|
| |
Dallgow-Döberitz, Ortsteil
Dallgow-Ausbau, Kreis Havelland, Brandenburg:
PLZ
14624
In Dallgow-Ausbau, gleich hinter der Stadtgrenze von Berlin an
der B 5 gelegen, liegt der alte Charlottenburger Friedhof. Am
Südende gibt es die Gedenkstätte für Kriegsopfer, dieser Bereich
ist im Gegensatz zum restlichen Friedhof gepflegt. Eine
Kupferplatte mit Inschrift unter dem Kreuz; Vier Kupferplatten
mit Namen der Opfer befinden sich rechts und links vom Kreuz
Inschriften:
|
AUF DIESEM FRIEDHOF RUHEN
170 OPFER DES KRIEGES
1939 – 1945
„SORGT IHR, DIE IHR NOCH IM LEBEN STEHT
DASS FRIEDEN BLEIBT,
FRIEDEN ZWISCHEN DEN MENSCHEN,
FRIEDEN ZWISCHEN DEN VÖLKERN.“
THEODOR HEUSS |
Namen der Gefallenen:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
AHSMUS |
Franz |
08.10.1892 |
06.10.1944 |
Tafel
3 |
|
ANDENART |
Eduard |
11.02.1916 |
07.06.1943 |
Tafel
4 |
|
BAUER |
Anton |
16.08.1898 |
|
Tafel
1 |
|
BECKER |
Monika |
|
30.08.1943 |
Tafel
3 |
|
BEIER |
Anna |
31.08.1862 |
26.04.1945 |
Tafel
3 |
|
BELANEC |
Jan |
14.06.1909 |
06.06.1943 |
Tafel
1 |
|
BERNASEK |
Carl |
07.06.1889 |
15.02.1944 |
Tafel
1 |
|
BERNER |
Anna |
09.12.1878 |
22.11.1943 |
Tafel
1 |
|
BIESTER |
Albert |
27.11.1893 |
03.09.1943 |
Tafel
3 |
|
BIESTER |
Herbert |
09.11.1925 |
03.09.1943 |
Tafel
3 |
|
BLASIG |
Barnard |
09.04.1923 |
03.03.1944 |
Tafel
1 |
|
BOCKOWIC |
Nowak |
16.10.1924 |
20.12.1943 |
Tafel
4 |
|
BORDUKALL |
Dimitri |
06.07.1926 |
22.01.1944 |
Tafel
1 |
|
BRUNS |
Adolf |
|
08.11.1945 |
Tafel
3 |
|
BURSAE |
Risa |
1926 |
16.01.1944 |
Tafel
1 |
|
CERUJAR |
Moin |
21.04.1921 |
20.12.1943 |
Tafel
4 |
|
CHANAYE |
Susanne |
24.12.1924 |
08.09.1943 |
Tafel
4 |
|
CHLEBOWSKY |
Apolinarius |
03.07.1879 |
21.03.1944 |
Tafel
3 |
|
COSTER |
Franka |
31.10.1943 |
18.12.1943 |
Tafel
1 |
|
DARDAS |
Alfred |
03.01.1901 |
07.01.1944 |
Tafel
3 |
|
DE
CROME |
Emil |
26.01.1925 |
26.09.1943 |
Tafel
4 |
|
DE
HAAS |
Hermann |
09.02.1920 |
21.10.1943 |
Tafel
4 |
|
DE
WULF |
Madelaine |
16.08.1905 |
22.02.1945 |
Tafel
4 |
|
DIKAST |
Karl |
14.02.1916 |
31.07.1943 |
Tafel
1 |
|
DOMBROWSKA |
Tatjana |
02.05.1925 |
11.10.1943 |
Tafel
1 |
|
DUBYNA |
Theophiel |
29.01.1914 |
07.09.1943 |
Tafel
3 |
|
DUSAN |
Sterkovio |
|
|
Tafel
4 |
|
ELEBAUT |
Rene |
14.08.1914 |
08.09.1943 |
Tafel
4 |
|
ENGELHARDT |
Hedwig, geb. HOFFMANN |
19.06.1866 |
30.01.1944 |
Tafel
3 |
|
FEHRYCZYN |
Katharina |
14.08.1914 |
20.05.1943 |
Tafel
1 |
|
FOGT |
Theophil |
22.04.1869 |
29.04.1945 |
Tafel
1 |
|
GARITTE |
Josef |
03.04.1923 |
31.08.1943 |
Tafel
4 |
|
GARNITZ |
Gregor |
04.01.1904 |
29.01.1944 |
