|















| |
Peterswalde (poln. Piotraszewo), Kreis
Heilsberg, Ostpreußen:
Vermutlich neu saniertes Denkmal mit Granitblock und Stein
Inschriften:
|
IHREN IM WELTKRIEGE GEFALLENEN HELDEN DAS DANKBARE
KIRCHSPIEL PETERSWALDE
DER KRIEGERVEREIN
Und wer den Tod im heilgen Kampfe fand
Ruht auch in fremder Erde im Vaterland
Beim Durchmarsch der Russen am 30.8.14 verloren nachstehende
Zivilpersonen ihr unschuldiges Leben
(Namen) |
Namen der Gefallenen:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
Musk. |
DARGEL |
Aug. |
05.10.1914 |
|
|
Musk. |
DARGEL |
Jos. |
04.07.1916 |
|
|
|
GERIGK |
Valentin |
|
Ziviles Opfer |
|
Untffz. |
GUDT |
Alb. |
27.06.1915 |
|
|
Pion. |
HANIG |
Karl |
05.10.1918 |
|
|
Schütz. |
HANIG |
Paul |
18.04.1918 |
|
|
Musk. |
HERRMANN |
Bernh. |
06.06.1918 |
|
|
Gren. |
HESSE |
Franz |
07.05.1915 |
|
|
|
KATHER |
Anna |
|
Ziviles Opfer |
|
|
KATHER |
August |
|
Ziviles Opfer |
|
Pion. |
KIRSCH |
Alb. |
10.03.1916 |
|
|
Pion. |
KIRSCH |
Jos. |
19.10.1917 |
|
|
Musk. |
KLINGER |
Jos. |
17.09.1916 |
|
|
Musk. |
KNOBLAUCH |
Franz |
14.12.1914 |
|
|
Füs. |
KREBS |
Paul |
14.02.1917 |
|
|
Untffz. |
LANGANKE |
Alb. |
16.10.1915 |
|
|
Gren. |
LANGANKE |
Franz |
29.09.1915 |
|
|
Gefr. |
MERTEN |
Eduard |
Gronau
? |
|
|
Untffz. |
MOSCHALL |
Andr. |
27.09.1917 |
|
|
Musk. |
MOSCHALL |
Aug. |
26.08.1914 |
|
|
Gren. |
NEUMANN |
Karl |
25.08.1918 |
|
|
Gren. |
PINGEL |
Bruno |
|
vermisst |
|
Musk. |
RABEHT |
Joh. |
08.09.1914 |
|
|
Schütze |
RUHNAU |
Jos. |
14.10.1918 |
|
|
Gefr. |
SCHACHT |
Ant. |
22.06.1917 |
|
|
Untffz. |
SILBERBACH |
Jos. |
15.03.1915 |
|
|
Füs. |
THIEL |
Ant. |
19.09.1916 |
|
|
Gren. |
THIEL |
Jul. |
26.02.1915 |
|
|
Schütz. |
THIEL |
Jul. |
21.03.1918 |
|
|
Musk. |
WAGNER |
Ant. |
18.08.1917 |
|
|
Musk. |
WÖLKI |
Ant. |
05.05.1918 |
|
|
Musk. |
WÖLKI |
Franz |
08.09.1918 |
|
Datum der Abschrift: August 2009
Beitrag von: Frank Henschel
|