Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Mölln (1. Weltkrieg), Kreis Herzogtum Lauenburg, Schleswig-Holstein:

PLZ 23879

Im Hohen Holz bei Mölln mehrere Gedenkstätten. Darunter ortsbestimmend auf einem Hügel das Monument (Turm)  für die Kriegstoten des Ersten Weltkrieges, ohne Namen.   Die Namen finden sich in einem zweibändigenGedenkbuch, das vom Lehrer und Schriftsteller Ernst BEHRENDS (19.05.1891-09.07.1982) in den Jahren 1925 bis 1929 aufwändig gestaltet wurde und als handschriftliches Unikat im Stadtarchiv verwahrt ist. Titel: „Die Kriegsopfer der Stadt Mölln i.Lbg.  Eine Chronik in zwei Bänden“

Mölln (1. Weltkrieg), Foto © 2006 Uwe Schärff Mölln (1. Weltkrieg), Foto © 2006 Uwe Schärff

Das Gedenkbuch:

Das 2-bändige Gedenkbuch gliedert sich in: Einklang /  I. Das Hauptbuch /  II. Das Beibuch /  III. Der Nachtrag / IV. Aus Briefen und Tagebüchern /  V. Zusätze und Berichtigungen /  VI. Verzeichnisse und Tabellen /  Ausklang

Aus den Vorbemerkungen zum Hauptbuch:
Das Hauptbuch berichtet über die Lebensschicksale und insbesondere die Kriegsschicksale jener 214 [mit Nachträgen 266] Kriegsopfer, die als Möllner anzusehen sind, wenn sie auch nicht vom Tage der Geburt ab ununterbrochen in Mölln lebten, so doch mindestens in Mölln entweder ihre Jugend verbrachten oder ihr letztes friedliches Wirken oder aber eine längere und bedeutsame Spanne ihres Lebens. Genauere diesbezügliche Richtlinien sind auf Seite 1109 dieser Chronik zu lesen. Die chronologische Reihenfolge war entscheidend, nicht die alphabetische oder die rangliche. Bei gleichem Todestag wurde die alphabetische und nicht die rangliche Reihenfolge gewählt.

Namen der Gefallenen:
„Die Opferreihe“ (Seite 1084 ff)

Erster Teil, das Hauptbuch

Seite

Nr.

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Einheit

 

1084

1

Reservist

NETTELBECK

Adolf

01.04.1891  Hamburg

22.08.1914  Ausval (Sambre)

3/4.Garde-Feld-Art-Rgt.

 

 

2

Kanonier

EIGENWILLIG

Ernst

06.05.1887  Woyens (Krs. Hadersleben)

03.09.1914  Frankreich

1. Inf. Mun.-Kolonne, IX.AK

 

 

3

Musketier

MÖLLER

Hans

09.07.1893  Walksfelde

11.09.1914  Ostpreußen

11/ 59

 

 

4

Wehrmann

EDLER

Johann

21.09.1886  Gudow

15.09.1914  Chateau-Thierry ?

1. Inf. Mun.-Kolonne, IX.AK

 

 

5

Musketier

WEIDEMEIER

Ludwig

26.06.1892  Mölln

15.09.1914  Ribécourt

5/ 163

 

 

6

Unteroffizier

GRÄPER

Hugo

06.11.1891  Mölln

16.09.1914  Elincourt

11/ 163

 

 

7

Reservist

PÖHLS

Heinrich

15.04.1890  Mölln

20.09.1914  Carlépont-Namscelles

3/ 75

 

 

8

Reservist

JÖHRENS

Fritz

12.10.1889  Mölln

21.09.1914  Lassigny

12/ 163

 

 

9

Musketier

MÜTHLING

Karl

04.08.1893  Kittlitz

23.09.1914  Belgien ?

2/ 163

 

 

10

Unteroffizier

SCHRÖDER

Hans

03.04.1892  Mölln

27.09.1914  Tahure

2. Feld-Pionierkp.

 

 

11

Musketier

JACOBSEN

Heinrich

28.05.1883  Mölln

30.09.1914  Aachen

/ 76

 

 

12

Reservist

DEHNER

Karl

21.03.1887  Wälde,  O/A Ravensburg (Württemberg)

08.10.1914  Maucourt

2/ 27.Pion.Batl.

 

 

13

Gefreiter

LINDEMANN

Otto

16.10.1892  Schönbek (Kr. Bordesholm)

09.10.1914

5/ 2.bayr. Inf.Rgt.

 

 

14

Gefreiter

GEHN

Otto

26.02.1888  Loeblau (Westpreußen)

16.10.1914  Ferme le Four et Verre (Oise)

12/ 89

 

 

15

Musketier

JACOBSEN

Hermann

07.04.1877  Mölln

16.10.1914  Yserkanal

7/ 211

 

 

16

Reservist

HAMESTER

Hermann

29.03.1886  Kühsen

18.10.1914  Nowa Wola

3/ 146

 

 

17

Grenadier

KOOP

Hans

26.10.1891  Lankau

23.10.1914  Sewerynow (Polen)

2/ 5

 

 

18

Kriegsfreiw.

ROHDE

Wilhelm

14.06.1871  Flensburg

28.10.1914  Yserkanal

3/ 18.Res.-Jäger-Btl.

 

 

19

Reservist

SCHNEIDER

Karl

11.04.1886  Stendal (Altm.)

28.10.1914  St.Aurin

7/ 162

 

1086

20

Kriegsfreiw.

SCHWARZ

Helmut

29.06.1896  Neuvorwerk b. Ratzeburg

03.11.1914  Yserkanal

3/ 18.Res.- Jäger-Btl.

 

 

21

Unteroffizier

STOLLE

Karl

16.07.1880  Mölln

03.11.1914  Bixschote (Yser)

7/ 45. Feld-Art.-Regt.

 

 

22

Ersatz-Reservist

BERM

Wilhelm

10.02.1888  Altmölln

14.11.1914  Galizien

/ 18

 

 

23

Kriegsfreiw.

ROLFIEN

Kurt

28.03.1894  Mölln

14.11.1914  Yser

2/ 18.Res.-Jäger-Btl.

 

 

24

Kriegsfreiw.

KÜLLS

Friedrich

15.06.1891  Mölln

17.11.1914  Zillebeke (Flandern)

7/ 77

 

 

25

Vizefeldwebel

EHLERS

Johannes

19.08.1892  Mölln

04.12.1914  Merkern (Flandern)

M.G.K. / Res.215

 

 

26

Ersatz-Res.

WEGENER

Otto

18.12.1893  Mölln

06.12.1914  Stettin

6/ 152

 

 

27

Bootsmanns-maat

JESPERSEN

Max

28.10.1889  Mölln

08.12.1914  Falklandinseln

SMS “Leipzig”

 

 

28

Hauptmann

SCHROEDER

Walther

15.07.1878  Mölln

18.12.1914  Lowicz

5/ Feld-Art..-Regt.52

 

 

29

Ersatz-Res.

WINTERBERG

Johann

02.04.1887  Neuenlande b. Breitenfelde

19.12.1914  Marjanka a.d. Rawka

2/ 18

 

 

30

Musketier

ZACHARIAS

Hermann

17.12.1891  Mölln

19.12.1914  Argonnen

11/ 67

 

 

31

Musketier

SIMON

Ernst

28.06.1889  Mölln

23.12.1914  Houthulst (Flandern)

11/ 214

 

 

32

Freiwilliger

KOOP

Wilhelm

26.04.1894  Lübeck

24.12.1914  Gay an der Rawka

10/ 152

 

 

33

Reservist

BUSEKIST

Heinrich

03.03.1889  Ritzerau bei Nusse

29.12.1914  Noyon

8/ 89

 

 

34

Landwehrm.

PHILIPP

August

31.05.1880  Mölln

30.01.1915  Smischew

9/ Landw.-Inf.Regt.85

 

 

35

Ersatz-Res.

BURMESTER

Hans

24.09.1888  Wotersen

18.02.1915  Losewo bei Janovo

10/ 152

 

 

36

Unteroffizier

MICHELSEN

Detlev

17.05.1896  Mölln

18.03.1915  Tahure (Champagne)

5/ Res.Feld-Art.-Rgt.19

 

 

37

Ersatz-Res.

HARBARG

Heinrich

05.07.1893  Crivitz (Mecklenburg)

19.03.1915  Budy-Przysieki - Rzomdare

5/ 54

 

 

38

Ersatz-Res.

BRÜGMANN

Otto

05.06.1891  Mölln

24.04.1915  Lizerne (Yser)

3/ 211

 

 

39

Gefreiter

LIPPE

Gerhard, v.d.

25.06.1895  Mölln

24.04.1915  Lizerne (Yser)

1/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

40

Vizefeldwebel

ZIMMERMANN

Viktor

18.07.1894  Fuhrberg (Kr.Burgd. Han)

26.04.1915  Het Sas (Yser)

3/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

41

Gefreiter

HAß

Christian

08.04.1878  Kiel

08.05.1915  Puisaleine

3/ 89

 

 

42

Gefreiter

DÖBBERT

Robert

20.01.1894  Zeitlow (Pommern)

17.05.1915  Dsirgen

4/ Ulanen-Regiment  9

 

 

43

Musketier

HEITMANN

Wilhelm

10.03.1893  Mölln

27.05.1915  St.Mihiel

M.G.K. 32

 

 

44

Oberjäger

MÜTHEL

Hugo

15.02.1881  Mölln

19.06.1915  Wysicez (nw. Lemberg)

1/ Res.-Jäger-Btl.16

 

 

45

Gefreiter

KÖRTING

Joachim

19.02.1886  Mölln

29.06.1915  Reisaackerkopf (Vogesen)

9/ 187

 

1088

46

Kriegsfreiw.

DIESTEL

Gustav

29.12.1896  Mölln

08.07.1915  Pilkern (Fland.)

3/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

47

Wehrmann

WENTZIEN

Wilhelm

01.07.1883  Mölln

12.07.1915  Argonnen

7/ Landw.85

 

 

48

Musketier

JENSEN

Adolf

18.01.1893  Mölln

13.07.1915  Argonnen

6/ 135

 

 

49

Leutnant

FRAHM

Leonhard

15.09.1887  Mölln

16.07.1915  Baranica (Südpolen)

15/ 77

 

 

50

Fähnrich

MICHELSEN

Ferdinand

18.10.1894  Mölln

16.07.1915  Aménoncourt (Frz.Lothr.)

4/ Jäger-Btl.9

 

 

51

Wehrmann

MEYER

Hermann

27.11.1885  Beitenfelde

17.05.1915  Mölln

2/ Brigade-Ers.-Btl.81

 

 

52

Kriegsfreiw.

