Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

Padborg-Bov (Pattburg-Bau), Nordschleswig, Dänemark:

Auf dem Kirchhof von Bau (Bov) ein schwarzer gestufter Obelisk auf Sockel mit Kreuz und den Jahreszahlen 1914 und 1918.  Im Vorraum der Kirche eine dreiteilige Holztafel mit Schnitzwerk. Eichenkranz, darin Kreuz, Eichenlaub. Überschrift: „1914 – VOR TAARESÆD – 1918 (Unserer Tränen Saat)“  Auf den Tafeln die Namen der 88 Kriegstoten des Ersten Weltkrieges.  Daneben eine kleinere Holztafel mit den 16 Namen der Gefallenen aus Fröslee (Frøslev).

Padborg-Bov (Pattburg-Bau), Foto © Uwe Schärff

Inschriften:

1914 – VOR TAARESÆD – 1918

Namen der Gefallenen:

 

Name

Vorname

aus

Geburtsd.

Todesdatum

Bemerkungen

Taf.1

PETERSEN

Peter

Kragelund

22.111890

23.08.1914  Belgien

 

 

THOMSEN

E.C. Heinrich

Nyhuus

10.05.1875

23.08.1914  Belgien

 

 

LAMBERTSEN

Johann

Kiskelund

25.03.1892

24.08.1914  Belgien

 

 

GAUL

Otto E.

Kobbermölle

04.02.1882

26.08.1914  Belgien

 

 

PETERSEN

Hermann

Kollund M.

05.10.1895

28.08.1914  Helgeland

 

 

JOHANNSEN

Hans

Harkjer

10.02.1884

06.09.1914  Frkrg.

 

 

PETERSEN

Peter H.

Bov

03.11.1888

12.09.1914  Frkrg.

 

 

JENSEN

Hans P.

Kollund

26.08.1887

13.09.1914  Frkrg.

 

 

JENSEN

Heinrich A.

Kollund

13.12.1891

12.10.1914  Russ.Polen

 

 

IWERSEN

Jes H.

Krusaa

08.02.1879

29.09.1914  Frkrg.

 

 

PETERSEN

Oskar W.

Wassersleben

22.10.1889

12.10.1914  Galiz.

 

 

HALWAS

Ferdinand C.L.

Bov

26.11.1888

27.10.1914  Frkrg.

 

 

JÜRGENSEN

Hans

Padborg

16.05.1891

08.12.1914  Falkl. Ø.

 

 

SCHMALZ

Wilhelm A.J.

Bov

27.09.1894

11.12.1914  Belgien

 

 

SIMONSEN

Jens P.N.

Harkjer

27.10.1896

22.12.1914  Belgien

 

 

SCHMIDTKE

Wladislaus

Bov

18.12.1893

21.01.1915  Laz.

 

 

HANSEN

Asmus J.

Kobberm.

29.06.1887

24.01.1915  Sø

x

 

SOMMER

Jørgen Heinr.

Kollund

22.09.1884

25.04.1915  Belgien

 

 

CHRISTENSEN

Niels A.N.

Kragelund

26.08.1884

05.05.1915  Galiz.

 

 

GOY

Wilhelm

N. Smedeby

14.09.1890

06.05.1915  Rusl.

 

 

JENSEN

Lorenz P.

Kollund

08.07.1889

15.05.1915  Karp.

 

 

JENSEN

Jens P.

Kollund

03.03.1895

04.1917  Balkan

 

 

HOECK

Jørgen H.

Kiskelund

20.12.1889

15.05.1915  Rusl.

 

 

HOECK

Peter

Kollund

20.09.1895

23.05.1915  Fland.

 

 

HENNING

Sören M.

Kollund

03.05.1893

06.06.1915  Frkrg.

 

 

LASSEN

Peter J.

Kiskelund

15.10.1892

06.06.1915  Frkrg.

 

 

POST

Peter  LORENZEN

Kragelund

03.09.1894

24.06.1915  Rusl.

 

 

POST

Christian  LORENZEN

Kragelund

23.05.1898

26.10.1918  Laz.

 

 

NISSEN

Ingwer

Faarhus

13.07.1889

02.07.1915  Frkrg.

 

Taf.2

HANSEN

Nis

Kiskelund

08.10.1894

10.07.1915  Frkrg.

 

 

THOMSEN

Friedr. W.

Kiskelund

30.08.1895

18.08.1915  Rusl.

 

 

BOTZBACH

Peter Fr.

Kiskelund

28.11.1894

01.09.1915  Rusl.

 

 

ANDRESEN

Siegmund A.L.

Wassersl.

03.03.1887

21.09.1915  Rusl.

 

 

SØRENSEN  (SÖRENSEN)

Friedr.

Kollund

09.04.1883

22.10.1915  Laz.

 

 

HOCKERUP

Nis P.

Kiskelund

13.02.1895

30.10.1915  Rusl.

 

 

HINRICHSEN

Oskar P.

Kollund

08.04.1887

31.10.1915  Laz.

 

 

JUHL

Emil Fr.

Kollund

02.10.1884

16.02.1916  Laz.

 

 

BRIX

Johannes Fr.

Bov

14.05.1895

28.02.1916  Frkrg.

1)

 

CALLESEN

Peter N.

Kragelund

27.03.1876

01.03.1916  Frkrg.

 

 

LORENZEN

Jes P.

Kollund

28.05.1889

08.03.1916  Frkrg.

 

 

THOMSEN

Oskar A.

Kiskelund

02.04.1894

11.03.1916  Laz.

 

 

FRIES

Georg J.

Kollund

24.10.1889

08.04.1916  Frkrg.

 

 

BRODERSEN

Jes.

Faarhus

02.06.1896

09.04.1916  Frkrg.

 

 

JOHANNSEN

Peter H.

Kragelund

25.10.1885

18.06.1916  Belg.

 

 

LORENZEN

Johannes J.

Kragelund

18.11.1877

03.07.1916  Frkrg.

 

 

SCHARFBIER

Adolf A.

Kragelund

08.01.1890

16.07.1916  Frkrg.

 

 

PASSAUER

Heinrich

Faarhus

22.05.1897

20.07.1916  Frkrg.

 

 

PASSAUER

Christian

Faarhus

19.02.1899

31.07.1917  Laz.

 

 

HINRICHSEN

Jørgen A.

Kobberm.