Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Tempelburg (poln. Czaplinek), Kreis Neustettin, Pommern:

Im Museum befindet sich eine Art Marmortafel mit neun Gefallenen des 1 Weltkriegs aus Tempelburg. Hier kann es sich aber nur um einen sehr kleinen Teil der Tempelburger Gefallenen Handeln. Vielleicht um Mitglieder der katholischen Kirchengemeinde. Desweiteren gibt es eine Gedenkglocke der evangelischen Kirchengemeinde Tempelburg, die an die 190 Gefallenen erinnern soll.

Bilder zu der Platte und den Glocken finden Sie hier:
http://www.drawskieforum.com/viewtopic.php?t=896
http://www.westernpomerania.com.pl/?art_id=54

Das abgeschriebene Quellenfoto war nicht von guter Qualität. Deshalb können die Daten fehlerhaft sein.

Inschriften:

Marmortafel
Ehrentafel der im Weltkriege .....
gefallenen Helden
aus Tempelburg

Glocke:
SCHILLING APOLDA 1925
DIESE GLOCKE HAT DIE EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE TEMPELBURG.
AN STELLE DER IM WELTKRIEG DEM VATERLAND GEOPFERTEN KLEINSTEN
IM JAHRE 1925 BESCHAFFT UND DEM
GEDAECHTNIS IHRER IN DIESEM GROSSEN KAMPF
FUER DAS VATERLAND GEFALLENEN
190 GEMEINDEGLIEDER BESTIMMT
MIT DER MAHNUNG AN DIE LEBENDEN:
NIEMAND HAT GRÖSSERE LIEBE DENN DIE,
DASS ER SEIN LEBEN LAESSET FUER SEINE FREUNDE. JOH. 15/13.
UND: SEI GETREU BIS AN DEN TOD, SO WILL ICH DIR,
DIE KRONE DES LEBENS GEBEN.
OFFENBARUNG. 2/10.

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name

Vorname

aus

Todesdatum & Ort

CANTONY

Karl

12.08.1917

CZERWINSKI

Stanislaus

Neuhof

21.02.1915

GOLLATZ

Jacob

12.09.1914

HÄUSLER

Kazimir

07.03.1915

HEIDEKRÜGER

Leo

02.01.1918

HERRMANN

Johannes

03.06.1918

PACK

Franz

19.06.1918

ROSCHINSKI

Johann

21.03.1918

SCHUR

Martin

14.03.1916

Datum der Abschrift: Januar 2010 / Dezember 2011

Beitrag von: Frank Henschel