












|
|
Büdelsdorf (Schale), Kreis Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Holstein
PLZ 24782
In der Grünanlage an der Parkallee Ehrenmal für die Kriegstoten beider Weltkriege. Auf einem runden Natursteinsockel eine große Schale, getragen von vier knieenden Kriegern. Auf der Unterseite der Schale in acht Sektionen die 206 Namen von Kriegstoten des Ersten Weltkrieges, Inschrift im äußeren Umlauf. Zwischen den Namen weitere Texte (Zitate) als Zeitdokumente.
Inschriften:
Unseren gefallenen Brüdern aus dem Weltkrieg 1914 – 1918 zum treuen Gedenken
Die Treue steht zuerst, zuletzt im Himmel und auf Erden. Wer ganz die Seele dreingesetzt, dem muss die Krone werden (E.M. Arndt)
Ein Held ist, wer sein Leben Grossem opfert (Grillparzer)
Wir sanken hin für Deutschlands Glanz, blüh, Deutschland, uns als Totenkranz! Blüh, Deutschland überm Grabe mein, jung, stark und schön als Heldenhain (Walter Flex)
Lasst uns Vertrauen zueinander fassen und unsere Pflicht tun (Hindenburg)
Seele, vergiss sie nicht, Seele, vergiss nicht die Toten (Fr. Hebbel)
Nur in der eigenen Kraft ruht das Schicksal jeder Nation (Moltke)
Nun seid Ihr längst versunken in Schlaf und tiefen Traum und schwingt Euch ahnungstrunken hoch über Zeit und Raum (Fr.Hebbel)
Deutschland muss leben, und wenn wir sterben müssen (Heinr. Lersch).
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
AHRENS
|
Hinrich
|
|
|
|
ALBERT
|
Heinrich
|
|
|
|
ALBRECHT
|
Eduard
|
|
|
|
ANDRESEN
|
Walter
|
|
|
|
ARGENS
|
Johann
|
|
|
|
BARKOWSKI
|
Karl
|
|
|
|
BARZEL
|
Heinrich
|
|
|
|
BEHNKE
|
August
|
|
|
|
BEHRENS
|
Heinrich
|
|
|
|
BEHRMANN
|
Karl
|
|
|
|
BEHRNSEN
|
Johannes
|
|
|
|
BLAASE
|
Jürgen
|
|
|
|
BLASE
|
Claus Christ.
|
|
|
|
BLASE
|
Klaus
|
|
|
|
BOCK
|
Heinrich
|
|
|
|
BÖGE
|
Johannes
|
|
|
|
BÖHRNSEN
|
Heinrich
|
|
|
|
BÖHRNSEN
|
Hermann
|
|
|
|
BÖHRNSEN
|
Johannes
|
|
|
|
BORCHERT
|
Albert
|
|
|
|
BOTHMANN
|
Johann
|
|
|
|
BRAMMER
|
Jürgen
|
|
|
|
BRUNNER
|
Otto
|
|
|
|
CASPER
|
Emil
|
|
|
|
CHRISTIAN
|
Hans
|
|
|
|
CLAUSEN
|
Jacob
|
|
|
|
CLAUSEN
|
Wilhelm
|
|
|
|
DANGER
|
Ferdinand
|
|
|
|
DEUSEN
|
Rudolf
|
|
|
|
DREWS
|
Wilhelm
|
|
|
|
DUVE
|
Detlef
|
|
|
|
DUWE
|
Peter
|
|
|
|
EBERT
|
Johannes
|
|
|
|
EHLERS
|
Detlef
|
|
|
|
EHLERS
|
Hans
|
|
|
|
EHLERS
|
Jürgen
|
|
|
|
EHLERS
|
Wilhelm
|
|
|
|
ELLENBERG
|
Bruno
|
|
|
|
FEIL
|
Jürgen
|
|
|
|
FENGER
|
Karl
|
|
|
|
FIETZ
|
Heinrich
|
|
|
|
FRAHM
|
Karsten
|
|
|
|
FROHBÖSE
|
Wilhelm
|
|
|
|
GLOY
|
Wilhelm
|
|
|
|
GOOS
|
Hans
|
|
|
|
GOSCH
|
Wilhelm
|
|
|
|
GREVE
|
Hinrich
|
|
|
|
GRIMM
|
Claus
|
|
|
|
GRISCHAT
|
Hermann
|
|
|
|
GRISCHAT
|
Otto
|
|
|
|
GROTH
|
August
|
|
|
|
GROTH
|
Karl
|
|
|
|
HAASE
|
Hinrich
|
|
|
|
HAGEDORN
|
Otto
|
|
|
|
HAHN
|
Karl
|
|
|
|
HANSEN
|
Hans
|
|
|
|
HANSEN
|
Klaus Hinrich
|
|
|
|
HANSEN
|
Klaus Johann
|
|
|
|
HARDER
|
Friedrich
|
|
|
|
HARDER
|
Georg
|
|
|
|
HARDER
|
Johannes
|
|
|
|
HECKE
|
Heinrich
|
|
|
|
HEIDE
|
Heinrich
|
|
|
|
HINRICHSEN
|
Heinrich
|
|
|
|
HINZ
|
Arthur
|
|
|
|
HINZ
|
Hans
|
|
|
|
HOCHGRÄBE
|
Hermann
|
|
|
|
HOFF
|
Christian
|
|
|
|
HOFFMANN
|
Wessel
|
|
|
|
HOLLING
|
Eggert
|
|
|
|
HOLM
|
Ernst
|
|
|
|
HOLST
|
Peter
|
|
|
|
HOLSTEIN
|
J. C.
|
|
|
|
HOPPE
|
Paul
|
|
|
|
HÜBNER
|
Reinhold
|
|
|
|
JENSEN
|
Hans
|
|
|
|
JENSEN
|
Rudolf
|
|
|
|
JESSEN
|
Johann
|
|
|
|
JETTER
|
Hermann
|
|
|
|
JETTER
|
Karl
|
|
|
|
JETTER
|
Willy
|
|
|
|
JOHANNSEN
|
Jürgen
|
|
|
|
JOHANSSON
|
Ernst
|
|
|
|
JÖNS
|
Johann
|
|
|
|
JÜRGENS
|
Hermann
|
|
|
|
JÜRGENSEN
|
Wilhelm
|
|
|
|
KIRCHHOFF
|
Hermann
|
|
|
|
KIRST
|
Paul
|
|
|
|
KLUWE
|
Gustav
|
|
|
|
KOCK
|
Peter
|
|
|
|
KRÄHENBRINK
|
Max
|
|
|
|
KRAHL
|
August
|
|
|
|
KRÜGER
|
Friedrich
|
|
|
|
KRUSE
|
Hans
|
|
|
|
KRUSE
|
Johannes
|
|
|
|
KRUSE
|
Willy
|
|
|
|
KÜHL
|
Peter
|
|
|
|
LAMMERS
|
Claus
|
|
|
|
LEBANG
|
Heinrich
|
|
|
|
LEJUGE
|
Hermann
|
|
|
|
LOHSE
|
Heinrich
|
|
|
|
LUTTER
|
Otto
|
|
|
|
MAACK
|
Hermann
|
|
|
|
MARSAU
|
Hermann
|
|
|
|
MARSEN
|
Gustav
|
|
|
|
MENSEL
|
Hans
|
|
|
|
MENZEL
|
Wilhelm
|
|
|
|
MEYER
|
Hermann
|
|
|
|
MEYER
|
Paul
|
|
|
|
MÖBITZ
|
Friedrich
|
|
|
|
MÖLLER
|
Hans
|
|
|
|
MUMM
|
Hans I
|
|
|
|
MUMM
|
Hans II
|
|
|
|
NIELSEN
|
Ernst
|
|
|
|
NIELSEN
|
Rudolf
|
|
|
|
NIEMANN
|
Hermann
|
|
|
|
NIEMCZYK
|
Hermann
|
|
|
|
OHRT
|
Heinrich
|
|
|
|
OLDENBURG
|
Johannes
|
|
|
|
OTT
|
Heinrich
|
|
|
|
OVENS
|
Ferdinand
|
|
|
|
PAHL
|
Claus
|
|
|
|
PAHL
|
Heinrich
|
|
|
|
PAHL
|
Henry
|
|
|
|
PAHL
|
Johann
|
|
|
|
PAHL
|
Johannes
|
|
|
|
PAULSEN
|
Klaus
|
|
|
|
PEETZ
|
Johannes
|
|
|
|
PETERSEN
|
Carl
|
|
|
|
PETERSEN
|
Hans
|
|
|
|
PETERSEN
|
Heinrich
|
|
|
|
PETERSEN
|
Hermann
|
|
|
|
PETERSEN
|
Peter
|
|
|
|
PLETZ
|
Rudolf
|
|
|
|
PLÖHN
|
Otto
|
|
|
|
POHL
|
Franz
|
|
|
|
POHLMANN
|
Friedrich
|
|
|
|
PRANGE
|
Adolf
|
|
|
|
PRINZ
|
Henning
|
|
|
|
RAMM
|
Friedrich
|
|
|
|
RAMM
|
Heinrich
|
|
|
|
RIECHERS
|
Bruno
|
|
|
|
RODEMUND
|
Friedrich
|
|
|
|
RODEMUND
|
Theodor
|
|
|
|
ROHWER
|
Karl
|
|
|
|
ROMEY
|
Adolf
|
|
|
|
ROSSA
|
Paul
|
|
|
|
SAGGAU
|
Wilhelm
|
|
|
|
SASS
|
Jacob
|
|
|
|
SCHADWINKEL
|
August
|
|
|
|
SCHADWINKEL
|
Karl
|
|
|
|
SCHEER
|
Johann
|
|
|
|
SCHIMMER
|
Friedrich
|
|
|
|
SCHIMMER
|
Peter
|
|
|
|
SCHLOTHFELDT
|
Hans
|
|
|
|
SCHLÜTER
|
Johann
|
|
|
|
SCHLÜTER
|
Wilhelm
|
|
|
|
SCHMIDT
|
Carl
|
|
|
|
SCHMIDT
|
Detlef
|
|
|
|
SCHMIDT
|
Karl
|
|
|
|
SCHNACK
|
Heinrich
|
|
|
|
SCHOCKER
|
Klaus
|
|
|
|
SCHRÖDER
|
Julius
|
|
|
|
SCHRÖDER
|
Wilhelm
|
|
|
|
SCHULTZ
|
Hans
|
|
|
|
SCHWERDT
|
Bernhard
|
|
|
|
SCHWERDT
|
Franz
|
|
|
|
SEIDLER
|
Julius
|
|
|
|
SEIFERT
|
Heinrich
|
|
|
|
SELLMER
|
Friedrich
|
|
|
|
SIEBKEN
|
Johannes
|
|
|
|
SIEH
|
Harald
|
|
|
|
SIEVERS
|
Heinrich
|
|
|
|
SPECHT
|
Otto
|
|
|
|
STAACK
|
Paul
|
|
|
|
STANGE
|
Hans
|
|
|
|
STANGE
|
Johann
|
|
|
|
STANGE
|
Klaus
|
|
|
|
STEEN
|
Hinrich
|
|
|
|
STEFFENSEN
|
Friedrich
|
|
|
|
STENDER
|
Karl
|
01.08.1894 Büdelsdorf
|
24.01.1915
|
Kriegsgräberstätte Wilhelmshaven (Ehrenfriedhof), Block E Grab 246
|
STIEPER
|
Johann
|
|
|
|
STOCKFLETH
|
August
|
|
|
|
STOLLEY
|
Klaus
|
|
|
|
STOLTZE
|
Hugo
|
|
|
|
TEMPEL
|
Otto
|
|
|
|
THIESSEN
|
Gottfried
|
|
|
|
THIESSEN
|
Hans
|
|
|
|
THOMALLA
|
Franz
|
|
|
|
THOMS
|
Ernst
|
|
|
|
THOMSEN
|
Franz
|
|
|
|
THOMSEN
|
Johannes
|
|
|
|
THOMSEN
|
Wilhelm
|
|
|
|
TIMM
|
Franz
|
|
|
|
TINGSFELDT
|
Hermann
|
|
|
|
WEBER
|
Asmus
|
|
|
|
WEDEL
|
Albert
|
|
|
|
WESTERMEIER
|
Richard
|
|
|
|
WESTPHAL
|
Carl
|
|
|
|
WICHMANN
|
Detlef
|
|
|
|
WISSER
|
Jürgen
|
|
|
|
WITTERN
|
Hinrich
|
|
|
|
WRIEDT
|
August
|
|
|
|
WRIEDT
|
Heinrich
|
|
|
|
WTORTOWSKY
|
Christian
|
|
|
|
WYSOSZYNSKI
|
Stanislaus
|
|
|
|
Ergänzungen in Blau: Daten aus www.volksbund.de/graebersuche.
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 26.01.2022.
Datum der Abschrift: Oktober 2006
Verantwortlich für diesen Beitrag: gghhev.de (Uwe Schärff †)
Foto © 2006 Uwe Schärff
|