|
| |
Silberstedt, Kreis
Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein
PLZ
24887
54°
30‘ 47“ N / 9° 22‘ 08“ E
Am südwestlichen Ortsrand von Silberstedt in einer Parkanlage
das Ehrenmal für die Kriegstoten beider Weltkriege. Die Namen
der 33 Kriegstoten des Ersten Weltkrieges auf drei liegenden
Steintafeln, die Namen der 88 Kriegsopfer des Zweiten
Weltkrieges auf 7 aufrecht stehenden Steintafeln in Kreuzform,
die jeweils am Kopf die Jahreszahlen von 1939 bis 1945 nennen.
Die Ortsnamen in Süd-Schleswig (und Nord-Schleswig) sind
in den Sprachen der drei Volksgruppen meist unterschiedlich in
Gebrauch. Zum Vergleich der Ortsnamen auf deutsch, dänisch und
friesisch kann ein Blick hilfreich sein auf
www.rostra.dk/slesvig
Inschriften:
|
Ihren
1914 – 1918
fürs Vaterland
gefallenen Söh-
nen zu Ehren
errichtet von
der Gemeinde
Silberstedt
Die Gemeinde Silberstedt
setzte diesen Stein den
Gefallenen der Weltkriege
1914-18 1939-45
EK
Den Gefallenen zum Gedächtnis
Den Lebenden zur Mahnung |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
|
BRODERSEN |
Hans |
|
1918 |
|
|
|
CARSTENS |
Hanny |
|
1915 |
|
|
|
CHRISTIANSEN |
J. |
|
1916 |
|
|
|
CLAUSEN |
Hans |
|
1915 |
|
|
|
CLAUSEN |
Martin |
|
1915 |
|
|
|
DETHLEFSEN |
Claus |
|
1915 |
|
|
|
ERDMANN |
Heinr. |
|
1918 |
|
|
|
FEDDERSEN |
Thomas |
30.12.1892 |
08.1916 |
|
|
|
GLÖY |
Johannes |
|
1917 |
|
|
|
GOOS |
Johannes |
|
1918 |
|
|
|
HANSEN |
Hans |
|
1914 |
|
|
|
HANSEN |
Hans |
|
1915 |
|
|
|
JENSEN |
Wilhelm |
|
1917 |
|
|
|
JESS |
Johann
D. |
|
1915 |
|
|
|
KNUTZEN |
Jürgen |
|
1915 |
|
|
|
LEU |
Hans
Chr. |
|
1916 |
|
|
|
MICHAELSEN |
Claus |
|
1918 |
|
|
|
MICHAELSEN |
Hans |
|
1914 |
|
|
|
MICHAELSEN |
Tho. |
|
1915 |
|
|
|
PAULSEN |
Alex |
|
1918 |
|
|
|
PAULSEN |
Günther |
|
1918 |
|
|
|
PETERSEN |
Hans |
|
1915 |
|
|
|
PETERSEN |
Heinr. |
|
1917 |
|
|
|
PÖHLMANN |
Claus |
|
1917 |
|
|
|
RÖH |
Thomas |
|
1916 |
|
|
|
RÖH |
Thomas |
|
1918 |
|
|
|
SEIER |
Johannes |
|
1915 |
|
|
|
SEIER |
Nicolai |
|
1918 |
|
|
|
THIESSEN |
Hans |
|
1915 |
|
|
|
THIESSEN |
Peter |
|
1917 |
|
|
|
THOMSEN |
Claus |
|
1914 |
|
|
|
THOMSEN |
Claus |
|
1914 |
|
|
|
THOMSEN |
Heinr. |
|
1915 |
|
|
Wehrmann |
THOMSEN |
Thom. |
|
01.05.1917 |
ruht a.d. Kriegsgräberstätte in Carvin (Frankreich), Block 5 Grab
933 |
2. Weltkrieg:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum und Ort |
Todesdatum und Ort |
Bemerkungen |
|
|
ALBRECHT |
Karl |
|
1944 |
|
|
|
AUTZEN |
Hermann |
|
1945 |
|
|
|
BLOCK |
Hinrich |
|
1944 |
|
|
Obergefreiter |
BLOCK |
Johannes |
12.02.1905 Silberstedt |
11.02.1944 in Luga |
Sein Grab befindet sich derzeit noch: Pskow - Rußland |
|
|
BLOCK |
Jürgen
Johann |
|
1943 |
|
|
Schütze |
CARSTENSEN |
Lorenz |
02.06.1919 Silberstedtfeld |
14.07.1941
b. Baraussowo |
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Sebesh (Rußland), Block 1 |
|
|
CARSTENSEN |
Peter |
|
1945 |
|
|
Oberschütze |
CHRISTIANSEN |
Heinrich |
25.04.1921 Silberstedt |
26.02.1942
Pogostje |
|
|
|
CHRISTIANSEN |
Johannes |
|
1944 |
|
|
|
CZERWONKA |
Hans |
|
1944 |
|
|
|
DIEDRICH |
Willi |
|
1943 |
|
|
|
DOMEYER |
Nikolaus |
|
1943 |
|
|
|
EHMKE |
Fritz |
|
1941 |
|
|
|
FEDDE |
Hans |
|
1943 |
|
|
|
FEDDERSEN |
Hans
Carsten |
|
1943 |
|
|
|
FISCHER |
Fritz |
|
1941 |
|
|
|
FRITZ |
Edmund |
|
1940 |
|
|
|
GALOW |
Hermann |
|
1945 |
|
|
|
GOSCH |
Johannes |
|
1944 |
|
|
|
GRAMS |
Gustav |
|
1943 |
|
|
|
GRAUMANN |
Johannes |
|
1945 |
|
|
|
GREVE |
Johannes |
|
1943 |
|
|
|
HANSEN |
Georg |
|
1942 |
|
|
|
HANSEN |
Georg |
|
1944 |
|
|
|
HANSEN |
Hermann |
|
1941 |
|
|
|
HANSEN |
Werner |
06.05.1921 Silberstedt |
07.1944
Raum Minsk |
vermisst |
|
|
HARTIG |
Johann |
|
1944 |
|
|
|
HARTIG |
Theodor |
|
1943 |
|
|
|
HEINE |
Helmuth |
|
1944 |
|
|
|
HINRICHSEN-KROYMANN |
Willy |
|
1944 |
|
|
|
HINZ |
Walter |
|
1945 |
|
|
|
HITZ |
Theodor |
|
1945 |
|
|
|
HOGE |
Engelhard |
|
1944 |
|
|
|
HOGE |
Gunter |
|
1945 |
|
|
|
HÖGE |
Anton |
|
1945 |
|
|
|
JARGSTORF |
Peter |
|
1941 |
|
|
|
JENSEN |
Max |
|
1943 |
|
|
Kanonier |
JÖNS |
Hans
Johannes |
13.02.1922 Silberstedtfeld |
09.06.1942
Tuganowa,südostw. Staraja-Russa |
|
|
|
KÄMMERER |
Walter |
|
1943 |
|
|
|
KÄMMERER |
Werner |
|
1943 |
|
|
|
KAUNE |
Richard |
|
1944 |
|
|
|
KETELSEN |
Johannes |
|
1942 |
|
|
|
KNUTH |
Robert |
|
1945 |
|
|
|
KÖHLER |
Peter |
|
1941 |
|
|
|
KRAUSE |
Hans |
|
1942 |
|
|
|
KRAUSE |
Willi |
|
1944 |
|
|
|
KRONFELD |
Fritz |
|
1942 |
|
|
|
KRONFELD |
Kurt |
|
1944 |
|
|
|
KRONFELD |
Willi |
|
1945 |
|
|
|
LEY |
Herbert |
|
1944 |
|
|
|
LORENZEN |
Hermann |
|
1944 |
|
|
|
MAILAHN |
Fritz |
|
1943 |
|
|
|
MATTHIESEN |
Hans |
|
1942 |
|
|
|
MAUDERER |
Willi |
|
1944 |
|
|
|
MINZLAFF |
Erich |
|
1945 |
|
|
|
MULLER |
Helmut |
|
1945 |
|
|
|
NASS |
Fritz |
|
1941 |
|
|
|
OTTO |
Karl |
|
1944 |
|
|
|
OTTO |
Paul |
|
1943 |
|
|
|
PETERSEN |
Heinrich |
|
1944 |
|
|
|
PETERSEN |
Hermann |
|
1944 |
|
|
|
PETERSEN |
Oskar |
|
1943 |
|
|
|
RAMRHUN |
Franz |
|
1943 |
|
|
Füsilier |
RATHJE |
Hans |
08.02.1921 Silberstedt |
16.09.1941 Uritsk Volodarski |
ruht a.d. Kriegsgräberstätte in Narva (Estland) |
|
|
RATHJE |
Johannes |
|
1945 |
|
|
|
RATHJE |
Peter |
|
1945 |
|
|
|
RATHJE |
Rolf |
|
1942 |
|
|
|
RATHJE |
Thomas |
|
1945 |
|
|
|
RÖH |
Hans |
|
1945 |
|
|
|
RÖH |
Johannes |
|
1944 |
|
|
Obergefreiter |
RÖH |
Thomas |
19.10.1923 Silberstedt |
18.10.1944
Vitini |
ruht a.d. Kriegsgräberstätte in Saldus (Lettland), Block T Reihe 2
Grab 55 |
|
|
SCHOOF |
Hans |
|
1945 |
|
|
|
SCHWARK |
Emil |
|
1943 |
|
|
|
SCHWARZ |
Heinz |
|
1944 |
|
|
|
SEIER |
Peter |
|
1945 |
|
|
Obergefreiter |
STOLTENBERG |
Alfred |
04.09.1909 Silberstedtfeld |
13.01.1945
i.d.Gem. Boguslawice |
ruht a..d. Kriegsgräberstätte in Siemianowice (Polen), Block 8 Reihe
2 Grab 175 - 208 |
|
|
THIESEN |
Hans |
|
1944 |
|
|
|
THIESEN |
Heinrich |
|
1942 |
|
|
|
THIESEN |
Peter |
|
1942 |
|
|
|
THOMSEN |
Heinrich |
|
1943 |
|
|
|
TIEDEMANN |
Heinrich |
|
1944 |
|
|
|
TOBASCHUS |
Artur |
|
1944 |
|
|
|
TOBASCHUS |
Erich |
|
1944 |
|
|
|
TOBASCHUS |
Ernst |
|
1945 |
|
|
|
TOBASCHUS |
Willi |
|
1944 |
|
|
|
VILLWOCK |
Richard |
|
1942 |
|
|
|
WEGNER |
Karl |
|
1945 |
|
|
|
WENDLAND |
Willi |
|
1943 |
|
|
|
WETZEL |
Karl |
|
1941 |
|
|
|
WETZEL |
Paul |
|
1945 |
|
In
blauer
Schrift Ergänzungen aus
www.volksbund.de/graebersuche
Datum der Abschrift: August 2009
Beitrag von:
gghhev.de (Uwe Schärff)
Foto © 2009 Uwe Schärff
|
