|















| |
Niederschwedeldorf (poln. Szalejów
Dolny), Kreis Glatz, Niederschlesien:
Das
ca. 2002 renovierte Denkmal steht in der Nähe der Kirche.

Inschriften:
|
Platte vor dem Denkmal:
"Polacy i Niemcy pamietaja o ofiarach wojny - jako przypomnienie o
pokoju i pojednaniu.
Polen und Deutsche gedenken ihrer Opfer der Kriege - als Mahnung zum
Frieden und Versöhnung"
Auf dem Denkmal:
Unseren im Weltkriege 1914-1918
gefallenen Söhnen gewidmet |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
|
ANDERS |
Fried. |
|
BARTILLA |
Paul |
|
BATZDORFER |
Heinr. |
|
BECK |
August |
|
BIEHL |
Josef |
|
BITTNER |
Josef |
|
BRAKUSLAUS |
Max |
|
ENGEL |
Franz |
|
FELLMANN |
Paul |
|
FRÄNZEL |
Ernst |
|
FRITSCH |
Josef |
|
GEBAUER |
Max |
|
GOEBEL |
Paul |
|
GOTTSCHLICH |
Alfr. |
|
HÖCKER |
Karl |
|
HOFFMANN |
Josef |
|
KASTNER |
Paul |
|
KRAUSE |
Heinrich |
|
LANGER |
Franz |
|
LUDWIG |
Karl |
|
LUX |
Franz |
|
MANDEL |
Karl |
|
NENTWIG |
Adolf |
|
NENTWIG |
Hermann |
|
NENTWIG |
Paul |
|
OLBRICHT |
Josef |
|
OPITZ |
Paul |
|
POHL |
Max |
|
RATHMANN |
Herm. |
|
ROLLE |
Friedrich |
|
ROSENBERG |
Aug. |
|
ROSENBERGER |
Fr. |
|
SCHNEIDER |
Aug. |
|
SCHWERTNER |
Jos. |
|
SÜSSENBACH |
Paul |
|
VOLKMER |
August |
|
WEISS |
Franz |
|
WELZEL |
Josef |
|
WENZEL |
Xaveri
(?) |
|
WIELAND |
Paul |
|
WINGE |
Alfons |
Datum der Abschrift: Febr. 2009
Beitrag von: Frank Henschel
Foto © 2006 Thor
|