HERING

Karl

02.02.1895  Bergedorf

28.07.1915  Ostrolenka

12/ 84

 

 

53

Landsturmm.

REIMERS

Otto

11.05.1881  Mölln

02.08.1915  Südpolen

Sturmkomp. / 3.Garde-Rgt. zu Fuß

 

 

54

Ersatz-Res.

WILKEN

Heinrich

28.02.1893  Lübeck

02.08.1915  Shabin (Rußl.)

9/ Res.90

 

 

55

Wehrmann

KOOPS

Heinrich

14.02.1879  Anker

10.08.1915  Lublin

Fußart.-Mun.Kol.36

 

 

56

Landsturmm.

EVERS

Ernst

14.03.1888  Mölln

13.08.1915  Le Mesnil

9/ 86

 

 

57

Ersatz-Res.

LANGE

Fritz

02.04.1892  Zarrentin

14.08.1915  Szymbora-Wlodka

11/ 341

 

 

58

Leutnant

SCHLIE

Paul

29.09.1881  Mölln

08.09.1915  Argonnen

10/ 67

 

 

59

Toprpedo-Obermaat

VORRATH

Karl

05.07.1888  Mölln

08.09.1915  Nordsee

Torpedoboot G12

 

 

60

Gefreiter

BUCHWALDT

Friedrich

06.08.1877  Mölln

10.09.1915  Njekraschy (Rußland)

12/ Landw.31

 

 

61

Gefreiter

GLAMANN

Herbert

08.03.1891  Blücher b. Boizenburg

15.09.1915  Cinowice

12/ 167

 

 

62

Unteroffizier

HENNEMANN

Hermann

10.12.1893  Dahmker

17.09.1915  Zarzecze

2/ Res.90

 

 

63

Unteroffizier

DECHOW

Otto

01.11.1886  Lehmrade

19.09.1915  Schaulen (Rußland)

1/ Dragoner 13

 

 

64

Ersatz-Res.

DETTMANN

Johannes

09.08.1884  Mölln

19.09.1915  vor Verdun

12/ Res.19

 

 

65

Landsturmm.

LITZENROTH

Heinrich

11.11.1885  Mölln

25.09.1915  Somme-Py (Somme)

13/ Landw.76

 

 

66

Oberjäger

BRUNS

Otto

11.01.1893  Mölln

03.10.1915  Cernay (Champagne)

1/ Jägerbatl.9

 

 

67

Offizierstellv.

SCHULZ

Otto

20.05.1885  Mölln

06.10.1915  Witten a.d.Ruhr

10/ 343

 

 

68

Gefreiter

BESTMANN

Siegfried

25.04.1890  Mölln

07.10.1915  Altona a.E.

4/ Res.31

 

 

69

Gefreiter

HOHNSBEHN

Wilhelm

07.04.1885  Mölln

07.10.1915  Prikladniki

12/ Res.271

 

 

70

Musketier

AMBERG

Lorenz

15.08.1895  Nürnberg

16.10.1915  Thélus

10/ Res.31

 

 

71

Ersatz-Res.

LANDAHL

Johann

15.07.1888  Mölln

17.10.1915  Flandern

11/ Res.211

 

1090

72

Wehrmann

NIEMANN

Johann

11.04.1880  Koberg

22.10.1915  bei Vranjeroc (Serbien)

11/ Landw.85

 

 

73

Ersatz-Res.

KIRSTEIN

Gustav

16.02.1891  Neuruppin (Brandenb.)

01.11.1915  Metschunischki

5/ 54

 

 

74

Reservist

POLLEHN

Fritz

29.10.1889  Danzig

16.01.1916  Lens

7/ 162

 

 

75

Landsturmm.

SVENSON

Karl

22.03.1890  Dinghorst (Holstein)

31.01.1916  Steenstraate (Flandern)

12/ Res.16

 

 

76

Gefreiter

LANDAU

Adolf

20.11.1886  Mölln

13.02.1916  Douai

4/ 162

 

 

77

Musketier

KNICKREHM

August

16.12.1894  Anker

23.02.1916  Fauquières (nw. Lens)

M.G.K./ 162

 

 

78

Füsilier

DREIER

Heinrich

12.03.1893  Mölln

26.02.1916  Samognieux  (n. Verdun)

8/ 37

 

 

79

Ersatz-Res.

MÖHLE

Paul

09.09.1886  Mölln

27.02.1916  Bois des Hantaumont (nö. Verdun)

2/ Res.37

 

 

80

Landsturmm.

MÖLLER

Albert

24.04.1890  Dröbischau (Thüringen)

28.02.1916  Somme-Py (Champagne)

7/ 86

 

 

81

Landsturmm.

PUSBACK

Ludwig

19.03.1877  Neuhorst

13.03.1916  Somme-Py (Champagne)

11/ 75

 

 

82

Gefreiter

GROTMAK

Carl

14.04.1896  Nortorf i.Holst.

21.03.1916  Buzilischky (Narew)

3/ 131

 

 

83

Oberjäger

BURMESTER

Gottfried

14.02.1894  Mölln

27.03.1916  St.Eloi

3/ Res.Jäger-Btl.18

 

 

84

Leutnant

GRAEPER

Hans

01.09.1894  Mölln

27.03.1916  St.Eloi

2/ Res.Jäger-Btl.18

 

 

85

Unteroffizier

BRANDT

Walther

13.04.1895  Mölln

11.05.1916  Kandalakscha (Murmanbahn am Weißen Meer)

3/ 1

 

 

86

Offizier-Stellv.

ZANGE

Otto

23.04.1887  Kratzeburg

22.05.1916  Vaux (Verdun)

9/ 41

 

 

87

Matrose

SCHMIDT

Heinrich

08.08.1894  Mölln

01.06.1916  Skagerrak

S.M.S. „Pommern“

 

 

88

Landwehrm.

LANGHANS

Fritz

16.11.1880  Mölln

11.06.1916  Cailettewald (Verdun)

9/ Landw.85

 

 

89

Gefreiter

BOERSCH

Hermann

08.03.1896  Küstrin

14.06.1916 Stolowitschi

6/ Ldw.-Feld-Art.-Rgt.4

 

 

90

Vizefeldwebel

BESTMANN

Andreas

09.08.1896  Mölln

15.06.1916  Hénin-Liétard

M.G.K./ Res.76

 

 

91

Ersatz-Res.

HÜHN

Karl

24.04.1887  Mölln

20.06.1916  Lyck (Ostpreußen)

/ 265

 

 

92

Unteroffizier

SCHULZE

Karl

22.10.1885  Mölln

20.06.1916  Ypern

16/ 362

 

 

93

Obergefreiter

MEYHOLD

Richard

30.10.1894  Mölln

24.06.1916  Hassavent-Ferme (nördl. St.Benoit)

21cm Mörser-Batt. Fußart.20

1)

 

94

Musketier

GOTHMANN

Karl

31.03.1888  Mölln

25.06.1916  Verdun

4/ Res.92

 

 

95

Ersatz-Res.

BURMESTER

Carl

31.01.1887  Wotersen

29.06.1916  Lorettohöhe

5/ 231

 

 

96

Landwehrm.

MARTENS

Karl

16.10.1886  Zarrentin

10.07.1916  Verdun

9/ Landw.85

 

 

97

Unteroffizier

PARBS

Hermann

16.01.1890  Marienstedt b. Zecher

18.07.1916  Somme

13/ 89

 

1092

98

Ersatz-Res.

FREESE

Karl

05.02.1890  Mölln

28.07.1916  Somme

3/ 162

 

 

99

Landsturm-rekrut

WISCHER

Heinrich

17.12.1890  Mölln

28.07.1916  Madzelowka (Galizien)

9/ Res.224

 

 

100

Wehrmann

UTESCH

Karl

31.07.1886  Lübeck

01.98.1916  Souville (Verdun)

9/ Garde-Inf.-Regt.6

 

 

101

Jäger

GOTHMANN

Alex

08.02.1890  Mölln

03.08.1916  Ludowahöhe (Waldkarp.)

1/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

102

Jäger

HARTKOP

Adolf

04.01.1894  Mölln

04.08.1916  Pozières (Somme)

1/ Res.-Jäger-Btl.9

 

 

103

Gefreiter

DIECKELMANN

Ernst

07.09.1890  Mölln

05.08.1916  Pozières (Somme)

2/ 162

 

 

104

Infanterist

CORDS

Wilhelm

25.09.1884  Lübeck

12.08.1916  Pozières (Somme)

2/ 29

 

 

105

Grenadier

STORM

Wilhelm

02.10.1878  Rondeshagen

16.08.1916  Somme (Clery sur Somme)

8/ 2.Garde-Regt. zu Fuß

 

 

106

Schütze

GRÄPER

Wilhelm

16.09.1889  Mölln

25.08.1916  Somme

M.G.K./ 1.Garde-Rgt. z.Fuß

 

 

107

Landsturmm.

MAGERSTEDT

Carl

13.04.1892  Lauenburg a.E.

06.09.1916  Estrées

12/ 85

 

 

108

Rekrut

MÜTHEL

August

09.09.1897  Mölln

15.09.1916  Saarlouis

Rekruten-Depot/ Inf.R.30

 

 

109

Ersatz-Res.

GROTH

Ernst

18.03.1883  Schmilau

17.09.1916  Vermando-villers

M.G.K./ Res.214

 

 

110

Oberjäger

SCHUMACHER

Werner

18.09.1894  Mölln

25.09.1916  Kopilas (Karpathen)

3/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

111

Oberstabsarzt

RAMIN

Otto

28.08.1868  Westerthal b. Eckernförde

29.09.1916  Lübeck

Gefangenenla-ger Wittenberg

 

 

112

Musketier

SIEVERS

Ernst

20.06.1896  Bergholz

07.10.1916  Morel (Somme)

4/ 394

 

 

113

Infanterist

EILTS

Arend

30.04.1887  Esens (Ostfriesland)

13.10.1916  Vogesen

10/ 161

 

 

114

Gefreiter

DUNKELMANN

Gustav

28.03.1891  Mustin

27.11.1916  St.Julien (Flandern)

5/ 61

 

 

115

Vizefeldwebel

MINERSKI

Bruno

29.05.1889  Hamburg

30.11.1916  Höhe Pryslyp (Karpathen)

4/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

116

Jäger

BUCK

Franz

08.01.1896  Gr.Zecher

02.12.1916  Höhe Pryslyp (Karpathen)

4/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

117

Gefreiter

BURMESTER

Karl

25.01.1894  Mölln

07.01.1917  Kaluzen (Rußland)

11/ Landw.28

 

 

118

Reservist ?

