Groß Bertung, Kreis Allenstein, Ostpreußen:
Denkmäler für die Gefallenen des 1. und 2. Weltkriegs
1. Weltkrieg:
Zwei
Kupferplatten rechts und links vom Eingang zum Kirchhof in Gr. Bertung

Inschriften:
Namen der Gefallenen:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BAUCHROWITZ |
Alb. |
26.09.1917 |
Gr. Bertung |
|
BAUCHROWITZ |
Bruno |
10.08.1918 |
Gr. Bertung |
|
BAUCHROWITZ |
Vikt. |
25.03.1914 |
Gr. Bertung |
|
BERGER |
Ant. |
27.08.1914 |
Gr. Bertung |
|
BISCHOF |
Aug. |
26.08.1918 |
Gr. Bertung |
|
CZODROWSKI |
Paul |
07.04.1918 |
Gr. Bertung |
|
FITZ |
Joh. |
02.08.1915 |
Gr. Bertung |
|
GOLOMBIEWSKI |
Fr. |
05.12.1914 |
Gr. Bertung |
|
HOCHHAUS |
Bernh. |
02.09.1918 |
Gr. Bertung |
|
NEUMANN |
Paul |
28.03.1918 |
Gr. Bertung |
|
KLUTH |
Hugo |
09.10.1916 |
Gr. Bertung |
|
KUHN |
Paul |
21.02.1918 |
Gr. Bertung |
|
REIMANN |
Aug. |
22.07.1917 |
Gr. Bertung |
|
SENDER |
Vikt. |
12.04.1918 |
Gr. Bertung |
|
SEROWSKI |
Jos. |
16.09.1918 |
Gr. Bertung |
|
SCHLEWITZKI |
Vikt. |
31.07.1916 |
Gr. Bertung |
|
SCHWARK |
Edm. |
02.12.1918 |
Gr. Bertung |
|
STEFFEN |
Adolf |
02.10.1918 |
Gr. Bertung |
|
ZENTEK |
Vikt. |
12.10.1914 |
Gr. Bertung |
|
BECKMANN |
Fr. |
30.11.1916 |
Kl. Bertung |
|
BECKMANN |
Joh. |
06.07.1817 |
Kl. Bertung |
|
BOCHNOWSKI |
Paul |
02.01.1917 |
Kl. Bertung |
|
MILEWSKI |
Fr. |
12.02.1916 |
Kl. Bertung |
2. Weltkrieg:
Große Gedenktafel links im
Eingangsbereich der Groß Bertunger Pfarrkirche

Inschriften:
|
1939 – 1945
PIE JESU DOMINE DONA EIS REQUIEM |
Namen der Gefallenen:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum
|
Todesdatum |
|
ARENDT |
Paulus |
23.09.1908 |
28.09.1943 |
|
BANIA |
Augustus |
01.08.1903 |
22.02.1943 |
|
BIERMANN |
Paulus |
12.06.1914 |
12.01.1944 |
|
BOENIGH |
Conradus |
30.03.1899 |
27.03.1945 |
|
BOENIGH |
Franciscus |
25.11.1925 |
22.01.1945 |
|
BIERNATH |
Josephus |
14.12.1916 |
13.07.1941 |
|
BIERNATH |
Paulus |
13.04.1922 |
18.04.1945 |
|
BRAHL |
Paulus |
03.11.1918 |
04.09.1941 |
|
BRAHL |
Erichus |
20.04.1920 |
05.09.1941 |
|
BRAHL |
Maria |
27.01.1927 |
08.08.1945 |
|
BAUCHROWITZ |
Alfonsius |
02.08.1921 |
25.09.1944 |
|
BOGATH |
Paulus |
01.04.1916 |
14.07.1944 |
|
BASTKOWSKI |
Joannes |
06.05.1892 |
15.03. ..... |
|
BEHRENDT |
Henricus |
27.09.1919 |
08.12.1942 |
|
BIALOJAN |
Henricus |
06.04.1915 |
30.11.1940 |
|
BANIA |
Eduardus |
02.04.1900 |
15.04.1945 |
|
BEHRENDT |
Joannes |
23.07.1921 |
25.11.1942 |
|
BIERMANN |
Josephus |
21.09.1874 |
28.05.1945 |
|
CHOJECKI |
Robertus |
23.04.1912 |
16.11.1944 |
|
CHOJECKI |
Paulus |
03.07.1911 |
... ... 1940 |
|
CHOJECKI |
Brunon |
11.11.1920 |
05.05.1942 |
|
CZODROWSKI |
Paulus |
01.04.1911 |
... ... 1941 |
|
CZODROWSKI |
Antonius |
30.10.1908 |
… … 1943 |
|
CZODROWSKI |
Wernerus |
15.07.1920 |
21.03.1943 |
|
CIBORRA |
Franciscus |
04.06.1928 |
10.01.1945 |
|
DZIWULSKI |
Franciscus |
23.01.1884 |
24.03.1945 |
|
DEHLINGER |
Augustus |
11.11.1892 |
21.01.1945 |
|
DEHLINGER |
Augustus Jun. |
30.12.1920 |
25.11.1941 |
|
DEHLINGER |
Walter |
08.12.1923 |
28.07.1944 |
|
DEHMUT |
Paulus |
24.11.1890 |
02.05.1945 |
|
DOMACHOWSKI |
Antonius |
30.10.1921 |
17.09.1942 |
|
EWERT |
Ernestus |
24.03.1917 |
09.07.1942 |
|
EBERLEIN |
Hugo |
... …[1926] |
..[20.10.45] |
|
GRZESKI |
Antonius |
24.05.1898 |
30.04.1945 |
|
GEMBICKI |
Bruno |
28.01.1920 |
30.04.1942 |
|
GRZYWACZEWSKA |
Martha |
30.09.1909 |
30.01.1945 |
|
GRZESKI |
Joannes |
01.03.1918 |
05.02.1943 |
|
GORIS |
Aloisius |
... |
... |
|
GEBURCZYK |
Alfonsius |
01.10.1911 |
15.08.1944 |
|
HAHN |
Bernhardus |
01.12.1907 |
11.09.1941 |
|
HANOWSKIE |
Josephus |
30.02.1911 |
13.06.1940 |
|
HANOWSKI |
Paulus |
10.09.1919 |
24.03.1943 |
|
HANOWSKI |
Felix |
12.03.1921 |
29.04.1944 |
|
HENSELEKE |
Paulus |
16.01.1924 |
30.08.1943 |
|
JORCZYKE |
Augustus |
10.07.1910 |
06.03.1943 |
|
JEDRZEJEWSKIE |
Josephus |
27.03.1925 |
09.12.1944 |
|
JABLONSKI |
Joannes |
26.12.1898 |
27.04.1945 |
|
JANDT |
Conradus |
28.11.1907 |
30.09.1943 |
|
JENDRZEJEWSKI |
Antonius |
12.10.1928 |
09.05.1945 |
|
JOZLOWSKI |
Augustus |
13.04.1879 |
19.05.1945 |
|
JAGELKI |
Anna |
26.07.1913 |
19.03.1945 |
|
KYECK |
Henricus |
10.11.1916 |
30.06.1944 |
|
KYECK |
Helena |
26.08.1924 |
16.09.1945 |
|
KERNE
"KERN"
|
Horst |
06.02.1919 |
20.12.1944 |
|
KAMINSKIE |
Joannes |
20.12.1904 |
20.12.1944 |
|
KOWALEWSKI |
Joannes |
26.03.1918 |
30.07.1941 |
|
KOWALEWSKI |
Paulus |
07.02.1920 |
15.08.1943 |
|
KOLACZEK |
Joannes |
03.02.1921 |
24.04.1944 |
|
KOLACZEK |
Antonius |
23.02.1925 |
07.01.1944 |
|
KWASNIEWSKIE |
Ernestus |
10.10.1920 |
21.03.1942 |
|
KRAUSE |
Joannes |
... |
29.10.1943 |
|
KEUCHEL |
Georgius |
28.05.1922 |
[11.02.]1945 |
|
KILLICH |
Andreas |
26.12.1908 |
... ... 1945 |
|
KILLICH |
Franciscus |
05.07.1914 |
03.08.1944 |
|
KILLICH |
Antonius |
06.04.1916 |
11.07.1942 |
|
KUTRITZ |
Franciscus |
24.04.1909 |
08.06.1946 |
|
KOCH |
Bruno |
25.02.1906 |
... ... 1945 |
|
LORKOWSKI |
Bruno |
06.07.1922 |
17.12.1942 |
|
LORKOWSKI |
Erichus |
17.01.1917 |
09.05.1945 |
|
LORKOWSKI |
Georgius |
11.03.1920 |
17.10.1941 |
|
LEHNART |
Paulus |
23.10.1891 |
09.05.1945 |
|
LISZEWSKIE |
Augustus |
23.10.1926 |
09.05.1945 |
|
LADUCH |
Georgius |
17.06.1923 |
19.04.1945 |
|
LAZAR |
Joannes |
15.12.1919 |
06.12.1941 |
|
LAZAR |
Erichus |
12.11.1911 |
16.04.1942 |
|
MATERNA |
Franciscus |
11.02.1888 |
10.04.1945 |
|
MAJSKA |
Alfonsius |
29.10.1909 |
09.05.1945 |
|
MONKOWSKI |
Aloisius |
19.09.1900 |
14.06.1941 |
|
MONKOWSKI |
Georgius |
26.08.1924 |
15.08.1942 |
|
MONKOWSKI |
Augustus |
13.05.1905 |
22.06.1944 |
|
MONKOWSKI |
Franciscus |
14.04.1898 |
19.07.1944 |
|
MODRZEWSKI |
Paulus |
17.04.1923 |
28.08.1942 |
|
MROGENDA |
Josephus |
03.05.1904 |
27.05.1945 |
|
MODRZEWSKI |
Conradus |
08.05.1907 |
27.03.1944 |
|
MUZALEWSKI |
Eugenius |
02.05.1924 |
08.07.1943 |
|
MICHALLEK |
Bruno |
28.09.1923 |
… … 1943 |
|
MICHALLEK |
Joannes |
23.04.1921 |
19.09.1944 |
|
MICHALLEK |
Franciscus |
08.03.1925 |
… … 1945 |
|
MENDRINA |
- |
13.03.1920 |
14.09.1941 |
|
NADOLNY |
Antonius |
21.03.1905 |
19.11.1944 |
|
NADOLNY |
Josephus |
06.02.1920 |
20.12.1942 |
|
NEUMANN |
Bruno |
20.04.1917 |
… |
|
NEUMANN |
Maria |
12.10.1920 |
07.02.1943 |
|
NEUMANN |
Anna |
04.02.1900 |
12.11.1942 |
|
NEUMANN |
Alfredus |
14.12.1925 |
07.03.1945 |
|
NEUMANN |
Joannes |
23.03.1869 |
21.01.1945 |
|
NEUMANN |
Hildegardis |
29.03.1900 |
22.01.1945 |
|
OSSOWSKIE |
Paulus |
05.08.1918 |
12.12.1942 |
|
OPPENKOWSKIE |
Antonius |
26.09.1911 |
29.04.1942 |
|
PARTEINAE |
Leo |
16.05.1922 |
… … 1944 |
|
PREUSS |
Paulus |
04.02.1924 |
01.03.1944 |
|
PAUL |
Bernhardus |
01.04.1911 |
28.02.1944 |
|
PIECZKOWSKI |
Bernhardus |
10.07.1902 |
22.06.1940 |
|
PIECZKOWSKI |
Otto |
29.11.1911 |
19.02.1942 |
|
PIERCZKOWSKI |
Francuscus |
… |
… |
|
REGLER |
Bernhardus |
12.12.1912 |
06.10.1942 |
|
RAUTENBERG |
Franciscus |
22.02.1914 |
05.04.1942 |
|
RITTER |
Georgius |
20.09.1921 |
20.06.1942 |
|
ROMANSKI |
Erichus |
02.02.1914 |
02.01.1943 |
|
SENDROWSKI |
Aloisius |
15.04.1912 |
… … 1944 |
|
SENDER |
Otto Thomas |
25.12.1927 |
09.02.1945 |
|
SENDER |
Hedvigis |
17.06.1929 |
15.04.1945 |
|
SKOWASZ |
Augustus |
13.08.1915 |
… … 1942 |
|
SKOWASZ |
Josephus |
13.09.1913 |
… … 1944 |
|
STUCKERTE |
Josephus |
01.12.1923 |
10.12.1944 |
|
STUCKERT |
Franciscus |
26.03.1918 |
22.03.1943 |
|
SZOTTKOWSKIE |
Franciscus |
02.10.1924 |
22.08.1943 |
|
SKRZYPSKI |
Paulus |
10.02.1915 |
12.11.1943 |
|
SKRZYPSKI |
Ursula |
19.11.1925 |
24.04.1945 |
|
SWITTAY |
Georgius |
... |
09.03.1945 |
|
STEPHUN |
Joannes |
03.01.1900 |
09.05.1945 |
|
SZATTKOWSKI |
Leo |
30.10.1925 |
09.05.1945 |
|
SILAK |
Bruno |
22.09.1921 |
23.10.1941 |
|
SCHULZE |
Henricus |
18.03.1920 |
... 07.1944 |
|
SZCZEPANSKI |
Joannes |
09.10.1921 |
06.02.1943 |
|
SZCZEPANSKI |
Franciscus |
24.10.1917 |
19.07.1941 |
|
SOMMERFELD |
Josephus |
06.04.1906 |
... ... 1943 |
|
WAGNER |
Frnciscus |
19.01.1910 |
17.12.1944 |
|
WAGNER |
Walentinus |
17.12.1917 |
01.12.1944 |
|
WISNIEWSKI |
Hugo |
05.01.1914 |
15.01.1945 |
|
WIECZOREK |
Josephus |
19.03.1911 |
20.03.1945 |
|
WIECH |
Joannes |
04.12.1925 |
06.06.1944 |
|
WIECH |
Franciscus |
13.03.1887 |
10.04.1945 |
|
WIECH |
Helena |
17.10.1916 |
... |
|
WIECZOREK |
Bernrdus |
17.11.1915 |
09.05.1945 |
|
WIECZOREK |
Aloisius |
04.01.1920 |
09.05.1945 |
|
WESKI |
Paulus |
02.04.1914 |
29.08.1941 |
|
ZIMMERMANN |
Paulus |
07.10.1919 |
10.08.1941 |
|
ZIMMERMANN |
Antonius |
10.01.1925 |
09.10.1944 |
|
ZIMMERMANN |
Alexander |
23.07.1913 |
24.02.1945 |
|
ZIMMERMANN |
Paulus |
15.12.1902 |
10.04.1945 |
|
ZIMMERMANN |
Leo |
11.07.1919 |
01.01.1942 |
|
ZENTEK |
Paulus |
03.03.1924 |
... ... 1945 |
|
ZARNIEWSKI |
Aloisius |
... |
... |
|
MATHIA |
Bernardus |
18.10.1910 |
10.02.1941 |
|
MATHIA |
Leo |
18.10.1918 |
07.01.1943 |
|
MATHIA |
Franciscus |
07.08.1941 |
... ... 1945 |
|
WEISSGERBER |
Felix |
17.03.1941 |
30.03.1945 |
|
KS.PROB. LANGKAU |
Otto |
31.10.1871 |
22.01.1945 |
Datum der Abschrift: Mai 2000
Beitrag von: Gerhard Glombiewski
Fotos © Gerhard
Glombiewski
|