|
| |
Albersdorf, Kreis
Dithmarschen, Schleswig-Holstein:
PLZ 25767
Gepflegtes Ehrenmal für alle Kriegsopfer „An den Anlagen“.
1. Auf einem kleinen Hügel von Eisenketten umgeben ein stumpfer
Natursteinobelisk mit 4 eingelassen Gusstafeln an den Seiten:
„Den Kriegern von 1848-50 und 1870-71 in dankbarer Erinnerung
gewidmet.“ – „Im Kampfe für Schleswig-Holsteins Recht in den
Jahren 1848-50 sind gefallen: (6 Namen)“ – „Im Kampfe gegen
Frankreich in den Jahren 1870-71 sind gefallen: (7 Namen)“.
2. Gedenkstein am Fuße einer Eiche. Eingelegte Tafel
„Friedenseiche gepflanzt 10.Mai 1871“
3. Am Fuße des kleinen Hügels zwei rechteckige Blöcke,
Vorderseite mit je 2 Tafeln, die die Namen der 71 Kriegstoten
des Ersten Weltkrieges nennen. An den Schmalseiten der Blöcke
die Inschriften: „Wanderer ! Wenn du hier verweilst, falte still
die Hände.“ – „Diese gaben alles hin, für das Wohl der Andern.“
– „Die dankbare Gemeinde Albersdorf ihren gefallenen Söhnen.“
4. Für die Kriegstoten des Zweiten Weltkrieges eine niedrige
Mauer im Halbbogen, darin 10 Tafeln mit 254 Namen. Zentral im
Halbbogen die Plastik eines knieenden Jünglings, im Sockel die
Inschrift „Ihr gabt alles – 1939 1945“
5. Ein Findling mit der Inschrift „Eisernes Kreuz) Zur Ehre der
gefallenen und vermissten Kameraden 1939-1945 Inf.Rgt.333“
 
Inschriften:
|
Den
Kriegern
von 1848-50 und 1870-71
in
dankbarer Erinnerung
gewidmet.
Im Kampfe
für Schleswig-Holsteins Recht
in den Jahren 1848-50 sind gefallen:
(Namen)
Im Kampfe gegen Frankreich
in den Jahren 1870-71 sind gefallen:
(Namen)
Wanderer !
Wenn du hier verweilst,
falte still die Hände.
Diese gaben alles hin,
für das Wohl der Andern.
Die dankbare Gemeinde Albersdorf
ihren gefallenen Söhnen.
Ihr gabt alles
1939 1945 |
Namen der Gefallenen von 1848-50:
|
Name |
Vorname |
aus |
Todesdatum & Ort |
|
CLAUSSEN |
Jakob |
Wennbüttel |
06.07.1849 bei Friedericia |
|
LANGMAAK |
Hans
J. |
Albersdorf |
25.07.1850 bei Idstedt |
|
BUHMANN |
Joh.
H. |
Albersdorf |
25.07.1850 bei Idstedt |
|
GERLING |
Herm.
A. |
Süderrade |
25.07.1850 bei Idstedt |
|
WEHE |
Joh.
H. |
Offenbüttel |
25.07.1850 bei Idstedt |
|
BLOHM |
Peter |
Offenbüttel |
12.09.1850 bei Missunde |
Namen der Gefallenen von 1870/71:
|
Name |
Vorname |
aus |
Todesdatum und Ort |
|
BOCK |
Hans J. |
Osterrade |
21.08.1870 gest. nach Verwund. bei Mars La Tour am 16.08.1870 |
|
TIESSEN |
Hans
J. |
Röst |
28.08.1870 gef. bei Verneville |
|
WITT |
Joh. Fr. |
Schafstedt |
24.08.1870 gest. nach Verwund. bei Metz am 18.08.1870 |
|
PAULSEN |
Klaus
J. |
Offenbüttel |
08.11.1870 gest. in Würzburg |
|
WIECK |
Peter
A. |
Albersdorf |
03.12.1870 gef. bei Orleans |
|
MUMM |
Klaus
D. |
Albersdorf |
09.12.1870 gest. nach Verwund. bei Orleans am 04.12.1870 |
|
STANGE |
Klaus
J. |
Osterrade |
15.01.1871 gest. in Orleans |
Namen der Gefallenen des Ersten
Weltkrieges:
|
|
Name |
Vorname |
Todesdatum und Ort |
|
|
Tafel
1 |
SIEVERS |
E. |
16.09.1914 Ellincourt |
|
|
|
PASSIG |
H. |
02.10.1914 bei Amy |
|
|
|
TIESSEN |
E. |
26.12.1914 Czernowitz |
|
|
|
FRÖHLICH |
O. |
16.05.1915 bei Ypern |
|
|
|
KUPFFENDER-SCHAUMANN |
H. |
06.06.1915
Moulin |
|
|
|
HANSEN |
T. |
08.06.1915 bei Arras |
|
|
|
BRUHN |
C. |
14.06.1915 bei Autreches |
|
|
|
GRAGE |
C. |
18.06.1915 bei Lowicz |
|
|
|
BIRKHOLZ |
P. |
19.06.1915 bei Ostende |
|
|
|
FRANZEN |
H. |
27.06.1915 bei Perthes |
|
|
|
KRUSE |
E. |
09.07.1915 in Flandern |
|
|
|
SENDEL |
H. |
25.07.1915 an der Narew |
|
|
|
ASMUS |
H. |
31.07.1915 bei Warschau |
|
|
|
KRUSE |
C. |
09.08.1915 bei Ostralenka |
|
|
|
SIERK |
O. |
21.08.1915 bei Szafranki |
|
|
|
SCHRUM |
F. |
10.10.1915 bei Moulin |
1) |
|
|
JACOBS |
H. |
16.10.1915 gest. in Bewern |
|
|
|
KRUSE |
H. |
22.10.1915 bei Arras |
|
|
Tafel
2 |
BUHMANN |
H. |
25.10.1915 bei Porodin |
|
|
|
BECK |
H. |
30.10.1915 bei Tahure |
|
|
|
WENSIN |
H. |
09.11.1915 in Wolhynien |
|
|
|
LEHMANN |
O. |
23.12.1915 Hartmannsweilerkopf |
|
|
|
KRÜGER |
A. |
16.01.1916 gest. Laz. Heide |
|
|
|
SACHAU |
F. |
11.02.1916 Champagne |
|
|
|
GRIEGO |
K. |
14.03.1916 bei Vaux |
|
|
|
PETERS |
J. |
14.04.1916 bei Vaux |
|
|
|
WOLFMEYER |
A. |
05.05.1916 bei Lille |
|
|
|
KNACKSTEDT |
A. |
17.06.1916 Wolhynien |
|
|
|
FRIES |
G. |
09.07.1916 an der Somme |
|
|
|
ALBRECHT |
F. |
17.07.1916 Henin Lietard |
|
|
|
PETERS |
E. |
30.07.1916 Beaulencourt |
|
|
|
DAMMANN |
H. |
24.08.1916 bei Thiepval |
|
|
|
VOLLSTEDT |
H. |
29.09.1916 gest. Ostrowo |
|
|
|
JÄGER |
K. |
16.09.1916 gest.
Laz.
Romagne |
|
|
|
BACHOR |
M. |
12.10.1916 an der Somme |
|
|
|
TIEDEMANN |
F. |
21.10.1916 Comcelette |
|
|
Tafel
3 |
REGELIN |
T. |
09.04.1917 bei Arras |
|
|
|
REINCKE |
C. |
07.05.1917 bei Arras |
|
|
|
MALTZEN |
T. |
25.05.1917 Laz.
Froyennes |
|
|
|
LUCHT |
R. |
23.04.1917 bei Arras |
|
|
|
REIMER |
A. |
26.05.1917 bei Arras |
|
|
|
BAADEO |
A. |
26.05.1917 Laz.
Wandsbeck |
|
|
|
POSTEL |
E. |
06.06.1917 bei Arras |
|
|
|
JOHANNSEN |
J. |
07.06.1917 bei Mesnil |
|
|
|
TAPPENBECK |
M. |
02.07.1917 bei Laon |
|
|
|
GROSSER |
G. |
04.08.1917 Laz. Liesse |
|
|
|
SCHNOOR |
J. |
17.08.1917 in Flandern |
|
|
|
HINRICHS |
R. |
25.08.1917 Frankreich |
|
|
|
JÄGER |
H. |
06.10.1917 bei Cambrai |
|
|
|
PFEIL |
T. |
17.11.1917 bei Elfringen |
|
|
|
TIMM |
F. |
21.12.1917 gest. Laz. Bremen |
|
|
|
SCHÜSSLER |
J. |
20.02.1918 Laz. Bromberg |
|
|
|
JACOBS |
O. |
26.02.1918 Laz. Mühlhausen |
|
|
|
CLAUSSEN |
W. |
09.04.1918 Richebourg |
|
|
Tafel
4 |
SENDEL |
H. |
24.04.1918 bei Amiens |
|
|
|
JACOBS |
J. |
14.06.1918 gest. Laz. Aachen |
|
|
|
SCHLÜTER |
H. |
15.06.1918 bei Locon |
|
|
|
ROHSE |
H. |
26.06.1918 bei Bernaucourt |
|
|
|
ANTHONY |
H. |
13.07.1918 Laz.
Itzehoe |
|
|
|
DALLMEIER |
H. |
28.09.1918 Frankreich |
|
|
|
KOCK |
A. |
14.10.1918 Geluve |
|
|
|
JÜRGENSEN |
O. |
05.11.1918 bei St.Gillis |
|
|
|
BRAUER |
E. |
12.12.1918 Laz. München |
|
|
|
TIMM |
H. |
13.12.1918 Laz. Siegen |
|
|
|
THEDENS |
J. |
17.06.1919 gest. Heimat |
|
|
|
SCHEELE |
W. |
16.09.1914 verm.
Ellincourt |
|
|
|
ROHWEDDER |
C. |
09.10.1917 verm. Langemark |
|
|
|
AHRENS |
H. |
vermisst |
|
|
|
HAACK |
A. |
11.10.1918 verm. Cambrai |
|
|
|
THIESSEN |
W. |
vermisst |
|
|
|
MUSSFELDT |
J. |
18.12.1918 verm. Jelisaweigrad |
|
Namen der Gefallenen des Zweiten
Weltkrieges:
|
|
Name |
Vorname |
Bemerkungen |
|
|
Tafel
1 |
SCHLOBOHM |
Rich. |
|
|
|
|
KRÜGER |
Georg |
|
|
|
|
BIERMANN |
Chr. |
|
|
|
|
TIESSEN |
Wilh. |
|
|
|
|
TIESSEN |
Hans |
|
|
|
|
TIESSEN |
Heinr. |
|
|
|
|
SCHULZ |
Artur |
|
|
|
|
SCHULZ |
Herm.