FRÜCHTNICHT

Wilhelm

15.09.1887  Lankau

09.02.1917  Neubreisach

/ 170

 

 

119

Gren. (Hornist)

PAULUHN

Franz

29.07.1896  Woltersdorf

17.02.1917  Miraumont (Ancre)

13/ 89

 

 

120

Landsturmm.

HOLZKI

Emil

01.04.1889  Mölln

19.02.1917  Dixmuiden (Flandern)

2/ Landw.386

 

 

121

Sanitäts-Untoffz.

MAU

Hugo

27.01.1891  Gr.Wokern,  Bez.Güstrow

18.04.1917  La Neuville (Aisne)

3/ Res.37

 

 

122

Leutnant

THOKE

Willy

19.01.1888  Hannover

19.04.1917  Berméncourt

7.Garde-Inf.Rgt.

 

 

123

Musketier

PARBS

Karl

26.07.1894  Mölln

22.04.1917  Tortequenne

3/ 141

 

1094

124

Unteroffizier

GRZOMBA

Wilhelm

21.12.1890  Berlin

23.04.1917  Gevrelle

8/ 85

 

 

125

Grenadier

SCHMIDT

Kurt

01.01.1895  Hamburg

24.04.1917  Douai

4/ 89

 

 

126

Musketier

FRAHM

Erich

24.01.1897  Alt-Meteln b.Schwerin

08.05.1917  Winterberg b.Laon

8/ 56

 

 

127

U-Boot-Heizer

NICKELSEN

Hermann

17.06.1893  Mölln

09.05.1917  Engl. Kanal

U.C.26  (U-Boot)

 

 

128

Kanonier

CAVEN

Johannes

30.11.1896  Klein-Zecher

28.05.1917  Rumaucourt b.Arras

3/ Res.-Feld-Art.-Rgt.57

 

 

129

Unteroffizier

ASMUSSEN

Heinrich

30.10.1886  Mölln

14.06.1917  Lens

1/ 162

 

 

130

Landsturmm.

BETHIEN

Willy

29.01.1876  Mölln

14.06.1917  Fontaine, südl.Arras

10/ 190

 

 

131

Jäger

HAUSHAHN

Ernst

06.11.1885  Lübeck

14.06.1917  Wytschaete (Flandern)

4/ Res.-Jäger-Btl.2

 

 

132

Gefreiter

LEHSOW

Otto

03.07.1894  Mölln

17.06.1917  Rethel (Champagne)

4/ 39

 

 

133

Gefreiter

KRIENKE

Friedrich

Gollubien b.Gumbinnen

22.06.1917  Ardon (Chemin des dames)

12/ Res.216

 

 

134

Gefreiter

AHLREEP

Otto

02.07.1883  Mölln

30.06.1917  Malancourt (Verdun)

1/ Res.37

 

 

135

Telegraphist

WAGNER

Karl

22.08.1888  Ratzeburg

03.07.1917  Mölln

Fernspr.-Abt. Oberkomm. Ost (Kowno)

 

 

136

Unteroffizier

MEYER

Karl

16.12.1880  Mölln

21.07.1917  Hamburg

Landw.-Inf.-Rgt.85

 

 

137

Unteroffizier

VOLLMER

Hermann

21.05.1897  Mölln

21.07.1917  Novica (Galizien)

3/ 77

 

 

138

Unteroffizier

GIENKE

Karl

08.10.1894  Mölln

09.08.1917  Menchy ? (Lorettohöhe)

11/ 163

 

 

139

Leutnant

OETKEN

Erich

24.05.1886  Wilhelmshaven

02.09.1917  Iseghem (Flandern)

1/ Res.-Ers.1

 

 

140

Musketier

NOLTE

Ernst

12.11.1898  Mölln

20.09.1917  Houthulster Wald

8/ 31

 

 

141

Jäger

MEYER

Wilhelm

17.05.1896  Lüneburg

24.09.1917  Crnicani  (nö. Monastir)

2/ Jäger-Btl.9

 

 

142

Musketier

NEHLS

Karl

13.02.1891  Mölln

26.09.1917  Langemarck (Flandern)

2/ 85

 

 

143

Vizefeldwebel

KÄHLER

Wilhelm

08.12.1893  Mölln

27.09.1917  Becelaere (Flandern)

8 / 89

 

 

144

Sanitäts-Unteroffizier

TUDSEN

Henry

19.04.1893  Hamburg

03.10.1917  Mariupol (am Pripjet ?)

Sanitäts-kolonne

 

 

145

Landsturmm.

FROHRIEP

Friedrich

03.02.1881  Groß-Thurow

05.10.1917  Becelaere (Flandern)

3/ 90

 

 

146

Gefreiter

SCHRÖDER

Karl

06.10.1885  Lübeck

06.10.1917  Zonnebeke (Flandern)

10/ Res.93

 

 

147

Musketier

FRANCK

Johann

26.04.1898  Mölln

11.10.1917  Feldlazarett 92 (Flandern)

/ 31

 

 

148

Musketier

SEEMANN

Hermann

24.06.1895  Bukow (Meckl.)

15.10.1917  Angermünde

6/ 428

 

 

149

Grenadier

LEMKE

Hermann

19.03.1894  Dersenow (Meckl.-Schw.)

01.11.1917  Billy

6/ 399

 

1096

150

Hauptmann

STAEDING

Hugo

23.03.1864  Mölln

03.11.1917  Kiel

1.Matrosen-Division

 

 

151

Unteroffizier

FLINDT

Hans

19.05.1890  Breitenfelde

07.11.1917  Altona

4.Esk./ Kav.-Schützenrgt.88

 

 

152

Landsturmm.

MEWES

Otto

21.03.1884  Zarrentin

07.11.1917  Lübeck

(Jäger-Ers.-Btl.9).  Im Felde: 3/ Jäger-Btl.2

 

 

153

Hornist

FÖRSTER

Wilhelm

11.10.1898  Hilden (Rheinland)

20.11.1917  Cambrai

6/ 84

 

 

154

Landsturmm.

THÖL

Bruno

13.08.1883  Mölln

09.12.1917  Feldlaz.44, Italien

1/ Res.-Jäger-Btl.17

 

 

155

Gefreiter

MEINS

Wilhelm

09.09.1890  Reinbek (Stormarn)

13.12.1917  Gebiet der Fontana Secco (Italien)

1/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

156

Gefreiter

FISCHER

Adolf

18.07.1894  Schlagbrügge (Meckl.)

14.12.1917  Polderhoek (Flandern)

1/ Sturm-Batl.4

 

 

157

Bootsmanns-maat

KOOPS

Wilhelm

22.07.1892  Mölln

12.01.1918  Lübeck

I. Matrosen-Div. 1.Abt., Linienschiff „Zähringen“

 

 

158

Sergeant

DAVIDS

Hugo

30.09.1888  Scheggerott (Angeln)

14.01.1918  Hamburg

Pferdedepot 7 (XII. Armee)

 

 

159

Musketier

APPEL

August

26.09.1896  Mölln

21.03.1918  Moy (südl. St.Quentin)

6/ 147

 

 

160

Landsturmm.

BRÜGGEMANN

Paul

25.12.1873  Mölln

21.03.1918  bei Laon 

1/ 151

 

 

161

Leutnant u.Kompf.

REDÖHL

Hugo

24.05.1892  Mölln

22.03.1918  Démicourt (b.Cambrai)

11/ Res.104

 

 

162

Grenadier

BAARCK

Heinrich

12.07.1898  Boddin (Meckl.)

23.03.1918  Vraucourt (b.Bapaume)

Leibkomp./ 89

 

 

163

Füsilier

LAU

Otto

15.07.1886  Mölln

23.03.1918  Mory (Verdun?)

6/ 73

 

 

164

Leutnant

PLÜGGE

Herbert

02.05.1889  Segeberg

23.03.1918  Villequier-Aumont

3/ Res.75

 

 

165

Gefreiter

TRALAU

Otto

05.10.1894  Mölln

23.03.1918  Aubencheul au Bac (Douai-Cambrai)

3/ 89

 

 

166

Landsturmm.

ANDERSSON

Nils

04.06.1887  Oesterlöß (Schweden)

24.03.1918  Voulx-Vraucourt (vor Bapaume)

9/ 90

 

 

167

Infanterist

BERGER

Leopold

06.01.1898  Schönfeld b.Großenhain (Sachsen)

27.03.1918  bei Cambrai

1/ Res.76

 

 

168

Musketier

WULFF

August

22.02.1898  Mölln

04.04.1918  Braches (Biaches ?)

6/ Res.266

 

 

169

Landsturmm.

BRUHNS

Ludwig

11.11.1883  Mölln

10.04.1918  Armentières

7/ Res.84

 

 

170

Grenadier

BAETKE

Rudolf

28.02.1898  Dresden

11.04.1918  Wytschaete

1/ 163

 

 

171

Vizefeldwebel

APPEL

Heinrich

07.02.1891  Mölln

13.04.1918  Dixmuiden

8/ 140

 

 

172

Musketier

KRAUS

Otto

24.12.1897  Mölln

13.04.1918  Messines

1/ 162

 

 

173

Unteroffizier

OHLE

Wilhelm

12.09.1895  Lüttow b.Zarrentin

13.04.1918  Morisel-Castel (sö.Amiens)

12/ Res.90

 

 

174

Telegraphist

FEDDERN

Adolf

25.11.1889  Benstaben b.Reinfeld / Holstein

14.04.1918  Richébourg l’Avoné (b.La Bassee)

Fernspr.-Abtlg. 443

 

 

175

Kanonier

KRUSE

Paul

03.11.1898  Zarrentin

18.04.1918  Mailly-Raméval

2/ Res.-Fußart.7

 

1098

176

Leutnant

THÖL

Gustav

10.01.1893  Mölln

26.04.1918  Wytschaete (Flandern)

3. M.G.K./ Res.73

 

 

177

Leutn. u.Komp.F.

BEHRENS

Andreas

07.07.1894  Seest (Jütland)

10.05.1918  Rethel

M.W.K.105

 

 

178

Deckoffizier (Steuermann)

MATERN

August  (falsch: Hugo)

07.07.1887  Pomauden (Krs. Wehlau)

10.05.1918   8 Seemeilen nw. Helgoland

Marineluftschiff L.62

 

 

179

Leutnant

SCHLIE

Fritz

01.05.1896  Mölln

16.05.1918  Mörchingen (Elsaß)

Stab/ Res.-Jäger-Btl.18

 

 

180

Gefreiter

SEELER

Adolf

26.11.1895  Hollenbek

01.06.1918 Blérancourt

2/ Res.75

 

 

181

Wehrmann

BURMESTER

Heinrich

28.06.1878  Hammer

02.06.1918  Zillebeker See (Flandern)

12/ Landw.31

 

 

182

Grenadier

SCHUPPENHAUER

Walter

24.10.1898  Wulfsdorf b.Lübeck

04.06.1918  Troesnes (Somme)

1/ Garde-Gren.2

 

 

183

Pionier

KLATT

Gustav

18.08.1897  Klempau

15.06.1918  Frankreich

M.W.K. 219

 

 

184

Musketier

WÖBKE

Karl

07.09.1899  Altona a.E.

15.07.1918  Prunay (östl. Reims)

4/ 409

 

 

185

Pionier

KOST

Wilhelm

11.02.1885  Mölln

16.07.1918  nö. Trougpont b.Buzancy (b.Soissons)

M.W.K. 214

 

 

186

Musketier

MAACKE

Felix

21.07.1886  Mölln

22.07.1918  Buzancy (Argonnen)

Fernsprech-trupp III, IR.214

 

 

187

Reservist

FÖRSTER

Karl

29.12.1887  Hammer

20.09.1918  Hamburg

/ 408

 

 

188

Gefreiter

KARLL

Hans

07.03.1896  Gadebusch

23.09.1918  nw.Cambrai

1/ 187

 

 

189

Vizefeldwebel

JANECKE

Wilhelm

08.10.1890  Oldesloe

24.09.1918  Assis sur Serre (nördl. Laon)

4/ 394

 

 

190

Gefreiter

HARTKOP

Hans

03.04.1895  Mölln

27.09.1918  Tomboise Ferme (sdl.Cambr.)

10/ 84

 

 

191

Unteroffizier

BUBERT

Otto

03.02.1895  Mölln

08.10.1918  b.Cambrai

10/ Res.221

 

 

192

Kanonier

FRANKE

Paul

26.08.1900  Hamburg

10.10.1918  Güstrow

3.Ers.Batt. / Feldart.-Rgt.24

 

 

193

Sergeant

JENKEL

Wilhelm

16.11.1882  Mölln

11.10.1918  Aachen

Munitions-kolonne 27

 

 

194

Ersatz-Res.

HAGEN

Otto

16.09.1887  Mölln

14.10.1918  Buzancy (Argonnen)

1. M.G.K. / 18

 

 

195

Landsturmm.

THIELSEN

Ernst

15.10.1884  Sandesneben

18.10.1918  Parpeville

Nachrichten-Komp., IR.447

 

 

196

Obergefreiter

SIMON

Karl

07.04.1893  Mölln

22.10.1918  Fraillicourt

4.Batt./ Landw.-Fußa.62

 

 

197

Pionier

KOST

Friedrich

27.01.1889  Mölln

25.10.1918  Fourmies

Feld-Rekruten-depot 18

 

 

198

Jäger

BRÜGGEMANN

Heinrich

15.12.1888  Mölln

29.10.1918  Szabadka (Maria Theresiopol)

Fuhrpark/ Feld-rekrutendepot der 11.Armee

 

 

199

Pionier

SEEMANN

Heinrich

20.02.1899  Mölln

29.10.1918  St.Fergeux

M.W.K./ IR.90

 

 

200

Kanonier

WEIDEMEIER

Friedrich

24.03.1898  Mölln

08.11.1918  Wesel

2/ Feld-Art.Rgt.225

 

 

201

Unteroffizier

GROTE

Wilhelm

22.08.1892  Dargow

22.11.1918  Kolberg

3/ 85

 

1100

202

Kanonier

BURGDORFF

Franz

19.08.1900  Lauenburg a.E.

03.12.1918  Jüterbog

Ers.Feld-Art-Rgt. Jüterbog, 5.Batt.

 

 

203

Landsturmm.

SIEMERS

Hans

07.09.1875  Bälau

13.01.1919  Hamburg

Landst.-Inf. Ersatz-Btl. II  (IX 28)

A)

 

204

Musketier

SCHMIDT

Adolf

09.02.1896  Mölln

18.02.1919  Schleswig

III/ 96

 

 

205

Musketier

MECKLENBURG

Andreas

07.07.1897  Mölln

10.03.1919  Mölln

(4/ Ers.Btl. IR.53)

 

 

206

Schütze

GRÄßER

Hans

08.03.1899  Niendorf a.St.

29.03.1919  Breitenfelde

Lehr-Inf.Regt.III M.G.K.

 

 

207

Jäger

ABS

Alfred

22.03.1884  Prerow (Reg.-Bez Stralsund

16.07.1919  Mölln

9. Jäger-Btl.

 

 

208

Landsturmm.

KRÜGER

Hermann

22.11.1875  Drewitz (Meckl.-Schwerin)

11.11.1919  Lübeck

11/ Ldw.386

 

 

209

Gefreiter

KÖRTING

Karl

08.11.1895  Lankau

07.04.1921  Mölln

6/ Res.Feldart.-Rgt.46

 

 

210

Seeflugzeug-maat

MEYER

Otto

24.04.1889  Techin (Schalsee)

29.08.1925  Mölln

Seeflugstation Norderney

 

 

211

Zimmer-mannsmaat

TENTRUS

Karl

09.08.1880 Berne (Oldenburg)

23.12.1925  Mölln

II. Werft-Div., 5.Komp., Kreuzer „Greif“

 

 

212

Armierungs-soldat

LINDEMEYER

Hermann

18.11.1880  Tramm

05.05.1926  Mölln

/ 1.Ers.Komp., IR.162

 

 

213

Kraftfahrer

STUDT

August

17.08.1878  Bredenbek-horst (Kr.Segeberg)

30.06.1926  Mölln

Div.K.K. 647

 

 

214

Sergeant

SKANDS

Heinrich

01.11.1879  Dorf Westerland (Sylt)

25.06.1927  Mölln

4/ Jäger-Feldbatl.9

 

Zweiter Teil, das Beibuch:

Seite

Nr.

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Einheit

 

215

Vizefeldwebel

MARTENS

Carl

12.11.1888  Nordhastedt (Nord-Dithm.)

20.08.1914  Grünweitschen (Gumbinnen)

9/ 128

 

216

Unteroffizier

DRUDE

Johann

11.04.1885  Marienwohlde

21.08.1914  Jenneville (Belgien)

4.Feld-Art.-Mun.-Kol.,  VIII. A.K.

 

217

Obermatrose

HAGEMEYER

Wilhelm

30.05.1890  Exter (Kr.Herford)

28.08.1914  nordwestl. Helgoland

Kl.Kreuzer „Köln“

 

218

Musketier

WIEGAND

Otto

28.02.1892  Mehderitzsch (Kr.Torgau)

11.09.1914  Kl.Reynuhnen (Ostpreußen)

2/ 148

 

219

Reservist

SEEMANN

Heinrich

12.11.1882  Teplitz b.Wismar

04.10.1914   bei Roye

6/ Res.90

 

220

Reservist

ELMQUIST

Karl

12.12.1883  Mölln

18.10.1914  Ribécourt (Frankreich)

Res.-Inf.-Munitions-Kol. Schwerin

 

221

Gefreiter

WENK

Karl

01.08.1876  Grambek

20.12.1914  Cortceer (Flandern)

8/ Res.Ers.-Rgt.13

 

222

Landwehrm.

BENN

Johann

26.08.1883  Mölln

13.02.1915  Grabnick (Ostpreußen)

1/ Landw.-Inf.-Regt.76

1102

223

Landst.-Rekrut

ELMQUIST

Anton

17.05.1891  Mölln

23.04.1915  Lübeck

4/ Ers.Btl., Res.Inf.Rgt. 84

 

224

Gefreiter

STIEBITZ

Martin

30.03.1885  Diehmen (Krs.Bautzen)

06.05.1915  Lübeck

Errs.Btl./ 162

 

225

Ersatz.-Res.

FRANK

Wilhelm

16.12.1891  Lübeck

02.06.1915  Rußland

4/ 176

 

226

Landsturmm.

KNUTH

Paul

21.01.1881  Ritzerow b.Stavenhagen

29.09.1915  Weropljanka (b.Smorgon)

8/ 174

 

227

Grenadier

PEIN

Carl von

25.12.1895  Hamburg

18.10.1915  Douai

2/ Garde-Gen.Regt.1

 

228

Grenadier

BURMEISTER

Hans

08.09.1894  Sahms

13.11.1915   am Styr

2/ Gren.Regt.3

 

229

Grenadier

BANASCHINSKY

Joh.

18.11.1893  Qual (Krs.Segeberg)

28.02.1916  Navarin Fe. (Champagne)

2/ 89

 

230

Gefreiter

KRÜGER

Karl

13.07.1877  Parum (Mecklenburg)

24.03.1916  Mölln

9/ 25.Landst.-Inf.Ers.-Btl.

 

231

Matrose

KRÜGER

Theodor

04.05.1894  Mölln

01.06.1916  Skagerrak

S.M.S. „Pommern“

 

232

Jäger

KRÜGER

Paul

23.09.1881  Drewitz (Meckl.-Schw.)

28.06.1916  Magdeburg

Jäger-Btl.Nr.9

 

233

Leutnant

HASENKAMP

Ludwig

08.10.1883  Moisburg (Krs.Harburg)

11.07.1916   vor Verdun

8/ 43

 

234

(Munitions-arbeiter)

MEINS

Fritz

09.06.1867  Mölln

13.07.1916  Nüssau b.Büchen

(Munitions-fabrik)

 

235

(Munitions-arbeiter)

PRAHL

Karl

13.04.1868  Mölln

13.07.1916  Nüssau b.Büchen

(Munitions-fabrik)

 

236

Leutnant u. Komp.f.

BURMESTER

Hans

11.11.1890  Prag

14.07.1916  Bazeentin le pétit (Somme)

12/ 27

 

237

Unteroffizier

POPPENHUSEN

Heinr.

19.02.1885  Kappeln

02.11.1916 Somme

10/ Landw.85

 

238

Füsilier

SICK

Gustav

10.08.1884  Sieversdorf b.Neukirchen

14.11.1916  Baigny (b.Bapaume)

12/ 1.Garde-Res.Rgt.

 

239

Füsilier

RATH

Fritz

28.06.1894  Mölln

18.11.1916  Hendicourt (Somme)

9/ 73

 

240

Matrose

GROTHMANN

Max

23.12.1884  Eggesin b.Uckermünde

21.12.1916  Lombartzyde

Seewehr I.

 

241

Landwehrm.

KLATT

Reinhold

19.06.1879  Reinfeld (Westpreußen)

17.02.1917  Miraumont (Somme)

/ 89

 

242

Musketier

BRUHNS

Friedrich

21.06.1897  Mannhagen

08.04.1917  Potsdam

9/ 31

 

243

Oberjäger

FRANCK

Walter

30.05.1894  Mölln

17.10.1917  nördl. Ypern

1/ Res.-Jäger-Btl.24

 

244

(Munitions-arbeiter)

EGGERT

Heinrich

30.01.1858  Gudow

30.10.1917  Hamburg

(Munitions-fabrik)

 

245

Landsturmm.

PETERSEN

Otto

26.12.1873  Mölln

30.10.1917  Büchen

(Munitions-fabrik)

 

246

Musketier

KLAGAS

Ludwig

04.04.1898  Mölln

03.04.1918  Wewelghem (Belgien)

3/ 162

 

247

Vizefeldwebel

OEHMICHEN

Walther

14.08.1889  Dahlen (Sachsen)

05.06.1918   bei Noyon

10/ 144

 

248

Sergeant

PRIEN

Theodor

29.07.1891  Preetz

31.08.1918  Ferme Muiraucourt

2/ 444

1104

249

(Internierter)

JOHN

Willy

03.07.1876  Dresden

13.10.1918  Südafrika

(Internierungs-lager)

 

250

Gefreiter

BARCKMANN

Karl

02.05.1881  Lübeck

19.10.1918  Mölln

(Munitions-fabrik)

 

251

(Munitions-arbeiter)

EVERS

Karl

04.10.1873  Gülzow (Lauenburg)

30.09.1919  Nüssau b.Büchen

(Munitions-fabrik)

 

252

(Munitions-arbeiter)

MILLER

Otto

17.10.1884  Mölln

30.09.1919  Nüssau b.Büchen

(Munitions-fabrik)

 

253

(Munitions-arbeiter)

BUCK

Paul

12.09.1899  Mölln

29.05.1920  Zweedorf

(Munitions-fabrik)

 

254

(Munitions-arbeiter)

BOLLOW

Wilhelm

06.07.1902  Wolfenbüttel

12.07.1922  Zweedorf

(Munitions-fabrik)

 

255

(Munitions-arbeiter)

FÖRSTER

Hermann

13.02.1868  Mölln

12.07.1922  Zweedorf

(Munitions-fabrik)

 

256

(Munitions-arbeiter)

EPPLE

Eugen

19.09.1896  Schörzingen (Baden)

12.07.1922  Zweedorf

(Munitions-fabrik)

 

257

(Munitions-arbeiter)

MÜLLER

Hermann

25.12.1877  Berlin

12.07.1922  Zweedorf

(Munitions-fabrik)

 

258

Freiwilliger

SCHULZ

Albert

14.06.1900  Ehmkendorf b.Sülze (Meckl.-Schw.)

06.06.1923  Lübeck

II. M.G.K. Detachement „Oven“

 

259

Wehrmann

BRANDT

Martin

09.08.1900  Mölln

01.08.1927  Ratzeburg

Reichswehr-Jäg.-Btl.9

 

 

Dritter Teil:

DER NACHTRAG

 

 

 

 

 

260

Musketier

BOSSELMANN

Wilhelm

21.10.1894  Heide

02.08.1915   bei Grabowo

6/ Res.27

 

261

Gefreiter

PÖHLS

August

22.09.1887  Mühlenbrook b.Sandesn.

08.01.1917   bei Glaudon (b.Riga)

12/ Res.259

 

262

Musketier

BANASCHINSKY

Franz

19.05.1896  Kamenz (Krs.Segeberg)

24.03.1918  St.Quentin

6/ 147

 

263

Unteroffizier

LEHMKUHL

Peter

23.09.1898  Mölln

12.04.1918  südl. Lille

6/ Res.84

 

264

Offizierstell-vertr.

DIETRICH

Kurt

27.11.1880  Potsdam

10.11.1927  Mölln

1.Kp. I.Torpedo-Div.

 

265

Einf.-Gefr.

HÖPPNER

Hans

29.02.1892  Bad Oldesloe

16.09.1914  Aachen

Feld-Art.75

 

266

Jäger

RIECHERS

Friedrich

27.07.1895  Mölln

17.07.1929  Langenhorn b.Hamburg

1. M.G.K./ Jäger-Btl.9

Anmerkung:  A)  Im Auszug aus der Kriegsstammrolle Hans PAASCH gen. SIEMERS

„Übersicht an Hand der Gedenktafel in
der Kirche – berichtigt“  (Seite 1144 ff)

Seite

Chronik-Nr.

Name

Vorname

Todesdatum

Berichtigung

Bemerkungen

1144

216

DRUDE

Johann

21.08.1914

 

 

 

9

MÜTHLING

Karl

21.08.1914

23.09.1914

 

 

1

NETTELBECK

Adolf

22.08.1914

 

 

 

3

MÖLLER

Hans

11.09.1914

 

 

 

4

EDLER

Johann

15.09.1914

 

 

 

5

WEIDEMEIER

Ludwig

15.09.1914

 

 

 

6

GRÄPER

Hugo

16.09.1914

 

 

 

7

PÖHLS

Heinrich

20.09.1914

 

 

 

10

SCHRÖDER

Hans

27.09.1914

 

 

 

14

GEHN

Otto

06.10.1914

16.10.1914

 

 

17

KOOP

Hans

25.10.1914

23.10.1914

 

 

11

JACOBSEN

Heinrich

27.10.1914

30.09.1914

 

 

18

ROHDE

Wilhelm

28.10.1914

 

 

 

19

SCHNEIDER

Karl

28.10.1914

 

 

 

21

STOLLE

Karl

02.11.1914

03.11.1914

 

 

23

ROLFIEN

Kurt

14.11.1914

 

 

 

24

KÜLLS

Friedrich

17.11.1914

 

 

 

26

WEGNER

Otto

06.12.1914

WEGENER

 

 

27

JESPERSEN

Max

08.12.1914

 

 

 

25

EHLERS

Johannes

11.12.1914

04.12.1914

 

 

28

SCHROEDER

Walther

18.12.1914

 

 

 

29

WINTERBERG

Johann

19.12.1914

 

 

 

30

ZACHARIAS

Hermann

19.12.1914

 

 

 

8

JÖHRENS

Fritz

21.12.1914

21.09.1914

 

 

31

SIMON

Ernst

24.12.1914

23.12.1914

 

 

33

BUSEKIST

Karl

29.12.1914

Heinrich

 

1145

34

PHILIPP

August

30.01.1915

 

 

 

222

BENN

Johann

13.02.1915

 

 

 

35

BURMESTER

Hans

19.02.1915

18.02.1915

 

 

36

MICHELSEN

Detlef

18.03.1915

 

 

 

38

BRÜGMANN

Otto

24.04.1915

 

 

 

39

LIPPE

Gerhard v.d.

25.04.1915

24.04.1915

 

 

40

ZIMMERMANN

Victor

25.04.1915

26.04.1915

 

 

41

HAß

Christian

08.05.1915

 

 

 

43

HEITMANN

Wilhelm

27.05.1915

 

 

 

44

MÜTHEL

Hugo

19.06.1915

 

 

 

45

KÖRTING

Joachim

29.06.1915

 

 

 

46

DIESTEL

Gustav

08.07.1915

 

 

 

48

JENSEN

Adolf

13.07.1915

 

 

 

49

FRAHM

Leonhard

16.07.1915

 

 

 

50

MICHELSEN

Ferdinand

16.07.1915

 

 

 

51

MEYER

Hermann

17.07.1915

 

 

 

52

HERING

Karl

28.07.1915

 

 

 

54

WILKEN

Heinrich

02.08.1915

 

 

 

53

REIMERS

Otto

02.08.1915

 

 

 

55

KOOP

Heinrich

10.08.1915

 

 

 

56

EVERS

Ernst

13.08.1915

 

 

 

58

SCHLIE

Paul

08.09.1915

 

 

 

59

VORRATH

Karl

08.09.1915

 

 

 

64

DETTMANN

Johannes

09.09.1915

19.09.1915

 

 

61

GLAMANN

Herbert

15.09.1915

 

 

 

63

DECHOW

Otto

19.09.1915

 

 

 

65

LIZENROTH

Heinrich

24.09.1915

LITZENROTH, 25.09.

 

 

66

BRUNS

Otto

03.10.1915

 

 

 

67

SCHULZ

Otto

06.10.1915

 

 

 

68

BESTMANN

Sigfried

07.10.1915

Siegfried

 

 

69

HOHNSBEHN

Wilhelm

07.10.1915

 

 

 

70

AMBERG

Lorenz

17.10.1915

 

 

 

71

LANDAHL

Johann

17.10.1915

 

 

 

72

NIEMANN

Johann

22.10.1915

 

 

 

74

POLLEHN

Fritz

16.01.1916

 

 

 

75

SVENSON

Karl

31.01.1916

 

 

 

76

LANDAU

Adolf

13.02.1916

 

 

 

77

KNICKREHM

August

22.02.1916

23.02.1916

 

 

78

DREIER

Heinrich

26.02.1916

 

 

 

79

MÖHLE

Paul

27.02.1916

 

 

 

229

BARNASCHINSKI

Joh.

28.02.1916

BANASCHINSKY

 

 

80

MÖLLER

Albert

28.02.1916

 

 

 

81

PUSBACK

Ludwig

13.03.1916

 

 

 

83

BURMESTER

Gottfried

27.03.1916

 

 

 

84

GRAEPER

Hans

27.03.1916

 

 

 

85

BRANDT

Walter

28.04.1916

11.05.1916

 

 

86

ZANGE

Otto

22.05.1916

 

 

 

231

KRÜGER

Karl

01.06.1916

Theodor

 

 

87

SCHMIDT

Heinrich

01.06.1916

 

 

 

88

LANGHANS

Fritz

11.06.1916

 

 

 

90

BESTMANN

Andreas

15.06.1916

 

 

 

91

HÜHN

Karl

20.06.1916

 

 

 

92

SCHULZ

Karl

20.06.1916

SCHULZE

 

 

93

MEYHOLD

Richard

24.06.1916

 

 

1146

95

BURMESTER

Karl

29.06.1916

Carl

 

 

97

PARBS

Hermann

18.07.1916

 

 

 

98

FREESE

Karl

28.07.1916

 

 

 

99

WISCHER

Heinrich

28.07.1916

 

 

 

100

UTESCH

Karl

01.08.1916

 

 

 

101

GOTHMANN

Alex

03.08.1916

 

 

 

102

HARTKOP

Adolf

04.08.1916

 

 

 

103

DIEKELMANN

Ernst

05.08.1916

DIECKELMANN

 

 

241

KLATT

Reinhold

05.08.1916

17.02.1917

 

 

105

STORM

Wilhelm

16.08.1916

 

 

 

106

GRÄPER

Wilhelm

25.08.1916

 

 

 

107

MAGERSTEDT

Karl

06.09.1916

Carl

 

 

111

RAMIN

Otto

13.09.1916

29.09.1916

 

 

108

MÜTHEL

August

15.09.1916

 

 

 

110

SCHUMACHER

Werner

25.09.1916

 

 

 

112

SIEVERS

Ernst

07.10.1916

 

 

 

113

EILTS

Arend

13.10.1916

 

 

 

237

POPPENHUSEN

Hrch.

02.11.1916

 

 

 

238

SICK

Gustav

14.11.1916

 

 

 

114

DUNKELMANN

Gust.

27.11.1916

 

 

 

115

MINERUSKI

Bruno

30.11.1916

MINERSKI

 

 

116

BUCK

Franz

02.12.1916

 

 

 

130

BETHIEN

Willy

16.12.1916

14.06.1917

 

 

119

PAULUHN

Franz

17.02.1916

 

 

 

120

HOLSKI

Emil

19.02.1917

 

 

 

118

FRÜCHTNICHT

Wilhelm

07.03.1917

09.02.1917

 

 

262

BARNASCHINSKI

Franz

21.03.1917

24.03.1918 BANASCHINSKY

 

 

170

BAETKE

Rudolf

11.04.1917

11.04.1918

 

 

151

FLINDT

Hans

13.04.1917

07.11.1917

 

 

122

THOKE

Willy

19.04.1917

 

 

 

123

PARBS

Karl

22.04.1917

 

 

 

126

FRAHM

Erich

08.05.1917

 

 

 

128

CAVEN

Johannes

28.05.1917

 

 

 

129

ASMUSSEN

Heinrich

14.06.1917

 

 

 

131

HAUSHAHN

Ernst

14.06.1917

 

 

 

132

LEHSOW

Otto

17.06.1917

 

 

 

134

AHLREEP

Otto

30.06.1917

 

 

 

135

WAGNER

Karl

07.07.1917

03.07.1917

 

 

143

KÄHLER

Wilhelm

27.09.1917

 

 

 

96

MARTENS

Karl

10.07.1917

10.07.1916

 

 

137

VOLLMER

Hermann

21.07.1917

 

 

 

138

GIENKE

Karl

09.08.1917

 

 

 

139

OETKEN

Erich

02.09.1917

 

 

 

140

NOLTE

Ernst

20.09.1917

 

 

 

142

NEHLS

Karl

26.09.1917

 

 

 

145

FROHRIEP

Friedrich

05.10.1917

 

 

 

146

SCHRÖDER

Karl

06.10.1917

 

 

 

148

SEEMANN

Herm.

15.10.1917

 

 

 

149

LEMCKE

Hermann

01.11.1917

 

 

 

150

STAEDING

Hugo

03.11.1917

 

 

 

152

MEWES

Otto

07.11.1917

 

 

 

154

THÖL

Bruno

09.12.1917

 

 

 

156

FISCHER

Wilhelm

14.12.1917

 

 

 

157

KOOPS

Adolf

11.02.1918

12.01.1918

 

1147

159

APPEL

August

21.03.1918

 

 

 

160

BRÜGGEMANN

Paul

21.03.1918

 

 

 

164

PLÜGGE

Herbert

21.03.1918

23.03.1918

 

 

166

ANDERSSON

Nils

22.03.1918

24.03.1918

 

 

161

REDÖHL

Hugo

22.03.1918

 

 

 

162

BAARCK

Heinrich

23.03.1918

 

 

 

163

LAU

Otto

23.03.1918

 

 

 

165

TRALAU

Otto

23.03.1918

 

 

 

168

WULFF

August

04.04.1918

 

 

 

169

BRUHNS

Ludwig

10.04.1918

 

 

 

171

APPEL

Heinrich

13.04.1918

 

 

 

172

KRAUS

Otto

13.04.1918

 

 

 

176

TÖHL

Gustav

26.04.1918

THÖL

 

 

177

BEHRENS

Andreas

10.05.1918

 

 

 

178

MATERN

August

10.05.1918

 

 

 

179

SCHLIE

Fritz

16.05.1918

 

 

 

182

SCHUPPENHAUER

W.

04.06.1918

 

 

 

183

KLATT

Gustav

15.06.1918

 

 

 

184

WÖBKE

Karl

15.07.1918

 

 

 

188

KARLL

Hans

23.09.1918

 

 

 

189

JANECKE

Wilhelm

24.09.1918

 

 

 

190

HARTKOP

Hans

27.09.1918

 

 

 

191

BUBERT

Otto

08.10.1918

 

 

 

193

JENKEL

Wilhelm

11.10.1918

 

 

 

194

HAGEN

Otto

14.10.1918

 

 

 

187

FÖRSTER

Karl

16.10.1918

20.09.1918

 

 

195

TIELSEN

Ernst

18.10.1918

THIELSEN

 

 

196

SIEMON

Karl

22.10.1918

SIMON

 

 

197

KOST

Friedrich

24.10.1918

25.10.1918

 

 

199

SEEMANN

Heinrich

29.10.1918

 

 

 

198

BRÜGGEMANN

H.

29.10.1918

 

 

 

200

WEIDEMEIER

Friedr.

08.11.1918

 

 

 

201

GROTE

Wilhelm

20.11.1918

 

An Kriegsfolgen

 

202

BURGDORFF

Franz

03.12.1918

 

An Kriegsfolgen

 

203

SIEMERS

Hans

13.01.1919

 

An Kriegsfolgen

 

204

SCHMIDT

Adolf

05.03.1919

 

An Kriegsfolgen

 

205

MECKLENBURG

Andr.

10.03.1919

 

An Kriegsfolgen

 

207

ABS

Alfred

16.07.1919

 

An Kriegsfolgen

 

208

KRÜGER

Hermann

11.11.1919

 

An Kriegsfolgen

 

209

KÖRTING

Karl

07.04.1920

 

An Kriegsfolgen

„Gruppierung nach den Rangstufen“

Eine der zahlreichen statistischen Übersichten
in dieser Chronik nennt auf der Seite 1188f die
„Gruppierung nach den Rangstufen“.

Mannschaften

A. Gemeine
26         Musketiere       
7          Grenadiere       
2          Füsiliere
3          Infanteristen
10         Reservisten
17         Ersatzreservisten
7          Wehrmänner
3          Landwehrmänner
18         Landsturmmänner
7          Kriegsfreiwillige
1          Rekrut
1          Landsturmrekrut
2          Hornisten
2          Schützen
7          Jäger
4          Pioniere
6          Kanoniere
2          Telegraphisten
1          Kraftfahrer
1          Armierungssoldat
1          Matrose
1          U-Boot-Heizer

B. Gefreite
27         Gefreite
1          Torpedomatrose
2          Obergefreite

Unteroffiziere
A. Unteroffiziere
18         Unteroffiziere
2          Sanitätsunteroffiziere
4          Oberjäger
2          Bootsmannsmaaten
1          Zimmermannsmaat
1          Seeflugzeigmaat
1          Fähnrich

B. Sergeanten
3          Sergeanten

C. Vizefeldwebel

7          Vizefeldwebel
1          Steuermann (Deckoffizier)
2          Offizier-Stellvertreter

Offiziere

10         Leutnante
2          Hauptmänner
1          Oberstabsarzt

„Gruppierung nach den Truppenteilen"

Eine weitere Statistik nennt ab Seite 1191 die Kriegsopfer nach ihren Einheiten:

A. Infanterie
Grenadier-Regt.1,  Garde-Gren.-Regt.1,  Garde-Regt. zu Fuß 1,  Garde-Res.Regt.1,  Res.-Ers.-Regt.1,  Garde-Gren.Regt.2,  Garde-Regt. zu Fuß 2,  Grenadier-Regt.3,  Garde-Regt. zu Fuß 3,  Res.-Ers.Regt.3,  Garde-Gren.-Regt.5,  Garde-Inf.-Regt. 6,  Garde-Inf.-Regt.7.

Aktive und zugehörige Reserve-Inf.-Regimenter:
18, R19, 27, R27, 29, 30, 31, R31, 37, R37, 39, 41, 43, 53, 54, 56, 59, 61, 67, 73, R73, 75, R75, 76, R76, 77, 84, R84, 85, 86, 89, 90, R90, R92, R93, 96, R104, 128, 131, 135, 140, 141, 144, 146, 147, 148, 151, 152, 161, 162, 163, 167, 170, 174, 176, 187, 190.
2, bayer. Inf.-Regiment

Neugegründete Res.-Inf.-Regimenter:
211, 214, 215, 216, 221, 224, 231, 259, 265, 266, 271, 341, 343, 362, 394, 399, 408, 409, 428, 444, 447.

2.Res.-Jäger-Btl.,  9.Jäger-Btl.,  9.Res.-Jäger-Btl.,  16.Res.-Jäger-Btl.,  17.Res.-Jäger-Btl.,  18.Res.-Jäger-Btl.,  24.Res.-Jäger-Btl.,  M.G.K.32, Sturm-Batl. 4,  Landw-Inf.Rgt.28,  Landw-Inf.Rgt.31,  Landw-Inf.Rgt.76,  Landw-Inf.Rgt.85,  Landw-Inf.Rgt.386,  Brig.-Ers.-Btl.81,  Landst.-Inf.-Ers-Btl.II (IX/28),  Landst.-Inf.-Ers-Btl.25,  Lehr-Inf.-Regt.III,  1.Inf.-Mun.-Kol. / IX.AK,  Res.-Inf.Mun.Kol. Schwerin.

Pioniere
27.Pionier-Btl.,  2.Feldpionierkomp.,  M.W.K. 105,  M.W.K. 214,  M.W.K. 219.

Artillerie
4.Garde-Feld-Art.-Regt.,  4.Landw.-Feld-Art.-Regt.,  19.Res.-Feld-Art.-Regt.,  24.Feld-Art.-Regt.,  45.Feld-Art.-Regt.,  52.Feld-Art.-Regt.,  57.Res.-Feld-Art.-Regt.,  46.Res.-Feld-Art.-Regt.,  225.Feld-Art.-Regt.,  4.Feldart.-Mun.-Kol.,  Res.-Fußart.-Regt.7,  Fußart.Regt.20,  Landw.-Fußart.Regt.62,  Fußart.-Mun.-Kol.36,  Ers.-Feld-Art.-Regt. Jüterbog.

Kavallerie
Ulanen-Regt.9,  Dragoner-Regt.13,  Kavallerie-Schützenregt.88.

Train
Divisionskraftfahrkol.647,  Munitionskol.27,  Pferdedepot 7/XII.Armee

Marine
S.M.S. „Köln“,  S.M.S. „Leipzig“,  S.M.S. „Pommern“,  S.M.S. „Zähringen“,  S.M.S. „Greif“,  U.C.26 (U-Boot),  G12 ((Torpedoboot),  1.Torpedodiv.,  Seewehr I.

Flugdienst
Marine-Luftschiff L62,  Seeflugstation Norderney

Sanitätsdienst
Sanitätskolonne,  Gefangenenlager Wittenberg.

Fernsprechdienst
Fernsprechabt. Oberk.Ost,  Fernsprechabt.443

Außerdem in Feldrekrutendepots, Internierungslager, Munitionsfabriken und in Übergangsformationen zur Reichswehr

Kriegergräber
Verzeichnis der zu Mölln bestatteten Opfer“ (Seite 1213 f)

Seite

Nr.

Grab

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Einheit

 

1213

26

I

Ers.Res.

WEGENER

Otto

18.12.1893  Mölln

06.12.1914  Stettin

6/152

 

1213

28

O

Hptm.

SCHROEDER

Walther

15.07.1878  Mölln

18.12.1914  v.Lowicz

5/Feldart.Rgt. 52

 

1213

36

P

Unteroffz.

MICHELSEN

Detlev

17.05.1896  Mölln

18.03.1915  b.Tahure

5/Res.Felda.19

 

1213

50

P

Fähnrich

MICHELSEN

Ferdinand

18.10.1894  Mölln

16.07.1915  b.Améncourt

4/ Jäger 9

 

1213

51

Ehren-Friedh.

Wehrmann

MEYER

Hermann

27.11.1885  Breitenfelde

17.07.1915  Mölln

2/Brig.Ers.Btl.81

 

1213

67

Ehren-Friedh.

Off.Stellv.

SCHULZ

Otto

20.05.1885  Mölln

06.10.1915  Witten a.Ruhr

10/343

2)

1213

68

H

Gefr.

BESTMANN

Siegfried

25.04.1890  Mölln

07.10.1915  Altona a.E.

4/Res.31

 

1213

111

L

Oberstabsarzt

RAMIN

Otto

28.08.1868  Westerthal  b. Eckernf.

29.09.1916  Lübeck

Gefangenenlager zu Wittenbg.

 

1213

135

Ehren-Friedh.

Telegraphist

WAGNER

Karl

22.08.1888  Ratzeburg

03.07.1917  Mölln

Fernsprechabt. Oberkomm. Ost

 

1213

139

N

Leutnant d.R.

OETKEN

Erich

24.05.1886  Wilhelmshaven

02.09.1917 Iscahem (?) (Fland.)

1/Res.Ers.Inf.-Rgt.1

 

1213

150

M

Hptm. d.R. u. Komp.-Führ.

STAEDING

Hugo

28.03.1864  Mölln

03.11.1917  Kiel

I. Matrosen-Div.

 

1213

151

Ehren-Friedh.

Unteroffz.

FLINDT

Hans

19.05.1890  Breitenfelde

07.11.1917  Altona a.E.

4/ Kav. Schützenregt. 88

 

1213

152

Q

Landsturmm.

MEWES

Otto

31.03.1884  Zarrentin

07.11.1917  Lübeck

Sammelkp. Jäg.Ers.Btl. 9

 

1213

157

A

Bootsmanns-maat

KOOPS

Adolf

22.07.1892  Mölln

12.01.1918  Lübeck

1.Abt. I.Matrosen-Div.

 

1213

158

Q

Sergeant

DAVIDS

Hugo

30.09.1888  Scheggerott (Angeln)

14.01.1918  Hamburg

Pferdedepot 7, XII.Armee

 

1213

193

Ehren-Friedh.

Sergeant

JENKEL

Wilhelm

16.11.1882  Mölln

11.10.1918  Aachen

Munitionskolonne 27

3)

1214

205

Ehren-Friedh.

Inf.

MECKLENBURG

Andreas

07.07.1897  Mölln

10.03.1919  Mölln

4/Ers.Btl. Inf.Rgt.53

 

 1214

207

Ehren-Friedh.

Jäger

ABS

Alfred

22.03.1884  Prerow (Pommern)

16.07.1919  Mölln

Jäger-Btl.9

 

1214

208

H

Landsturmm.

KRÜGER

Hermann

22.11.1875  Drevitz (Meckl.)

11.11.1919  Lübeck

11/Ldw. Inf.Rgt.386

 

1214

209

Ehren-Friedh.

Gefr.

KÖRTING

Karl

08.11.1895  Lankau

07.04.1921  Mölln

6/Feldart.46

 

 1214

210

I

Seeflugzeug-maat, Kampfflieger

MEYER

Otto

24.04.1889  Techin b. Lassahn

29.08.1925  Mölln

Seeflugstation Norderney

 

 1214

211

D

Zimmer-mannsmaat d.R.

TENTRUS

Karl

09.08.1880  Berne i.Oldenb.

22.12.1925  Mölln

II.Werftdivision, 5.Komp.

 

1214

212

Süd-streifen

Armierungs-soldat

LINDEMEYER

Hermann

18.11.1880  Tramm

05.05.1926  Mölln

1.Ers.Kp.162

 

1214

213

I

Kraftfahrer

STUDT

August

17.08.1878  Bredenbeks-horst

30.06.1926  Mölln

Divisionskraftf.-Kol.647

 

1214

214

I

Sergeant

SKANDS

Heinrich

01.11.1879  Westerland

25.06.1927  Mölln

4/Jägerbtl.9

 

 1214

231

Ehren-Friedh.

Jäger

KRÜGER

Paul

23.09.1881  Drewitz (Meckl.)

28.06.1916  Magdeburg

10/Inf.Res.59

 

 1214

258

X

Freiwilliger

SCHULZ

Albert

14.06.1900  Ehmkendorf (Meckl.)

06.06.1923  Lübeck

2.M.G.K. Frw.Def.8 Oven

 

 1214

259

Süd-streifen

Wehrmann

BRANDT

Martin

09.08.1900  Mölln

01.08.1927  Ratzeburg

M.G.K. Reichsw.-Jäg.BK.9

 

 1214

264

Süd-streifen

Offiz.-Stellv.

DIETRICH

Kurt

27.11.1880  Potsdam

10.11.1927  Mölln

1/2.Matros.Regt.

 

1214

265

I

Einj.-Frw.-Gefr.

HÖPPNER

Hans

29.02.1892  Oldesloe

16.09.1914  Aachen

Feld-Art.75

 

Kriegsgräber des 1.Weltkrieges
(nicht im Gedenkbuch, jedoch in der Datei des Volksbundes)

Grab

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum

 

6 /  4

GOLDBACH

Emil

20.06.1899  Paray

24.11.1918

 

6 /  6

STIPPLER

Heinrich

19.12.1873

17.07.1918

 

6 /  7

KÖHNEN

Karl

19.08.1870  Solningen

26.07.1918

 

7 /  4

CELISIO

Johann

10.06.1868  Wechezenitz

09.01.1919

 

7 /  6

MEYER

Johann

17.11.1886  Greifenfelde

17.07.1915

 

7 /  8

NIOLKO

Gustav

11.02.1871  Zachau / Sa.

14.05.1915

 

7 /  10

GAGNOR

Karl

22.08.1888  Ratzeburg

03.07.1917

4)

8 /  7

RÜCKERT

Ernst

10.03.1897  Sangerhausen

14.10.1919

 

8 /  8

RÜHL

Gustav

07.11.1891  Bauersdorf

21.06.1920

 

8 /  10

GOOBE

Franz

04.09.1881  Börste/Büren

09.01.1919

 

Ein Lesebeispiel aus den Biografien im Hauptbuch (Band 1, hier Seite 469 f):

August Matern:

Friedrich August Karl MATERN wurde am 7.Juli 1887 in Pomauden (Kreis Wehlau) als Sohn des Arbeiters Johann Gottfried MATERN und dessen Ehefrau Marie Bertha MATERN geb. QUEDNAU geboren. Er wurde Seemann. 1915 verheiratete er sich mit Klara Margaretha MATERN, geb. MEINSEN. Den Tod fand er als Deckoffizier (Steuermann) im Marineluftschiff L 62 acht Seemeilen nordwestlich Helgoland.

Auch das Reich der Lüfte wurde den Kriegern dienstbar; auch über das Meer wagten sich Deutschlands stolze Zeppeline; auch ein Bürger der Stadt Mölln durfte wie auf Adlers Flügeln gen England fahren. In den Wassern zwischen Deutschland und Feindesland, doch nun auf letzter Fahrt dem Feindeslande nicht zustrebend und somit der Heimat näher als der Fremde, sollte er den Tod finden: der Steuermann August Matern.

Der Mann  –  Schon als Knabe lernte August Matern die Welt  kennen: seine Eltern kamen aus dem fernen Ostpreußen und siedelten über nach Ostholstein. Er beendete die Dorfschule zu Sarau bei Ahrensbök, und dann trat er ins Leben hinaus; Seemann  wurde er. Am 8.April 1903 trat er als Schiffsjunge in die Kriegsmarine ein. Als der Krieg ausbrach, diente er aktiv als Ober-Steuermanns-Maat. Zunächst war er als Minenleger tätig, dann kam er zur Luftschiffabteilung; er bewährte sich. Am 27.Februar 1915 verheiratete er sich mit Klara Margaretha MATERN, geb. MEINSEN; in Leipzig-Mockau fand die Hochzeit statt. In Mölln bezog das junge Paar seine Wohnung. Oft genoß August Matern Urlaub; oft auch besuchte ihn seine Frau: bei seiner Ausbildung als Luftschiffer in Leipzig und Dresden und später auch (die älteste Tochter hatte sie bei sich) im Standort Haale-Ostfriesland. In den beschaulichen Stunden des Urlaubs sammelte er neue Kräfte für neue Arbeit; das Vaterland forderte. Dann, im Dienste, stellte jede Minute rückhaltlosen Anspruch; Hochspannung war. In seinem Werk bewährte sich der Mann.

Das Werk  –  Bei Ausbruch des Krieges wurde August Matern der Besatzung des Steuerminendampfers „KAISER“ zugeteilt. Dies Schiff machte alsbald Fahrten nach Englands Küste, um Minen auszulegen. Im November 1914 wurde das Schiff anderweitig beansprucht, und Matern wurde zur Marine-Luftschiffabteilung kommandiert. Im Laufe der Kriegsjahre tat er Dienst auf den Luftschiffen L7, L20, L14, L41 und L62; ab Februar 1916 als Deckoffizier. Am 3.Mai 1916 wurde L20 nach erfolgreicher Englandfahrt durch schweren Sturm nordwärts verschlagen. Es wollte nach seinem Standort Tondern, strandete aber schließlich infolge Benzinausgangs bei Stavanger an der Küste Norwegens. Die Besatzung wurde in Molde interniert; doch wurde ein Teil der Mannschaft – diejenigen, die durch Privatboote gerettet worden waren – auf energisches Einschreiten des deutschen Generalkonsulats hin wieder freigegeben; unter diesen wenigen befand sich auch der Steuermann August Matern. Und dann ging’s auf L14, dann auf L41, dann auf L62. Und der tapfere August MATERN wurde ausgezeichnet mit dem Eisernen Kreuz I. und II. Klasse, dem Oldenburgischen Friedrich-August-Kreuz I. und II. Klasse und dem Hamburgischen Hanseatenkreuz. Unerbittlich arbeiteten die Kämpfer der Luft. Erst der Tod gebot den Wirkenden Halt.

Der Tod  –  Die Luft war ein Reich der Helden und der Opfer. . . .  Leutnant STEBBERT, mit dem der Deckoffizier MATERN auf L20 gut Freund geworden war, war schon nicht mehr. Er hatte nicht zu den Glücklichen gehört, die infolge der Gunst des Schicksals am 12.Mai 1916 wieder ausgeliefert werden konnten, musste weiterhin interniert bleiben. Doch es hielt ihn nicht, er rückte aus und gestellte sich wieder – auf anderem Luftschiff – und fand den Tod. – – Mitte April hatte August Matern 18 erfolgreiche Englandfahrten mitgemacht; kein Luftschiff konnte sich mit L62 messen; die ganze Besatzung von L62 hatte sich das Eiserne Kreuz I.Klasse erworben. Stand die Zukunft nicht ruhmreich vor Augen und der Ehren voll? Am vorletzten April weilte der Steuermann Matern noch daheim in Mölln bei seiner Frau und den 3 Kindern; von nun ab würde er alle 4 Wochen etwa auf Sonntagsurlaub kommen, sagte er, hocherfreut. Es ward anders; nie wieder sah er Mölln. – – Es war am 10.Mai 1918, zwei volle Jahre nach jenen Tagen der Strandung und der Internierung, die in Not versetzten und glücklich doch endeten, morgens 10.30 etwa; da stieg L62 auf zu einer Aufklärungsfahrt, nicht nach England stand der Kurs. Und doch nahte das Ende. Schon 8 Seemeilen nordwestlich Helgoland stürzte L62 brennend in die Wasser; die Besatzung ertrank. Sechs der Leichen wurden etliche Stunden drauf von Torpedobooten geborgen und auf dem Friedhof zu Cuxhaven bestattet. Die anderen Tapferen verschlang die Nordsee, die Mordsee. Unvergänglich aber bleibt das Gedächtnis.

Das Gedächtnis  –  Flammend stürzte L62 in die Tiefe; flammend schreibt es die Zeit in die Tafel der Geschichte: SIE WAREN UNSER. – Er war unser! so sagt die Heimat, in der August Matern aufwuchs, um ins Leben zu treten und der er den Vater hinterließ und die lieben Geschwister; er war unser! so sagt die andere Heimat, die ihn als Mann ringen wusste fürs Vaterland und in deren Hände er die Frau und die lieben Kinder gab. So schrieb das Monatsblatt der Kirchengemeinde Sarau: „Aus eigener Kraft hatte er es mit der Bildung, die ihm unsere Dorfschule gegeben hat, bis zum Deckoffizier gebracht, besaß auch das EKI und II. Nun muß sein Vater, der Arbeiter Johann Gottfried Matern von Neuglasau, der schon einen Sohn durch den Krieg verloren hat, auch diesen hoffnungsvollen Mann dahingehen, und seine Frau bleibt als Witwe zurück. Ehre sei seinem Andenken.“ Die andere Heimat aber, das liebliche Mölln, wie er selbst es nannte, weiß den Namen seines Helden August Matern eingegraben in die Tafeln des Gedächtnisses und eingetragen in dieses Buch: hinüber über die trübe Gegenwart. – Er war unser! so sagen die Lieben, die ihn entbehren und doch um sich wissen, unvergänglich. Die mit Dankbarkeit Briefe und Karten hegen und die vielen Bildnisse aus dem Reiche der Luft und Zeit der Siege und unerschütterlichen Glaubens an Recht und Freiheit. Die das Bildnis des Teuren herabschauen lassen auf die wachsenden Kinder. – Er war unser! so sagt das Vaterland. Rot ragen die Felsen von Helgoland auf; als wenn die rauhen Wasser der Nordsee das Blut der Helden heimgespült hätten an die Zinnen der Heimat. Helgoland schaut in die Runde, raunt zu dem ewigen Lied ewiger Wasser, wie in ewigem Gedächtnis: Heiliges Land.

Im anschließenden „Nachwort“ einige der Pressemeldungen über den Untergang von L20 im Mai 1916

Vgl. auch   www.denkmalprojekt.org/Verlustlisten/vl_off_mar-lsa_wk1.htm

Aus den Beschreibungen der Denkmäler in Mölln (S.1263–1296)

Holzgeschnitzte Gedenktafel an der Nordseite des Altarraumes. Entwurf von dem Berliner Kunstmaler JACOBY, der im Wirrwinkel vor Mölln sein Sommerhaus hatte, das Material gestiftet von der Firma WAECHTER, die Schnitzarbeit  wurde vom Sägereibesitzer WENDT ebenfalls unentgeltlich ausgeführt, eingeweiht am Pfingstsonntag, dem 20.05.1923, die Festpredigt hielt Pastor BRUNS.

Die Säule – ein Mal des Gedächtnisses im Hohen Holze vor Mölln. Zwischen den fünf Türmen der Säule die Jahreszahlen 1914 – 1915 – 1916 – 1917 – 1918. Grundsteinlegung am 14.06.1925, Einweihung am 13.09.1925

Beispiele weiterführender Erkundungen über www.volksbund.de/graebersuche:

1) Meyhold, Richard, Dienstgrad: Obergefreiter, Todesdatum: 24.06.1916. [J0284957] Richard Meyhold ruht a.d. Kriegsgräberstätte Thiaucourt-Regnieville (Frankreich). Block 19 Grab 437

2) Schulz, Otto, Dienstgrad: (k.A.), Geburtsdatum: 20.05.1885 in Mölln, Todesdatum: 06.10.1915 - 10.10.1915, Todesort: Mölln. [B3105396] Otto Schulz ruht auf der Kriegsgräberstätte in Mölln (BRD). Reihe 7 Grab 9

3) Jenkel, Wilhelm, Dienstgrad: (k.A.), Geburtsdatum: 10.11.1888 in Mölln, Todesdatum: 11.10.1918 - 20.10.1918, Todesort: Mölln. [V3105381] Wilhelm Jenkel ruht auf der Kriegsgräberstätte in Mölln (BRD). Reihe 6 Grab 5

4) Gagnor, Karl, Dienstgrad: (k.A.), Geburtsdatum: 22.08.1888 in Ratzeburg, Todesdatum: 03.07.1917 - 06.07.1917, Todesort: Mölln. [D3105398] Karl Gagnor ruht auf der Kriegsgräberstätte in Mölln (BRD). Reihe 7 Grab 10

Zu Ernst BEHRENDS, Lehrer und Schriftsteller in Mölln sowie Autor des Gedenkbuches, finden sich biografische Angaben in: „Aufstieg, Herrschaft und Folgen des Nationalsozialismus im Herzogtum Lauenburg und in den Nachbarregionen“, im Auftrag der Lauenburgischen Akademie für Wissenschaft und Kultur – Stiftung Herzogtum Lauenburg –  hrsg. von Eckardt Opitz, Bochum 2002.
Darin Seite 47ff: Christian Lopau „Die Geschichte der Ortsgruppe Mölln i. Lbg., eine bislang unbekannte Quelle zu den Anfängen des Nationalsozialismus in Mölln“

Datum der Abschrift: August 2006

Beitrag von: Genealogische Gesellschaft Hamburg e.V. (Uwe Schärff)
Foto © 2006 Uwe Schärff

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2007 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten