|
| |
Hirschberg (poln. Jedzbark), Kreis
Allenstein, Ostpreußen:
In Hirschberg gibt es ein saniertes Denkmal für die Gefallene
des 1. Weltkrieges. Dazu wurde 2001 ein Gedenkstein für alle
Toten durch Krieg und Gewalt gestellt. Auf dem Friedhof befindet
sich ein Gräberfeld mit Namenstafel für die Opfer der Kriegstage
im Januar 1945
 
Inschriften:
|
Inschrift Gefallenendenkmal 1. Weltkrieg:
Für Heimat und Vaterland opferten ihr Leben
aus Hirschberg
1914 – 1918
Neuer Gedenkstein:
Zum Gedenken der Toten von Krieg und Gewalt
Kreisgemeinschaft Allenstein Land e.V.
Gemeinde Barczewo
Oktober 2001
Gräberstätte Friedhof
Die Opfer des Krieges im Januar 1945 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BARCZEWSKI |
Paul |
1915 |
|
|
BARLIEWSKI |
Paul |
1914 |
aus
Odritten |
|
BAUCHREWITZ |
Bernhard |
1918 |
|
|
BUCHOWSKI |
Franz |
1917 |
|
|
BULLER |
Joseph |
1918 |
|
|
FISCHER |
Eduard |
1915 |
|
|
KORCZAK |
Ernst |
1917 |
aus
Odritten |
|
KOWALSKI |
August |
1918 |
|
|
KUKLINSKI |
Berhard |
1916 |
|
|
LANGE |
Richard |
1914 |
|
|
MICHASCH |
Franz |
1914 |
|
|
PIONCZEWSKI |
Johann |
1916 |
|
|
PRAHL |
August |
1916 |
|
|
SADRINA |
Joseph |
1915 |
|
|
SCHIWAN |
Jacob |
1915 |
|
|
SCHNITTER |
Vitalis |
1916 |
|
|
SZCZEPANSKI |
Bernhard |
1916 |
|
|
TOLKSDORF |
Eduard |
1915 |
|
|
WAGNER |
Anton |
1915 |
|
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
|
ANGRIK |
Elisabeth |
1907 |
24.01.1945 |
|
ANGRIK |
Veleska |
1893 |
24.01.1945 |
|
BARTLEWSKI |
Augustine |
|
|
|
BISCHOF |
Johann |
1865 |
26.01.1945 |
|
BISCHOF |
Weronika |
|
|
|
BLOCK |
August |
1878 |
28.01.1945 |
|
ERDMANN |
Anton |
|
|
|
GOTZHEIN |
Johann |
1880 |
28.01.1945 |
|
GRUNKE |
Wilhelmine |
|
|
|
HOFMANN |
Franziska |
1882 |
24.01.1945 |
|
KENSBOK |
Maria |
1921 |
29.01.1945 |
|
KIWIT |
Katarina |
1937 |
25.01.1945 |
|
KOITKA |
August |
|
24.01.1945 |
|
KOITKA |
Josef |
|
24.01.1945 |
|
KORCZAK |
Helene |
1882 |
24.01.1945 |
|
KORCZAK |
Josef |
1886 |
24.01.1945 |
|
RAGAWSKI |
Friedrich |
|
|
|
ROSCHOWSKI |
Johann |
1866 |
08.03.1945 |
|
SADRINNA |
Anna |
|
|
|
SADRINNA |
Hildegard |
1937 |
24.01.1945 |
|
SADRINNA |
Johann |
1936 |
24.01.1945 |
|
SADRINNA |
Maria |
|
|
|
SADRINNA |
Martha |
|
|
|
SADRINNA |
Martha |
|
|
|
SADRINNA |
Rosemarie |
1939 |
24.01.1945 |
|
SALDIK |
Margarete |
|
|
|
SCHIWON |
Bruno |
1932 |
28.01.1945 |
|
SCHIWON |
Elisabeth |
1909 |
28.01.1945 |
|
SPIZA |
Edward |
1908 |
24.01.1945 |
|
SPIZA |
Marta |
1908 |
24.01.1945 |
|
SPIZA |
Wiktor |
1862 |
24.01.1945 |
|
SPIZA |
Wiktor |
1889 |
24.01.1945 |
|
SURREY |
August |
|
24.01.1945 |
|
SURREY |
Maria |
|
24.01.1945 |
|
WORKOWSKI |
August |
|
24.01.1945 |
|
WORKOWSKI |
Emilie |
|
24.01.1945 |
|
WORKOWSKI |
Maria |
|
24.01.1945 |
|
WORKOWSKI |
Paul |
1892 |
24.01.1945 |
Die Daten in
rot
stammen von der Internetseite der polnischen Gemeinde Barczewo
und sollen auf der Grundlage von Kirchenbuchunterlagen ermittelt
worden sein.
Datum der Abschrift: Oktober 2009
Beitrag von: Frank Henschel
Foto © 2009 W. Zenderowski
|
