PLZ 551000
Gedenktafeln im alarmgesicherten Altarraum der Margaretenkirche.
Inschriften:
1. Weltkrieg
1914
NIEMAND HAT GRÖSSERE LIEBE, DENN DIE
DASS ER SEIN LEBEN LÄSST FÜR SEINE FREUNDE
EV. JOH. 13.15
1918
(Namen)
IHREN IM WELTKRIEG GEBLIEBENEN HELDEN
DIE DANKBARE GEMEINDE
2. Weltkrieg
✝
CHRISTUS SPRICHT: ICH BIN DIE AUFERSTEHUNG UND DAS LEBEN.
WER AN MICH GLAUBT, DER WIRD LEBEN AUCH WENN ER STIRBT.
JOHANNES 11.25
(Namen)
GEWIDMET DEN OPFERN
DES ZWEITEN WELTKRIEGES 1939-1945
DER RUSSLANDDEPORTATION 1945-1949
UND DER INTERNIERUNGSLAGER 1945-1953
Namen der Gefallenen bzw. Opfer:
1. Weltkrieg
| Name | Vorname | Bemerkungen |
|---|---|---|
| BÄGENDORFFER | Michael | |
| BELGER | Samuel | Verschollen |
| BENN | Mathias | Verschollen |
| BIELZ | Gustav | |
| BINDER | Friedrich | |
| BRAISCH | Gottlieb | |
| BREKNER | Friedrich | An Kriegsfolgen |
| BRUOS | Michael | An Kriegsfolgen |
| CHRISTIAN | Heinz | |
| CONNERT | Johann | An Kriegsfolgen |
| DIETRICH | Rudolf | |
| DIETRICH | Wilhelm | |
| DRASER | Johann | Verschollen |
| FABINI | Hans | |
| FOGARASCHER | Johann | An Kriegsfolgen |
| FRICK | Reinhold | |
| GASSMANN | Michael | |
| GÖLLNER | M. Wilhelm | Verschollen |
| GRÄSER | August | An Kriegsfolgen |
| GRÄSER | Friedrich | |
| GRÄSER | Michael | An Kriegsfolgen |
| GRÄSER | Victor | |
| GROSS | Samuel | Verschollen |
| GUGGENBERGER | Edmund | An Kriegsfolgen |
| GUGGENBERGER | Michael | |
| HARTMANN | Eduard | An Kriegsfolgen |
| HENRICH | Johann | |
| HIETSCH | Johann | |
| HIRSCHER | Hans | |
| HIRSCHER | Heinrich | |
| HIRTSCH | Gustav | Verschollen |
| HÖCHSMANN | Heinrich | |
| HOFFMANN | Karl | |
| JURGWICH | Franz Friedrich | |
| KASEMIRESCH | Gustav | |
| KASEMIRESCH | Hans | |
| KASEMIRESCH | Ludwig | An Kriegsfolgen |
| KLEISCH | Gustav | |
| KNALL | Wilhelm | |
| KRÄUTNER | Adalbert | |
| KRÄUTNER | Ludwig | |
| LEISSNER | Franz | An Kriegsfolgen |
| MANTSCH | Hans | |
| MATHES | Heinrich | |
| MEDERUS | Gustav | An Kriegsfolgen |
| MOEFERDT | Hermann | An Kriegsfolgen |
| NEKEL | Wilhelm | An Kriegsfolgen |
| NIKESCH | Hans | An Kriegsfolgen |
| PELGER | Georg | Verschollen |
| PITTERS | Michael | |
| PLANK | Hans | |
| RAMPELT | Johann | |
| REITMANN | Johann | Verschollen |
| RETHER | Josef | Verschollen |
| RILL | Martin | Verschollen |
| ROTH | Eduard | Verschollen |
| SCHATTENBERG | Anton | An Kriegsfolgen |
| SCHNABL | Arnold | |
| SCHNEIDER | Gerhard | An Kriegsfolgen |
| SCHULLER | Karl | |
| SCHUSTER | Friedrich | An Kriegsfolgen |
| SCHUSTER | Stefan | |
| SCHWANDTNER | Heinrich | An Kriegsfolgen |
| STANO | Albert | An Kriegsfolgen |
| STERNHARD | Johann | An Kriegsfolgen |
| STIRNER | Michael | |
| STUMPERT | Michael | An Kriegsfolgen |
| THEIL | Hans | |
| THEIL | Julius | |
| THEIL | Peter | |
| THEISS | Karl | |
| THOMAE | Karl | An Kriegsfolgen |
| THOMAE | Wilhelm | |
| TITERA | Wilhelm | |
| TOMP | Johann | An Kriegsfolgen |
| TSCHEAK | Daniel | Verschollen |
| WAEDT | Gustav | An Kriegsfolgen |
| WAIDNER | Wilhelm | An Kriegsfolgen |
| WEBER | Arnold | |
| WEBER | Daniel | |
| WEBER | Michael | |
| WEIDNER | Karl | |
| WEINHOLD | Wilhelm | An Kriegsfolgen |
| WENNRICH | Andreas | Verschollen |
| WINDT | Michael | An Kriegsfolgen |
| WOLF | Friedrich | An Kriegsfolgen |
| ZAMMERER | Michael | |
| ZANGAR | Victor | |
| ZILLMANN | Josef | Verschollen |
2. Weltkrieg
| Name | Vorname |
|---|---|
| AMBROSI | Michael |
| AUNER | Emil |
| AUNER | Hans |
| AUNER | Johann |
| BALDE | Karl |
| BAUMANN | Michael |
| BENN | Wilhelm |
| BINDER | Helmut |
| BINDER | Johann |
| BINDER | Karl |
| BINDER | Otto |
| BINDER | Paul Hans |
| BINDER | Walter |
| BLESCH | Johann |
| BLESCH | Michael |
| BOSTNER | Hans F. |
| BOTRADI | Werner M. |
| BRANDSCH | Konrad |
| BRECKNER | Wilhelm |
| BRUCKNER | Martin |
| BUERTESCH | Stefan |
| BURDAK | Wilhelm |
| BURESCH | Hans |
| BURESCH | Otto |
| CASPARI | Karl |
| CONNERT | Albrecht E. |
| CONNERT | Werner |
| CSAKI | Erhard |
| CSALLNER | Otto |
| DENGEL | Georg |
| DENGEL | Johann |
| ECKART | Friedrich |
| FAFF | Andreas |
| FAFF | Artur |
| FAFF | Nikolaus |
| FEDER | Karl |
| FIGULI | Walter |
| FISCHER | Martin |
| FOLBERTH | Konrad |
| FRITSCH | Ernst |
| FRÜHN | Hans E. |
| GÄRTNER | Hans |
| GASSMANN | Johann |
| GASSMANN | Stefan |
| GLÄTZER | Michael |
| GRAEF | Friedrich |
| GRAEF | Peter |
| GRAESER | Gustav A. |
| GRAESER | Laurent. |
| GROSS | Samuel |
| HAMETNER | Otto V. |
| HANN | Richard |
| HANN | Wilhelm R. |
| HARTMANN | Andreas |
| HARTMANN | Franz |
| HENNING | Stefan |
| HERMANN | Walter R. |
| HERMANN | Wilhelm |
| HERMEL | Karl W. |
| HERMEL | Reinhold A. |
| HOCHER | Karl |
| HOFFMANN | Hugo K. |
| HUBATSCH | Gustav |
| IPSEN | Kurt K. |
| IPSEN | Walter |
| JEKELI | Hermann |
| JOSEPHI | Hans O. |
| JOSEPHI | Konrad |
| KARRES | Gunthart |
| KARRES | Kurt |
| KARTMANN | Kurt D. |
| KASEMIRESCH | Fr. |
| KASEMIRESCH | Helmut |
| KESSLER | Gustav G. |
| KEUL | Georg |
| KEUL | Johann |
| KLEIN | Johann |
| KLEMENS | Fritz |
| KLEMENS | Johann |
| KLEMENS | Wilhelm |
| KONNERTH | Conrad |
| KONNERTH | Johann |
| KOTSCHY | Kurt W. |
| KRAUS | Daniel |
| KRAUS | Paul |
| KRAUS | Wilhelm |
| LEDERER | Ernst |
| LEHRER | Konrad |
| LEHRER | Kurt |
| LINDER | Helmut |
| LINDER | Hermann |
| LINGNER | Harald |
| LOCHER | Hermann O. |
| LUDWIG | Rudolf |
| MAITERTH | Andreas |
| MANTSCH | Josef |
| MAURER | Johann |
| MEDERUS | Friedrich W. |
| MEDERUS | Helmut |
| MEISINGER | Alfred |
| MÜLLER | Rolf |
| NECKEL | Alfred |
| OBERTH | Hans G. |
| OBERTH | Julius |
| PAAL | Georg |
| PAUER | Julius |
| PAULI | Johann |
| PAULI | Otto |
| PAULIK | Anton |
| PELGER | Helmut K. |
| PELGER | Horst |
| PELGER | Reinhold |
| POLDER | Andreas |
| RAMPELT | Günther |
| RAMPELT | Kurt |
| REHNER | Friedrich |
| RIETH | Harro |
| RÖMER | Friedrich |
| ROSENAUER | Fr. |
| ROTH | Walter |
| SCHASER | Rudolf |
| SCHEBESCH | Heinrich |
| SCHEINER | Harry |
| SCHIROKY | Hermann |
| SCHMIDT | Daniel R. |
| SCHMIDT | Julius |
| SCHNEIDER | Ingo H. |
| SCHOGER | Georg |
| SCHULLER | Josef |
| SCHULLER | Kurt |
| SCHULLER | Richard |
| SCHULLER | Robert |
| SCHULLER | Wilhelm |
| SCHUNN | Lothar |
| SCHUSTER | Rudolf |
| SCHWALBE | Karl E. |
| SCHWARZ | Robert |
| SEILER | Friedrich |
| SIEGEL | Eberhard |
| SILBERNAGEL | Egon |
| SILBERNAGEL | Erhard |
| SILBERNAGEL | Wilhelm |
| SOOS | Heinrich I. |
| SOOS | Wilhelm |
| STURM | Georg |
| STURM | Konrad |
| SZÖSZ | Ladislaus |
| THEIL | Josef |
| THEIL | Josef 2 |
| THEIL | Waldemar |
| THEIß | Eduard |
| THEIß | Johann |
| THELLMANN | Stefan |
| TONTCH | Otto |
| TONTCH | Otto W. |
| TSCHEAK | Samuel |
| UMBRICH | Alfred |
| UMBRICH | Michael |
| UNGAR | Friedrich |
| UNGAR | Johann |
| UNTCH | Johann |
| WAADT | Johann |
| WAEDT | Julius |
| WAGNER | Michael |
| WAGNER | Michael W. |
| WAGNER | Otto |
| WEBER | Andreas R. |
| WEBER | Friedrich |
| WEBER | Johann |
| WEBER | Martin |
| WEBER | Wilhelm |
| WEIDNER | Alfred |
| WELTHER | Ernst O. |
| WENZEL | Hans K. |
| WENZEL | Michael |
| WENZEL | Otto |
| WINKLER | Gustav |
| WOLF | Heinz G. |
| WOPALKA | Josef |
| ZEIDES | Ernst |
| ZIEGLER | Gerhard |
| ZIEGLER | Otto |
| ZIKELI | Wilhelm |
2. Weltkrieg (Opfer der Deportation)
| Name | Vorname |
|---|---|
| ALESI | Hans |
| BALDE | Gertrud |
| BARTMANN | Fritz |
| BENNING | Erich H. |
| BINDER | Gerhard |
| BINDER | Martin |
| BOTSCHNER | Antonia |
| BRAISCH | Gerhard |
| DEPPNER | Wilhelm |
| DIETRICH | Irmgard |
| DÖRR | Elise |
| FAFF | Samuel |
| FRIEDSAM | Martin |
| GÖCKEL | Heinrich |
| GÖCKLER | Friedrich |
| GÖKELER | Alfred |
| GRAESER | Herta |
| GROß | Karl |
| HANER | Otto |
| HENTER | Rudolf |
| HERMANN | Michael |
| HIEL | Franz |
| HUDAK | Otto |
| JÄGER | Frieda |
| KAISER | Wilhelm |
| KELLNER | Helene |
| KINN | Johann |
| KNALL | Adolf |
| KONNERTH | Maria |
| KRAFT | Johann |
| KRAUS | Elise |
| LEONHARDT | Hermann |
| LEUTSCHAFT | Daniel |
| MESZAROS | Karl |
| MÜLLER | Hildegard |
| NEUSTÄDTER | Ernst |
| PAULINI | Ernst |
| PELGER | Martin |
| PELGER | Michael |
| PETRI | Gerhard |
| PIRINGER | Otto |
| REHAK | Zitta |
| RIETH | Andreas |
| ROTH | Michael |
| SCHELKER | Richard |
| SCHELL | Johann |
| SCHENKER | Andreas |
| SCHINKER | Mathias |
| SCHMIDT | Andreas |
| SCHMIDT | Artur |
| SCHMIDT | Richard |
| SCHOBEL | Oscar |
| SCHULZ | Wilhelm |
| SCHUSTER | Helmut |
| SCHUSTER | Michael |
| STEINER | Ferdinand |
| SZEGEDI | Martin |
| TITTUS | Adolf |
| UNTCH | Hermine |
| WACHSMANN | Heinrich |
| WAEDT | Martin |
| WAGNER | Friedrich |
| WEBER | Sofia |
| WEIDNER | Hermann |
| ZERBES | Karl |
| ZIKELI | Peter |
| ZIMMER | Ladislaus |
2. Weltkrieg (Internierungslager)
| Name | Vorname |
|---|---|
| BINDER | Helmut O. |
| BINDER | Wilhelm |
| DULDNER | Julius |
| HANDEL | Emil |
| KATTINGER | Dietmar |
| SOOS | Karl Albert |
Datum der Abschrift: 01.10.2026
Verantwortlich für diesen Beitrag: Günter Hansen
Foto © 2026 Pfarrei Margaretenkirche
