Die
Ortsnamen
in Süd-Schleswig (und Nord-Schleswig) sind in den Sprachen der
drei Volksgruppen meist unterschiedlich in Gebrauch. Zum
Vergleich der Ortsnamen auf deutsch, dänisch und friesisch kann
ein Blick hilfreich sein auf
www.rostra.dk/slesvig
Beispiele weiterführender Erkundungen
über
www.volksbund.de/graebersuche :
1)
(sofern identisch): FRAHM, Eduard, Dienstgrad: Gefreiter,
Todesdatum: 26.05.1915 [L0977518] Eduard FRAHM ruht auf der
Kriegsgräberstätte in Neuville-St.Vaast (Frankreich), Block 14
Grab 887
2)
(sofern identisch): JENS, Peter, Dienstgrad: Oberfeldwebel,
Geburtsdatum: 26.07.1915 in Osterhever, Todesdatum: 26.12.1945,
Todesort: Kgf.Lag. Belgorod [A4722335] Peter JENS wurde noch
nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof
überführt oder konnte im Rahmen von Umbettungsarbeiten nicht
geborgen werden. Nach den vorliegenden Informationen befindet
sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort: Belgorod - Rußland
3)
MENKENS, Hermann, Dienstgrad: Stabshauptfeldwebel, Geburtsdatum:
11.02.1892 in Leuver, Todesdatum: 26.04.1945, Todesort:
Osterhever [F3096472] Hermann MENKENS ruht auf der
Kriegsgräberstätte in Osterhever (BRD).
Ein Beispiel für Suche über „Geburtsort Osterhever“
bei
www.volksbund.de/graebersuche (am Ehrenmal nicht genannt):