Tafel
3 |
|
GIBNERIS |
Marianus |
17.08.1919 |
18.07.1914 |
Tafel
1 |
|
GOCHACKY |
Raphael |
17.09.1921 |
23.07.1943 |
Tafel
3 |
|
GOGALSKI |
Marianne, geb. MIKOLOYITZ |
29.01.1869 |
28.01.1944 |
Tafel
3 |
|
GROBOTECK |
Juticre |
13.12.1943 |
26.12.1943 |
Tafel
1 |
|
GROCKMANN |
Arend |
16.05.1917 |
16.05.1943 |
Tafel
1 |
|
GRÜN |
Bronislawa |
17.07.1887 |
16.05.1944 |
Tafel
1 |
|
HAASEN |
Ullrich |
03.07.1922 |
04.09.1943 |
Tafel
3 |
|
HEEREGODS |
Alfred |
28.02.1891 |
02.11.1943 |
Tafel
4 |
|
HENRION |
Maria |
19.10.1901 |
26.12.1943 |
Tafel
4 |
|
HENSCHAMPS |
Emilie |
10.03.1898 |
24.10.1943 |
Tafel
4 |
|
HERDE |
Franz |
25.02.1875 |
22.11.1943 |
Tafel
3 |
|
HERDE |
Magarete |
30.01.1881 |
22.11.1943 |
Tafel
3 |
|
HEYMANN |
Helene, geb. KLABINSKI |
10.08.1909 |
15.02.1944 |
Tafel
3 |
|
HIRMIAK |
Alexander |
28.03.1919 |
06.07.1943 |
Tafel
1 |
|
HOEGE |
Josef |
19.07.1915 |
26.05.1944 |
Tafel
4 |
|
HONTMANN |
Heurikus |
23.08.1899 |
13.09.1943 |
Tafel
4 |
|
HUNDSDORFER |
Valeria |
13.02.1904 |
26.11.1943 |
Tafel
1 |
|
HYNEK |
Pippril |
17.05.1893 |
27.06.1943 |
Tafel
1 |
|
IWANOWSKI |
Stanislawa |
26.04.1883 |
22.11.1943 |
Tafel
1 |
|
JAKUTRUICZ |
Daniel |
15.07.1927 |
26.06.1943 |
Tafel
2 |
|
JANECKA |
Josef |
24.02.1917 |
28.12.1943 |
Tafel
2 |
|
JAREMA |
Karanja |
18.10.1923 |
09.06.1943 |
Tafel
2 |
|
JORANOVIC |
Milutin |
10.01.1921 |
31.08.1943 |
Tafel
4 |
|
JORANOVIC |
Veasternir |
13.07.1925 |
12.08.1943 |
Tafel
4 |
|
JUDEK |
Franz |
27.01.1890 |
02.05.1945 |
Tafel
3 |
|
JWANYSZYN |
Duyter |
21.05.1924 |
22.04.1943 |
Tafel
1 |
|
KACZMAR |
Stefan |
12.02.1922 |
21.06.1943 |
Tafel
1 |
|
KARABANOW |
Wladimir |
30.03.1940 |
26.12.1943 |
Tafel
1 |
|
KARPOCKA |
Jefim |
02.09.1909 |
05.06.1943 |
Tafel
2 |
|
KASICZYN |
Anton |
15.02.1925 |
08.06.1943 |
Tafel
1 |
|
KEGLOWIC |
Elisabeth |
01.03.1923 |
20.12.1943 |
Tafel
4 |
|
KELMAR |
Jaroslaw |
08.02.1922 |
05.11.1943 |
Tafel
2 |
|
KERHEISE |
Else |
25.06.1898 |
28.02.1944 |
Tafel
3 |
|
KIESMER |
Anna |
13.05.1878 |
31.12.1944 |
Tafel
3 |
|
KINTZEL |
Franz
von |
04.06.1865 |
05.10.1944 |
Tafel
3 |
|
KLADKYJ |
Michael |
15.04.1905 |
07.05.1943 |
Tafel
2 |
|
KLIMENT |
Josef |
19.03.1920 |
27.09.1943 |
Tafel
1 |
|
KNAPPE |
Hugo |
19.02.1907 |
30.01.1944 |
Tafel
3 |
|
KOENES |
Hendrik |
22.02.1889 |
31.05.1943 |
Tafel
4 |
|
KOLSTEEG |
Hendrikus |
28.01.1922 |
13.02.1944 |
Tafel
4 |
|
KOMISCHKE |
Bruno |
06.05.1914 |
15.03.1945 |
Tafel
3 |
|
KONS |
Robert |
02.03.1906 |
22.03.1944 |
Tafel
3 |
|
KUBAT |
Josef |
28.03.1902 |
05.08.1943 |
Tafel
2 |
|
LITWINENKO |
Anastasia |
1925 |
18.02.1844 |
Tafel
1 |
|
LORSCHNEIDER |
Peter |
29.05.1894 |
13.12.1944 |
Tafel
3 |
|
LOTS |
Jean |
29.10.1912 |
25.06.1943 |
Tafel
4 |
|
MACHLINSKI |
Franz |
02.06.1878 |
22.11.1943 |
Tafel
2 |
|
MAHRHOLZ |
Gerdtrud |
01.02.1905 |
26.11.1943 |
Tafel
2 |
|
MAI |
Johannes |
22.10.1900 |
23.11.1943 |
Tafel
2 |
|
MAJENSKI |
Jeanette |
29.06.1903 |
30.08.1944 |
Tafel
4 |
|
MALINOWSKI |
Anna |
12.03.1921 |
26.04.1945 |
Tafel
3 |
|
MARZAJLO |
Jan |
31.05.1925 |
01.10.1943 |
Tafel
1 |
|
MIHALJEWIC |
Amaliya |
24.06.1923 |
14.12.1943 |
Tafel
2 |
|
MILENKA |
Nikolaus |
25.08.1908 |
24.07.1943 |
Tafel
2 |
|
MILOONKAIC |
Iwan |
09.07.1911 |
01.01.1944 |
Tafel
2 |
|
MROZIK |
Anna |
25.03.1885 |
30.01.1944 |
Tafel
2 |
|
MÜLLER |
Peter |
18.06.1925 |
07.12.1943 |
Tafel
4 |
|
MUSIC |
Agou |
20.03.1914 |
01.08.1943 |
Tafel
4 |
|
MUSOW |
Anna |
13.02.1871 |
24.11.1943 |
Tafel
2 |
|
MUSOW |
Franz |
03.09.1867 |
18.03.1944 |
Tafel
3 |
|
NIEMCZYK |
Felix |
25.05.1915 |
28.03.1943 |
Tafel
3 |
|
NIESWANDT |
Walli,
geb. SARLZKI |
23.09.1912 |
03.02.1945 |
Tafel
3 |
|
NÖLLER |
Alois |
04.12.1888 |
22.11.1943 |
Tafel
2 |
|
ORLOWSKI |
Helene |
23.04.1878 |
23.11.1943 |
Tafel
2 |
|
OSTYIC |
Natalin |
07.06.1914 |
05.06.1943 |
Tafel
4 |
|
PASTEHENKO |
Leonida |
18.06.1899 |
09.06.1943 |
Tafel
1 |
|
PAWLUK |
Nikolay |
02.04.1924 |
05.07.1943 |
Tafel
1 |
|
PELIKAN |
Majinny |
17.02.1909 |
06.09.1943 |
Tafel
1 |
|
PIDHAINIY |
Diimjtro |
11.02.1921 |
05.07.1943 |
Tafel
2 |
|
PIFFKA |
Ferdinand |
06.12.1881 |
28.03.1945 |
Tafel
3 |
|
PIFFKA |
Hedwig |
29.03.1891 |
29.03.1945 |
Tafel
2 |
|
POLLET |
Ferdinand |
27.06.1921 |
15.05.1943 |
Tafel
4 |
|
RADESKI |
Stanko |
15.12.1911 |
27.09.1943 |
Tafel
4 |
|
RADIM |
Milka |
1924 |
27.12.1943 |
Tafel
2 |
|
RADOCELOW |
Dionis |
27.05.1903 |
12.01.1944 |
Tafel
4 |
|
RADOJEWSKI |
Johann |
10.10.1874 |
03.05.1945 |
Tafel
2 |
|
RADTKE |
Margarethe, geb. STANKE |
04.09.1889 |
30.01.1944 |
Tafel
3 |
|
REMY |
Elise |
23.10.1923 |
23.10.1943 |
Tafel
4 |
|
REPTAK |
Julian |
06.04.1923 |
22.06.1943 |
Tafel
1 |
|
ROTSCHINSKI |
Paul |
16.12.1922 |
25.10.1943 |
Tafel
3 |
|
RYBAK |
Josef |
18.01.1904 |
15.08.1943 |
Tafel
1 |
|
RYLANT |
Gustav |
16.02.1923 |
23.12.1943 |
Tafel
2 |
|
SAROY |
Henricus |
13.10.1903 |
05.06.1943 |
Tafel
4 |
|
SCHALAJ |
Anna |
10.07.1927 |
28.07.1943 |
Tafel
1 |
|
SCHENK |
Franziska |
09.10.1906 |
23.11.1943 |
Tafel
3 |
|
SCHLESIGER |
Agnes |
18.11.1901 |
30.01.1944 |
Tafel
2 |
|
SCHOLZ |
Marta |
03.09.1893 |
30.03.1943 |
Tafel
3 |
|
SCHOP |
Aric |
02.05.1918 |
01.01.1944 |
Tafel
4 |
|
SCHROETER |
