|
| |
Büdelsdorf, Kreis
Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Holstein:
PLZ 24782
In
der Grünanlage an der Parkallee Ehrenmal für die Kriegstoten
beider Weltkriege. Auf einem runden Natursteinsockel eine große
Schale, getragen von vier knieenden Kriegern. Auf der Unterseite
der Schale in 8 Sektionen die 206 Namen von Kriegstoten des
Ersten Weltkrieges. Inschrift im äußeren Umlauf „Unseren
gefallenen Brüdern aus dem Weltkrieg 1914 – 1918 zum treuen
Gedenken“. Zwischen den Namen weitere Texte (Zitate) als
Zeitdokumente: „Die Treue steht zuerst, zuletzt im Himmel und
auf Erden. Wer ganz die Seele dreingesetzt, dem muss die Krone
werden (E.M. Arndt)“. „Ein Held ist, wer sein Leben Grossem
opfert (Grillparzer)“. „Wir sanken hin für Deutschlands Glanz,
blüh, Deutschland, uns als Totenkranz! Blüh, Deutschland überm
Grabe mein, jung, stark und schön als Heldenhain (Walter Flex)“.
„Lasst uns Vertrauen zueinander fassen und unsere Pflicht tun
(Hindenburg)“. „Seele, vergiss sie nicht, Seele, vergiss nicht
die Toten (Fr. Hebbel)“. „Nur in der eigenen Kraft ruht das
Schicksal jeder Nation (Moltke)“. „Nun seid Ihr längst versunken
in Schlaf und tiefen Traum und schwingt Euch ahnungstrunken hoch
über Zeit und Raum (Fr.Hebbel)“. „Deutschland muss leben, und
wenn wir sterben müssen (Heinr. Lersch)“.
Eine liegende Gedenktafel an der Ostseite mit vier Reihen Namen
von 72 Kriegstoten des Ersten Weltkrieges. Darüber „1914
(Eisernes Kreuz) 1918 Unseren Gefallenen zum Gedächtnis“.
Acht weitere Gedenktafeln mit 309 Namen von Kriegstoten des
zweiten Weltkrieges. Inschrift auf der ersten der 8 Tafeln: „In
Trauer und Ehrfurcht gedenken die Einwohner der Gemeinde
Büdelsdorf ihrer in den Kampfhandlungen und bei der Vertreibung
Gefallenen und Verschollenen“ und auf der Tafel mit den letzten
Namen „Allen Ungenannten zum Gedenken“.
Inschriften:
|
Unseren
gefallenen Brüdern aus dem
Weltkrieg 1914 – 1918 zum treuen Gedenken
Die Treue steht zuerst,
zuletzt im Himmel und auf Erden. Wer ganz die Seele dreingesetzt,
dem muss die Krone werden (E.M. Arndt)
Ein Held ist, wer sein Leben Grossem opfert (Grillparzer)
Wir sanken hin für Deutschlands Glanz, blüh, Deutschland, uns als
Totenkranz! Blüh, Deutschland überm Grabe mein, jung, stark und
schön als Heldenhain (Walter Flex)
Lasst uns Vertrauen zueinander fassen und unsere Pflicht tun
(Hindenburg)
Seele, vergiss sie nicht, Seele, vergiss nicht die Toten (Fr.
Hebbel)
Nur in der eigenen Kraft ruht das Schicksal jeder Nation (Moltke)
Nun seid Ihr längst versunken in Schlaf und tiefen Traum und
schwingt Euch ahnungstrunken hoch über Zeit und Raum (Fr.Hebbel)
Deutschland muss leben, und wenn wir sterben müssen (Heinr. Lersch).
In Trauer
und Ehrfurcht
gedenken
die Einwohner der Gemeinde
Büdelsdorf
ihrer in den Kampfhandlungen
und bei der Vertreibung
Gefallenen und Verschollenen |
Namen der Gefallenen des 1.
