|















| |
Aschaffenburg (alter Friedhof: 1870/71), Unterfranken, Bayern
PLZ
63739
Auf dem Alten Friedhof befinden sich außer dem Ehrenfriedhof für
die Gefallenen aus dem 1. und 2. Weltkrieg noch weitere Gräber
und Denkmäler für gefallene russische Soldaten und Gedenksteine
aus früheren Kriegen. Das Denkmal für die Gefallenen und
Teilnehmer von 1870-71 besteht aus einem hellen
Sandstein-Obelisk, der auf einem 2-stufigen Sockel steht. Er ist
von allen vier Seiten beschriftet und wird im oberen Teil von
verzierten Lorbeerkränzen geschmückt. Daneben befindet sich ein
zweiter Gedenkstein, bestehend aus einem viereckigen,
beschrifteten Sockel und einer (oben beschädigten) runden
Sandsteinsäule. Die Inschriften der Namen des Westfälischen
Infanterie-Regiments auf der Säule sind nicht mehr lesbar. Es
ist auch nicht erkennbar, aus welchem Jahr dieser Gedenkstein
stammt.
 
Inschriften:
|
Denkmal 1870-71 Vorderseite:
Dem Andenken an die für Deutschland´s Rettung u. Einigung gefallenen
deutschen Krieger.
Rückseite:
Errichtet von der Stadt Aschaffenburg
(weitere Schrift nicht mehr lesbar)
Entwurf v. Niedling
C. Herbig
Sockel der Rundsäule Vorderseite:
Den gefallenen Cameraden widmet diesen Denkstein das Offizier-Corps
des 1. Westphälischen Infanterie-Regiments Nro. 13 und des 5.
Westphälischen Infanterie-Regiments Nro. 53
Rückseite:
- Wenn ich einst im Siegerheimzug fehle, weinet nicht um mich,
beneidet mir mein Loos.
(Körner)
|
Namen der Gefallenen:
1870/71:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Einheit |
|
Sld. |
BOHM |
Carl |
k. pr.
3. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
ENGEL |
Aug. |
k. pr.
35. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
GADO |
Pet. |
k. b.
2. Artl. Rgt. |
|
Tamb. |
GLATTER |
Carl |
k. pr.
2. Gren. Rgt. |
|
Sld. |
HÄRING |
Theod. |
k. s.
Schtz. Rgt. 108 |
|
Sld.
(Soldat) |
HARTIG |
Kasp. |
k. b.
5. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
HAUSBERGER |
Paul |
k. b.
2. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
HOLLAND |
Joh. |
k. s.
Schtz. Rgt. 108 |
|
Sld. |
HUBER |
Felix |
k. b.
4. San. Comp. |
|
Sld. |
JORDAN |
Jac. |
k. b.
10. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
KAUFMANN |
Gg. |
k. b.
5. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
KIEBACK |
Joh. |
k. pr.
24. Inf. Rgt. |
|
Serg. |
KÖCK |
Lud. |
k. b.
2. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
KRUBERTH |
Frz. |
k. b.
10. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
MAAR |
Gg. |
k. b.
5. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
MAAS |
Heinr. |
k. pr.
2. Gren. Rgt. |
|
Sld. |
MEIER |
Gg. |
k. b.
Inf. Lb. Rgt. |
|
Sld. |
METZ |
Carl |
k. b.
5. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
MEYER |
Joh. |
k. b.
3. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
MILTENBERGER |
Ant. |
k. b.
10. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
NIRNBERG |
Carl |
k. pr.
Artl. Rgt. |
|
Sld. |
PARZKOIVSKI |
Joh. |
k. pr.
2. Artl. Rgt. |
|
Sld. |
PFEIFER |
Beno |
k.
b/5. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
RAPPEL |
Thom. |
k. b.
11. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
REITTINGER |
Joh. |
k. b.
5. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
RITZE |
Ferd. |
k. pr.
5. Inf. Rgt. |
|
Corp. |
RÜGAMER |
Phil. |
k. b.
10. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
SAUER |
Joh. |
k. b.
10. Jäg. Bat. |
|
Sdl. |
SCHADEWALD |
Otto |
k. pr.
93.Inf. Rgt. |
|
Sld. |
SCHIEFER |
Gg. |
k. pr.
Hus. Rgt. |
|
Sld. |
SCHOLZ |
Gottl. |
h. kob.
2. Gren. Rgt. |
|
Sld. |
SCHONER |
Jos. |
k. b.
3. Jäg. Bat. |
|
Sld. |
SCHWABE |
Joh. |
k. pr.
24. Inf. Rgt. |
|
Corp. |
SEILER |
Carl |
k. s.
Inf. Rgt. 107 |
|
Sld. |
SEIS |
Joh.
Mart. |
k. b.
4. Artl. Rgt. |
|
Sld. |
SOMMERER |
Joh. |
k. b.
10. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
STEINMEIER |
Jos. |
k. b.
2. Inf. Rgt. |
|
Tamb. |
STEPHANI |
Otto |
k. pr.
24. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
SUB |
Fried. |
k. b.
4. Artl. Rgt. |
|
Corp. |
WEBER |
Jos.
Nic. |
k. pr.
31. Inf. Rgt. |
|
Sld. |
ZENK |
Wilh. |
k. pr.
9. Gard. Rgt. |
Datum der Abschrift: 29.7.2010
Beitrag von: Hans Günter Thorwarth
Foto © 2010 Hans Günter Thorwarth
|