Sigfried |
30.09.1916 |
|
Tafel
3 |
|
SCHULZ |
Walter |
06.08.1899 |
02.05.1945 |
Tafel
3 |
|
SCHWITALIK |
Elisabeth |
22.07.1892 |
30.01.1944 |
Tafel
3 |
|
SELEZNOFF |
Michael |
24.10.1893 |
09.09.1943 |
Tafel
2 |
|
SERVITSCH |
Draga |
03.08.1920 |
22.06.1943 |
Tafel
4 |
|
SEVCIK |
Boihumil |
16.06.1908 |
15.09.1943 |
Tafel
1 |
|
SKRBEC |
James |
16.09.1912 |
13.10.1943 |
Tafel
2 |
|
SLIERINSKI |
Ivan |
27.03.1929 |
19.01.1944 |
Tafel
2 |
|
SOBECK |
Paul |
21.11.1924 |
07.05.1944 |
Tafel
3 |
|
SPARBOWA |
Maria |
11.11.1923 |
12.07.1943 |
Tafel
2 |
|
SPRANK |
Adolf |
19.01.1920 |
30.12.1943 |
Tafel
3 |
|
STAIKEWIAK |
Annastasia, geb. MICHOLAK |
23.02.1892 |
23.03.1944 |
Tafel
3 |
|
STAJGL |
Heinrich |
28.01.1924 |
25.10.1943 |
Tafel
2 |
|
STANKAWIC |
Nada |
07.11.1920 |
14.08.1943 |
Tafel
4 |
|
STELELSKY |
Peter |
15.02.1923 |
31.07.1943 |
Tafel
2 |
|
STERANONIC |
Jarbo |
07.07.1920 |
26.05.1943 |
Tafel
4 |
|
STOLPMANN |
Paul |
24.11.1893 |
16.12.1943 |
Tafel
3 |
|
SZEPANSKI |
Bernhard |
24.08.1900 |
24.11.1943 |
Tafel
2 |
|
SZEPANSKI |
Katharina |
25.09.1887 |
24.11.1943 |
Tafel
2 |
|
SZEPANSKI |
Maria |
01.05.1891 |
24.11.1943 |
Tafel
2 |
|
SZEPANSKI |
Peter |
02.05.1860 |
24.11.1943 |
Tafel
2 |
|
TOMICIE |
Marko |
16.05.1894 |
16.12.1943 |
Tafel
4 |
|
TUSZYNSKI |
Ignaz |
12.01.1884 |
30.04.1945 |
Tafel
2 |
|
UNBEKANNT |
|
|
08.07.1943 |
Tafel
2 |
|
URIN |
Jan |
08.03.1921 |
24.12.1943 |
Tafel
1 |
|
VAN DE
BOUL |
Franz |
24.11.1912 |
23.04.1944 |
Tafel
4 |
|
VAN
DEN HEUREL |
Conrad |
01.04.1917 |
04.07.1943 |
Tafel
4 |
|
VAN
DEN KLEY |
Nikolaus |
15.11.1915 |
18.08.1943 |
Tafel
4 |
|
VANHOBE |
Robert |
23.09.1923 |
12.08.1943 |
Tafel
2 |
|
VERBAENEN |
Rene |
26.10.1898 |
23.02.1944 |
Tafel
4 |
|
VERVOORT |
Gerard |
28.07.1914 |
19.07.1943 |
Tafel
4 |
|
WAGNER |
Fritz |
25.02.1882 |
22.11.1943 |
Tafel
2 |
|
WARTENBERG |
Johannes |
11.08.1921 |
03.01.1945 |
Tafel
3 |
|
WEBER |
Theobald |
10.02.1907 |
24.08.1943 |
Tafel
2 |
|
WOLLIS |
Luvian |
31.03.1881 |
02.02.1944 |
Tafel
4 |
|
ZABRAMSKI |
Josef |
22.06.1917 |
02.11.1943 |
Tafel
1 |
|
ZADKO-ZINGISTY |
Olga |
23.08.1924 |
02.07.1943 |
Tafel
4 |
|
ZAJICEK |
Wenzel |
01.01.1921 |
07.12.1943 |
Tafel
1 |
|
ZEMANN |
Wenzel |
28.10.1920 |
06.08.1943 |
Tafel
2 |
|
ZEMEN |
Josef |
17.10.1913 |
08.07.1943 |
Tafel
1 |
|
ZIOKOWIC |
Stojanka, geb. JASIO |
31.08.1898 |
09.06.1943 |
Tafel
2 |
|
ZYGNANONSKI |
Maria |
24.01.1892 |
24.11.1943 |
Tafel
2 |
Sowie 7 Unbekannte, Todestag 08.07.1943 (Tafel 2)
Datum der Abschrift: 07.11.2009
Beitrag von: Rolf Witt
Foto © 2009 Rolf Witt
|