jun. |
|
|
|
|
SCHULZ |
Herm. sen. |
|
|
|
|
SIEMSEN |
Willi |
|
|
|
|
DELFS |
Karl-Heinz |
|
|
|
|
LEMBURG |
Walter |
|
|
|
|
LÜNEBURG |
Walter |
|
|
|
|
GÖTTSCHE |
Johs. |
|
|
|
|
GRAVERT |
Klaus |
|
|
|
|
REUSS |
Hermann |
|
|
|
|
REUSS |
Hans |
|
|
|
|
REUSS |
Ernst |
|
|
|
|
SCHÜMANN |
Heinr. |
|
|
|
|
JÜRGENS |
Rich. |
|
|
|
|
NISSEN |
Hans-Chr. |
|
|
|
|
MEREDIG |
Rudolf |
|
|
|
|
MEREDIG |
Günther |
|
|
|
|
WOPKUS |
Max |
|
|
|
|
HÖHNEL |
Rich. |
|
|
|
|
HÖHNEL |
Paul |
|
|
|
|
OSTERLAND |
Werner |
|
|
|
Tafel
2 |
NOTTELMANN |
Martin |
|
|
|
|
WIEBERS |
Ernst-Otto |
|
|
|
|
KRÜGER |
Hans
P. |
|
2) |
|
|
KRÜGER |
Werner |
|
3) |
|
|
KARSTENS |
Heinr. |
|
|
|
|
MAASSEN |
Helmut |
|
|
|
|
TIEDEMANN |
Detlef |
|
|
|
|
STAMM |
Joh. |
|
|
|
|
KUPPKE |
Walter |
|
|
|
|
ROLEFF |
Hermann |
|
|
|
|
SCHULZ |
Hans |
|
|
|
|
RICHTER |
Hermann |
|
|
|
|
RICHTER |
Willi |
|
|
|
|
BENDIG |
Johann |
|
|
|
|
EHMKE |
Heinz |
|
|
|
|
SCHRÖDER |
Karl-Heinz |
|
|
|
|
MOSER |
Willi |
|
|
|
|
SIMUTTIS |
Kurt |
|
|
|
|
HARDER |
Willi |
|
|
|
|
HARDER |
Hans-Werner |
|
|
|
|
DIERCK |
Karl-Heinz |
|
|
|
|
THEDENS |
Joh.
J. |
|
|
|
|
HINRICHS |
Herm. |
|
|
|
|
KOCK |
Emil |
|
|
|
|
KOCK |
Hermann |
|
|
|
|
BENDTSCHNEIDER |
Herm. |
|
4) |
|
Tafel 3 |
KORTH |
Emil |
|
|
|
|
WALTER |
Rudolf |
|
|
|
|
JADISCHKE |
Ewald |
|
|
|
|
CLAUSSEN |
Hans |
|
|
|
|
SIERKS |
Hans |
|
|
|
|
KÖSTER |
Walter |
|
|
|
|
MOHRMANN |
Heinr. |
|
|
|
|
WIERZ |
Franz |
|
|
|
|
HÖHRMANN |
Herm. |
|
|
|
|
HÜBNER |
J.M.S. |
|
|
|
|
HÜBNER |
Ernst |
|
|
|
|
WESTPHAL |
Hans-Fr. |
|
|
|
|
SCHÜSSLER |
Fritz |
|
|
|
|
KEMSKI |
Hans |
|
5) |
|
|
RAMBACH |
Hans |
|
|
|
|
EHLERS |
Theo |
|
|
|
|
BÖRNER |
Emil |
|
|
|
|
BÖRNER |
Hermann |
|
|
|
|
SENDEL |
Ernst |
|
|
|
|
BECKER |
Hermann |
|
|
|
|
BAASCH |
Bruno |
|
6) |
|
|
BRUHN |
Hans |
|
|
|
|
POSTEL |
Rudolf |
|
|
|
|
KERNER |
Reinhard |
|
|
|
|
SEUPKE |
Max |
|
7) |
|
|
SEUPKE |
Anneliese |
|
|
|
|
KRÖGER |
Emil |
|
|
|
Tafel
4 |
LÜBKE |
Erwin |
|
|
|
|
THOMAS |
Wilhelm |
|
|
|
|
HANSEN |
Bruno |
|
|
|
|
RADLOFF |
Willi |
|
|
|
|
RADLOFF |
Ernst |
|
|
|
|
HEIN |
Walter |
|
|
|
|
VOLLSEN |
Klaus |
|
|
|
|
LOOFT |
Heinr. |
|
|
|
|
ROHWEDDER |
Fr. |
|
|
|
|
KÖRNER |
Hans |
|
|
|
|
SCHULZ |
Karl-Willi |
|
|
|
|
EHLERS |
Werner |
|
|
|
|
HILKER |
Fritz |
|
|
|
|
HILKER |
Willi |
|
|
|
|
PETERS |
Helmut |
|
|
|
|
MÖLLER |
Gustav |
|
|
|
|
HAHN |
Hermann |
|
|
|
|
VOSS |
Arthur |
|
|
|
|
QUADE |
Hans-Willi |
|
|
|
|
QUADE |
Karl-Heinz |
|
|
|
|
LAU |
Heinr. |
|
|
|
|
ROHWEDDER |
Mart. |
|
|
|
|
ROHWEDDER |
Herm. |
|
|
|
|
TIMM |
Max |
|
|
|
|
SPECK |
Hinrich |
|
|
|
|
SPECK |
Willi |
|
|
|
|
THEDENS |
Wilhelm |
|
|
|
Tafel
5 |
ROHWEDDER |
Wilh.-Joh. |
|
|
|
|
BROCKOB |
Hans-Werner |
|
|
|
|
GÖTTSCHE |
Otto |
|
|
|
|
LEITNER |
Eduard |
|
|
|
|
LOHSE |
Klaus |
|
|
|
|
METSCHERLING |
Ernst |
|
|
|
|
GLINDEMANN |
Heinrich |
|
|
|
|
VORBECK |
Herbert |
|
|
|
|
VORBECK |
Johs. |
|
|
|
|
SPECK |
Hans |
|
|
|
|
POHLMANN |
Karl |
|
|
|
|
POHLMANN |
Ernst |
|
|
|
|
HANSEN |
Uwe |
|
|
|
|
REINCKE |
Wilh. |
|
|
|
|
FRANZEN |
Werner |
|
|
|
|
GEISLER |
Fritz |
|
|
|
|
SIEVERS |
Uwe |
|
|
|
|
DELFS |
Fr.-Wilh. |
|
|
|
|
JAKOBSEN |
Willi |
|
|
|
|
BISCHOFF |
Alfr. |
|
|
|
|
SPENNER |
Kurt |
|
|
|
|
NEUMANN |
Helmut |
|
|
|
|
EINFELDT |
Gerhard |
|
|
|
|
KÖGEBÖHN |
Otto |
|
|
|
|
FÖLSTER |
Hans |
|
8) |
|
Tafel
6 |
KLAUTKE |
Eduard |
|
|
|
|
SCHULTZE |
Otto |
|
|
|
|
KAISER |
Herm. |
|
|
|
|
BEHR |
Bruno |
|
|
|
|
HAACK |
Herbert |
|
|
|
|
GRANTZ |
Erich |
|
|
|
|
MULACK |
Günther |
|
|
|
|
WILLER |
Herm. |
|
|
|
|
KUSCH |
Gerhard |
|
|
|
|
GEHRKE |
Otto |
|
|
|
|
MARTENS |
Hans |
|
|
|
|
KATLUHN |
Ernst |
|
|
|
|
KOSCHICK |
Karl-Heinz |
|
|
|
|
KOSCHICK |
Günther |
|
|
|
|
ASMUS |
Otto |
|
|
|
|
KRÜGER |
Willi |
|
|
|
|
SIEGERS |
Heinz |
|
|
|
|
HORSTMANN |
Hans |
|
|
|
|
KRAUSE |
Otto-Hans |
|
|
|
|
NISSEN |
Nikolaus |
|
|
|
|
AESCH |
Horst |
|
|
|
|
KROPEIT |
Gustav |
|
|
|
|
THOMSEN |
Thomas |
|
|
|
|
RASMUS |
Walter |
|
|
|
Tafel
7 |
WICHMANN |
Karl-Heinz |
|
|
|
|
STUSNAT |
Bruno |