Weltkrieges
(Unterseite der Schale):
|
|
Name |
Vorname |
|
|
Sektion 1 |
AHRENS |
Hinrich |
|
|
|
ALBERT |
Heinrich |
|
|
|
ALBRECHT |
Eduard |
|
|
|
ANDRESEN |
Walter |
|
|
|
ARGENS |
Johann |
|
|
|
BARKOWSKI |
Karl |
|
|
|
BARZEL |
Heinrich |
|
|
|
BEHNKE |
August |
|
|
|
BEHRENS |
Heinrich |
|
|
|
BEHRMANN |
Karl |
|
|
|
BEHRNSEN |
Johannes |
|
|
|
BLAASE |
Jürgen |
|
|
|
BLASE |
Claus
Christ. |
|
|
|
BLASE |
Klaus |
|
|
|
BOCK |
Heinrich |
|
|
|
BÖGE |
Johannes |
|
|
|
BÖHRNSEN |
Heinrich |
|
|
|
BÖHRNSEN |
Hermann |
|
|
|
BÖHRNSEN |
Johannes |
|
|
|
BORCHERT |
Albert |
|
|
|
BOTHMANN |
Johann |
|
|
|
BRAMMER |
Jürgen |
|
|
|
BRUNNER |
Otto |
|
|
|
CASPER |
Emil |
|
|
|
CLAUSEN |
Jacob |
|
|
|
CLAUSEN |
Wilhelm |
|
|
|
CHRISTIAN |
Hans |
|
|
Sektion 2 |
DANGER |
Ferdinand |
|
|
|
DREWS |
Wilhelm |
|
|
|
DUVE |
Detlef |
|
|
|
DUWE |
Peter |
|
|
|
DEUSEN |
Rudolf |
|
|
|
EBERT |
Johannes |
|
|
|
EHLERS |
Detlef |
|
|
|
EHLERS |
Hans |
|
|
|
EHLERS |
Jürgen |
|
|
|
EHLERS |
Wilhelm |
|
|
|
ELLENBERG |
Bruno |
|
|
|
FEIL |
Jürgen |
|
|
|
FENGER |
Karl |
|
|
|
FIETZ |
Heinrich |
|
|
|
FRAHM |
Karsten |
|
|
|
FROHBÖSE |
Wilhelm |
|
|
|
GLOY |
Wilhelm |
|
|
|
GOOS |
Hans |
|
|
|
GOSCH |
Wilhelm |
|
|
|
GREVE |
Hinrich |
|
|
|
GRIMM |
Claus |
|
|
|
GRISCHAT |
Hermann |
|
|
|
GRISCHAT |
Otto |
|
|
|
GROTH |
August |
|
|
|
GROTH |
Karl |
|
|
Sektion 3 |
HAASE |
Hinrich |
|
|
|
HAGEDORN |
Otto |
|
|
|
HAHN |
Karl |
|
|
|
HANSEN |
Hans |
|
|
|
HANSEN |
Klaus
Hinrich |
|
|
|
HANSEN |
Klaus
Johann |
|
|
|
HARDER |
Friedrich |
|
|
|
HARDER |
Georg |
|
|
|
HARDER |
Johannes |
|
|
|
HECKE |
Heinrich |
|
|
|
HEIDE |
Heinrich |
|
|
|
HINRICHSEN |
Heinr. |
|
|
|
HINZ |
Arthur |
|
|
|
HINZ |
Hans |
|
|
|
HOCHGRÄBE |
Hermann |
|
|
|
HOFF |
Christian |
|
|
|
HOFFMANN |
Wessel |
|
|
|
HOLLING |
Eggert |
|
|
|
HOLM |
Ernst |
|
|
|
HOLST |
Peter |
|
|
|
HOLSTEIN |
J.C. |
|
|
|
HOPPE |
Paul |
|
|
|
HÜBNER |
Reinhold |
|
|
Sektion 4 |
JENSEN |
Hans |
|
|
|
JENSEN |
Rudolf |
|
|
|
JESSEN |
Johann |
|
|
|
JETTER |
Hermann |
|
|
|
JETTER |
Karl |
|
|
|
JETTER |
Willy |
|
|
|
JÖNS |
Johann |
|
|
|
JOHANNSEN |
Jürgen |
|
|
|
JOHANSSON |
Ernst |
|
|
|
JÜRGENS |
Hermann |
|
|
|
JÜRGENSEN |
Wilhelm |
|
|
|
KIRCHHOFF |
Hermann |
|
|
|
KIRST |
Paul |
|
|
|
KLUWE |
Gustav |
|
|
|
KOCK |
Peter |
|
|
|
KRÄHENBRINK |
Max |
|
|
|
KRAHL |
August |
|
|
|
KRÜGER |
Friedrich |
|
|
|
KRUSE |
Hans |
|
|
|
KRUSE |
Johannes |
|
|
|
KRUSE |
Willy |
|
|
|
KÜHL |
Peter |
|
|
|
LAMMERS |
Claus |
|
|
|
LEBANG |
Heinrich |
|
|
|
LEJUGE |
Hermann |
|
|
|
LOHSE |
Heinrich |
|
|
|
LUTTER |
Otto |
|
|
Sektion 5 |
MAACK |
Hermann |
|
|
|
MARSAU |
Hermann |
|
|
|
MARSEN |
Gustav |
|
|
|
MENSEL |
Hans |
|
|
|
MENZEL |
Wilhelm |
|
|
|
MEYER |
Hermann |
|
|
|
MEYER |
Paul |
|
|
|
MÖBITZ |
Friedrich |
|
|
|
MÖLLER |
Hans |
|
|
|
MUMM |
Hans I |
|
|
|
MUMM |
Hans
II |
|
|
|
NIELSEN |
Ernst |
|
|
|
NIELSEN |
Rudolf |
|
|
|
NIEMANN |
Hermann |
|
|
|
NIEMCZYK |
Hermann |
|
|
|
OHRT |
Heinrich |
|
|
|
OLDENBURG |
Johannes |
|
|
|
OTT |
Heinrich |
|
|
|
OVENS |
Ferdinand |
|
|
|
PAHL |
Claus |
|
|
|
PAHL |
Heinrich |
|
|
|
PAHL |
Henry |
|
|
|
PAHL |
Johann |
|
|
|
PAHL |
Johannes |
|
|
Sektion 6 |
PAULSEN |
Klaus |
|
|
|
PEETZ |
Johannes |
|
|
|
PETERSEN |
Carl |
|
|
|
PETERSEN |
Hans |
|
|
|
PETERSEN |
Heinrich |
|
|
|
PETERSEN |
Hermann |
|
|
|
PETERSEN |
Peter |
|
|
|
PLETZ |
Rudolf |
|
|
|
PLÖHN |
Otto |
|
|
|
POHL |
Franz |
|
|
|
POHLMANN |
Friedrich |
|
|
|
PRANGE |
Adolf |
|
|
|
PRINZ |
Henning |
|
|
|
RAMM |
Friedrich |
|
|
|
RAMM |
Heinrich |
|
|
|
RIECHERS |
