Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

Aabenraa-Kliplev (Apenrade-Klipleff), Nordschleswig, Dänemark:

An der Kirche von Kliplev (Klipleff) Ehrenmal für die Kriegstoten des Ersten Weltkrieges. Inschrift:  „Minde over verdenskrigens ofre (Zum Gedenken der Opfer des Weltkrieges) 1914   1918  (78 Namen)“

Aabenraa-Kliplev (Apenrade-Klipleff), Foto © Uwe Schärff

Inschriften:

MINDE OVER VERDENSKRIGENS OFRE

Namen der Gefallenen:

Name

Vorname

aus

Todesdatum und Ort

Bemerkungen

ASMUSSEN

Jørg

Kliplev / Klipleff

24.01.1915  Rawa

 

BENKJER

Lorenz

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

17.09.1915  Rusland

 

BENTZEN

Chrest.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

18.07.1917  Mons

 

BERNDSEN

Chr. P.

Kliplev / Klipleff

02.09.1918  Bapaune

 

BERTELSEN

Thom.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

11.12.1914  Skovrade

 

BERTELSEN

Jes

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

20.07.1915  Rusland

 

BOSSEN

Paul

Kliplev / Klipleff

04.08.1917  Flandern

1)

BØTTCHER (BÖTTCHER)

Wilh.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

02.05.1916  Galizien

 

BRODERSEN

Anton

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

17.04.1917  Pison

 

BRODERSEN

Jes

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

09.04.1918  Somme

 

CARLSEN

Peter

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

09.01.1915  Bellaisla

 

CHRISTENSEN

Henr.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

06.05.1917  Marne

 

CHRISTIANSEN

Chr.

Kliplev / Klipleff

25.04.1917  Monchy

 

CHRISTIANSEN

Chr.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

21.07.1916  Berleaus

 

CORDSEN

Claus

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

28.08.1918  Bauwin

 

DAHL

Martin

Kliplev / Klipleff

23.04.1916  Verdun

 

DAMM

Hans

Kliplev / Klipleff

06.11.1916  Varlancourt

 

FALLESEN

Jes

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

26.06.1918  Frankrig

 

HANSEN

Chr.

Kliplev / Klipleff

13.05.1916  Jakobstadt

 

HANSEN

Hans P.

Kliplev / Klipleff

21.05.1916  Ypern

 

HANSEN

Jes

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

16.04.1918  Flandern

 

HANSEN

Fr.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

24.08.1918  Verdun

 

HANSEN

Heinr.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

18.09.1914  Frankrig

 

HANSEN

Hans

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

19.04.1915  Elsass

 

HYE

Michael

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

15.09.1914  Marne

 

JACOBSEN

Peter

Kliplev / Klipleff

20.08.1915  Moulin

 

JAKOBSEN

Hans

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

16.09.1914  Aisne

 

JENSEN

Jacob

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

17.07.1917  Champagne

 

JESSEN

Joh. P.

Kliplev / Klipleff

11.11.1914  Ypern

 

JESSEN

Hans

Kliplev / Klipleff

10.03.1916  Verdun

 

JESSEN

Nis

Kliplev / Klipleff

06.06.1915  Moulin

 

JESSEN

Chr.

Kliplev / Klipleff

09.07.1918  La Bassee

 

JESSEN

Jes

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

18.04.1918  La Bassee

 

JOHANNSEN

Andr.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

04.11.1914  Champagne

 

JUNKER

Julius

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

23.06.1917  Flandern

2)

KOCH

Markus

Kliplev / Klipleff

15.05.1915  Jaroslav

 

LORENZEN

Peter

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

24.02.1916  Verdun

 

LORENZEN

Jacob

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

09.08.1915  Nogaschewo

 

LORENZEN

Corn.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

30.08.1915  Galizien

 

LUND

Chr.

Kliplev / Klipleff

14.05.1917  Bocux

 

MATTHIESEN

Hans

Kliplev / Klipleff

05.06.1916  Vaux

 

MATTHIESEN

Detl.

Kliplev / Klipleff

15.06.1918  Mericourt

 

MATTHIESEN

Chr.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

12.09.1914  Aisne

 

MATTHIESEN

Fr.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

03.10.1916  La Mesniel

 

MAU

Ingwart

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

20.10.1917  Frankrig

 

MØRCK  (MÖRCK)

Jens

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

29.09.1914  St.Bricuse

3)

NIELSEN

Peter H.