|
|
|
|
KLATT |
Martha |
|
|
|
|
BALTSCHUN |
Hermann |
|
|
|
|
GOLZ |
Gerda |
|
|
|
|
MATTERN |
Erich |
|
|
|
|
STREHLAU |
Horst |
|
|
|
|
HAUPT |
Karl-Heinz |
|
|
|
|
TREDE |
Hans |
|
|
|
|
JÜRGENS |
Willi |
|
|
|
|
SZUSGIN |
Max |
|
|
|
|
SCHWAWE |
Marianne |
|
|
|
|
KRAUSE |
Willi |
|
|
|
|
LEGINSKI |
Paul |
|
|
|
|
SALZWEDEL |
Günter |
|
|
|
|
PREUGSCHAT |
Emil |
|
|
|
|
PREUGSCHAT |
Erwin |
|
|
|
|
GRAP |
Fritz |
|
|
|
|
SIEVERS |
Hans-Walter |
|
|
|
|
SCHULZ |
Otto |
|
|
|
|
KORTE |
Bruno |
|
|
|
|
MÖLLER |
Alfred |
|
|
|
|
KUNDE |
Joachim |
|
|
|
|
STAUNUS |
Michael |
|
|
|
Tafel
8 |
ARNDT |
Ernst |
|
|
|
|
WISCHNEWSKI |
Bruno |
|
|
|
|
PETERS |
Hans |
|
|
|
|
WEICHLER |
Arno |
|
|
|
|
SCHUMANN |
Erhard |
|
|
|
|
ZIPPER |
Arno |
|
|
|
|
HERBICH (HERRICH?) |
Christian |
|
|
|
|
DEDAT |
Ernst |
|
|
|
|
SCHULZ |
Fr.-Karl |
|
|
|
|
MANNLEITNER |
Helmut |
|
|
|
|
MÜLLER |
Kurt |
|
|
|
|
HEISE |
Fritz |
|
|
|
|
SCHÜMANN |
Walter |
|
|
|
|
BENDFELDT |
Adolf |
|
|
|
|
LIEDKE |
Franz |
|
|
|
|
ZIESKE |
Werner |
|
|
|
|
ZIESKE |
Günther |
|
|
|
|
OTTO |
Gerhard |
|
|
|
|
ULACK |
Günther |
vermisst |
|
|
|
KONOWSKI |
Paul |
vermisst |
|
|
|
SCHNEPEL |
Walter |
vermisst |
|
|
|
SELLMANN |
Fr. |
vermisst |
|
|
|
HORSTMANN |
Fr. |
vermisst |
|
|
Tafel
9 |
JÜNK |
Hans-Detlef |
vermisst |
|
|
|
LIETZAU |
Kurt |
vermisst |
|
|
|
LIETZAU |
Elsa |
vermisst |
|
|
|
GÖTTSCHE |
Wilhelm |
vermisst |
|
|
|
GÖTTSCHE |
Heinrich |
vermisst |
|
|
|
STUSNAT |
Fritz |
vermisst |
|
|
|
FREHSE |
Karl-Heinz |
vermisst |
|
|
|
BLÖHM |
Otto |
vermisst |
|
|
|
OSTERKAMP |
Bernharde |
vermisst |
|
|
|
WESTPHAL |
Herbert |
vermisst |
|
|
|
MISCHKE |
Willy |
vermisst |
|
|
|
MISCHKE |
Fritz |
vermisst |
|
|
|
HÖHRMANN |
Erwin |
vermisst |
|
|
|
SCHMIDT |
Erwin |
vermisst |
|
|
|
LINDER |
Kurt |
vermisst |
|
|
|
MARCINIAK |
Joh. |
vermisst |
|
|
|
STAUNUS |
Willi |
vermisst |
|
|
|
FLÜGGE |
Heinrich |
vermisst |
|
|
|
KRUSE |
Gerda |
vermisst |
|
|
|
THIELE |
Werner |
vermisst |
|
|
|
BRAUN |
Herbert |
vermisst |
|