Bruno |
|
|
|
RODEMUND |
Friedrich |
|
|
|
RODEMUND |
Theodor |
|
|
|
ROHWER |
Karl |
|
|
|
ROMEY |
Adolf |
|
|
|
ROSSA |
Paul |
|
|
|
SAGGAU |
Wilhelm |
|
|
|
SASS |
Jacob |
|
|
|
SEIDLER |
Julius |
|
|
|
SEIFERT |
Heinrich |
|
|
|
SELLMER |
Friedrich |
|
|
|
SIEBKEN |
Johannes |
|
|
|
SIEH |
Harald |
|
|
|
SIEVERS |
Heinrich |
|
|
|
SPECHT |
Otto |
|
|
Sektion 7 |
SCHADWINKEL |
August |
|
|
|
SCHADWINKEL |
Karl |
|
|
|
SCHEER |
Johann |
|
|
|
SCHIMMER |
Friedrich |
|
|
|
SCHIMMER |
Peter |
|
|
|
SCHLOTHFELDT |
Hans |
|
|
|
SCHLÜTER |
Johann |
|
|
|
SCHLÜTER |
Wilhelm |
|
|
|
SCHMIDT |
Carl |
|
|
|
SCHMIDT |
Detlef |
|
|
|
SCHMIDT |
Karl |
|
|
|
SCHNACK |
Heinrich |
|
|
|
SCHOCKER |
Klaus |
|
|
|
SCHRÖDER |
Julius |
|
|
|
SCHRÖDER |
Wilhelm |
|
|
|
SCHULTZ |
Hans |
|
|
|
SCHWERDT |
Bernhard |
|
|
|
SCHWERDT |
Franz |
|
|
|
STAACK |
Paul |
|
|
|
STANGE |
Hans |
|
|
|
STANGE |
Johann |
|
|
|
STANGE |
Klaus |
|
|
|
STEEN |
Hinrich |
|
|
|
STEFFENSEN |
Friedrich |
|
|
|
STENDER |
Karl |
1) |
|
|
STIEPER |
Johann |
|
|
|
STOCKFLETH |
August |
|
|
|
STOLLEY |
Klaus |
|
|
|
STOLTZE |
Hugo |
|
|
Sektion 8 |
TEMPEL |
Otto |
|
|
|
THIESSEN |
Gottfried |
|
|
|
THIESSEN |
Hans |
|
|
|
THOMALLA |
Franz |
|
|
|
THOMS |
Ernst |
|
|
|
THOMSEN |
Franz |
|
|
|
THOMSEN |
Johannes |
|
|
|
THOMSEN |
Wilhelm |
|
|
|
TIMM |
Franz |
|
|
|
TINGSFELDT |
Hermann |
|
|
|
WEBER |
Asmus |
|
|
|
WEDEL |
Albert |
|
|
|
WESTERMEIER |
Richard |
|
|
|
WESTPHAL |
Carl |
|
|
|
WICHMANN |
Detlef |
|
|
|
WISSER |
Jürgen |
|
|
|
WITTERN |
Hinrich |
|
|
|
WRIEDT |
August |
|
|
|
WRIEDT |
Heinrich |
|
|
|
WTORTOWSKY |
Christian |
|
|
|
WYSOSZYNSKI |
Stanislaus |
|
Namen der Gefallenen des 1.
Weltkrieges
(Gedenktafel Ostseite):
|
|
Name |
Vorname |
|
|
Reihe
1 |
AHRENS |
Hinrich |
|
|
|
ALBRECHT |
Eduard |
|
|
|
BLASE |
Claus |
|
|
|
BLASE |
Claus
Chr. |
|
|
|
BORCHERT |
Albert |
|
|
|
BROCKSTEDT |
Heinr. |
|
|
|
CASPAR |
Emil |
|
|
|
CHRISTOPH |
Friedr. |
|
|
|
CLASEN |
Emil |
|
|
|
DOBRUNST |
Karl |
|
|
|
ELLEFSEN |
Bernhard |
|
|
|
FEIL |
Jürgen |
|
|
|
FIETZ |
Heinrich |
|
|
|
FREUND |
Hinrich |
|
|
|
GLOY |
Wilhelm |
|
|
|
GOOS |
Erwin |
|
|
|
GOOS |
Hans |
|
|
|
GROTH |
Hinrich |
|
|
Reihe
2 |
HANSEN |
Claus
H. |
|
|
|
HANSEN |
Claus J. |
|
|
|
HARBECK |
Max |
|
|
|
HINRICHSEN |
Heinr. |
|
|
|
HOFFMANN |
Wessel |
|
|
|
INGWERSEN |
Johann |
|
|
|
JOHANNSEN |
Thomas |
|
|
|
JÜRGENSEN |
Wilh. |
|
|
|
KERBSTADT |
Edmund |
|
|
|
KIRST |
Paul |
|
|
|
KRÄHENBRINK |
Max |
|
|
|
KRUSE |
Johannes |
|
|
|
KÜHL |
Claus |
|
|
|
KÜHL |
Peter |
|
|
|
LÄSECKE |
Heinr. |
|
|
|
LUTTER |
Otto |
|
|
|
MARPMANN |
Henry |
|
|
|
MARSAU |
Hermann |
|
|
Reihe
3 |
MEINECKE |
Wilhelm |
|
|
|
MENZEL |
Heinrich |
|
|
|
MISSFELDT |
Friedr. |
|
|
|
NIEMCZYCK |
Albert |
|
|
|
OHLSEN |
Hans |
|
|
|
OVENS |
Ferdinand |
|
|
|
PETERSEN |
Heinr. |
|
|
|
PETERSEN |
Herm. |
|
|
|
POHL |
Franz |
|
|
|
POHLMANN |
Friedr. |
|
|
|
PORATH |
Otto |
|
|
|
PRANGE |
Adolf |
|
|
|
RAMM |
Heinrich |
|
|
|
RODEMUND |
Theodor |
|
|
|
ROHWER |
Jürgen |
|
|
|
ROSSA |
Paul |
|
|
|
SASS |
Jacob |
|
|
|
SCHADWINKEL |
Aug. |
|
|
Reihe
4 |
SCHADWINKEL |
Carl |
|
|
|
SCHRUM |
Hans |
|
|
|
SCHWARTZ |
Hermann |
|
|
|
SCHWERDT |
Bernhard |
|
|
|
SEIDLER |
Julius |
|
|
|
SELLMER |
Friedrich |
|
|
|
SIEH |
Harald |
|
|
|
STANGE |
Claus |
|
|
|
STENDER |
Karl |
1) |
|
|
STOLLEY |
Thomas |
|
|
|
STRUVE |
Adolf |
|
|
|
TEUFERT |
Emil |
|
|
|
THOMALLA |
Franz |
|
|
|
THORDSEN |
Peter |
|
|
|
TIMM |
Franz |
|
|
|
WARNHOLZ |
Thies |
|
|
|
WICHMANN |
Detlef |
|
|
|
WIECK |
Joachim |
|
Namen der Gefallenen des 2.