Kliplev / Klipleff

19.06.1916  Lyck

 

NIELSEN

Peter

Kliplev / Klipleff

27.07.1917  Galizien

 

NIELSEN

Chresten

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

05.12.1914  Frankrig

 

NIELSEN

Peter

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

03.08.1917  Frankrig

 

NIELSEN

Joh.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

13.01.1917  Rumænien

 

NIELSEN

Hans

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

27.02.1918  Flandern

 

NISSEN

Joh.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

28.08.1914  St.Quentin

 

NISSEN

Peter

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

15.10.1914  Aachen

 

PETERSEN

Joh.

Kliplev / Klipleff

15.10.1914  Roikitnow

 

PETERSEN

J. Chr.

Kliplev / Klipleff

23.03.1918  Vallancourt

 

PETERSEN

Jørg

Kliplev / Klipleff

07.07.1915  Marokko

 

PETERSEN

Chr.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

04.03.1915  Moulin

 

PETERSEN

Matth.

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

09.09.1915  Brest-Litowsk

 

PETERSEN

August

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

27.08.1917  Allermong

 

PRIEBE

Steph.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

11.08.1919  Frankrig

 

QUORP

Carl

Kliplev / Klipleff

13.09.1918  Hirzstein

4)

QUOSIG

Franz

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

06.09.1914  Esterneu

 

RICHELSEN

Heinr.

Kliplev / Klipleff

10.09.1917  Verdun

 

RØHLK  (RÖHLK)

Joh.

Kliplev / Klipleff

09.07.1916  Somme

 

RØHLK  (RÖHLK)

Heinr.

Kliplev / Klipleff

08.07.1917  Verdun

 

ROSQUIST

Ole

Kliplev / Klipleff

31.03.1918  Crozat

 

RUSMUSSEN

Chr.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

07.10.1914  St.Amin

 

SCHULZ

Hans

Kliplev / Klipleff

25.06.1915  Dnjestr

 

SIEVERTSEN

Chr.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

23.08.1914  Mons

 

SIEVERTSEN

Karst.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

31.07.1917  Ypern

 

SIEVERTSEN

Alb.

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

08.08.1918  Frankrig

 

SIMONSEN

Joh.

Kliplev / Klipleff

19.03.1917  Altona

 

SKADE

Hans

Kliplev / Klipleff

13.11.1916  Stettin

 

SKADE

Rasmus

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

11.10.1914  Flensborg

 

STAWSKI

Carl

Lundtoft – Søgaard / Seegaard

28.10.1917  Flandern

 

WINTHER

Peter

Bjerndrup – Perbøl / Perebüll

15.07.1918  Prunay

 

WOLLESEN

Jørg

Kliplev / Klipleff

23.10.1915  Souchez

 

Anmerkung: Die Kriegsteilnehmer des Ersten Weltkrieges waren Bürger des Deutschen Reiches und damit der Wehrpflicht unterworfen. Unabhängig davon, ob sie sich selbst zur deutschen oder zur dänischen Volksgruppe rechneten.  Im Zweiten Weltkrieg dagegen gab es ausschließlich freiwillige Kriegsteilnehmer der – seit 1920 – deutschen Minderheit in Nordschleswig. Die Namen der Kriegstoten des Zweiten Weltkrieges finden sich auf den Tafeln des Ehrenhains am Knivsberg.  Quelle für die Ortsnamen: „Zweisprachig – Verzeichnis der nordschleswigschen Ortsnamen in dänischer und deutscher Sprache“ von Dr.Harboe Kardel. Apenrade 1969

Beispiele weiterführender Erkundungen über www.volksbund.de/graebersuche :

1) Bossen, Paul, Dienstgrad: Krankenträger, Todesdatum:  04.08.1917.   [B1880613].  Paul Bossen ruht auf der Kriegsgräberstätte in Langemark (Belgien). Kameradengrab

2) Junker, Julius, Dienstgrad: Musketier, Todesdatum:  23.06.1917.  [U0773201].  Julius Junker ruht auf der Kriegsgräberstätte in Langemark (Belgien). Block B Grab

3) Mörck, Jens, Dienstgrad: Reservist, Todesdatum: 29.09.1914.  [H1847229].  Jens Mörck ruht auf der Kriegsgräberstätte in St. Brieuc (Frankreich). Grab 30

4) 4175Quorp, Carl, Dienstgrad: Jäger, Todesdatum: 13.09.1918.  [N0577794].  Carl Quorp ruht auf der Kriegsgräberstätte in Cernay (Frankreich). Block 5 Grab 717

Datum der Abschrift: Juni 2004

Beitrag von: Genealogische Gesellschaft Hamburg e.V.
Foto © Uwe Schärff

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2007 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten

 

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2007 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten