|
| |
Bayerisch Eisenstein, Kreis Regen, Bayern:
Obelisk und Stele bei der
Gedächtniskirche
Inschriften:
|
Obelisk:
Unseren lieben gefallenen Soldaten der beiden
Weltkriege zum ehrenden Gedenken
Stele:
1914 – 1918
 1949
– 1945
WIR GEDENKEN ALLER EISENSTEINER
DIE IN DEN KRIEGEN GEFALLEN
UM IHR LEBEN GEBRACHT
DIE HEIMATVERTRIEBEN
NACH HEIMWEHSTUNDEN
IN FREMDER ERDE IHR GRAB GEFUNDEN
EUCH ALLEN
SOLL DIES DENKMAL AUS STEIN
IN LIEBE UND EHRFURCHT GEWIDMET SEIN
SEMPER IN FIDE |
Namen der Gefallenen:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum
|
Bemerkungen |
|
TRADT |
Johann |
21.08.1914 |
|
|
LIEBL |
Anton |
25.08.“ |
|
|
LANG |
Karl |
23.10.
Galizien |
|
|
BREDL |
Wolfgang |
08.05.1915 |
|
|
KOLLER |
Johann |
09.05.“ |
vermisst |
|
TREMMEL |
Ignatz |
11.06. |
vermisst |
|
AMODÉ |
Johann |
20.07. |
?Gefr. 3.IR 6.Kp.;
geb. 2.8.95 Zell b.Kufstein-29.7.“ |
|
BAUMANN |
Fritz |
04.09. |
|
|
KONRAD |
Otto |
17.12. |
|
|
ERTL |
Michael |
19.06.1916 |
vermisst |
|
RANKL |
Josef |
01.08.“ |
|
|
PÖSCHL |
Josef |
07.08. |
|
|
SIGL |
Alois |
10.08. |
|
|
ZELLNER |
Wolfgang |
10.10. |
|
|
PUTZ |
Georg |
21.10. |
|
|
MAYER |
Anton |
02.11. |
|
|
HACKELMANN |
Wolfgang |
21.01.1917 |
|
|
SCHWARZ |
Alois |
11.03.“ |
|
|
ZELZER |
Albert |
22.04. Italien |
|
|
KOLLER |
Martin |
01.06. |
|
|
BREDL |
Johann |
01.08. |
|
|
STERR |
Franz |
15.08. |
vermisst |
|
WUDY |
Alois |
23.08. |
|
|
PÖSCHL |
Georg |
05.09. |
|
|
SEIDL |
Johann |
12.09.
Ostsee |
|
|
ZELLNER |
Georg |
06.11. |
|
|
ADELMANN |
Ludwig |
23.03.1918 |
|
|
WINKELBAUER |
Hermann |
02.04.“ |
|
|
WEISS |
Wilhelm |
13.04. |
|
|
RÖMER |
Fritz |
15.07. |
|
|
WEISS |
Josef |
16.07. |
|
|
KONRAD |
Franz |
27.08.
Wien |
|
|
GEIER |
Michael |
08. |
|
|
SCHWARZ |
Johann |
17.10. |
|
|
AMODÉ |
Franz |
26.03.1919 |
|
|
ZIEGLER |
Walter |
23.03.1920 |
|
|
EISNER |
Wolfgang |
07.02.1921 |
|
|
MÜHR |
Johann |
unbekannt |
|
|
SEIDL |
Josef |
„ |
|
(die Angabe zu Amodé, J. –1915 –
ist aus einer anderen Quelle)
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesort |
i.
Alter von |
|
BAUER |
Walter |
Russland |
25 |
|
BREDL |
Anton |
Russland |
31 |
|
BREDL |
Franz |
Russland |
21 |
|
BREDL |
Karl |
Russland |
25 |
|
BUCHINGER |
Alois |
Russland |
26 |
|
EISNER |
Ludwig |
Russland |
23 |
|
FISCHER |
Hans |
Russland |
32 |
|
FLEISSNER |
Alois |
Russland |
39 |
|
FÜRST |
Fritz |
Russland |
20 |
|
FÜRST |
Josef |
Russland |
45 |
|
FÜRST |
Josef |
Russland |
20 |
|
GABRIEL |
Josef |
Frankreich |
26 |
|
HIRSCH |
Friedrich |
Russland |
23 |
|
JELZER |
Karl |
Frankreich |
19 |
|
KAML |
Erich |
Frankreich |
17,5 |
|
KICH |
Franz |
Russland |
20 |
|
KOHLRASS |
Josef |
Polen |
42 |
|
LEHNER |
Willy |
Russland |
32 |
|
MIEHLICH |
Johann |
Russland |
31 |
|
PFEIL |
Franz |
Frankreich |
38 |
|
SCHMIDT |
Franz |
Belgien |
21 |
|
SEEMANN |
Josef |
Polen |
23
vermisst |
|
VOGEL |
Johann |
Russland |
40 |
|
WIMMER |
Franz |
Russland |
45 |
|
ZITZELBERGER |
Magnus |
Polen |
20
|
Datum der Abschrift: Frühjahr 1995
Datum der Abschrift (Wk. 2 Daten): 21.04.2005 (Anonym)
Auszug aus „Meyers Orts- und
Verkehrslexikon des Deutschen Reichs“ (1912): Eisenstein, Dorf und
Landgemeinde (834 m), am Großen Regen und an der böhm. Grenze, Bayern,
Reg.Bez.
Niederbayern, Bezirksamt,
Amtsgericht Regen, Bezirkskommando Deggendorf, Post, Eisenbahn 3,4 km
Eisenstein
Bahnhof Niederbayern, 118
Einw., Standesamt, Grenz-Nebenzollamt II, kath. Pfarrkirche, Schloß,
Holzhandel, Pappen
Spiegelfabr., Brauerei,
Sägewerke – Dazu Weiler Arberhütte (mit Arberseehaus)
Eisenb. 7,6 km Ludwigsthal, 95
Einw., Dorf Eisenstein Bahnhof Niederbayern (722 m),
665, Telegraph, Fernspr., Post, Eisenbahntelegraph auf der Station der
Linie:
Plattling-Eisenstein, Grenz-Nebenzollamt I,
Weiler Eisensteinermühle Eisenb. 2 km, 86 Einw., Grafhütte Eisenb.
4,6 km,
26, Heinrichseinöd (Brennes)
Eisenb. 5 km, 15, Neuhütte Eisenb. 4 km, 97, Neuwaldhaus
Eisenb. 2,7 km, 17 Einw.,
Seebachhütte Eisenb. 4,3 km, 9, Seebachschleife Eisenb. 4,4 km, 85,
Steinhütte Eisenb. 5,6 km, 49
Einw. = gesamt 1.262 Einw. (Zählung 1910).
Beitrag Wk.1 von: ewm
Beitrag Wk. 2 von: Anonym
Fotos © 2005 Anonym
|