Weltkrieges:
|
|
Name |
Vorname |
Todesjahr |
|
|
Tafel
1 |
AHRENS |
Johannes |
1939 |
2) |
|
|
LINDAU |
Paul |
1939 |
|
|
|
CLAUSEN |
Hans |
1940 |
|
|
|
TIMM |
Johannes |
1940 |
|
|
|
SALHOF |
Karl |
1940 |
|
|
|
CLAUSEN |
Walter |
1940 |
|
|
|
SIEVERS |
Claus |
1940 |
|
|
|
BEECK |
Peter |
1941 |
|
|
|
MUMM |
Helmut |
1941 |
|
|
|
WEIT |
Bruno |
1941 |
|
|
|
LAURENZ |
Walter |
1941 |
|
|
|
GÖTTSCHE |
Helmut |
1941 |
|
|
|
GÖTHJE |
Heinrich |
1941 |
|
|
|
KATZMANN |
Wilhelm |
1941 |
|
|
|
GRAHL |
Karl |
1941 |
|
|
|
KELTING |
Heinz |
1941 |
|
|
|
SCHMOOK |
Klaus |
1941 |
|
|
|
KROMANN |
Ernst |
1941 |
|
|
|
HINZ |
Hans |
1941 |
|
|
|
HAGGE |
Hans |
1941 |
|
|
|
KÄHLER |
Hans |
1941 |
|
|
|
SPECK |
Hans |
1941 |
|
|
|
JAHN |
Werner |
1941 |
|
|
|
ARNDT |
Hermann |
1941 |
|
|
|
SOBICH |
Gerhard |
1941 |
|
|
|
GROTH |
Helmut |
1941 |
|
|
|
BENDIXEN |
Willi |
1941 |
|
|
|
PAHL |
Kurt |
1942 |
|
|
|
KOPPE |
Georg |
1942 |
|
|
|
PRINZ |
Hermann |
1942 |
|
|
|
HINZ |
Eggert |
1942 |
|
|
|
BRAMMER |
Karl-Heinz |
1942 |
|
|
|
BÜCKMANN |
Karl |
1942 |
|
|
|
MARTENS |
Heinrich |
1942 |
|
|
|
HOLST |
Richard |
1942 |
|
|
|
DIRKS |
Johannes |
1942 |
|
|
|
LICHTENSTETTINER |
Nikolai |
1942 |
|
|
|
WOLF |
Emil |
1942 |
|
|
|
HOLLING |
Rolf |
1942 |
|
|
|
MEYER |
Eugen |
1942 |
|
|
|
HARDER |
Johann |
1942 |
|
|
|
STUWE |
Otto |
1942 |
|
|
|
WULF |
Walter |
1942 |
|
|
Tafel
2 |
FLEISCHER |
Albert |
1942 |
|
|
|
WTORKOWSKI |
Werner |
1942 |
|
|
|
MEINKE |
Gustav |
1942 |
|
|
|
PAHL |
Franz |
1942 |
|
|
|
GLESMANN |
Bruno |
1942 |
|
|
|
DIRKS |
Nicolaus |
1942 |
|
|
|
ROMEY |
August |
1942 |
|
|
|
AUSTEN |
Anton |
1942 |
|
|
|
FUHLENDORF |
Willi |
1942 |
|
|
|
PILS |
Friedrich |
1942 |
|
|
|
STEFFEN |
Rolf |
1942 |
|
|
|
RIXEN |
Rolf |
1942 |
|
|
|
KOCK |
Willi |
1942 |
|
|
|
WOLF |
Heinz |
1942 |
|
|
|
NEUMANN |
Heinrich |
1942 |
|
|
|
SCHNACK |
Max |
1942 |
|
|
|
VIOHL |
Walter |
1942 |
|
|
|
WIECK |
Heinz |
1942 |
|
|
|
HINZ |
Carl |
1942 |
|
|
|
ANDRESEN |
Wilhelm |
1942 |
|
|
|
THOMS |
Ernst |
1942 |
|
|
|
KUHR |
Fritz |
1942 |
|
|
|
EICHNER |
August |
1942 |
|
|
|
HOMBERG |
Albert |
1942 |
|
|
|
DÖLLE |
Heinz |
1942 |
|
|
|
BEETZ |
Wolfgang |
1942 |
|
|
|
KIEL |
Hans |
1942 |
|
|
|
RÖSCHMANN |
Hans |
1942 |
|
|
|
SCHMAUCH |
Willy |
1942 |
|
|
|
WILLUMAT |
Franz |
1942 |
|
|
|
BRODERSEN |
Lorenz |
1942 |
|
|
|
SCHNEEKLOTH |
Kurt |
1943 |
|
|
|
STORR |
Bruno |
1943 |
|
|
|
HERMANNSA |
Johannes |
1943 |
|
|
|
SCHÖNING |
August |
1943 |
|
|
|
WULFF |
Hans-Heinrich |
1943 |
|
|
|
MOHR |
Adolf |
1943 |
|
|
|
MEYER |
Wilhelm |
1943 |
|
|
|
PIEPER |
Friedrich |
1943 |
|
|
|
SCHLEGEL |
Paul |
1943 |
|
|
|
KÜHL |
Werner |
1943 |
|
|
|
ROHWEDER |
Werner |
1943 |
|
|
|
KOCK |
Klaus-Hermann |
1943 |
|
|
|
BROMMANN |
Detlef |
1943 |
|
|
|
JANDT |
Heinrich |
1943 |
|
|
|
