Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

Hamburg-Niendorf:

(Alter Friedhof hinter der Kirche Niendorfer Markt/Kollaustraße)

Hinter einem Kinderspielplatz auf einer gepflasterten Plattform vor niedriger, gemauerter Umfassung ein Doppelkreuz aus Granit flankiert von Blumenkübeln. Auf der halbrunden Begrenzungsmauer steht eine alte Kirchenglocke mit Inschrift und dem Monogramm des dänischen Königs Christian VII.  An der linken Seite zehn in einer Reihe liegende (teils verwitterte) Namentafeln. In deren Mitte eine 11. Tafel mit einem Stahlhelm-Relief und Inschrift.

Hamburg-Niendorf,

Inschriften:

Auf dem Doppelkreuz:
Schaffet Frieden

Auf der Mitteltafel:
1914 1918 - Die Gemeinde Niendorf ihren gefallenen Söhnen zum Gedächtnis.

Auf der Glocke:
SOLI DEO GLORIA – Me fundit Bartold Ionas Beseler, Rensburgensis Anno 1770.

Namen der Gefallenen:

Name

Vorname

Todesdatum

Bemerkungen

AHNEN

Bernh. v.

15.4.1917

 

APPEN

Hinrich v.

2.9.1916

 

APPEN

Herm. v.

29.11:1917

 

BEHREND

Herm.

18.9.1914

 

BEHRMANN

W.

8.12.1914

 

BERENBERG-GOSSLER

Herbert von

22.7.1918

 

BINDSEIL

Alw.

19.6.1915

 

BORNHOLDT

Joh.

29.10.1917

 

BORSTEL

Herm.

29.5.1915

 

BRABANDT

W.

23.3.1918

 

BRÜCKMANN

W.

(23.)12.1915

Datum schlecht leserlich

BUCK

Willi

20.7.1916

 

BUCK

Karl

5.8.1916

 

BUNGEROTH

Rud.

6.9.1916

 

BURMEISTER

P.

30.10.1917

 

CORDES

Herm.

28.4.1916

 

DENKER

Paul

22.10.1917

 

DÜMMERLING

A.

12.4.1917

 

FANDREI

Emil

22.7.1918

 

FISCHER

H.F.

20.10.1918

 

GÄTJENS

Herm.

6.2.1917

Name schlecht leserlich

GERDES

Hinrich

3.4.1918

 

GÖTSCHE

Franz

20.9.1914

 

GÖTTSCHE

Hans

18.4.1918

 

GÖTTSCHE

Karl

21.4.1919

 

(H)ILCHERT

Heinr.(?)

31.8,1915

Name schlecht leserlich

HACKHE

Walter

18.9.1914

 

HACKHE

Wilh.

8.4.1916

 

HACKHE

Ernst

1.6.1918

 

HAGEN

G.C.F.

4.4.1917

 

HERRMANN

P.

24.3.1917

 

HINSCH

Heinr.

25.4.1917

 

HOYER

Gust.

15.6.1915

 

HÜ(BENE)R

Gust.

28.11.1914

Name schlecht leserlich

JARCHOW

Joh.

8.1.1915

 

KELLER

Adolf

30.7.1916

 

KELLER

Herbert

29.11.1918

 

KNOOP

Wilhelm

2.7.1918

 

KOCH

Ernst

25.8.1916

 

KÖHNCKE

Wilh.

19.4.1917

 

KÖLLN

Ernst

12.6.1917

 

KÖLLN

Alwin

23.8.1917

 

KÖNCKE

Julius

13.9.1917

 

KOPMANN

Konr.

7.6.1917

 

KRUSE

Karl

23.101917

 

LAMP

Theodor

1.9.1917

 

LEHMANN

Reinh.

5.4.1918

 

LENFFER

Walter

10.8.1915

 

LICHTERFELDT

B.

7.7.1917

 

(LU)THER

Rud.

2.10.1915

Name schlecht leserlich

MAACK

Karl

25.2.1919

 

MARTENS

Chr.

4.7.1916

 

MARYNER

Joh.

9.4.1917

 

MASUCH

Friedr.

11.12.1916

 

MATT

Robert

25.9.1916

 

MATZELT

Albert

26.101916

 

MOHR

Paul

25.10.1918

 

MÖLLER

Emil

7.3.1919

 

MORITZ

Hinr.

4.9.1916

 

MURFELDT

Karl

8.8.1915

Name evtl. MUXFELDT – Tag schlecht leserlich

N(IEL)SEN

Joh.

30.(12)1915

Name schlecht leserlich – Monat vermutet

NIELSEN

Leop.

19.(1.)1915

Monat unleserlich – Tag könnte auch 19. sein

NIELSEN

V.

21.(1.)1916

Monat unklar

OELKERS

Max

9.11.1918

 

P....

C. H. J.

16.11.1914

Name unleserlich

PAASBURG

Rud.

18.8.1914

 

PAASBURG

Rud.

15.5.1917

 

PASS

O. A. C.

16.9.1914

 

PETERSEN

Wilh.

28.8.1916

 

PETERSEN

Wilh.

23.5.1918

 

PRIES(S)

Ernst

11.12.1915

Name schlecht leserlich

PULS

R. F. L.

27.2.1915

 

RAMCKE

Ernst

6.6.1917

Tag kann auch 5. sein

RE(IME)RS

J. F.

.. 11.1915

Name schlecht leserlich

REIMERS

Wilh.

2.12.1915

Name schlecht leserlich

RÜBCKE

Nikol.

...  9.1914

Datum unleserlich

SCHATTLER

Herm.

18.9.1916

 

SCHLÜTER

Alfred

4.11.1918

 

SCHNEPEL

Willi

18.18.1914

 

SCHROEDTER

Ad.

14.9.1916

 

SCHULDT

F. H.

4.3.1918

 

SCHÜTT

Ludw.

29.5.1915

 

SEEGER

Max

7.6.1915

 

SIEVERS

Karl

25.9.1916

 

STAPELFELDT

H.

10.3.1918

 

STAVE

Fritz

26.5.1916

 

STEINHOFF

Wilh.

6.10.1916

 

STURTZEL

Paul

23.8.1914

 

THAN

Reinhard

4.5.1917

 

TIEDEMANN

H.

29.6.1915

 

TIMM

Alfried

16.4.1916

 

TIMM

Rudolf

15.6.1916

 

TIMM

Wilhelm

3.5.1917

 

WAGNER

W. A.

24.3.1916

 

WOISIN

H.W.

16.7.1916

 

WRIEDT

Bernh.

21.3.1918

 

WULLENWEBER

H.

29.10.1918

 

Anmerkung: Buchstaben und Zahlen in Klammern sowie Punkte markieren schlecht oder gar nicht  leserliche Namen, die ausgewittert sind. Bei der Friedhofsverwaltung sind zu dem Denkmal keine Akten mehr vorhanden.

Datum der Abschrift: April 2004

Beitrag von: Olof von Randow
Foto © Olof von Randow

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2007 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten