|
| |
Räckelwitz, Landkreis Bautzen, Sachsen:
Denkmal für den 1.Weltkrieg. Am Fuß des Denkmals liegt eine große
Platte mit den Gefallenen 1939-1945 der Gemeinde
Inschriften:
|
1.Weltkrieg:
(Inschrift in sorbischer Sprache)
2. Weltkrieg:
Zu Ehren unserer Gefallenen des
2.Weltkrieges
Der Gemeinde Räckelwitz |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Bemerkungen |
|
JENKA |
Jan |
Ort
Räckelwitz |
|
KRJECMAR |
Michal |
Ort
Räckelwitz |
|
KUSK |
Michal |
Ort
Räckelwitz |
|
KUSK |
Jakob |
Ort
Räckelwitz |
|
LEINERT |
Michal |
Ort
Räckelwitz |
|
PECKA |
Jurij |
Ort
Räckelwitz |
|
PINK |
Pawol |
Ort
Räckelwitz |
|
SANDO |
Michael |
Ort
Räckelwitz |
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum & Ort |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
|
BENSCH |
Nikolaus |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
BETKA |
Georg |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
BICK |
Bernhard |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
BICK |
Johann |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
Oschütze |
BIESOLD |
Georg |
23.02.1921 Räckelwitz |
20.02.1942 Rußland |
Ort
Räckelwitz |
|
|
BÖHME |
Nikolaus |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
BÖHME |
Paul |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
BÖHME |
Johann |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
BRAUER
|
Paul |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
BRUTZKE |
Jakob |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
BRUTZKE |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
BUCK |
Benno |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
DELENKE |
Johann |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
DOMSCHKE |
Georg |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
Gefreiter |
ELLE |
Johanan |
31.10.1923 Räckelwitz |
16.11.1943 Belarus |
Ort
Räckelwitz |
|
Gefreiter |
FICHTE |
Georg |
04.03.1924 Teichhäuser |
04.03.1945 Lettland |
Ort
Teichhäuser |
|
|
FORCH |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
FRÖMMELT |
Johann |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
GLAUSCH |
Franz |
|
|
Ort
Höflein |
|
|
GLAUSCH |
Paul |
|
|
Ort
Höflein |
|
|
GRUBERT |
Franz |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
GRUBERT |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
HENTSCHEL |
Peter |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
HESCHE |
Johann |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
JAKUBASCH |
Johann |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
Ogefr. |
JANZE |
Georg |
18.04.1922 Cunnewitz |
20.07.1947 Rußland |
Ort
Räckelwitz |
|
|
JESCHKY |
Georg |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
KATZER |
Georg |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
Ogefr. |
KINDERMANN |
Paul |
14.08.1902 Räckelwitz |
25.03.1945 Rußland |
Ort
Räckelwitz |
|
|
KMETSCH |
Paul |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
KOBSCH |
Felix |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
KOCH |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
KOCH |
Paul |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
Gefreiter |
KOSK |
Georg |
27.07.1909 Räckelwitz |
12.06.1943 Serbien |
Ort
Räckelwitz |
|
|
KRETSCHMER |
Paul |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
KRETSCHMER |
Franz |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
Stabsgefr. |
KUBASCH |
Benno |
09.01.1917 Räckelwitz |
01 /
02 1945 Angebrück |
Ort
Räckelwitz |
|
|
LANGE |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
LANGE |
Franz |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
LANGE |
Jakob |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
LEHMANN |
Paul |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
LIEBSCH |
Paul |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
LIESSNER |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
LIPOWSKY |
Willi |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
LORENZ |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
LORENZ |
Johann |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
Gefreiter |
MARSCHNER |
Nikolaus |
26.08.1901 Ralbitz |
23.03.1945 Belarus |
Ort
Räckelwitz |
|
|
MARX |
Georg |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
MATTICK |
Georg |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
MIETH |
Franz |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
MROS |
Johann |
|
|
Ort
Höflein |
|
|
NOACK |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
NOACK |
Franz |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
NOACK |
Johann |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
NOACK |
Siegfried |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
NOACK |
Georg |
|
|
Ort
Höflein |
|
|
NOACK |
Johann |
|
|
Ort
Höflein |
|
|
PECH |
Georg |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
PECH |
Paul |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
PECH |
Jakob |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
REHORK |
Georg |
|
|
Ort
Höflein |
|
|
RENTSCH |
Franz |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
RENTSCH |
Benno |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
RICHTER |
Georg |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
RIEDEL |
Paul |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
RÖLKE |
Alfons |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
SAUER |
Jakob |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
SCHIMANN |
Johann |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
SCHNEIDER |
Bernhard |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
SCHNEIDER |
Georg |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
SCHNEIDER |
Franz |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
SCHNEIDER |
Georg |
|
|
Ort
Schmeckwitz |
|
|
SCHNEIDER |
Johann |
|
|
Ort
Schmeckwitz |
|
|
SCHOFFKA |
Bernhard |
20.08.1914 Räckelwitz |
20.10.1943 vermisst |
Ort
Räckelwitz |
|
|
SCHOLZE |
Paul |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
SCHOLZE |
Benno |
|
|
Ort
Teichhäuser |
|
|
SCHOLZE |
Georg |
|
|
Ort
Schmeckwitz |
|
|
SCHOLZE |
Wolfgang |
|
|
Ort
Höflein |
|
|
SCHRAMM |
Michael |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
SCHRAMM |
Jakob |
|
|
Ort
Neudörfel |
|
|
SCHUSTER |
Michael |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
|
STRAUSS |
Bernhard |
|
|
Ort
Schmeckwitz |
|
Stabsgefr. |
VÖLKEL |
Georg |
24.04.1913 Räckelwitz |
20.09.1944 Moldawien |
Ort
Räckelwitz |
|
|
WIRTH |
Felix |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
Gefreiter |
WOWTSCHEREK |
Nikolaus |
17.11.1906 Zerna |
01.12.1944 Slow.Republik |
Ort
Räckelwitz |
|
|
WOWTSCHEREK |
Johann |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
Pionier |
ZIESCH |
Johann |
16.07.1923 Nebelschütz |
21.01.1943 Rußland |
Ort
Räckelwitz |
|
|
ZIESCH |
Benno |
|
|
Ort
Räckelwitz |
|
Ogefr.
|
ZIESCH |
Johann |
11.05.1923 Schmeckwitz |
01.02.1945 Rußland |
Ort
Schmeckwitz |
|
Ogefr. |
ZSCHORNAK |
Johann |
13.01.1917 Räckelwitz |
25.01.1944 Ukraine |
Ort
Räckelwitz |
Datum der
Abschrift: 10.04.2005
Beitrag von: U.
Möbius
Foto ©: 2005 U. Möbius
|