SEELIG |
Ernst |
1943 |
|
|
|
KOCK |
Werner |
1943 |
|
|
|
KRUSE |
Heinrich |
1943 |
|
|
|
BURIANSKI |
Friedrich |
1943 |
3) |
|
|
WALTER |
Heinz |
1943 |
|
|
|
WEBER |
Hans |
1943 |
|
|
|
SCHUBEL |
Fritz |
1943 |
|
|
Tafel
3 |
DELFS |
Ludwig |
1943 |
|
|
|
SCHUHMACHER |
Johann |
1943 |
|
|
|
BRODERSEN |
Otto |
1943 |
|
|
|
KNEBEL |
Erwin |
1943 |
|
|
|
MATTHIESSEN |
Arthur |
1943 |
|
|
|
ALBRECHT |
Walter |
1943 |
|
|
|
STEENSEN |
Carsten-Theodor |
1943 |
|
|
|
LAUSEN |
Hans |
1943 |
|
|
|
GEBERT |
Helmut |
1943 |
|
|
|
CARLSON |
Johann |
1943 |
|
|
|
SCHRÖDER |
Heinz |
1943 |
|
|
|
ARMSTER |
Otto |
1943 |
|
|
|
MARTENS |
Hans |
1943 |
|
|
|
PETERS |
Werner |
1943 |
|
|
|
STOCKFLETH |
Walter |
1943 |
|
|
|
MAHRT |
Karl-Heinz |
1943 |
|
|
|
THOMSEN |
Heinz |
1943 |
|
|
|
EHLERS |
Hans |
1943 |
|
|
|
NIESCERRY |
Ernst |
1944 |
|
|
|
RIEKEN |
Johannes |
1944 |
|
|
|
ANDRITZKE |
Gustav |
1944 |
|
|
|
FRAHM |
Werner |
1944 |
|
|
|
HEINRICHS |
Walter |
1944 |
|
|
|
BEHRENS |
Diedrich |
1944 |
|
|
|
JESSEN |
Nikolai |
1944 |
|
|
|
HEIN |
Bruno |
1944 |
|
|
|
BEISKE |
Theodor |
1944 |
|
|
|
SIEVERS |
Nikolaus |
1944 |
|
|
|
FISCHER |
Heinz |
1944 |
|
|
|
GREVE |
Jürgen |
1944 |
|
|
|
VIETHEER |
Helmut |
1944 |
|
|
|
HANSEN |
Paul |
1944 |
|
|
|
KÖHN |
Willi |
1944 |
|
|
|
GREVE |
Erwin |
1944 |
|
|
|
MEYERDIERKS |
Heinz |
1944 |
4) |
|
|
BRAMMER |
Kurt |
1944 |
|
|
|
JANS |
Hans |
1944 |
|
|
|
BARGHOLZ |
Karl-Heinz |
1944 |
|
|
|
KOHRT |
Werner |
1944 |
|
|
|
LÜTJE |
Robert |
1944 |
|
|
|
MELCHERT |
Hans |
1944 |
|
|
|
HARDER |
Friedrich |
1944 |
|
|
|
ANDRESEN |
Adolf |
1944 |
|
|
|
VOSS |
Johannes |
1944 |
|
|
|
JÖHNK |
Heinrich |
1944 |
|
|
|
MAU |
Ernst |
1944 |
|
|
|
CLAUSEN |
Hans-Georg |
1944 |
|
|
|
ZEISE |
Hans |
1944 |
|
|
|
PUHLE |
Gustav |
1944 |
|
|
|
FISCHER |
Ernst |
1944 |
|
|
|
BOCHANSKI |
Helmut |
1944 |
|
|
|
RÖNKE |
Joachim |
1944 |
|
|
Tafel
4 |
BLADT |
Wilhelm |
1944 |
|
|
|
MEYER |
Johannes |
1944 |
|
|
|
Bialetzki |
Wilhelm |
1944 |
|
|
|
REPENN |
Hinrich |
1944 |
|
|
|
OCHS |
Werner |
1944 |
|
|
|
SCHNEIDER |
Heinrich |
1944 |
|
|
|
WEBER |
Karl-Heinz |
1944 |
|
|
|
BRUHN |
Johann |
1944 |
|
|
|
WANKER |
Kurt |
1944 |
|
|
|
TORNO |
Irene |
1944 |
5) |
|
|
GROTH |
Eckart |
1944 |
|
|
|
HEHLERT |
Günther |
1944 |
|
|
|
SCHULZ |
Burchhard |
1944 |
|
|
|
TIMM |
Max |
1944 |
|
|
|
FENDESAK |
Walter |
1944 |
|
|
|
HAGGE |
Heinrich |
1944 |
|
|
|
KELTING |
Kurt |
1944 |
|
|
|
GREVE |
Wilhelm |
1944 |
|
|
|
KÜHL |
Claudius |
1944 |
|
|
|
KÜHL |
Alfred |
1944 |
|
|
|
KÜHL |
Hermann |
1944 |
|
|
|
STRUVE |
Hinrich |
1944 |
|
|
|
ERICHSEN |
Hermann |
1944 |
|
|
|
BEHRENS |
Hans-Heinrich |
1944 |
|
|
|
BREDENDIECK |
Georg |
1944 |
|
|
|
RÖNKE |
Heinz |
1944 |
|
|
|
JÖHNK |
Johannes |
1944 |
|
|
|
MEYER |
Georg |
1944 |
|
|
|
KNUTH |
Johannes |
1944 |
|
|
|
BOTH |
Hans-Bendix |
1944 |
|
|
|
KÜHL |
Helmut |
1944 |
|
|
|
THIESSEN |
Willi |
1944 |
|
|
|
GROTH |
Hans |
1944 |
|
|
|
GÖTTSCHE |
Kurt |
1945 |
|
|
|
BRÜGGEN |
Erwin |
1945 |
|
|
|
WITT |
Bruno |
1945 |
|
|
|
SASS |
Hans |
1945 |
|
|
|
EHLERS |
Johannes |
1945 |
|
|
|
VOSS |
Hans-Jürgen |
1945 |
|
|
|
RÖCKENDORF |
Walter |
1945 |
|
|
|
PAHL |
Johannes |
1945 |
|
|
|
BROMMANN |
Karl |
1945 |
|
|
|
HINRICHS |
Max |
1945 |
|
|
|
STÖLTING |
Friedrich |
1945 |
|
|
|
HANSEN |
Johannes |
1945 |
|
|
|
PIEPER |
Paul |
1945 |
|
|
|
HALATTA |
Johann |
1945 |
|
|
|
HARDER |
Heinrich |
1945 |
|
|
|
BORCHERS |
Paul |
1945 |
|
|
|
HINZ |
Willi |
1945 |
|
|
|
REIMERS |
Hans-Heinrich |
1945 |
|
|
|
THOMS |
Karl |
1945 |
|
|
Tafel 5 |
JÖHNK |
Willy |
1945 |
|
|
|
GRUNDMANN |
Fritz |
1945 |
|
|
|
NEUBAUER |
Gerhard |
1945 |
|
|
|
HANSEN |
Karl |
1945 |
|
|
|
THODE |
Walter |
1945 |
|
|
|
LIEFLAND |
Hans-Dieter |
1945 |
|
|
|
SCHNEEDE |
Hans |
1945 |
|
|
|
SUHR |
Hans |
1945 |
|
|
|
SÖRENSEN |
Ludwig |
1945 |
|
|
|
KOLL |
Herbert |
1945 |
|
|
|
ROLFS |
Wilhelm |
1945 |
|
|
|
MAHLER |
Ernst |
1945 |
|
|
|
MAHRT |
Ernst-Günther |
1945 |
|
|
|
POPPE |
Hans |
1945 |
|
|
|
GICK |
Georg |
1945 |
|
|
|
MACHALSKI |
Gert |
1945 |
|
|
|
BÖTEL |
Hermann |
1945 |
|
|
|
VOLAND |
Johannes |
1945 |
|
|
|
DAVID |
Erwin |
1945 |
|
|
|
SUHR |
Helmut |
1945 |
|
|
|
BARNECKOW |
Otto |
1946 |
|
|
|
MATZEN |
Willi |
1947 |
|
|
|
SCHMIDT |
Erich
|
1947 |
|
|
|
WISCHKE |
Hans-Otto |
1948 |
|
|
|
ALBERT |
Claus |
vermisst |
|
|
|
BÖTTCHER |
Heinz-Otto |
vermisst |
|
|
|
BENN |
Karl-Heinz |
vermisst |
|
|
|
BAUDEWIG |
Anton |
vermisst |
|
|
|
BAUR |
Walter |
vermisst |
|
|
|
BRAMMER |
Wilhelm |
vermisst |
|
|
|
DOMBROWSKI |
Günter |
vermisst |
|
|
|
DÜHRKOPF |
Günter |
vermisst |
|
|
|
FEIL |
Hans |
vermisst |
|
|
|
FISCHER |
Karl |
vermisst |
|
|
|
FELDHUSEN |
Rudolf |
vermisst |
|
|
|
FRAHM |
Werner |
vermisst |
|
|
|
FRAHM |
Hans |
vermisst |
|
|
|
FRENZEL |
Walter |
vermisst |
|
|
|
GABRIEL |
Hans |
vermisst |
|
|
|
GLESSMANN |
Willy |
vermisst |
|
|
|
GOSCH |
Hinrich |
vermisst |
|
|
|
HAGGE |
Kurt |
vermisst |
|
|
|
HAGGE |
Walter |
vermisst |
|
|
|
HAMM |
Johannes |
vermisst |
|
|
|
HANSEN |
Hans |
vermisst |
|
|
|
HARDER |
Georg |
vermisst |
|
|
Tafel
6 |
HARDER |
Johann |
vermisst |
|
|
|
HARDER |
Johannes |
vermisst |
|
|
|
HOFFMANN |
Johannes |
vermisst |
|
|
|
HOLM |
Helmut |
vermisst |
|
|
|
JENSEN |
Helmut |
vermisst |
|
|
|
JEPSEN |
Fritz |
vermisst |
|
|
|
JOHANSSON |
Friedrich |
vermisst |
|
|
|
JÜRGENSEN |
Walter |
vermisst |
|
|
|
KNÖSS |
Heinrich |
vermisst |
|
|
|
KRUSE |
Hermann |
vermisst |
|
|
|
KUHR |
Hans-Helmut |
vermisst |
|
|
|
KÜHL |
Werner |
vermisst |
|
|
|
KUMMERLÖW |
Werner |
vermisst |
|
|
|
KÜHL |
Willi |
vermisst |
|
|
|
KÜHL |
Walter |
vermisst |
|
|
|
KURRAS |
Fritz |
vermisst |
|
|
|
LUBBE |
Erich |
vermisst |
|
|
|
LANGE |
Helmut |
vermisst |
|
|
|
LANGHOLZ |
Helmut |
vermisst |
|
|
|
LIEBIG |
Helmut |
vermisst |
|
|
|
MAACK |
Joachim |
vermisst |
|
|
|
MAASS |
Hermann |
vermisst |
|
|
|
MAHRT |
Willi |
vermisst |
|
|
|
MANDER |
Hermann |
vermisst |
|
|
|
MEINECKE |
Walter |
vermisst |
|
|
|
MOMMSEN |
Albert |
vermisst |
|
|
|
MUMM |
Klaus |
vermisst |
|
|
|
NEUBAUER |
Hugo |
vermisst |
|
|
|
NIELSEN |
Alfred |
vermisst |
|
|
|
NIELSEN |
Klaus |
vermisst |
|
|
|
OEVERDIEK |
Hugo |
vermisst |
|
|
|
PETERS |
Karl-Heinz |
vermisst |
|
|
|
PETERSEN |
Otto |
vermisst |
|
|
|
PLEWKA |
Albert |
vermisst |
|
|
|
POHLMANN |
Alfred |
vermisst |
|
|
|
PRANGE |
Fritz |
vermisst |
|
|
|
PUHLE |
Paul |
vermisst |
|
|
|
RAMM |
Johannes |
vermisst |
|
|
|
RIESSMANN |
Klaus |
vermisst |
|
|
|
ROHDE |
Paul |
vermisst |
|
|
|
ROHWER |
Klaus |
vermisst |
|
|
|
SIEBMANN |
Erich |
vermisst |
|
|
|
SIEVERS |
Walter |
vermisst |
|
|
|
SOBICH |
Wilhelm |
vermisst |
|
|
|
SOBICH |
Franz |
vermisst |
|
|
|
SOBIK |
Claus |
vermisst |
|
|
|
SUHR |
Kurt |
vermisst |
|
|
|
SCHMELZKOPF |
Max |
vermisst |
|
|
|
SCHMIDT |
Friedrich |
vermisst |
|
|
|
STOLLEY |
Jürgen |
vermisst |
|
|
|
THEE |
Heine |
vermisst |
|
|
|
THEEMANN |
Hans |
vermisst |
|
|
|
THIEMANN |
Erich |
vermisst |
|
|
|
TIMM |
Heinz |
vermisst |
|
|
|
TRIMPERT |
Albert |
vermisst |
|
|
|
VOGT |
Werner |
vermisst |
|
|
|
WANKER |
Erwin |
vermisst |
|
|
|
WIECK |
Heinrich |
vermisst |
|
|
|
WITTING |
Erich |
vermisst |
|
|
|
WRIEDT |
Claus |
vermisst |
|
|
|
ZIMMERMANN |
Friedrich |
vermisst |
|
|
Tafel
7 |
GROTH |
Hans-Uwe |
1944 |
6) |
|
|
MÜCKENHEIM |
Ernst |
1944 |
|
|
|
GROTH |
Werner |
1945 |
|
Beispiele
weiterführender Erkundungen
über
www.volksbund.de/graebersuche:
1)
Stender, Karl Friedrich,
Dienstgrad: (k.A.), Geburtsdatum: 01.08.1894 in Büdelsdorf, Todesdatum:
24.01.1915. [N3013303] Karl Fr. Stender ruht auf der Kriegsgräberstätte
Wilhelmshaven-Ehrenfriedhof (BRD). Block E Grab 246
2)
Ahrens, Johannes,
Dienstgrad: Gefreiter, Geburtsdatum: 14.02.1906 in Büdelsdorf,
Todesdatum: 09.09.1939, Todesort: Tum. [K1520110] Johannes Ahrens ruht
auf der Kriegsgräberstätte in Mlawka (Polen). Block G Reihe 9 Grab 617
3)
Burianski, Friedrich Karl,
Dienstgrad: Rottenführer, Geburtsdatum: 11.09.1920 in Missunde,
Todesdatum: 18.07.1943, Todesort: Garaschewka. [F1907266] Friedrich
Karl Burianski ruht auf der Kriegsgräberstätte Charkow (Ukraine). Block
4 Reihe 5 Grab 382
4)
Meyerdierks, Heinz,
Dienstgrad: Gefreiter, Geburtsdatum: 26.02.1924 in Büdelsdorf,
Todesdatum: 02.06.1944, Todesort: nördl. Letcani. [X2206409] Heinz
Meyerdierks konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen
werden. Die vorgesehene Überführung zum Sammelfriedhof in Iasi "Cim.
Eternitatea" (Rumänien) war somit leider nicht möglich. Sein Name wird
im Gedenkbuch des Friedhofes verzeichnet.
5)
Tornow, Irene Elise
Dorothea, Dienstgrad: Luftwaffenhelferin, Geburtsdatum: 09.09.1918 in
Büdelsdorf, Todesdatum: 28.08.1944, Todesort: Trsp. na. Mitrovica.
[T2421208] Irene Elise Dorothea Tornow wurde noch nicht auf einen vom
Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen
von Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden.
6)
Groth, Hans-Uwe,
Dienstgrad: Rottenführer, Geburtsdatum: 18.12.1921 in Büdelsdorf,
Todesdatum: 07.09.1944, Todesort: 2 km ndl. Serock. [F2292466] Hans-Uwe
Groth konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden.
Die vorgesehene Überführung zum Sammelfriedhof in Pulawy (Polen) war
somit leider nicht möglich. Sein Name wird im Gedenkbuch des Friedhofes
verzeichnet.
Weitere
Suchergebnisse über „Geburtsort Büdelsdorf“
bei
www.volksbund.de/graebersuche:
(Am Ehrenmal nicht genannt)
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
|
|
KALUSKY |
Edmund
Jakob Heinrich |
15.08.1895 |
27.12.1920 |
7) |
|
VORBECK |
Carl Christian |
21.04.1879 |
27.10.1914 |
8) |
|
BROGMUS |
Anni
Luise |
16.06.1902 |
07.03.1945 |
9) |
|
BÜDDIG |
Hans |
18.05.1919 |
04.10.1939 |
10) |
|
LORENZEN-SCHMIDT |
Klaus |
03.03.1908 |
21.07.1943 |
11) |
|
SCHÖNFELDT |
Else
Dorothea |
24.08.1908 |
21.11.1944 |
12) |
|
WILLING |
Adolfine |
03.06.1900 |
17.04.1945 |
13) |
7)
Kalusky, Edmund Jakob
Heinrich, Dienstgrad: Gefreiter, Geburtsdatum: 15.08.1895 in Büdelsdorf,
Todesdatum: 27.12.1920. [K2737971] Edmund Jakob Heinrich Kalusky ruht
auf der Kriegsgräberstätte Bremen-Walle (BRD). Grab 295
8) Vorbeck,
Carl Christian, Dienstgrad: Wehrmann, Geburtsdatum: 21.04.1879 in
Büdelsdorf, Todesdatum: 27.10.1914, Todesort: Moorslede-Paschendaele.
[N4729098] Für den Toten konnte in den vorliegenden Unterlagen keine
Grabmeldung ermittelt werden. Da der französische Gräberdienst jedoch in
den 20er Jahren Umbettungen aus den umliegenden Orten jeweils auf
Sammelfriedhöfe durchführte, könnte er auf der vom Volksbund
hergerichteten Kriegsgräberstätte in Langemark (Belgien) als
"Unbekannter" im Kameradengrab bestattet worden sein.
9)
Brogmus, Anni Luise,
Dienstgrad: (k.A.), Geburtsdatum: 16.06.1902 in Büdelsdorf, Todesdatum:
07.03.1945. [U3222380] Anni Luise BROGMUS ruht auf der
Kriegsgräberstätte Hamburg-Harburg Friedhof v. 1892 (BRD). Grab 200.4
10)
Büddig, Hans, Dienstgrad:
Unteroffizier, Geburtsdatum: 18.05.1919 in Büdelsdorf, Todesdatum:
04.10.1939, Todesort: Leczyza. [Y1960107] Hans BÜDDIG wurde noch nicht
auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder
konnte im Rahmen von Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den
vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an
folgendem Ort: Lodz - Polen
11)
Lorenzen-Schmidt, Klaus,
Dienstgrad: Gefreiter, Geburtsdatum: 03.03.1908 in Büdelsdorf,
Todesdatum: 21.07.1943, Todesort: H.V.Pl. Sanko 1/296 in Shisdra.
[H4258932] Klaus LORENZEN-SCHMIDT wurde noch nicht auf einen vom
Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen
von Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den vorliegenden
Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort:
Shisdra – Rußland
12)
Schönfeldt, Else Dorothea,
Dienstgrad: (k.A.), Geburtsdatum: 24.08.1908 in Büdelsdorf, Todesdatum:
21.11.1944. [D3173573] Else Dorothea SCHÖNFELDT ruht auf der
Kriegsgräberstätte Hamburg-Altona (BRD). Block IX Grab 116/7
13)
Willing, Adolfine,
Dienstgrad: Schwester, Geburtsdatum: 03.06.1900 in Büdelsdorf,
Todesdatum: 17.04.1945, Todesort: Pilsen. [G1379156] Adolfine WILLING
ruht auf der vom Volksbund hergerichteten Kriegsgräberstätte in Plzen
(Tschechische Republik) .
Datum der
Abschrift: Oktober 2006
Beitrag von:
Genealogische Gesellschaft Hamburg e.V. (Uwe Schärff)
Foto © 2006 Uwe Schärff
|
